ніжний in Ukrainian

IPA: [ˈnʲiʒnei̯] Audio: Uk-ніжний.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Slavic *něžьnъ. Etymology templates: {{inh|uk|sla-pro|*něžьnъ}} Proto-Slavic *něžьnъ Head templates: {{uk-adj|ні́жний|ніжні́ший|найніжні́ший|absn=ні́жність|adv=ні́жно}} ні́жний • (nížnyj) (comparative ніжні́ший, superlative найніжні́ший, adverb ні́жно, abstract noun ні́жність) Inflection templates: {{uk-adecl|ні́жний}} Forms: ні́жний [canonical], nížnyj [romanization], ніжні́ший [comparative], найніжні́ший [superlative], ні́жно [adverb], ні́жність [abstract-noun], no-table-tags [table-tags], ні́жний [masculine, nominative], ні́жне [neuter, nominative], ні́жна [feminine, nominative], ні́жні [nominative, plural], ні́жного [genitive, masculine, neuter], ні́жної [feminine, genitive], ні́жних [genitive, plural], ні́жному [dative, masculine, neuter], ні́жній [dative, feminine], ні́жним [dative, plural], ні́жного [accusative, animate, masculine], ні́жне [accusative, neuter], ні́жну [accusative, feminine], ні́жних [accusative, animate, plural], ні́жний [accusative, inanimate, masculine], ні́жні [accusative, inanimate, plural], ні́жним [instrumental, masculine, neuter], ні́жною [feminine, instrumental], ні́жними [instrumental, plural], ні́жному [locative, masculine, neuter], ні́жнім [locative, masculine, neuter], ні́жній [feminine, locative], ні́жних [locative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*něžьnъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *něžьnъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *něžьnъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "ні́жний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nížnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ніжні́ший",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "найніжні́ший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жність",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жний",
      "roman": "nížnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жне",
      "roman": "nížne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жна",
      "roman": "nížna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жні",
      "roman": "nížni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жного",
      "roman": "nížnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жної",
      "roman": "nížnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жних",
      "roman": "nížnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жному",
      "roman": "nížnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жній",
      "roman": "nížnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жним",
      "roman": "nížnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жного",
      "roman": "nížnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жне",
      "roman": "nížne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жну",
      "roman": "nížnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жних",
      "roman": "nížnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жний",
      "roman": "nížnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жні",
      "roman": "nížni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жним",
      "roman": "nížnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жною",
      "roman": "nížnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жними",
      "roman": "nížnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жному",
      "roman": "nížnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жнім",
      "roman": "nížnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жній",
      "roman": "nížnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жних",
      "roman": "nížnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ні́жний",
        "2": "ніжні́ший",
        "3": "найніжні́ший",
        "absn": "ні́жність",
        "adv": "ні́жно"
      },
      "expansion": "ні́жний • (nížnyj) (comparative ніжні́ший, superlative найніжні́ший, adverb ні́жно, abstract noun ні́жність)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ні́жний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "суро́вий"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gentle, tender"
      ],
      "id": "en-ніжний-uk-adj-epBRmz9A",
      "links": [
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "tender",
          "tender"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "люб'я́зний"
        },
        {
          "word": "ласка́вий"
        },
        {
          "word": "благоро́дний"
        },
        {
          "word": "пестли́вий"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnʲiʒnei̯]"
    },
    {
      "audio": "Uk-ніжний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ніжний"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*něžьnъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *něžьnъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *něžьnъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "ні́жний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nížnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ніжні́ший",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "найніжні́ший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жність",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жний",
      "roman": "nížnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жне",
      "roman": "nížne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жна",
      "roman": "nížna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жні",
      "roman": "nížni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жного",
      "roman": "nížnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жної",
      "roman": "nížnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жних",
      "roman": "nížnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жному",
      "roman": "nížnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жній",
      "roman": "nížnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жним",
      "roman": "nížnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жного",
      "roman": "nížnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жне",
      "roman": "nížne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жну",
      "roman": "nížnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жних",
      "roman": "nížnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жний",
      "roman": "nížnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жні",
      "roman": "nížni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жним",
      "roman": "nížnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жною",
      "roman": "nížnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жними",
      "roman": "nížnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жному",
      "roman": "nížnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жнім",
      "roman": "nížnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жній",
      "roman": "nížnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ні́жних",
      "roman": "nížnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ні́жний",
        "2": "ніжні́ший",
        "3": "найніжні́ший",
        "absn": "ні́жність",
        "adv": "ні́жно"
      },
      "expansion": "ні́жний • (nížnyj) (comparative ніжні́ший, superlative найніжні́ший, adverb ні́жно, abstract noun ні́жність)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ні́жний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "суро́вий"
        }
      ],
      "categories": [
        "Ukrainian adjectives",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "gentle, tender"
      ],
      "links": [
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "tender",
          "tender"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "люб'я́зний"
        },
        {
          "word": "ласка́вий"
        },
        {
          "word": "благоро́дний"
        },
        {
          "word": "пестли́вий"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnʲiʒnei̯]"
    },
    {
      "audio": "Uk-ніжний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ніжний"
}

"ніжний" meaning in Ukrainian

Adjective