"пелюшка" meaning in Ukrainian

See пелюшка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [peˈlʲuʃkɐ] Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-пелюшка.wav
Etymology: Diminutive of a now displaced пелю́ха (peljúxa). Head templates: {{uk-noun|пелю́шка<c*>}} пелю́шка • (peljúška) f inan (genitive пелю́шки, nominative plural пелюшки́, genitive plural пелюшо́к) Inflection templates: {{uk-ndecl|пелю́шка<c*>}} Forms: пелю́шка [canonical], peljúška [romanization], пелю́шки [genitive], пелюшки́ [nominative, plural], пелюшо́к [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], пелю́шка [nominative, singular], пелюшки́ [nominative, plural], пелю́шки [genitive, singular], пелюшо́к [genitive, plural], пелю́шці [dative, singular], пелюшка́м [dative, plural], пелю́шку [accusative, singular], пелюшки́ [accusative, plural], пелю́шкою [instrumental, singular], пелюшка́ми [instrumental, plural], пелю́шці [locative, singular], пелюшка́х [locative, plural], пелю́шко [singular, vocative], пелюшки́ [plural, vocative]
  1. napkin, diaper Categories (topical): Babies, Clothing
    Sense id: en-пелюшка-uk-noun-4TMpvmae Disambiguation of Babies: 81 19 Disambiguation of Clothing: 90 10
  2. field pea (Pisum sativum subsp. arvense syn. Pisum sativum convar. speciosum) Categories (lifeform): Fabeae tribe plants
    Sense id: en-пелюшка-uk-noun-lCvloS6H Disambiguation of Fabeae tribe plants: 10 90 Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern c, Ukrainian nouns with reducible stem Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 15 85 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern c: 40 60 Disambiguation of Ukrainian nouns with reducible stem: 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: пелюшко́вий (peljuškóvyj) (english: diaper-related), пелю́шник (peljúšnyk) (english: child still in diapers)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "diaper-related",
      "roman": "peljuškóvyj",
      "word": "пелюшко́вий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "child still in diapers",
      "roman": "peljúšnyk",
      "word": "пелю́шник"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "peluška",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: peluška",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: peluška"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Peluschke",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Peluschke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Peluschke"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "peluszka",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: peluszka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: peluszka"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "пелю́шка",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: пелю́шка (peljúška)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: пелю́шка (peljúška)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "peluška",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: peluška",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: peluška"
    }
  ],
  "etymology_text": "Diminutive of a now displaced пелю́ха (peljúxa).",
  "forms": [
    {
      "form": "пелю́шка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "peljúška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшо́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шка",
      "roman": "peljúška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшки́",
      "roman": "peljušký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шки",
      "roman": "peljúšky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшо́к",
      "roman": "peljušók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шці",
      "roman": "peljúšci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшка́м",
      "roman": "peljuškám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шку",
      "roman": "peljúšku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшки́",
      "roman": "peljušký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шкою",
      "roman": "peljúškoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшка́ми",
      "roman": "peljuškámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шці",
      "roman": "peljúšci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшка́х",
      "roman": "peljuškáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шко",
      "roman": "peljúško",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшки́",
      "roman": "peljušký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пелю́шка<c*>"
      },
      "expansion": "пелю́шка • (peljúška) f inan (genitive пелю́шки, nominative plural пелюшки́, genitive plural пелюшо́к)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пелю́шка<c*>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Babies",
          "orig": "uk:Babies",
          "parents": [
            "Children",
            "Youth",
            "Age",
            "People",
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Clothing",
          "orig": "uk:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "napkin, diaper"
      ],
      "id": "en-пелюшка-uk-noun-4TMpvmae",
      "links": [
        [
          "napkin",
          "napkin"
        ],
        [
          "diaper",
          "diaper"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "uk",
          "name": "Fabeae tribe plants",
          "orig": "uk:Fabeae tribe plants",
          "parents": [
            "Legumes",
            "Fabales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field pea (Pisum sativum subsp. arvense syn. Pisum sativum convar. speciosum)"
      ],
      "id": "en-пелюшка-uk-noun-lCvloS6H",
      "links": [
        [
          "field pea",
          "field pea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[peˈlʲuʃkɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-пелюшка.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "пелюшка"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian feminine nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form accent-c nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern c",
    "Ukrainian nouns with reducible stem",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "uk:Babies",
    "uk:Clothing",
    "uk:Fabeae tribe plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "diaper-related",
      "roman": "peljuškóvyj",
      "word": "пелюшко́вий"
    },
    {
      "english": "child still in diapers",
      "roman": "peljúšnyk",
      "word": "пелю́шник"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "peluška",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: peluška",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: peluška"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Peluschke",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Peluschke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Peluschke"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "peluszka",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: peluszka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: peluszka"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "пелю́шка",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: пелю́шка (peljúška)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: пелю́шка (peljúška)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "peluška",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: peluška",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: peluška"
    }
  ],
  "etymology_text": "Diminutive of a now displaced пелю́ха (peljúxa).",
  "forms": [
    {
      "form": "пелю́шка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "peljúška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшо́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шка",
      "roman": "peljúška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшки́",
      "roman": "peljušký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шки",
      "roman": "peljúšky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшо́к",
      "roman": "peljušók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шці",
      "roman": "peljúšci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшка́м",
      "roman": "peljuškám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шку",
      "roman": "peljúšku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшки́",
      "roman": "peljušký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шкою",
      "roman": "peljúškoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшка́ми",
      "roman": "peljuškámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шці",
      "roman": "peljúšci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшка́х",
      "roman": "peljuškáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пелю́шко",
      "roman": "peljúško",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пелюшки́",
      "roman": "peljušký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пелю́шка<c*>"
      },
      "expansion": "пелю́шка • (peljúška) f inan (genitive пелю́шки, nominative plural пелюшки́, genitive plural пелюшо́к)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пелю́шка<c*>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "napkin, diaper"
      ],
      "links": [
        [
          "napkin",
          "napkin"
        ],
        [
          "diaper",
          "diaper"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (convariety)",
        "Entries using missing taxonomic name (subspecies)"
      ],
      "glosses": [
        "field pea (Pisum sativum subsp. arvense syn. Pisum sativum convar. speciosum)"
      ],
      "links": [
        [
          "field pea",
          "field pea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[peˈlʲuʃkɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-пелюшка.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "пелюшка"
}

Download raw JSONL data for пелюшка meaning in Ukrainian (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.