See номер in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "de",
"3": "Nummer"
},
"expansion": "German Nummer",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "но́мер"
},
"expansion": "Russian но́мер (nómer)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From German Nummer, cognates include Russian но́мер (nómer), see there for more.",
"forms": [
{
"form": "но́мер",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nómer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "но́мера",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "номери́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "номері́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "номерни́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "номеро́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "но́мер",
"roman": "nómer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "номери́",
"roman": "nomerý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мера",
"roman": "nómera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "номері́в",
"roman": "nomerív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мерові",
"roman": "nómerovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "но́меру",
"roman": "nómeru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́м",
"roman": "nomerám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мер",
"roman": "nómer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "номери́",
"roman": "nomerý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мером",
"roman": "nómerom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́ми",
"roman": "nomerámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мері",
"roman": "nómeri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́х",
"roman": "nomeráx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мере",
"roman": "nómere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "номери́",
"roman": "nomerý",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "но́мер<c>",
"adj": "номерни́й",
"dim": "номеро́к"
},
"expansion": "но́мер • (nómer) m inan (genitive но́мера, nominative plural номери́, genitive plural номері́в, relational adjective номерни́й, diminutive номеро́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "но́мер<c>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 5 6 29 10 10",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 13 13 9 14 14",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 4 4 4 18 18",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Entertainment",
"orig": "uk:Entertainment",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 16 4 2 12 5",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Numbers",
"orig": "uk:Numbers",
"parents": [
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 6 6 5 21 9",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Publishing",
"orig": "uk:Publishing",
"parents": [
"Industries",
"Mass media",
"Business",
"Culture",
"Media",
"Economics",
"Society",
"Communication",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ordinal number"
],
"id": "en-номер-uk-noun-T5T8HSdp",
"links": [
[
"ordinal",
"ordinal"
],
[
"number",
"number"
]
],
"tags": [
"numeral",
"ordinal"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What is your phone number?",
"roman": "Jakýj vaš nómer telefónu?",
"text": "Яки́й ваш но́мер телефо́ну?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"number (various senses)"
],
"id": "en-номер-uk-noun-WUCYwE9A",
"links": [
[
"number",
"number"
]
]
},
{
"glosses": [
"size (of clothes or shoes)"
],
"id": "en-номер-uk-noun-G8j~j3yw",
"links": [
[
"size",
"size"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "room service",
"roman": "obsluhóvuvannja nomerív",
"text": "обслуго́вування номері́в",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"room (in a hotel)"
],
"id": "en-номер-uk-noun-U7ON~EWP",
"links": [
[
"room",
"room"
]
]
},
{
"glosses": [
"number, issue (e.g. of a magazine or a newspaper)"
],
"id": "en-номер-uk-noun-x37gAe~F",
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"issue",
"issue"
]
]
},
{
"glosses": [
"item, turn, trick (e.g., in a circus)"
],
"id": "en-номер-uk-noun-0mB04or~",
"links": [
[
"item",
"item"
],
[
"turn",
"turn"
],
[
"trick",
"trick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɔmer]"
},
{
"audio": "Uk-номер.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Uk-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.ogg/Uk-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Uk-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.ogg"
}
],
"word": "номер"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-c nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian terms borrowed from German",
"Ukrainian terms derived from German",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"uk:Entertainment",
"uk:Numbers",
"uk:Publishing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "de",
"3": "Nummer"
},
"expansion": "German Nummer",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "но́мер"
},
"expansion": "Russian но́мер (nómer)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From German Nummer, cognates include Russian но́мер (nómer), see there for more.",
"forms": [
{
"form": "но́мер",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nómer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "но́мера",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "номери́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "номері́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "номерни́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "номеро́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "но́мер",
"roman": "nómer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "номери́",
"roman": "nomerý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мера",
"roman": "nómera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "номері́в",
"roman": "nomerív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мерові",
"roman": "nómerovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "но́меру",
"roman": "nómeru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́м",
"roman": "nomerám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мер",
"roman": "nómer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "номери́",
"roman": "nomerý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мером",
"roman": "nómerom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́ми",
"roman": "nomerámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мері",
"roman": "nómeri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́х",
"roman": "nomeráx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́мере",
"roman": "nómere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "номери́",
"roman": "nomerý",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "но́мер<c>",
"adj": "номерни́й",
"dim": "номеро́к"
},
"expansion": "но́мер • (nómer) m inan (genitive но́мера, nominative plural номери́, genitive plural номері́в, relational adjective номерни́й, diminutive номеро́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "но́мер<c>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ordinal number"
],
"links": [
[
"ordinal",
"ordinal"
],
[
"number",
"number"
]
],
"tags": [
"numeral",
"ordinal"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What is your phone number?",
"roman": "Jakýj vaš nómer telefónu?",
"text": "Яки́й ваш но́мер телефо́ну?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"number (various senses)"
],
"links": [
[
"number",
"number"
]
]
},
{
"glosses": [
"size (of clothes or shoes)"
],
"links": [
[
"size",
"size"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "room service",
"roman": "obsluhóvuvannja nomerív",
"text": "обслуго́вування номері́в",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"room (in a hotel)"
],
"links": [
[
"room",
"room"
]
]
},
{
"glosses": [
"number, issue (e.g. of a magazine or a newspaper)"
],
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"issue",
"issue"
]
]
},
{
"glosses": [
"item, turn, trick (e.g., in a circus)"
],
"links": [
[
"item",
"item"
],
[
"turn",
"turn"
],
[
"trick",
"trick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɔmer]"
},
{
"audio": "Uk-номер.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Uk-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.ogg/Uk-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Uk-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.ogg"
}
],
"word": "номер"
}
Download raw JSONL data for номер meaning in Ukrainian (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.