"ознака" meaning in Ukrainian

See ознака in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɔzˈnakɐ] Audio: Uk-ознака.ogg
Head templates: {{uk-noun|озна́ка<>}} озна́ка • (oznáka) f inan (genitive озна́ки, nominative plural озна́ки, genitive plural озна́к) Inflection templates: {{uk-ndecl|озна́ка<>}} Forms: озна́ка [canonical], oznáka [romanization], озна́ки [genitive], озна́ки [nominative, plural], озна́к [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], озна́ка [nominative, singular], озна́ки [nominative, plural], озна́ки [genitive, singular], озна́к [genitive, plural], озна́ці [dative, singular], озна́кам [dative, plural], озна́ку [accusative, singular], озна́ки [accusative, plural], озна́кою [instrumental, singular], озна́ками [instrumental, plural], озна́ці [locative, singular], озна́ках [locative, plural], озна́ко [singular, vocative], озна́ки [plural, vocative]
  1. sign, indication (of an underlying state or fact) Synonyms: знак
    Sense id: en-ознака-uk-noun-SxEqxlw0 Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 49 51
  2. (sciences) characteristic, feature (of a concept or category) Synonyms: власти́вість, особли́вість
    Sense id: en-ознака-uk-noun-EcxV6lq1 Categories (other): Sciences, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 43 57 Topics: sciences
{
  "forms": [
    {
      "form": "озна́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oznáka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ка",
      "roman": "oznáka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "roman": "oznáky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "roman": "oznáky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́к",
      "roman": "oznák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ці",
      "roman": "oznáci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́кам",
      "roman": "oznákam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ку",
      "roman": "oznáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "roman": "oznáky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́кою",
      "roman": "oznákoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ками",
      "roman": "oznákamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ці",
      "roman": "oznáci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ках",
      "roman": "oznákax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ко",
      "roman": "oznáko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "roman": "oznáky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "озна́ка<>"
      },
      "expansion": "озна́ка • (oznáka) f inan (genitive озна́ки, nominative plural озна́ки, genitive plural озна́к)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "озна́ка<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "english": "According to law enforcement, the driver showed signs of intoxication and refused to be tested at a medical facility.",
          "ref": "2023 June 21, Софія Лазуркевич, “На Львівщині водій відсудив компенсацію за звинувачення поліції у нетверезій їзді”, in Zaxid.net, archived from the original on 2023-06-21:",
          "roman": "Za danymy pravooxoronciv, u vodija buly oznaky narkotyčnoho spʺjaninnja i vin vidmovyvsja vid perevirky u medzakladi.",
          "text": "За даними правоохоронців, у водія були ознаки наркотичного сп’яніння і він відмовився від перевірки у медзакладі.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sign, indication (of an underlying state or fact)"
      ],
      "id": "en-ознака-uk-noun-SxEqxlw0",
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "indication",
          "indication"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "знак"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "uk",
          "name": "Sciences",
          "orig": "uk:Sciences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              6,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "english": "A key characteristic of the \"new scientific revolution\" is the focus on practical knowledge.",
          "ref": "2005, Валерій Смолій, Ірина Колесник, editors, Ейдос. Альманах теорії та історії історичної науки, page 38:",
          "roman": "Xarakternoju oznakoju “novoji naukovoji revoljuciji” je orijentacija na praktyčne znannja.",
          "text": "Характерною ознакою “нової наукової революції” є орієнтація на практичне знання.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "characteristic, feature (of a concept or category)"
      ],
      "id": "en-ознака-uk-noun-EcxV6lq1",
      "links": [
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ],
        [
          "characteristic",
          "characteristic"
        ],
        [
          "feature",
          "feature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sciences) characteristic, feature (of a concept or category)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "власти́вість"
        },
        {
          "word": "особли́вість"
        }
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔzˈnakɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-ознака.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Uk-%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Uk-%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "ознака"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian feminine nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "озна́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oznáka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ка",
      "roman": "oznáka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "roman": "oznáky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "roman": "oznáky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́к",
      "roman": "oznák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ці",
      "roman": "oznáci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́кам",
      "roman": "oznákam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ку",
      "roman": "oznáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "roman": "oznáky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́кою",
      "roman": "oznákoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ками",
      "roman": "oznákamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ці",
      "roman": "oznáci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ках",
      "roman": "oznákax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ко",
      "roman": "oznáko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "озна́ки",
      "roman": "oznáky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "озна́ка<>"
      },
      "expansion": "озна́ка • (oznáka) f inan (genitive озна́ки, nominative plural озна́ки, genitive plural озна́к)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "озна́ка<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "english": "According to law enforcement, the driver showed signs of intoxication and refused to be tested at a medical facility.",
          "ref": "2023 June 21, Софія Лазуркевич, “На Львівщині водій відсудив компенсацію за звинувачення поліції у нетверезій їзді”, in Zaxid.net, archived from the original on 2023-06-21:",
          "roman": "Za danymy pravooxoronciv, u vodija buly oznaky narkotyčnoho spʺjaninnja i vin vidmovyvsja vid perevirky u medzakladi.",
          "text": "За даними правоохоронців, у водія були ознаки наркотичного сп’яніння і він відмовився від перевірки у медзакладі.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sign, indication (of an underlying state or fact)"
      ],
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "indication",
          "indication"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "знак"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with quotations",
        "uk:Sciences"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              6,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "english": "A key characteristic of the \"new scientific revolution\" is the focus on practical knowledge.",
          "ref": "2005, Валерій Смолій, Ірина Колесник, editors, Ейдос. Альманах теорії та історії історичної науки, page 38:",
          "roman": "Xarakternoju oznakoju “novoji naukovoji revoljuciji” je orijentacija na praktyčne znannja.",
          "text": "Характерною ознакою “нової наукової революції” є орієнтація на практичне знання.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "characteristic, feature (of a concept or category)"
      ],
      "links": [
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ],
        [
          "characteristic",
          "characteristic"
        ],
        [
          "feature",
          "feature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sciences) characteristic, feature (of a concept or category)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "власти́вість"
        },
        {
          "word": "особли́вість"
        }
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔzˈnakɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-ознака.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Uk-%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Uk-%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "ознака"
}

Download raw JSONL data for ознака meaning in Ukrainian (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.