"незавершений" meaning in Ukrainian

See незавершений in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [nezɐˈʋɛrʃenei̯]
Etymology: From не- (ne-) + заве́ршений (zavéršenyj). Compare Russian незавершённый (nezaveršónnyj), Belarusian незаве́ршаны (njezavjéršany), Bulgarian незавършен (nezavǎršen). Etymology templates: {{af|uk|не-|заве́ршений}} не- (ne-) + заве́ршений (zavéršenyj), {{cog|ru|незавершённый}} Russian незавершённый (nezaveršónnyj), {{cog|be|незаве́ршаны}} Belarusian незаве́ршаны (njezavjéršany), {{cog|bg|незавършен}} Bulgarian незавършен (nezavǎršen) Head templates: {{uk-adj|незаве́ршений|absn=незаве́ршеність|adv=незаве́ршено}} незаве́ршений • (nezavéršenyj) (adverb незаве́ршено, abstract noun незаве́ршеність) Inflection templates: {{uk-adecl|незаве́ршений}} Forms: незаве́ршений [canonical], nezavéršenyj [romanization], незаве́ршено [adverb], незаве́ршеність [abstract-noun], no-table-tags [table-tags], незаве́ршений [masculine, nominative], незаве́ршене [neuter, nominative], незаве́ршена [feminine, nominative], незаве́ршені [nominative, plural], незаве́ршеного [genitive, masculine, neuter], незаве́ршеної [feminine, genitive], незаве́ршених [genitive, plural], незаве́ршеному [dative, masculine, neuter], незаве́ршеній [dative, feminine], незаве́ршеним [dative, plural], незаве́ршеного [accusative, animate, masculine], незаве́ршене [accusative, neuter], незаве́ршену [accusative, feminine], незаве́ршених [accusative, animate, plural], незаве́ршений [accusative, inanimate, masculine], незаве́ршені [accusative, inanimate, plural], незаве́ршеним [instrumental, masculine, neuter], незаве́ршеною [feminine, instrumental], незаве́ршеними [instrumental, plural], незаве́ршеному [locative, masculine, neuter], незаве́ршенім [locative, masculine, neuter], незаве́ршеній [feminine, locative], незаве́ршених [locative, plural]
  1. uncompleted, unfinished, incomplete Synonyms: незакі́нчений, недоко́наний Related terms: заве́ршення (zavéršennja) [neuter], заве́ршувати (zavéršuvaty) [imperfective], заверши́ти (zaveršýty) [perfective], заве́ршуватися (zavéršuvatysja) [imperfective], заверши́тися (zaveršýtysja) [perfective]
    Sense id: en-незавершений-uk-adj-wRRkGFnX Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms prefixed with не-
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "не-",
        "3": "заве́ршений"
      },
      "expansion": "не- (ne-) + заве́ршений (zavéršenyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "незавершённый"
      },
      "expansion": "Russian незавершённый (nezaveršónnyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "незаве́ршаны"
      },
      "expansion": "Belarusian незаве́ршаны (njezavjéršany)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "незавършен"
      },
      "expansion": "Bulgarian незавършен (nezavǎršen)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From не- (ne-) + заве́ршений (zavéršenyj). Compare Russian незавершённый (nezaveršónnyj), Belarusian незаве́ршаны (njezavjéršany), Bulgarian незавършен (nezavǎršen).",
  "forms": [
    {
      "form": "незаве́ршений",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nezavéršenyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршено",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеність",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршений",
      "roman": "nezavéršenyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршене",
      "roman": "nezavéršene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршена",
      "roman": "nezavéršena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршені",
      "roman": "nezavéršeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеного",
      "roman": "nezavéršenoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеної",
      "roman": "nezavéršenoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршених",
      "roman": "nezavéršenyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеному",
      "roman": "nezavéršenomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеній",
      "roman": "nezavéršenij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеним",
      "roman": "nezavéršenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеного",
      "roman": "nezavéršenoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршене",
      "roman": "nezavéršene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршену",
      "roman": "nezavéršenu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршених",
      "roman": "nezavéršenyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршений",
      "roman": "nezavéršenyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршені",
      "roman": "nezavéršeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеним",
      "roman": "nezavéršenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеною",
      "roman": "nezavéršenoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеними",
      "roman": "nezavéršenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеному",
      "roman": "nezavéršenomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршенім",
      "roman": "nezavéršenim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеній",
      "roman": "nezavéršenij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршених",
      "roman": "nezavéršenyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "незаве́ршений",
        "absn": "незаве́ршеність",
        "adv": "незаве́ршено"
      },
      "expansion": "незаве́ршений • (nezavéršenyj) (adverb незаве́ршено, abstract noun незаве́ршеність)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "незаве́ршений"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with не-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uncompleted, unfinished, incomplete"
      ],
      "id": "en-незавершений-uk-adj-wRRkGFnX",
      "links": [
        [
          "uncompleted",
          "uncompleted"
        ],
        [
          "unfinished",
          "unfinished"
        ],
        [
          "incomplete",
          "incomplete"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "zavéršennja",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "заве́ршення"
        },
        {
          "roman": "zavéršuvaty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "заве́ршувати"
        },
        {
          "roman": "zaveršýty",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "заверши́ти"
        },
        {
          "roman": "zavéršuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "заве́ршуватися"
        },
        {
          "roman": "zaveršýtysja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "заверши́тися"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "незакі́нчений"
        },
        {
          "word": "недоко́наний"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nezɐˈʋɛrʃenei̯]"
    }
  ],
  "word": "незавершений"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "не-",
        "3": "заве́ршений"
      },
      "expansion": "не- (ne-) + заве́ршений (zavéršenyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "незавершённый"
      },
      "expansion": "Russian незавершённый (nezaveršónnyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "незаве́ршаны"
      },
      "expansion": "Belarusian незаве́ршаны (njezavjéršany)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "незавършен"
      },
      "expansion": "Bulgarian незавършен (nezavǎršen)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From не- (ne-) + заве́ршений (zavéršenyj). Compare Russian незавершённый (nezaveršónnyj), Belarusian незаве́ршаны (njezavjéršany), Bulgarian незавършен (nezavǎršen).",
  "forms": [
    {
      "form": "незаве́ршений",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nezavéršenyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршено",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеність",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршений",
      "roman": "nezavéršenyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршене",
      "roman": "nezavéršene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршена",
      "roman": "nezavéršena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршені",
      "roman": "nezavéršeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеного",
      "roman": "nezavéršenoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеної",
      "roman": "nezavéršenoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршених",
      "roman": "nezavéršenyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеному",
      "roman": "nezavéršenomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеній",
      "roman": "nezavéršenij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеним",
      "roman": "nezavéršenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеного",
      "roman": "nezavéršenoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршене",
      "roman": "nezavéršene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршену",
      "roman": "nezavéršenu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршених",
      "roman": "nezavéršenyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршений",
      "roman": "nezavéršenyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршені",
      "roman": "nezavéršeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеним",
      "roman": "nezavéršenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеною",
      "roman": "nezavéršenoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеними",
      "roman": "nezavéršenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеному",
      "roman": "nezavéršenomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршенім",
      "roman": "nezavéršenim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршеній",
      "roman": "nezavéršenij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "незаве́ршених",
      "roman": "nezavéršenyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "незаве́ршений",
        "absn": "незаве́ршеність",
        "adv": "незаве́ршено"
      },
      "expansion": "незаве́ршений • (nezavéršenyj) (adverb незаве́ршено, abstract noun незаве́ршеність)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "незаве́ршений"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "zavéršennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заве́ршення"
    },
    {
      "roman": "zavéršuvaty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "заве́ршувати"
    },
    {
      "roman": "zaveršýty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заверши́ти"
    },
    {
      "roman": "zavéršuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "заве́ршуватися"
    },
    {
      "roman": "zaveršýtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заверши́тися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian adjectives",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms prefixed with не-",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "uncompleted, unfinished, incomplete"
      ],
      "links": [
        [
          "uncompleted",
          "uncompleted"
        ],
        [
          "unfinished",
          "unfinished"
        ],
        [
          "incomplete",
          "incomplete"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "незакі́нчений"
        },
        {
          "word": "недоко́наний"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nezɐˈʋɛrʃenei̯]"
    }
  ],
  "word": "незавершений"
}

Download raw JSONL data for незавершений meaning in Ukrainian (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.