See незакінчений in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "не-",
"3": "закі́нчений"
},
"expansion": "не- (ne-) + закі́нчений (zakínčenyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "незако́нченный"
},
"expansion": "Russian незако́нченный (nezakónčennyj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "незако́нчаны"
},
"expansion": "Belarusian незако́нчаны (njezakónčany)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "niezakończony"
},
"expansion": "Polish niezakończony",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From не- (ne-) + закі́нчений (zakínčenyj). Compare Russian незако́нченный (nezakónčennyj), Belarusian незако́нчаны (njezakónčany), Polish niezakończony.",
"forms": [
{
"form": "незакі́нчений",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nezakínčenyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "незакі́нчено",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "незакі́нченість",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "незакі́нчений",
"roman": "nezakínčenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "незакі́нчене",
"roman": "nezakínčene",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "незакі́нчена",
"roman": "nezakínčena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "незакі́нчені",
"roman": "nezakínčeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нченого",
"roman": "nezakínčenoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нченої",
"roman": "nezakínčenoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "незакі́нчених",
"roman": "nezakínčenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нченому",
"roman": "nezakínčenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нченій",
"roman": "nezakínčenij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "незакі́нченим",
"roman": "nezakínčenym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нченого",
"roman": "nezakínčenoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "незакі́нчене",
"roman": "nezakínčene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нчену",
"roman": "nezakínčenu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "незакі́нчених",
"roman": "nezakínčenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нчений",
"roman": "nezakínčenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "незакі́нчені",
"roman": "nezakínčeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нченим",
"roman": "nezakínčenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нченою",
"roman": "nezakínčenoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незакі́нченими",
"roman": "nezakínčenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нченому",
"roman": "nezakínčenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нченім",
"roman": "nezakínčenim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нченій",
"roman": "nezakínčenij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "незакі́нчених",
"roman": "nezakínčenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "незакі́нчений",
"absn": "незакі́нченість",
"adv": "незакі́нчено"
},
"expansion": "незакі́нчений • (nezakínčenyj) (adverb незакі́нчено, abstract noun незакі́нченість)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "незакі́нчений"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"unfinished, uncompleted, incomplete"
],
"id": "en-незакінчений-uk-adj--7yjtKCm",
"links": [
[
"unfinished",
"unfinished"
],
[
"uncompleted",
"uncompleted"
],
[
"incomplete",
"incomplete"
]
],
"related": [
{
"roman": "zakínčennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "закі́нчення"
},
{
"roman": "zakínčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "закі́нчувати"
},
{
"roman": "zakínčýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закі́нчи́ти"
},
{
"roman": "zakínčuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "закі́нчуватися"
},
{
"roman": "zakínčýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закі́нчи́тися"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "незаве́ршений"
},
{
"word": "недоко́наний"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nezɐˈkʲint͡ʃenei̯]"
},
{
"audio": "Uk-незакінчений.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Uk-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Uk-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "незакінчений"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "не-",
"3": "закі́нчений"
},
"expansion": "не- (ne-) + закі́нчений (zakínčenyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "незако́нченный"
},
"expansion": "Russian незако́нченный (nezakónčennyj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "незако́нчаны"
},
"expansion": "Belarusian незако́нчаны (njezakónčany)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "niezakończony"
},
"expansion": "Polish niezakończony",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From не- (ne-) + закі́нчений (zakínčenyj). Compare Russian незако́нченный (nezakónčennyj), Belarusian незако́нчаны (njezakónčany), Polish niezakończony.",
"forms": [
{
"form": "незакі́нчений",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nezakínčenyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "незакі́нчено",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "незакі́нченість",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "незакі́нчений",
"roman": "nezakínčenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "незакі́нчене",
"roman": "nezakínčene",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "незакі́нчена",
"roman": "nezakínčena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "незакі́нчені",
"roman": "nezakínčeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нченого",
"roman": "nezakínčenoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нченої",
"roman": "nezakínčenoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "незакі́нчених",
"roman": "nezakínčenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нченому",
"roman": "nezakínčenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нченій",
"roman": "nezakínčenij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "незакі́нченим",
"roman": "nezakínčenym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нченого",
"roman": "nezakínčenoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "незакі́нчене",
"roman": "nezakínčene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нчену",
"roman": "nezakínčenu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "незакі́нчених",
"roman": "nezakínčenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нчений",
"roman": "nezakínčenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "незакі́нчені",
"roman": "nezakínčeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нченим",
"roman": "nezakínčenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нченою",
"roman": "nezakínčenoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незакі́нченими",
"roman": "nezakínčenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "незакі́нченому",
"roman": "nezakínčenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нченім",
"roman": "nezakínčenim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "незакі́нченій",
"roman": "nezakínčenij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "незакі́нчених",
"roman": "nezakínčenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "незакі́нчений",
"absn": "незакі́нченість",
"adv": "незакі́нчено"
},
"expansion": "незакі́нчений • (nezakínčenyj) (adverb незакі́нчено, abstract noun незакі́нченість)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "незакі́нчений"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "zakínčennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "закі́нчення"
},
{
"roman": "zakínčuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "закі́нчувати"
},
{
"roman": "zakínčýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закі́нчи́ти"
},
{
"roman": "zakínčuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "закі́нчуватися"
},
{
"roman": "zakínčýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закі́нчи́тися"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms prefixed with не-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"unfinished, uncompleted, incomplete"
],
"links": [
[
"unfinished",
"unfinished"
],
[
"uncompleted",
"uncompleted"
],
[
"incomplete",
"incomplete"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "незаве́ршений"
},
{
"word": "недоко́наний"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nezɐˈkʲint͡ʃenei̯]"
},
{
"audio": "Uk-незакінчений.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Uk-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Uk-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "незакінчений"
}
Download raw JSONL data for незакінчений meaning in Ukrainian (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.