пороховий in Ukrainian

IPA: [pɔrɔxɔˈʋɪi̯] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From по́рох (pórox, “powder”, “gunpowder”) + -ови́й (-ovýj). Compare Russian порохово́й (poroxovój), Belarusian парахавы́ (paraxavý), Polish prochowy. Etymology templates: {{af|uk|по́рох|-ови́й|t1=powder”, “gunpowder}} по́рох (pórox, “powder”, “gunpowder”) + -ови́й (-ovýj), {{cog|ru|порохово́й}} Russian порохово́й (poroxovój), {{cog|be|парахавы́}} Belarusian парахавы́ (paraxavý), {{cog|pl|prochowy}} Polish prochowy Head templates: {{uk-adj|порохови́й}} порохови́й • (poroxovýj) Inflection templates: {{uk-adecl|порохови́й}} Forms: порохови́й [canonical], poroxovýj [romanization], no-table-tags [table-tags], порохови́й [masculine, nominative], порохове́ [neuter, nominative], порохова́ [feminine, nominative], порохові́ [nominative, plural], порохово́го [genitive, masculine, neuter], порохово́ї [feminine, genitive], порохови́х [genitive, plural], порохово́му [dative, masculine, neuter], порохові́й [dative, feminine], порохови́м [dative, plural], порохово́го [accusative, animate, masculine], порохове́ [accusative, neuter], порохову́ [accusative, feminine], порохови́х [accusative, animate, plural], порохови́й [accusative, inanimate, masculine], порохові́ [accusative, inanimate, plural], порохови́м [instrumental, masculine, neuter], порохово́ю [feminine, instrumental], порохови́ми [instrumental, plural], порохово́му [locative, masculine, neuter], порохові́м [locative, masculine, neuter], порохові́й [feminine, locative], порохови́х [locative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "по́рох",
        "3": "-ови́й",
        "t1": "powder”, “gunpowder"
      },
      "expansion": "по́рох (pórox, “powder”, “gunpowder”) + -ови́й (-ovýj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "порохово́й"
      },
      "expansion": "Russian порохово́й (poroxovój)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "парахавы́"
      },
      "expansion": "Belarusian парахавы́ (paraxavý)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "prochowy"
      },
      "expansion": "Polish prochowy",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From по́рох (pórox, “powder”, “gunpowder”) + -ови́й (-ovýj). Compare Russian порохово́й (poroxovój), Belarusian парахавы́ (paraxavý), Polish prochowy.",
  "forms": [
    {
      "form": "порохови́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "poroxovýj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́й",
      "roman": "poroxovýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "порохове́",
      "roman": "poroxové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "порохова́",
      "roman": "poroxová",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "порохові́",
      "roman": "poroxoví",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́го",
      "roman": "poroxovóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́ї",
      "roman": "poroxovóji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́х",
      "roman": "poroxovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́му",
      "roman": "poroxovómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохові́й",
      "roman": "poroxovíj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́м",
      "roman": "poroxovým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́го",
      "roman": "poroxovóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "порохове́",
      "roman": "poroxové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохову́",
      "roman": "poroxovú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́х",
      "roman": "poroxovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́й",
      "roman": "poroxovýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "порохові́",
      "roman": "poroxoví",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́м",
      "roman": "poroxovým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́ю",
      "roman": "poroxovóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́ми",
      "roman": "poroxovýmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́му",
      "roman": "poroxovómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохові́м",
      "roman": "poroxovím",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохові́й",
      "roman": "poroxovíj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́х",
      "roman": "poroxovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "порохови́й"
      },
      "expansion": "порохови́й • (poroxovýj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "порохови́й"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -овий",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "Gunpowder Plot",
          "roman": "Poroxová zmóva",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Порохова́ змо́ва"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gunpowder, powder (attributive)"
      ],
      "id": "en-пороховий-uk-adj-H0zHIgRr",
      "links": [
        [
          "gunpowder",
          "gunpowder"
        ],
        [
          "powder",
          "powder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) gunpowder, powder (attributive)"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔrɔxɔˈʋɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "пороховий"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "english": "Gunpowder Plot",
      "roman": "Poroxová zmóva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Порохова́ змо́ва"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "по́рох",
        "3": "-ови́й",
        "t1": "powder”, “gunpowder"
      },
      "expansion": "по́рох (pórox, “powder”, “gunpowder”) + -ови́й (-ovýj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "порохово́й"
      },
      "expansion": "Russian порохово́й (poroxovój)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "парахавы́"
      },
      "expansion": "Belarusian парахавы́ (paraxavý)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "prochowy"
      },
      "expansion": "Polish prochowy",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From по́рох (pórox, “powder”, “gunpowder”) + -ови́й (-ovýj). Compare Russian порохово́й (poroxovój), Belarusian парахавы́ (paraxavý), Polish prochowy.",
  "forms": [
    {
      "form": "порохови́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "poroxovýj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́й",
      "roman": "poroxovýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "порохове́",
      "roman": "poroxové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "порохова́",
      "roman": "poroxová",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "порохові́",
      "roman": "poroxoví",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́го",
      "roman": "poroxovóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́ї",
      "roman": "poroxovóji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́х",
      "roman": "poroxovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́му",
      "roman": "poroxovómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохові́й",
      "roman": "poroxovíj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́м",
      "roman": "poroxovým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́го",
      "roman": "poroxovóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "порохове́",
      "roman": "poroxové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохову́",
      "roman": "poroxovú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́х",
      "roman": "poroxovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́й",
      "roman": "poroxovýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "порохові́",
      "roman": "poroxoví",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́м",
      "roman": "poroxovým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́ю",
      "roman": "poroxovóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́ми",
      "roman": "poroxovýmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порохово́му",
      "roman": "poroxovómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохові́м",
      "roman": "poroxovím",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "порохові́й",
      "roman": "poroxovíj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "порохови́х",
      "roman": "poroxovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "порохови́й"
      },
      "expansion": "порохови́й • (poroxovýj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "порохови́й"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian adjectives",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian hard-stem ending-stressed adjectives",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian relational adjectives",
        "Ukrainian terms suffixed with -овий",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "gunpowder, powder (attributive)"
      ],
      "links": [
        [
          "gunpowder",
          "gunpowder"
        ],
        [
          "powder",
          "powder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) gunpowder, powder (attributive)"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔrɔxɔˈʋɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "пороховий"
}

"пороховий" meaning in Ukrainian

Adjective