"подрібнювати" meaning in Ukrainian

See подрібнювати in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [poˈdʲrʲibnʲʊʋɐte] Audio: Uk-подрібнювати.ogg
Etymology: From подрібни́ти (podribnýty) + -ювати (-juvaty). Etymology templates: {{af|uk|подрібни́ти|-ювати}} подрібни́ти (podribnýty) + -ювати (-juvaty) Head templates: {{uk-verb|подрі́бнювати|impf|pf=подрібни́ти}} подрі́бнювати • (podríbnjuvaty) impf (perfective подрібни́ти) Inflection templates: {{uk-conj|подрі́бнювати<2a.impf.tr.ppp>}} Forms: подрі́бнювати [canonical], podríbnjuvaty [romanization], подрібни́ти [perfective], imperfective transitive [table-tags], подрі́бнювати [imperfective, infinitive], подрі́бнювать [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], подрі́бнюваний [imperfective, passive, past], impersonal: подрі́бнювано [imperfective, passive, past], подрі́бнюючи [adverbial, imperfective, present], подрі́бнювавши [adverbial, imperfective, past], подрі́бнюю [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду подрі́бнювати [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду подрі́бнювать [first-person, future, imperfective, singular], подрі́бнюватиму [first-person, future, imperfective, singular], подрі́бнюєш [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш подрі́бнювати [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш подрі́бнювать [future, imperfective, second-person, singular], подрі́бнюватимеш [future, imperfective, second-person, singular], подрі́бнює [imperfective, present, singular, third-person], бу́де подрі́бнювати [future, imperfective, singular, third-person], бу́де подрі́бнювать [future, imperfective, singular, third-person], подрі́бнюватиме [future, imperfective, singular, third-person], подрі́бнюєм [first-person, imperfective, plural, present], подрі́бнюємо [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо подрі́бнювати [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо подрі́бнювать [first-person, future, imperfective, plural], подрі́бнюватимемо [first-person, future, imperfective, plural], подрі́бнюватимем [first-person, future, imperfective, plural], подрі́бнюєте [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете подрі́бнювати [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете подрі́бнювать [future, imperfective, plural, second-person], подрі́бнюватимете [future, imperfective, plural, second-person], подрі́бнюють [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть подрі́бнювати [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть подрі́бнювать [future, imperfective, plural, third-person], подрі́бнюватимуть [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], подрі́бнюймо [first-person, imperative, plural], подрі́бнюй [imperative, second-person, singular], подрі́бнюйте [imperative, plural, second-person], подрі́бнював [masculine, past, singular], подрі́бнювали [masculine, past, plural], подрі́бнювала [feminine, past, singular], подрі́бнювали [feminine, past, plural], подрі́бнювало [neuter, past, singular], подрі́бнювали [neuter, past, plural]
  1. to break up into small pieces Tags: transitive
    Sense id: en-подрібнювати-uk-verb-FcNc7y~T Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ювати Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 37 10 15 38 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ювати: 30 15 17 37
  2. to chop finely, to chop up into small pieces Tags: transitive
    Sense id: en-подрібнювати-uk-verb-itKbYDL8 Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ювати Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 37 10 15 38 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ювати: 30 15 17 37
  3. to crush, to crush up, to grind, to grind up (into small pieces) Tags: transitive
    Sense id: en-подрібнювати-uk-verb-EXtdiyJL Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ювати Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 37 10 15 38 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ювати: 30 15 17 37
  4. to granulate (to segment into tiny grains or particles) Tags: transitive
    Sense id: en-подрібнювати-uk-verb-rTVFS269 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ювати Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 22 22 36 Disambiguation of Pages with entries: 19 11 13 58 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 37 10 15 38 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ювати: 30 15 17 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дрібни́ти (dribnýty) [imperfective], дроби́ти (drobýty) [imperfective], криши́ти (kryšýty) [imperfective] Derived forms: подрі́бнювальний (podríbnjuvalʹnyj), подрі́бнювання (podríbnjuvannja) [neuter], подрі́бнюватися (podríbnjuvatysja) [imperfective], подрі́бнювач (podríbnjuvač) [masculine]
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "podríbnjuvalʹnyj",
      "word": "подрі́бнювальний"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "podríbnjuvannja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "подрі́бнювання"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "podríbnjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подрі́бнюватися"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "podríbnjuvač",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "подрі́бнювач"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "подрібни́ти",
        "3": "-ювати"
      },
      "expansion": "подрібни́ти (podribnýty) + -ювати (-juvaty)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From подрібни́ти (podribnýty) + -ювати (-juvaty).",
  "forms": [
    {
      "form": "подрі́бнювати",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "podríbnjuvaty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подрібни́ти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювати",
      "roman": "podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювать",
      "roman": "podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюваний",
      "roman": "podríbnjuvanyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: подрі́бнювано",
      "roman": "podríbnjuvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюючи",
      "roman": "podríbnjujučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювавши",
      "roman": "podríbnjuvavšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюю",
      "roman": "podríbnjuju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду подрі́бнювати",
      "roman": "búdu podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду подрі́бнювать",
      "roman": "búdu podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватиму",
      "roman": "podríbnjuvatymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюєш",
      "roman": "podríbnjuješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш подрі́бнювати",
      "roman": "búdeš podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш подрі́бнювать",
      "roman": "búdeš podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватимеш",
      "roman": "podríbnjuvatymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнює",
      "roman": "podríbnjuje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де подрі́бнювати",
      "roman": "búde podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де подрі́бнювать",
      "roman": "búde podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватиме",
      "roman": "podríbnjuvatyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюєм",
      "roman": "podríbnjujem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюємо",
      "roman": "podríbnjujemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо подрі́бнювати",
      "roman": "búdemo podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо подрі́бнювать",
      "roman": "búdemo podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватимемо",
      "roman": "podríbnjuvatymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватимем",
      "roman": "podríbnjuvatymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюєте",
      "roman": "podríbnjujete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете подрі́бнювати",
      "roman": "búdete podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете подрі́бнювать",
      "roman": "búdete podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватимете",
      "roman": "podríbnjuvatymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюють",
      "roman": "podríbnjujutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть подрі́бнювати",
      "roman": "búdutʹ podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть подрі́бнювать",
      "roman": "búdutʹ podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватимуть",
      "roman": "podríbnjuvatymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюймо",
      "roman": "podríbnjujmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюй",
      "roman": "podríbnjuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюйте",
      "roman": "podríbnjujte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнював",
      "roman": "podríbnjuvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювали",
      "roman": "podríbnjuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювала",
      "roman": "podríbnjuvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювали",
      "roman": "podríbnjuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювало",
      "roman": "podríbnjuvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювали",
      "roman": "podríbnjuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "подрі́бнювати",
        "2": "impf",
        "pf": "подрібни́ти"
      },
      "expansion": "подрі́бнювати • (podríbnjuvaty) impf (perfective подрібни́ти)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "подрі́бнювати<2a.impf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 10 15 38",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 15 17 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ювати",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break up into small pieces"
      ],
      "id": "en-подрібнювати-uk-verb-FcNc7y~T",
      "links": [
        [
          "break up",
          "break up"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "pieces",
          "pieces"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 10 15 38",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 15 17 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ювати",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chop finely, to chop up into small pieces"
      ],
      "id": "en-подрібнювати-uk-verb-itKbYDL8",
      "links": [
        [
          "chop",
          "chop"
        ],
        [
          "finely",
          "finely"
        ],
        [
          "chop up",
          "chop up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 10 15 38",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 15 17 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ювати",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crush, to crush up, to grind, to grind up (into small pieces)"
      ],
      "id": "en-подрібнювати-uk-verb-EXtdiyJL",
      "links": [
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "up",
          "up#Adverb"
        ],
        [
          "grind",
          "grind"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 22 22 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 11 13 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 10 15 38",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 15 17 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ювати",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to granulate (to segment into tiny grains or particles)"
      ],
      "id": "en-подрібнювати-uk-verb-rTVFS269",
      "links": [
        [
          "granulate",
          "granulate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈdʲrʲibnʲʊʋɐte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-подрібнювати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dribnýty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дрібни́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "drobýty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дроби́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kryšýty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "криши́ти"
    }
  ],
  "word": "подрібнювати"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 2 verbs",
    "Ukrainian class 2a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian imperfective verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian terms suffixed with -ювати",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "podríbnjuvalʹnyj",
      "word": "подрі́бнювальний"
    },
    {
      "roman": "podríbnjuvannja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "подрі́бнювання"
    },
    {
      "roman": "podríbnjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подрі́бнюватися"
    },
    {
      "roman": "podríbnjuvač",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "подрі́бнювач"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "подрібни́ти",
        "3": "-ювати"
      },
      "expansion": "подрібни́ти (podribnýty) + -ювати (-juvaty)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From подрібни́ти (podribnýty) + -ювати (-juvaty).",
  "forms": [
    {
      "form": "подрі́бнювати",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "podríbnjuvaty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подрібни́ти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювати",
      "roman": "podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювать",
      "roman": "podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюваний",
      "roman": "podríbnjuvanyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: подрі́бнювано",
      "roman": "podríbnjuvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюючи",
      "roman": "podríbnjujučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювавши",
      "roman": "podríbnjuvavšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюю",
      "roman": "podríbnjuju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду подрі́бнювати",
      "roman": "búdu podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду подрі́бнювать",
      "roman": "búdu podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватиму",
      "roman": "podríbnjuvatymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюєш",
      "roman": "podríbnjuješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш подрі́бнювати",
      "roman": "búdeš podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш подрі́бнювать",
      "roman": "búdeš podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватимеш",
      "roman": "podríbnjuvatymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнює",
      "roman": "podríbnjuje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де подрі́бнювати",
      "roman": "búde podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де подрі́бнювать",
      "roman": "búde podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватиме",
      "roman": "podríbnjuvatyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюєм",
      "roman": "podríbnjujem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюємо",
      "roman": "podríbnjujemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо подрі́бнювати",
      "roman": "búdemo podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо подрі́бнювать",
      "roman": "búdemo podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватимемо",
      "roman": "podríbnjuvatymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватимем",
      "roman": "podríbnjuvatymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюєте",
      "roman": "podríbnjujete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете подрі́бнювати",
      "roman": "búdete podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете подрі́бнювать",
      "roman": "búdete podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватимете",
      "roman": "podríbnjuvatymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюють",
      "roman": "podríbnjujutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть подрі́бнювати",
      "roman": "búdutʹ podríbnjuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть подрі́бнювать",
      "roman": "búdutʹ podríbnjuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюватимуть",
      "roman": "podríbnjuvatymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюймо",
      "roman": "podríbnjujmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюй",
      "roman": "podríbnjuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнюйте",
      "roman": "podríbnjujte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнював",
      "roman": "podríbnjuvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювали",
      "roman": "podríbnjuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювала",
      "roman": "podríbnjuvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювали",
      "roman": "podríbnjuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювало",
      "roman": "podríbnjuvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подрі́бнювали",
      "roman": "podríbnjuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "подрі́бнювати",
        "2": "impf",
        "pf": "подрібни́ти"
      },
      "expansion": "подрі́бнювати • (podríbnjuvaty) impf (perfective подрібни́ти)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "подрі́бнювати<2a.impf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to break up into small pieces"
      ],
      "links": [
        [
          "break up",
          "break up"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "pieces",
          "pieces"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to chop finely, to chop up into small pieces"
      ],
      "links": [
        [
          "chop",
          "chop"
        ],
        [
          "finely",
          "finely"
        ],
        [
          "chop up",
          "chop up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to crush, to crush up, to grind, to grind up (into small pieces)"
      ],
      "links": [
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "up",
          "up#Adverb"
        ],
        [
          "grind",
          "grind"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to granulate (to segment into tiny grains or particles)"
      ],
      "links": [
        [
          "granulate",
          "granulate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈdʲrʲibnʲʊʋɐte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-подрібнювати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dribnýty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дрібни́ти"
    },
    {
      "roman": "drobýty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дроби́ти"
    },
    {
      "roman": "kryšýty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "криши́ти"
    }
  ],
  "word": "подрібнювати"
}

Download raw JSONL data for подрібнювати meaning in Ukrainian (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.