"одноразовий" meaning in Ukrainian

See одноразовий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ɔdnɔˈrazɔʋei̯], [ɔdnɔrɐˈzɔʋei̯] Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-одноразовий.wav
Etymology: From одно- (odno-) + раз (raz) + -о́вий (-óvyj). Compare Russian однора́зовый (odnorázovyj), Belarusian аднаразо́вы (adnarazóvy), Polish jednorazowy. Etymology templates: {{af|uk|одно-|раз|-о́вий}} одно- (odno-) + раз (raz) + -о́вий (-óvyj), {{cog|ru|однора́зовый}} Russian однора́зовый (odnorázovyj), {{cog|be|аднаразо́вы}} Belarusian аднаразо́вы (adnarazóvy), {{cog|pl|jednorazowy}} Polish jednorazowy Head templates: {{uk-adj|однора́зовий|absn=однора́зовість|absn2=одноразо́вість|adv=однора́зово|adv2=одноразо́во|head2=одноразо́вий}} однора́зовий or одноразо́вий • (odnorázovyj or odnorazóvyj) (adverb однора́зово or одноразо́во, abstract noun однора́зовість or одноразо́вість) Inflection templates: {{uk-adecl|((однора́зовий,одноразо́вий))}} Forms: однора́зовий [canonical], одноразо́вий [canonical], odnorázovyj [romanization], odnorazóvyj [romanization], однора́зово [adverb], одноразо́во [adverb], однора́зовість [abstract-noun], одноразо́вість [abstract-noun], no-table-tags [table-tags], однора́зовий [masculine, nominative], одноразо́вий [masculine, nominative], однора́зове [neuter, nominative], одноразо́ве [neuter, nominative], однора́зова [feminine, nominative], одноразо́ва [feminine, nominative], однора́зові [nominative, plural], одноразо́ві [nominative, plural], однора́зового [genitive, masculine, neuter], одноразо́вого [genitive, masculine, neuter], однора́зової [feminine, genitive], одноразо́вої [feminine, genitive], однора́зових [genitive, plural], одноразо́вих [genitive, plural], однора́зовому [dative, masculine, neuter], одноразо́вому [dative, masculine, neuter], однора́зовій [dative, feminine], одноразо́вій [dative, feminine], однора́зовим [dative, plural], одноразо́вим [dative, plural], однора́зового [accusative, animate, masculine], одноразо́вого [accusative, animate, masculine], однора́зове [accusative, neuter], одноразо́ве [accusative, neuter], однора́зову [accusative, feminine], одноразо́ву [accusative, feminine], однора́зових [accusative, animate, plural], одноразо́вих [accusative, animate, plural], однора́зовий [accusative, inanimate, masculine], одноразо́вий [accusative, inanimate, masculine], однора́зові [accusative, inanimate, plural], одноразо́ві [accusative, inanimate, plural], однора́зовим [instrumental, masculine, neuter], одноразо́вим [instrumental, masculine, neuter], однора́зовою [feminine, instrumental], одноразо́вою [feminine, instrumental], однора́зовими [instrumental, plural], одноразо́вими [instrumental, plural], однора́зовому [locative, masculine, neuter], однора́зовім [locative, masculine, neuter], одноразо́вому [locative, masculine, neuter], одноразо́вім [locative, masculine, neuter], однора́зовій [feminine, locative], одноразо́вій [feminine, locative], однора́зових [locative, plural], одноразо́вих [locative, plural]
  1. one-time, single, nonrecurring, unitary (occurring once) Categories (topical): One Synonyms: однокра́тний
    Sense id: en-одноразовий-uk-adj-OZI4wbCj Disambiguation of One: 54 44 2 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms prefixed with одно-, Ukrainian terms suffixed with -овий Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 50 4 Disambiguation of Pages with entries: 45 53 2 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 41 50 9 Disambiguation of Ukrainian terms prefixed with одно-: 37 42 21 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -овий: 35 40 25
  2. single-use, one-time, disposable (to be used once) Categories (topical): One
    Sense id: en-одноразовий-uk-adj-OkWUJKVa Disambiguation of One: 54 44 2 Categories (other): Ukrainian terms with collocations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms prefixed with одно-, Ukrainian terms suffixed with -овий Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 50 4 Disambiguation of Pages with entries: 45 53 2 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 41 50 9 Disambiguation of Ukrainian terms prefixed with одно-: 37 42 21 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -овий: 35 40 25
  3. Synonym of одноча́сний (odnočásnyj, “simultaneous; synchronous”) Synonyms: одноча́сний [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-одноразовий-uk-adj-CrAjJo4o Categories (other): Ukrainian terms prefixed with одно-, Ukrainian terms suffixed with -овий Disambiguation of Ukrainian terms prefixed with одно-: 37 42 21 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -овий: 35 40 25
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "одно-",
        "3": "раз",
        "4": "-о́вий"
      },
      "expansion": "одно- (odno-) + раз (raz) + -о́вий (-óvyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "однора́зовый"
      },
      "expansion": "Russian однора́зовый (odnorázovyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "аднаразо́вы"
      },
      "expansion": "Belarusian аднаразо́вы (adnarazóvy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "jednorazowy"
      },
      "expansion": "Polish jednorazowy",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From одно- (odno-) + раз (raz) + -о́вий (-óvyj). Compare Russian однора́зовый (odnorázovyj), Belarusian аднаразо́вы (adnarazóvy), Polish jednorazowy.",
  "forms": [
    {
      "form": "однора́зовий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "odnorázovyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "odnorazóvyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зово",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́во",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовість",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вість",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовий",
      "roman": "odnorázovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вий",
      "roman": "odnorazóvyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зове",
      "roman": "odnorázove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ве",
      "roman": "odnorazóve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зова",
      "roman": "odnorázova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ва",
      "roman": "odnorazóva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зові",
      "roman": "odnorázovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ві",
      "roman": "odnorazóvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зового",
      "roman": "odnorázovoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вого",
      "roman": "odnorazóvoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зової",
      "roman": "odnorázovoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вої",
      "roman": "odnorazóvoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зових",
      "roman": "odnorázovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вих",
      "roman": "odnorazóvyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовому",
      "roman": "odnorázovomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вому",
      "roman": "odnorazóvomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовій",
      "roman": "odnorázovij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вій",
      "roman": "odnorazóvij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовим",
      "roman": "odnorázovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вим",
      "roman": "odnorazóvym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зового",
      "roman": "odnorázovoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вого",
      "roman": "odnorazóvoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зове",
      "roman": "odnorázove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ве",
      "roman": "odnorazóve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зову",
      "roman": "odnorázovu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ву",
      "roman": "odnorazóvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зових",
      "roman": "odnorázovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вих",
      "roman": "odnorazóvyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовий",
      "roman": "odnorázovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вий",
      "roman": "odnorazóvyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зові",
      "roman": "odnorázovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ві",
      "roman": "odnorazóvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовим",
      "roman": "odnorázovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вим",
      "roman": "odnorazóvym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовою",
      "roman": "odnorázovoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вою",
      "roman": "odnorazóvoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовими",
      "roman": "odnorázovymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вими",
      "roman": "odnorazóvymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовому",
      "roman": "odnorázovomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовім",
      "roman": "odnorázovim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вому",
      "roman": "odnorazóvomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вім",
      "roman": "odnorazóvim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовій",
      "roman": "odnorázovij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вій",
      "roman": "odnorazóvij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зових",
      "roman": "odnorázovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вих",
      "roman": "odnorazóvyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "однора́зовий",
        "absn": "однора́зовість",
        "absn2": "одноразо́вість",
        "adv": "однора́зово",
        "adv2": "одноразо́во",
        "head2": "одноразо́вий"
      },
      "expansion": "однора́зовий or одноразо́вий • (odnorázovyj or odnorazóvyj) (adverb однора́зово or одноразо́во, abstract noun однора́зовість or одноразо́вість)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((однора́зовий,одноразо́вий))"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 50 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 53 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 50 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 42 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with одно-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -овий",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 44 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "One",
          "orig": "uk:One",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one-time, single, nonrecurring, unitary (occurring once)"
      ],
      "id": "en-одноразовий-uk-adj-OZI4wbCj",
      "links": [
        [
          "one-time",
          "one-time"
        ],
        [
          "single",
          "single"
        ],
        [
          "nonrecurring",
          "nonrecurring"
        ],
        [
          "unitary",
          "unitary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "однокра́тний"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 50 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 53 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 50 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 42 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with одно-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -овий",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 44 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "One",
          "orig": "uk:One",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "one-time password",
          "roman": "odnorazóvyj parólʹ",
          "text": "одноразо́вий паро́ль",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "single-use plastic",
          "roman": "odnorazóvyj plástyk",
          "text": "одноразо́вий пла́стик",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "single-use, one-time, disposable (to be used once)"
      ],
      "id": "en-одноразовий-uk-adj-OkWUJKVa",
      "links": [
        [
          "single-use",
          "single-use"
        ],
        [
          "one-time",
          "one-time"
        ],
        [
          "disposable",
          "disposable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 42 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with одно-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -овий",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of одноча́сний (odnočásnyj, “simultaneous; synchronous”)"
      ],
      "id": "en-одноразовий-uk-adj-CrAjJo4o",
      "links": [
        [
          "одноча́сний",
          "одночасний#Ukrainian"
        ],
        [
          "simultaneous",
          "simultaneous"
        ],
        [
          "synchronous",
          "synchronous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "odnočásnyj, “simultaneous; synchronous”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "одноча́сний"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔdnɔˈrazɔʋei̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ɔdnɔrɐˈzɔʋei̯]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-одноразовий.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "одноразовий"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian adjectives",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian terms prefixed with одно-",
    "Ukrainian terms suffixed with -овий",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "uk:One"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "одно-",
        "3": "раз",
        "4": "-о́вий"
      },
      "expansion": "одно- (odno-) + раз (raz) + -о́вий (-óvyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "однора́зовый"
      },
      "expansion": "Russian однора́зовый (odnorázovyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "аднаразо́вы"
      },
      "expansion": "Belarusian аднаразо́вы (adnarazóvy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "jednorazowy"
      },
      "expansion": "Polish jednorazowy",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From одно- (odno-) + раз (raz) + -о́вий (-óvyj). Compare Russian однора́зовый (odnorázovyj), Belarusian аднаразо́вы (adnarazóvy), Polish jednorazowy.",
  "forms": [
    {
      "form": "однора́зовий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "odnorázovyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "odnorazóvyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зово",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́во",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовість",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вість",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовий",
      "roman": "odnorázovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вий",
      "roman": "odnorazóvyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зове",
      "roman": "odnorázove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ве",
      "roman": "odnorazóve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зова",
      "roman": "odnorázova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ва",
      "roman": "odnorazóva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зові",
      "roman": "odnorázovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ві",
      "roman": "odnorazóvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зового",
      "roman": "odnorázovoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вого",
      "roman": "odnorazóvoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зової",
      "roman": "odnorázovoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вої",
      "roman": "odnorazóvoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зових",
      "roman": "odnorázovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вих",
      "roman": "odnorazóvyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовому",
      "roman": "odnorázovomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вому",
      "roman": "odnorazóvomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовій",
      "roman": "odnorázovij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вій",
      "roman": "odnorazóvij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовим",
      "roman": "odnorázovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вим",
      "roman": "odnorazóvym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зового",
      "roman": "odnorázovoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вого",
      "roman": "odnorazóvoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зове",
      "roman": "odnorázove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ве",
      "roman": "odnorazóve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зову",
      "roman": "odnorázovu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ву",
      "roman": "odnorazóvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зових",
      "roman": "odnorázovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вих",
      "roman": "odnorazóvyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовий",
      "roman": "odnorázovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вий",
      "roman": "odnorazóvyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зові",
      "roman": "odnorázovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́ві",
      "roman": "odnorazóvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовим",
      "roman": "odnorázovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вим",
      "roman": "odnorazóvym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовою",
      "roman": "odnorázovoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вою",
      "roman": "odnorazóvoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовими",
      "roman": "odnorázovymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вими",
      "roman": "odnorazóvymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовому",
      "roman": "odnorázovomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовім",
      "roman": "odnorázovim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вому",
      "roman": "odnorazóvomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вім",
      "roman": "odnorazóvim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зовій",
      "roman": "odnorázovij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вій",
      "roman": "odnorazóvij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "однора́зових",
      "roman": "odnorázovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "одноразо́вих",
      "roman": "odnorazóvyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "однора́зовий",
        "absn": "однора́зовість",
        "absn2": "одноразо́вість",
        "adv": "однора́зово",
        "adv2": "одноразо́во",
        "head2": "одноразо́вий"
      },
      "expansion": "однора́зовий or одноразо́вий • (odnorázovyj or odnorazóvyj) (adverb однора́зово or одноразо́во, abstract noun однора́зовість or одноразо́вість)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((однора́зовий,одноразо́вий))"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "one-time, single, nonrecurring, unitary (occurring once)"
      ],
      "links": [
        [
          "one-time",
          "one-time"
        ],
        [
          "single",
          "single"
        ],
        [
          "nonrecurring",
          "nonrecurring"
        ],
        [
          "unitary",
          "unitary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "однокра́тний"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "one-time password",
          "roman": "odnorazóvyj parólʹ",
          "text": "одноразо́вий паро́ль",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "single-use plastic",
          "roman": "odnorazóvyj plástyk",
          "text": "одноразо́вий пла́стик",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "single-use, one-time, disposable (to be used once)"
      ],
      "links": [
        [
          "single-use",
          "single-use"
        ],
        [
          "one-time",
          "one-time"
        ],
        [
          "disposable",
          "disposable"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonym of одноча́сний (odnočásnyj, “simultaneous; synchronous”)"
      ],
      "links": [
        [
          "одноча́сний",
          "одночасний#Ukrainian"
        ],
        [
          "simultaneous",
          "simultaneous"
        ],
        [
          "synchronous",
          "synchronous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "odnočásnyj, “simultaneous; synchronous”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "одноча́сний"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔdnɔˈrazɔʋei̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ɔdnɔrɐˈzɔʋei̯]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-одноразовий.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "одноразовий"
}

Download raw JSONL data for одноразовий meaning in Ukrainian (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.