"ополчення" meaning in Ukrainian

See ополчення in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɔpɔɫˈt͡ʃɛnʲːɐ]
Etymology: Borrowed from Russian ополче́ние (opolčénije). By surface analysis, ополчи́ти (opolčýty) + -е́ння (-énnja). Etymology templates: {{bor+|uk|ru|ополче́ние}} Borrowed from Russian ополче́ние (opolčénije), {{surf|uk|ополчи́ти|-е́ння}} By surface analysis, ополчи́ти (opolčýty) + -е́ння (-énnja) Head templates: {{uk-noun|ополче́ння<loci:ju>}} ополче́ння • (opolčénnja) n inan (genitive ополче́ння, nominative plural ополче́ння, genitive plural ополче́нь) Inflection templates: {{uk-ndecl|ополче́ння<loci:ju>}} Forms: ополче́ння [canonical, inanimate, neuter], opolčénnja [romanization], ополче́ння [genitive], ополче́ння [nominative, plural], ополче́нь [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], ополче́ння [nominative, singular], ополче́ння [nominative, plural], ополче́ння [genitive, singular], ополче́нь [genitive, plural], ополче́нню [dative, singular], ополче́нням [dative, plural], ополче́ння [accusative, singular], ополче́ння [accusative, plural], ополче́нням [instrumental, singular], ополче́ннями [instrumental, plural], ополче́нні [locative, singular], ополче́нню [locative, singular], ополче́ннях [locative, plural], ополче́ння [singular, vocative], ополче́ння [plural, vocative]
  1. verbal noun of ополчи́ти (opolčýty) and ополчи́тися pf (opolčýtysja): mobilizing; taking up arms Tags: form-of, noun-from-verb Form of: ополчи́ти (extra: (opolčýty) and ополчи́тися pf (opolčýtysja): mobilizing; taking up arms)
    Sense id: en-ополчення-uk-noun-yhqdBP5n Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 1 entry: 53 47 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 47 53
  2. militia, home guard (army of trained civilians, which may be an official reserve army, called upon in time of need)
    Sense id: en-ополчення-uk-noun-bssv3sC6 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я, Ukrainian soft neuter nouns in -я, Ukrainian terms suffixed with -ення Disambiguation of Pages with 1 entry: 53 47 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 47 53 Disambiguation of Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я: 41 59 Disambiguation of Ukrainian soft neuter nouns in -я: 40 60 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ення: 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ополча́ти (opolčáty) [imperfective], ополчи́ти (opolčýty) [perfective], ополча́тися (opolčátysja) [imperfective], ополчи́тися (opolčýtysja) [perfective], ополче́нець (opolčénecʹ) [masculine], ополче́нський (opolčénsʹkyj) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "ополче́ние"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian ополче́ние (opolčénije)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ополчи́ти",
        "3": "-е́ння"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ополчи́ти (opolčýty) + -е́ння (-énnja)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian ополче́ние (opolčénije). By surface analysis, ополчи́ти (opolčýty) + -е́ння (-énnja).",
  "forms": [
    {
      "form": "ополче́ння",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opolčénnja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нь",
      "roman": "opolčénʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нню",
      "roman": "opolčénnju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нням",
      "roman": "opolčénnjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нням",
      "roman": "opolčénnjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ннями",
      "roman": "opolčénnjamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нні",
      "roman": "opolčénni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нню",
      "roman": "opolčénnju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ннях",
      "roman": "opolčénnjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ополче́ння<loci:ju>"
      },
      "expansion": "ополче́ння • (opolčénnja) n inan (genitive ополче́ння, nominative plural ополче́ння, genitive plural ополче́нь)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ополче́ння<loci:ju>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "opolčáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ополча́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "opolčýty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ополчи́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "opolčátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ополча́тися"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "opolčýtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ополчи́тися"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "opolčénecʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ополче́нець"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "opolčénsʹkyj",
      "word": "ополче́нський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(opolčýty) and ополчи́тися pf (opolčýtysja): mobilizing; taking up arms",
          "word": "ополчи́ти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ополчи́ти (opolčýty) and ополчи́тися pf (opolčýtysja): mobilizing; taking up arms"
      ],
      "id": "en-ополчення-uk-noun-yhqdBP5n",
      "links": [
        [
          "ополчи́ти",
          "ополчити#Ukrainian"
        ],
        [
          "ополчи́тися",
          "ополчитися#Ukrainian"
        ],
        [
          "mobilizing",
          "mobilize"
        ],
        [
          "taking up arms",
          "take up arms"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ення",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "militia, home guard (army of trained civilians, which may be an official reserve army, called upon in time of need)"
      ],
      "id": "en-ополчення-uk-noun-bssv3sC6",
      "links": [
        [
          "militia",
          "militia"
        ],
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔpɔɫˈt͡ʃɛnʲːɐ]"
    }
  ],
  "word": "ополчення"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian neuter nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
    "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
    "Ukrainian terms borrowed from Russian",
    "Ukrainian terms derived from Russian",
    "Ukrainian terms suffixed with -ення",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "ополче́ние"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian ополче́ние (opolčénije)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ополчи́ти",
        "3": "-е́ння"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ополчи́ти (opolčýty) + -е́ння (-énnja)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian ополче́ние (opolčénije). By surface analysis, ополчи́ти (opolčýty) + -е́ння (-énnja).",
  "forms": [
    {
      "form": "ополче́ння",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opolčénnja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нь",
      "roman": "opolčénʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нню",
      "roman": "opolčénnju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нням",
      "roman": "opolčénnjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нням",
      "roman": "opolčénnjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ннями",
      "roman": "opolčénnjamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нні",
      "roman": "opolčénni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́нню",
      "roman": "opolčénnju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ннях",
      "roman": "opolčénnjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ополче́ння",
      "roman": "opolčénnja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ополче́ння<loci:ju>"
      },
      "expansion": "ополче́ння • (opolčénnja) n inan (genitive ополче́ння, nominative plural ополче́ння, genitive plural ополче́нь)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ополче́ння<loci:ju>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "opolčáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ополча́ти"
    },
    {
      "roman": "opolčýty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ополчи́ти"
    },
    {
      "roman": "opolčátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ополча́тися"
    },
    {
      "roman": "opolčýtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ополчи́тися"
    },
    {
      "roman": "opolčénecʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ополче́нець"
    },
    {
      "roman": "opolčénsʹkyj",
      "word": "ополче́нський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(opolčýty) and ополчи́тися pf (opolčýtysja): mobilizing; taking up arms",
          "word": "ополчи́ти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ополчи́ти (opolčýty) and ополчи́тися pf (opolčýtysja): mobilizing; taking up arms"
      ],
      "links": [
        [
          "ополчи́ти",
          "ополчити#Ukrainian"
        ],
        [
          "ополчи́тися",
          "ополчитися#Ukrainian"
        ],
        [
          "mobilizing",
          "mobilize"
        ],
        [
          "taking up arms",
          "take up arms"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "militia, home guard (army of trained civilians, which may be an official reserve army, called upon in time of need)"
      ],
      "links": [
        [
          "militia",
          "militia"
        ],
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔpɔɫˈt͡ʃɛnʲːɐ]"
    }
  ],
  "word": "ополчення"
}

Download raw JSONL data for ополчення meaning in Ukrainian (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.