"пом'якшуватися" meaning in Ukrainian

See пом'якшуватися in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pɔˈmjakʃʊʋɐtesʲɐ]
Etymology: From пом'я́кшувати (pomʺjákšuvaty) + -ся (-sja). Etymology templates: {{af|uk|пом'я́кшувати|-ся}} пом'я́кшувати (pomʺjákšuvaty) + -ся (-sja) Head templates: {{uk-verb|пом'я́кшуватися|impf|pf=пом'якши́тися}} пом'я́кшуватися • (pomʺjákšuvatysja) impf (perfective пом'якши́тися) Inflection templates: {{uk-conj|пом'я́кшуватися<2a.impf>}} Forms: пом'я́кшуватися [canonical, imperfective], pomʺjákšuvatysja [romanization], пом'якши́тися [perfective], imperfective [table-tags], пом'я́кшуватися [imperfective, infinitive], пом'я́кшуватись [imperfective, infinitive], пом'я́кшуваться [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], - [imperfective, passive, past], пом'я́кшуючись [adverbial, imperfective, present], пом'я́кшувавшись [adverbial, imperfective, past], пом'я́кшуюся [first-person, imperfective, present, singular], пом'я́кшуюсь [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду пом'я́кшуватися [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду пом'я́кшуватись [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду пом'я́кшуваться [first-person, future, imperfective, singular], пом'я́кшуватимусь [first-person, future, imperfective, singular], пом'я́кшуватимуся [first-person, future, imperfective, singular], пом'я́кшуєшся [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш пом'я́кшуватися [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш пом'я́кшуватись [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш пом'я́кшуваться [future, imperfective, second-person, singular], пом'я́кшуватимешся [future, imperfective, second-person, singular], пом'я́кшується [imperfective, present, singular, third-person], бу́де пом'я́кшуватися [future, imperfective, singular, third-person], бу́де пом'я́кшуватись [future, imperfective, singular, third-person], бу́де пом'я́кшуваться [future, imperfective, singular, third-person], пом'я́кшуватиметься [future, imperfective, singular, third-person], пом'я́кшуємся [first-person, imperfective, plural, present], пом'я́кшуємося [first-person, imperfective, plural, present], пом'я́кшуємось [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо пом'я́кшуватися [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо пом'я́кшуватись [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо пом'я́кшуваться [first-person, future, imperfective, plural], пом'я́кшуватимемось [first-person, future, imperfective, plural], пом'я́кшуватимемося [first-person, future, imperfective, plural], пом'я́кшуватимемся [first-person, future, imperfective, plural], пом'я́кшуєтеся [imperfective, plural, present, second-person], пом'я́кшуєтесь [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете пом'я́кшуватися [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете пом'я́кшуватись [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете пом'я́кшуваться [future, imperfective, plural, second-person], пом'я́кшуватиметесь [future, imperfective, plural, second-person], пом'я́кшуватиметеся [future, imperfective, plural, second-person], пом'я́кшуються [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть пом'я́кшуватися [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть пом'я́кшуватись [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть пом'я́кшуваться [future, imperfective, plural, third-person], пом'я́кшуватимуться [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], пом'я́кшуймося [first-person, imperative, plural], пом'я́кшуймось [first-person, imperative, plural], пом'я́кшуйся [imperative, second-person, singular], пом'я́кшуйсь [imperative, second-person, singular], пом'я́кшуйтеся [imperative, plural, second-person], пом'я́кшуйтесь [imperative, plural, second-person], пом'я́кшувався [masculine, past, singular], пом'я́кшувавсь [masculine, past, singular], пом'я́кшувалися [masculine, past, plural], пом'я́кшувались [masculine, past, plural], пом'я́кшувалася [feminine, past, singular], пом'я́кшувалась [feminine, past, singular], пом'я́кшувалися [feminine, past, plural], пом'я́кшувались [feminine, past, plural], пом'я́кшувалося [neuter, past, singular], пом'я́кшувалось [neuter, past, singular], пом'я́кшувалися [neuter, past, plural], пом'я́кшувались [neuter, past, plural]
  1. to soften (to become soft or softer) Synonyms: м'я́кшати
    Sense id: en-пом'якшуватися-uk-verb-wGZ3g7Kw
  2. (figuratively) to soften (to become less harsh) Tags: figuratively
    Sense id: en-пом'якшуватися-uk-verb-v74p4x6d
  3. (weather) to get milder
    Sense id: en-пом'якшуватися-uk-verb-LyaFsSrr Categories (other): Weather, Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ся Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 9 41 10 8 Disambiguation of Pages with entries: 23 6 60 6 5 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 19 8 54 11 7 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ся: 17 12 46 14 11 Topics: climatology, meteorology, natural-sciences, weather
  4. (phonology, of consonants) to be palatalized Synonyms: палаталізува́тися
    Sense id: en-пом'якшуватися-uk-verb-6mpEhVBk Categories (other): Phonology Topics: human-sciences, linguistics, phonology, sciences
  5. passive of пом'я́кшувати impf (pomʺjákšuvaty) Tags: form-of, passive Form of: пом'я́кшувати impf (extra: pomʺjákšuvaty)
    Sense id: en-пом'якшуватися-uk-verb-6kl5Way7
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "пом'я́кшувати",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "пом'я́кшувати (pomʺjákšuvaty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From пом'я́кшувати (pomʺjákšuvaty) + -ся (-sja).",
  "forms": [
    {
      "form": "пом'я́кшуватися",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "pomʺjákšuvatysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'якши́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватися",
      "roman": "pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватись",
      "roman": "pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуваться",
      "roman": "pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуючись",
      "roman": "pomʺjákšujučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувавшись",
      "roman": "pomʺjákšuvavšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуюся",
      "roman": "pomʺjákšujusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуюсь",
      "roman": "pomʺjákšujusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду пом'я́кшуватися",
      "roman": "búdu pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду пом'я́кшуватись",
      "roman": "búdu pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду пом'я́кшуваться",
      "roman": "búdu pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимусь",
      "roman": "pomʺjákšuvatymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимуся",
      "roman": "pomʺjákšuvatymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуєшся",
      "roman": "pomʺjákšuješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш пом'я́кшуватися",
      "roman": "búdeš pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш пом'я́кшуватись",
      "roman": "búdeš pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш пом'я́кшуваться",
      "roman": "búdeš pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимешся",
      "roman": "pomʺjákšuvatymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшується",
      "roman": "pomʺjákšujetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де пом'я́кшуватися",
      "roman": "búde pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де пом'я́кшуватись",
      "roman": "búde pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де пом'я́кшуваться",
      "roman": "búde pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватиметься",
      "roman": "pomʺjákšuvatymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуємся",
      "roman": "pomʺjákšujemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуємося",
      "roman": "pomʺjákšujemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуємось",
      "roman": "pomʺjákšujemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо пом'я́кшуватися",
      "roman": "búdemo pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо пом'я́кшуватись",
      "roman": "búdemo pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо пом'я́кшуваться",
      "roman": "búdemo pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимемось",
      "roman": "pomʺjákšuvatymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимемося",
      "roman": "pomʺjákšuvatymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимемся",
      "roman": "pomʺjákšuvatymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуєтеся",
      "roman": "pomʺjákšujetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуєтесь",
      "roman": "pomʺjákšujetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете пом'я́кшуватися",
      "roman": "búdete pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете пом'я́кшуватись",
      "roman": "búdete pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете пом'я́кшуваться",
      "roman": "búdete pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватиметесь",
      "roman": "pomʺjákšuvatymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватиметеся",
      "roman": "pomʺjákšuvatymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуються",
      "roman": "pomʺjákšujutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть пом'я́кшуватися",
      "roman": "búdutʹ pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть пом'я́кшуватись",
      "roman": "búdutʹ pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть пом'я́кшуваться",
      "roman": "búdutʹ pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимуться",
      "roman": "pomʺjákšuvatymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуймося",
      "roman": "pomʺjákšujmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуймось",
      "roman": "pomʺjákšujmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуйся",
      "roman": "pomʺjákšujsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуйсь",
      "roman": "pomʺjákšujsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуйтеся",
      "roman": "pomʺjákšujtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуйтесь",
      "roman": "pomʺjákšujtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувався",
      "roman": "pomʺjákšuvavsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувавсь",
      "roman": "pomʺjákšuvavsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалися",
      "roman": "pomʺjákšuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувались",
      "roman": "pomʺjákšuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалася",
      "roman": "pomʺjákšuvalasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалась",
      "roman": "pomʺjákšuvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалися",
      "roman": "pomʺjákšuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувались",
      "roman": "pomʺjákšuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалося",
      "roman": "pomʺjákšuvalosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалось",
      "roman": "pomʺjákšuvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалися",
      "roman": "pomʺjákšuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувались",
      "roman": "pomʺjákšuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пом'я́кшуватися",
        "2": "impf",
        "pf": "пом'якши́тися"
      },
      "expansion": "пом'я́кшуватися • (pomʺjákšuvatysja) impf (perfective пом'якши́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пом'я́кшуватися<2a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to soften (to become soft or softer)"
      ],
      "id": "en-пом'якшуватися-uk-verb-wGZ3g7Kw",
      "links": [
        [
          "soften",
          "soften"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "м'я́кшати"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to soften (to become less harsh)"
      ],
      "id": "en-пом'якшуватися-uk-verb-v74p4x6d",
      "links": [
        [
          "soften",
          "soften"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to soften (to become less harsh)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "uk",
          "name": "Weather",
          "orig": "uk:Weather",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 9 41 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 6 60 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 8 54 11 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 12 46 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get milder"
      ],
      "id": "en-пом'якшуватися-uk-verb-LyaFsSrr",
      "links": [
        [
          "mild",
          "mild"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(weather) to get milder"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences",
        "weather"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "uk",
          "name": "Phonology",
          "orig": "uk:Phonology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be palatalized"
      ],
      "id": "en-пом'якшуватися-uk-verb-6mpEhVBk",
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "palatalize",
          "palatalize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology, of consonants) to be palatalized"
      ],
      "raw_tags": [
        "of consonants"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "палаталізува́тися"
        }
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pomʺjákšuvaty",
          "word": "пом'я́кшувати impf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of пом'я́кшувати impf (pomʺjákšuvaty)"
      ],
      "id": "en-пом'якшуватися-uk-verb-6kl5Way7",
      "links": [
        [
          "пом'я́кшувати",
          "пом'якшувати#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔˈmjakʃʊʋɐtesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "пом'якшуватися"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 2 verbs",
    "Ukrainian class 2a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian imperfective verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian reflexive verbs",
    "Ukrainian terms spelled with '",
    "Ukrainian terms suffixed with -ся",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "пом'я́кшувати",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "пом'я́кшувати (pomʺjákšuvaty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From пом'я́кшувати (pomʺjákšuvaty) + -ся (-sja).",
  "forms": [
    {
      "form": "пом'я́кшуватися",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "pomʺjákšuvatysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'якши́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватися",
      "roman": "pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватись",
      "roman": "pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуваться",
      "roman": "pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуючись",
      "roman": "pomʺjákšujučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувавшись",
      "roman": "pomʺjákšuvavšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуюся",
      "roman": "pomʺjákšujusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуюсь",
      "roman": "pomʺjákšujusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду пом'я́кшуватися",
      "roman": "búdu pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду пом'я́кшуватись",
      "roman": "búdu pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду пом'я́кшуваться",
      "roman": "búdu pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимусь",
      "roman": "pomʺjákšuvatymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимуся",
      "roman": "pomʺjákšuvatymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуєшся",
      "roman": "pomʺjákšuješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш пом'я́кшуватися",
      "roman": "búdeš pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш пом'я́кшуватись",
      "roman": "búdeš pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш пом'я́кшуваться",
      "roman": "búdeš pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимешся",
      "roman": "pomʺjákšuvatymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшується",
      "roman": "pomʺjákšujetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де пом'я́кшуватися",
      "roman": "búde pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де пом'я́кшуватись",
      "roman": "búde pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де пом'я́кшуваться",
      "roman": "búde pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватиметься",
      "roman": "pomʺjákšuvatymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуємся",
      "roman": "pomʺjákšujemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуємося",
      "roman": "pomʺjákšujemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуємось",
      "roman": "pomʺjákšujemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо пом'я́кшуватися",
      "roman": "búdemo pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо пом'я́кшуватись",
      "roman": "búdemo pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо пом'я́кшуваться",
      "roman": "búdemo pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимемось",
      "roman": "pomʺjákšuvatymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимемося",
      "roman": "pomʺjákšuvatymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимемся",
      "roman": "pomʺjákšuvatymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуєтеся",
      "roman": "pomʺjákšujetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуєтесь",
      "roman": "pomʺjákšujetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете пом'я́кшуватися",
      "roman": "búdete pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете пом'я́кшуватись",
      "roman": "búdete pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете пом'я́кшуваться",
      "roman": "búdete pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватиметесь",
      "roman": "pomʺjákšuvatymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватиметеся",
      "roman": "pomʺjákšuvatymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуються",
      "roman": "pomʺjákšujutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть пом'я́кшуватися",
      "roman": "búdutʹ pomʺjákšuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть пом'я́кшуватись",
      "roman": "búdutʹ pomʺjákšuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть пом'я́кшуваться",
      "roman": "búdutʹ pomʺjákšuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуватимуться",
      "roman": "pomʺjákšuvatymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуймося",
      "roman": "pomʺjákšujmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуймось",
      "roman": "pomʺjákšujmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуйся",
      "roman": "pomʺjákšujsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуйсь",
      "roman": "pomʺjákšujsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуйтеся",
      "roman": "pomʺjákšujtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшуйтесь",
      "roman": "pomʺjákšujtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувався",
      "roman": "pomʺjákšuvavsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувавсь",
      "roman": "pomʺjákšuvavsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалися",
      "roman": "pomʺjákšuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувались",
      "roman": "pomʺjákšuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалася",
      "roman": "pomʺjákšuvalasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалась",
      "roman": "pomʺjákšuvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалися",
      "roman": "pomʺjákšuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувались",
      "roman": "pomʺjákšuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалося",
      "roman": "pomʺjákšuvalosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалось",
      "roman": "pomʺjákšuvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувалися",
      "roman": "pomʺjákšuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пом'я́кшувались",
      "roman": "pomʺjákšuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пом'я́кшуватися",
        "2": "impf",
        "pf": "пом'якши́тися"
      },
      "expansion": "пом'я́кшуватися • (pomʺjákšuvatysja) impf (perfective пом'якши́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пом'я́кшуватися<2a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to soften (to become soft or softer)"
      ],
      "links": [
        [
          "soften",
          "soften"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "м'я́кшати"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to soften (to become less harsh)"
      ],
      "links": [
        [
          "soften",
          "soften"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to soften (to become less harsh)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Weather"
      ],
      "glosses": [
        "to get milder"
      ],
      "links": [
        [
          "mild",
          "mild"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(weather) to get milder"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences",
        "weather"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Phonology"
      ],
      "glosses": [
        "to be palatalized"
      ],
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "palatalize",
          "palatalize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology, of consonants) to be palatalized"
      ],
      "raw_tags": [
        "of consonants"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "палаталізува́тися"
        }
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pomʺjákšuvaty",
          "word": "пом'я́кшувати impf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of пом'я́кшувати impf (pomʺjákšuvaty)"
      ],
      "links": [
        [
          "пом'я́кшувати",
          "пом'якшувати#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔˈmjakʃʊʋɐtesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "пом'якшуватися"
}

Download raw JSONL data for пом'якшуватися meaning in Ukrainian (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.