See пелядь in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ru",
"3": "пелядь",
"4": ""
},
"expansion": "Russian пелядь (peljadʹ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian пелядь (peljadʹ)",
"forms": [
{
"form": "пе́лядь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "péljadʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́лядей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пе́лядь",
"roman": "péljadʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́лядей",
"roman": "péljadej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́лядям",
"roman": "péljadjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́лядь",
"roman": "péljadʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́лядей",
"roman": "péljadej",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ляддю",
"roman": "péljaddju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́лядями",
"roman": "péljadjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́лядях",
"roman": "péljadjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ляде",
"roman": "péljade",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́лядь<F.anml>"
},
"expansion": "пе́лядь • (péljadʹ) f animal (genitive пе́ляді, nominative plural пе́ляді, genitive plural пе́лядей)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́лядь<F.anml>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "uk",
"name": "Fish",
"orig": "uk:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Цінна риба північних рік Західного Сибіру — пелядь (сирок), переселена і одну з омських водойм, почала рости майже в три рази швидше, ніж у себе на батьківщині\nCinna ryba pivničnyx rik Zaxidnoho Sybiru — peljadʹ (syrok), pereselena i odnu z omsʹkyx vodojm, počala rosty majže v try razy švydše, niž u sebe na batʹkivščyni\nThe valuable fish of the northern rivers of Western Siberia, the peliad (sirok), when relocated to one of the Omsk reservoirs, began to grow almost three times faster than in its homeland",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"peled (Coregonus peled), (fish)"
],
"id": "en-пелядь-uk-noun-DxL08~zD",
"links": [
[
"peled",
"peled"
],
[
"Coregonus peled",
"Wikispecies:Coregonus peled"
]
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɛlʲɐdʲ]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-пелядь.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.wav.ogg"
}
],
"word": "пелядь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ru",
"3": "пелядь",
"4": ""
},
"expansion": "Russian пелядь (peljadʹ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian пелядь (peljadʹ)",
"forms": [
{
"form": "пе́лядь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "péljadʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́лядей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пе́лядь",
"roman": "péljadʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́лядей",
"roman": "péljadej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́лядям",
"roman": "péljadjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́лядь",
"roman": "péljadʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́лядей",
"roman": "péljadej",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ляддю",
"roman": "péljaddju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́лядями",
"roman": "péljadjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́лядях",
"roman": "péljadjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ляде",
"roman": "péljade",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "пе́ляді",
"roman": "péljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́лядь<F.anml>"
},
"expansion": "пе́лядь • (péljadʹ) f animal (genitive пе́ляді, nominative plural пе́ляді, genitive plural пе́лядей)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́лядь<F.anml>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian animal nouns",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms borrowed from Russian",
"Ukrainian terms derived from Russian",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with usage examples",
"Ukrainian third-declension feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian third-declension feminine-form nouns",
"uk:Fish"
],
"examples": [
{
"text": "Цінна риба північних рік Західного Сибіру — пелядь (сирок), переселена і одну з омських водойм, почала рости майже в три рази швидше, ніж у себе на батьківщині\nCinna ryba pivničnyx rik Zaxidnoho Sybiru — peljadʹ (syrok), pereselena i odnu z omsʹkyx vodojm, počala rosty majže v try razy švydše, niž u sebe na batʹkivščyni\nThe valuable fish of the northern rivers of Western Siberia, the peliad (sirok), when relocated to one of the Omsk reservoirs, began to grow almost three times faster than in its homeland",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"peled (Coregonus peled), (fish)"
],
"links": [
[
"peled",
"peled"
],
[
"Coregonus peled",
"Wikispecies:Coregonus peled"
]
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɛlʲɐdʲ]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-пелядь.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.wav.ogg"
}
],
"word": "пелядь"
}
Download raw JSONL data for пелядь meaning in Ukrainian (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.