"поклонитися" meaning in Ukrainian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "poklonínnja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поклоні́ння"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "poklónnyk",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "покло́нник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "poklónnycja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покло́нниця"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "поклони́ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "поклони́ти (poklonýty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "поклони́ться"
      },
      "expansion": "Russian поклони́ться (poklonítʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "паклані́цца"
      },
      "expansion": "Belarusian паклані́цца (paklanícca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "pokłonić",
        "3": "pokłonić się"
      },
      "expansion": "Polish pokłonić się",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "поклонити",
        "3": "покло̀нити се"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian покло̀нити се",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From поклони́ти (poklonýty) + -ся (-sja). Compare Russian поклони́ться (poklonítʹsja), Belarusian паклані́цца (paklanícca), Polish pokłonić się, Serbo-Croatian покло̀нити се/poklòniti se.",
  "forms": [
    {
      "form": "поклони́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "poklonýtysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́тися",
      "roman": "poklonýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́тись",
      "roman": "poklonýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́ться",
      "roman": "poklonýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́вшись",
      "roman": "poklonývšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоню́ся",
      "roman": "poklonjúsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоню́сь",
      "roman": "poklonjúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нишся",
      "roman": "poklónyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́ниться",
      "roman": "poklónytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нимся",
      "roman": "poklónymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нимося",
      "roman": "poklónymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нимось",
      "roman": "poklónymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нитеся",
      "roman": "poklónytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нитесь",
      "roman": "poklónytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́няться",
      "roman": "poklónjatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоні́мся",
      "roman": "poklonímsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоні́мося",
      "roman": "poklonímosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоні́мось",
      "roman": "poklonímosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́ся",
      "roman": "poklonýsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́сь",
      "roman": "poklonýsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоні́ться",
      "roman": "poklonítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́вся",
      "roman": "poklonývsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́всь",
      "roman": "poklonývsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лися",
      "roman": "poklonýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лись",
      "roman": "poklonýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лася",
      "roman": "poklonýlasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лась",
      "roman": "poklonýlasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лися",
      "roman": "poklonýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лись",
      "roman": "poklonýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лося",
      "roman": "poklonýlosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лось",
      "roman": "poklonýlosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лися",
      "roman": "poklonýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лись",
      "roman": "poklonýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "поклони́тися",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "поклони́тися • (poklonýtysja) pf",
      "name": "uk-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "to/before: + dative case"
      },
      "expansion": "(to/before: + dative case)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "поклони́тися<4c.pf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "poklín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "поклі́н"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: поклоня́тися (poklonjátysja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bow, to bow down (to bend oneself as a gesture of respect or deference)"
      ],
      "id": "en-поклонитися-uk-verb-733Dx-aZ",
      "links": [
        [
          "bow",
          "bow#Verb_2"
        ],
        [
          "bow down",
          "bow down"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вклони́тися"
        },
        {
          "word": "уклони́тися"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: поклоня́тися (poklonjátysja)"
        },
        {
          "english": "Give her my regards.",
          "roman": "Poklonýsja jij vid méne.",
          "text": "Поклони́ся їй від ме́не.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give/send one's regards"
      ],
      "id": "en-поклонитися-uk-verb-CzB3GXyU",
      "links": [
        [
          "regards",
          "regards"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to humbly beseech"
      ],
      "id": "en-поклонитися-uk-verb-8jhBd6BH",
      "links": [
        [
          "humbly",
          "humbly"
        ],
        [
          "beseech",
          "beseech"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 6 18 64 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 19 69 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 6 18 63 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 7 19 47 6 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay one's respects"
      ],
      "id": "en-поклонитися-uk-verb-wWdFlB7o",
      "links": [
        [
          "pay one's respects",
          "pay one's respects"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: поклоня́тися (poklonjátysja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to worship"
      ],
      "id": "en-поклонитися-uk-verb-bBNnBujY",
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Synonym of похили́тися pf (poxylýtysja)."
      ],
      "id": "en-поклонитися-uk-verb-iUlHTmf9",
      "links": [
        [
          "похили́тися",
          "похилитися#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Synonym of похили́тися pf (poxylýtysja)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "poxylýtysja",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "похили́тися pf"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔkɫɔˈnɪtesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "поклонитися"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 4 verbs",
    "Ukrainian class 4c verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian reflexive verbs",
    "Ukrainian terms suffixed with -ся",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "poklonínnja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поклоні́ння"
    },
    {
      "roman": "poklónnyk",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "покло́нник"
    },
    {
      "roman": "poklónnycja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покло́нниця"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "поклони́ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "поклони́ти (poklonýty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "поклони́ться"
      },
      "expansion": "Russian поклони́ться (poklonítʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "паклані́цца"
      },
      "expansion": "Belarusian паклані́цца (paklanícca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "pokłonić",
        "3": "pokłonić się"
      },
      "expansion": "Polish pokłonić się",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "поклонити",
        "3": "покло̀нити се"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian покло̀нити се",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From поклони́ти (poklonýty) + -ся (-sja). Compare Russian поклони́ться (poklonítʹsja), Belarusian паклані́цца (paklanícca), Polish pokłonić się, Serbo-Croatian покло̀нити се/poklòniti se.",
  "forms": [
    {
      "form": "поклони́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "poklonýtysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́тися",
      "roman": "poklonýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́тись",
      "roman": "poklonýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́ться",
      "roman": "poklonýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́вшись",
      "roman": "poklonývšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоню́ся",
      "roman": "poklonjúsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоню́сь",
      "roman": "poklonjúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нишся",
      "roman": "poklónyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́ниться",
      "roman": "poklónytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нимся",
      "roman": "poklónymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нимося",
      "roman": "poklónymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нимось",
      "roman": "poklónymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нитеся",
      "roman": "poklónytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́нитесь",
      "roman": "poklónytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покло́няться",
      "roman": "poklónjatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоні́мся",
      "roman": "poklonímsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоні́мося",
      "roman": "poklonímosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоні́мось",
      "roman": "poklonímosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́ся",
      "roman": "poklonýsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́сь",
      "roman": "poklonýsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклоні́ться",
      "roman": "poklonítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́вся",
      "roman": "poklonývsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́всь",
      "roman": "poklonývsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лися",
      "roman": "poklonýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лись",
      "roman": "poklonýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лася",
      "roman": "poklonýlasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лась",
      "roman": "poklonýlasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лися",
      "roman": "poklonýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лись",
      "roman": "poklonýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лося",
      "roman": "poklonýlosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лось",
      "roman": "poklonýlosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лися",
      "roman": "poklonýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поклони́лись",
      "roman": "poklonýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "поклони́тися",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "поклони́тися • (poklonýtysja) pf",
      "name": "uk-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "to/before: + dative case"
      },
      "expansion": "(to/before: + dative case)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "поклони́тися<4c.pf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "poklín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "поклі́н"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: поклоня́тися (poklonjátysja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bow, to bow down (to bend oneself as a gesture of respect or deference)"
      ],
      "links": [
        [
          "bow",
          "bow#Verb_2"
        ],
        [
          "bow down",
          "bow down"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вклони́тися"
        },
        {
          "word": "уклони́тися"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: поклоня́тися (poklonjátysja)"
        },
        {
          "english": "Give her my regards.",
          "roman": "Poklonýsja jij vid méne.",
          "text": "Поклони́ся їй від ме́не.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give/send one's regards"
      ],
      "links": [
        [
          "regards",
          "regards"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to humbly beseech"
      ],
      "links": [
        [
          "humbly",
          "humbly"
        ],
        [
          "beseech",
          "beseech"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pay one's respects"
      ],
      "links": [
        [
          "pay one's respects",
          "pay one's respects"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: поклоня́тися (poklonjátysja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to worship"
      ],
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of похили́тися pf (poxylýtysja)."
      ],
      "links": [
        [
          "похили́тися",
          "похилитися#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Synonym of похили́тися pf (poxylýtysja)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "poxylýtysja",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "похили́тися pf"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔkɫɔˈnɪtesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "поклонитися"
}