"пекло" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "пе́кло",
        "4": "",
        "5": "hell",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian пе́кло (péklo, “hell”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "пе́кло",
        "4": "",
        "5": "hell"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian пе́кло (péklo, “hell”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "пькълъ",
        "4": "",
        "5": "pitch, tar, resin"
      },
      "expansion": "Old East Slavic пькълъ (pĭkŭlŭ, “pitch, tar, resin”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьkъlo",
        "4": "",
        "5": "pitch, tar, resin"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьkъlo (“pitch, tar, resin”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "piekło",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from Old Polish piekło",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian пе́кло (péklo, “hell”), from Old East Slavic пькълъ (pĭkŭlŭ, “pitch, tar, resin”), from Proto-Slavic *pьkъlo (“pitch, tar, resin”). The meaning \"hell\" is a semantic loan from Old Polish piekło, which arose under the Christian influence (sinners are submerged in boiling tar in hell).",
  "forms": [
    {
      "form": "пе́кло",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "péklo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́кла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пеке́льний",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́кло",
      "roman": "péklo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́кла",
      "roman": "pékla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́клові",
      "roman": "péklovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́клу",
      "roman": "péklu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́кло",
      "roman": "péklo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́клом",
      "roman": "péklom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́клі",
      "roman": "pékli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́кло",
      "roman": "péklo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пе́кло<sg.datovi:u>",
        "adj": "пеке́льний"
      },
      "expansion": "пе́кло • (péklo) n inan (genitive пе́кла, uncountable, relational adjective пеке́льний)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пе́кло<sg.datovi:u>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scorching heat"
      ],
      "id": "en-пекло-uk-noun-2Txo18~G",
      "links": [
        [
          "scorching",
          "scorching"
        ],
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 44 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heat (the height or stress of an action or condition)"
      ],
      "id": "en-пекло-uk-noun-HTkOtnS~",
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) heat (the height or stress of an action or condition)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Welcome to Hell!",
          "roman": "Laskavo prosymo do pekla!",
          "text": "Ласкаво просимо до пекла!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hell"
      ],
      "id": "en-пекло-uk-noun-Dr3DMXt1",
      "links": [
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ад"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɛkɫɔ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-пекло.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Uk-%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE.ogg/Uk-%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Uk-%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "be:Генадзь Апанасавіч Цыхун",
    "uk:Мельничук Олександр Савич",
    "uk:пекло"
  ],
  "word": "пекло"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "пекло́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pekló",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "verb form",
        "head": "пекло́"
      },
      "expansion": "пекло́ • (pekló)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 33 5 42",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "pektý",
          "word": "пекти́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular past of пекти́ (pektý)"
      ],
      "id": "en-пекло-uk-verb-UKR9r5ov",
      "links": [
        [
          "пекти́",
          "пекти#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[peˈkɫɔ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:пекло"
  ],
  "word": "пекло"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian hard neuter-form accent-a nouns",
    "Ukrainian hard neuter-form nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian neuter nouns",
    "Ukrainian non-lemma forms",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian semantic loans from Old Polish",
    "Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
    "Ukrainian terms derived from Old Polish",
    "Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
    "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
    "Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
    "Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
    "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian uncountable nouns",
    "Ukrainian verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "пе́кло",
        "4": "",
        "5": "hell",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian пе́кло (péklo, “hell”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "пе́кло",
        "4": "",
        "5": "hell"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian пе́кло (péklo, “hell”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "пькълъ",
        "4": "",
        "5": "pitch, tar, resin"
      },
      "expansion": "Old East Slavic пькълъ (pĭkŭlŭ, “pitch, tar, resin”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьkъlo",
        "4": "",
        "5": "pitch, tar, resin"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьkъlo (“pitch, tar, resin”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "piekło",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from Old Polish piekło",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian пе́кло (péklo, “hell”), from Old East Slavic пькълъ (pĭkŭlŭ, “pitch, tar, resin”), from Proto-Slavic *pьkъlo (“pitch, tar, resin”). The meaning \"hell\" is a semantic loan from Old Polish piekło, which arose under the Christian influence (sinners are submerged in boiling tar in hell).",
  "forms": [
    {
      "form": "пе́кло",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "péklo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́кла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пеке́льний",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́кло",
      "roman": "péklo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́кла",
      "roman": "pékla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́клові",
      "roman": "péklovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́клу",
      "roman": "péklu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́кло",
      "roman": "péklo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́клом",
      "roman": "péklom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́клі",
      "roman": "pékli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́кло",
      "roman": "péklo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пе́кло<sg.datovi:u>",
        "adj": "пеке́льний"
      },
      "expansion": "пе́кло • (péklo) n inan (genitive пе́кла, uncountable, relational adjective пеке́льний)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пе́кло<sg.datovi:u>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scorching heat"
      ],
      "links": [
        [
          "scorching",
          "scorching"
        ],
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heat (the height or stress of an action or condition)"
      ],
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) heat (the height or stress of an action or condition)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Welcome to Hell!",
          "roman": "Laskavo prosymo do pekla!",
          "text": "Ласкаво просимо до пекла!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hell"
      ],
      "links": [
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ад"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɛkɫɔ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-пекло.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Uk-%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE.ogg/Uk-%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Uk-%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "be:Генадзь Апанасавіч Цыхун",
    "uk:Мельничук Олександр Савич",
    "uk:пекло"
  ],
  "word": "пекло"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian non-lemma forms",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "пекло́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pekló",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "verb form",
        "head": "пекло́"
      },
      "expansion": "пекло́ • (pekló)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pektý",
          "word": "пекти́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular past of пекти́ (pektý)"
      ],
      "links": [
        [
          "пекти́",
          "пекти#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[peˈkɫɔ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:пекло"
  ],
  "word": "пекло"
}