See натискати in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "natyskánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "натиска́ння"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "natyskátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "натиска́тися"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "натиснути<alt:натиск->",
"3": "-а́ти"
},
"expansion": "натиск- (natysk-) + -а́ти (-áty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "націска́ць"
},
"expansion": "Belarusian націска́ць (naciskácʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "naciskać"
},
"expansion": "Polish naciskać",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From натиск- (natysk-) + -а́ти (-áty). Compare Belarusian націска́ць (naciskácʹ), Polish naciskać.",
"forms": [
{
"form": "натиска́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "natyskáty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нати́снути",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нати́скати",
"roman": "natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "нати́скать",
"roman": "natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нати́скаючи",
"roman": "natýskajučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "нати́скавши",
"roman": "natýskavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "нати́скаю",
"roman": "natýskaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду нати́скати",
"roman": "búdu natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду нати́скать",
"roman": "búdu natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скатиму",
"roman": "natýskatymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скаєш",
"roman": "natýskaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш нати́скати",
"roman": "búdeš natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш нати́скать",
"roman": "búdeš natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скатимеш",
"roman": "natýskatymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скає",
"roman": "natýskaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де нати́скати",
"roman": "búde natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де нати́скать",
"roman": "búde natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нати́скатиме",
"roman": "natýskatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нати́скаєм",
"roman": "natýskajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нати́скаємо",
"roman": "natýskajemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо нати́скати",
"roman": "búdemo natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо нати́скать",
"roman": "búdemo natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скатимемо",
"roman": "natýskatymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скатимем",
"roman": "natýskatymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скаєте",
"roman": "natýskajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете нати́скати",
"roman": "búdete natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете нати́скать",
"roman": "búdete natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нати́скатимете",
"roman": "natýskatymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нати́скають",
"roman": "natýskajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть нати́скати",
"roman": "búdutʹ natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть нати́скать",
"roman": "búdutʹ natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нати́скатимуть",
"roman": "natýskatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скаймо",
"roman": "natýskajmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скай",
"roman": "natýskaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скайте",
"roman": "natýskajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нати́скав",
"roman": "natýskav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скала",
"roman": "natýskala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скало",
"roman": "natýskalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "натиска́ти",
"2": "impf",
"pf": "нати́снути"
},
"expansion": "натиска́ти • (natyskáty) impf (perfective нати́снути)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "нати́скати<1a.impf.tr.-ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to press, to push (to exert pressure upon)"
],
"id": "en-натискати-uk-verb-yhfsZD~z",
"links": [
[
"на",
"на#Ukrainian"
],
[
"press",
"press#Verb"
],
[
"push",
"push#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive with на + accusative) to press, to push (to exert pressure upon)"
],
"raw_tags": [
"with на + accusative"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Electronics",
"orig": "uk:Electronics",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Mechanics",
"orig": "uk:Mechanics",
"parents": [
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 11 8 10 9 18 15 13 9",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to press, to push, to depress (to activate a button or key by exerting a downward or forward force on it, and then releasing it)"
],
"id": "en-натискати-uk-verb-bw87RSzv",
"links": [
[
"на",
"на#Ukrainian"
],
[
"mechanics",
"mechanics"
],
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"press",
"press#Verb"
],
[
"push",
"push#Verb"
],
[
"depress",
"depress"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive with на + accusative, mechanics, electronics) to press, to push, to depress (to activate a button or key by exerting a downward or forward force on it, and then releasing it)"
],
"raw_tags": [
"with на + accusative"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"mechanical-engineering",
"mechanics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Military",
"orig": "uk:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to press (:enemy)"
],
"id": "en-натискати-uk-verb-EreJRDkt",
"links": [
[
"на",
"на#Ukrainian"
],
[
"military",
"military"
],
[
"press",
"press#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive with на + accusative, rarely transitive, military) to press (:enemy)"
],
"raw_tags": [
"with на + accusative"
],
"tags": [
"intransitive",
"rare",
"transitive"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 11 8 10 9 18 15 13 9",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to press, to put pressure on, to impel, to urge"
],
"id": "en-натискати-uk-verb-xxcvg4XR",
"links": [
[
"на",
"на#Ukrainian"
],
[
"press",
"press#Verb"
],
[
"put",
"put"
],
[
"pressure",
"pressure"
],
[
"impel",
"impel"
],
[
"urge",
"urge"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive with на + accusative, figuratively) to press, to put pressure on, to impel, to urge"
],
"raw_tags": [
"with на + accusative"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "22 6 1 32 5 11 24",
"roman": "nadávljuvaty",
"sense": "to exert pressure upon, to put pressure on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нада́влювати"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to press (to lay stress upon)"
],
"id": "en-натискати-uk-verb--UiAU5so",
"links": [
[
"на",
"на#Ukrainian"
],
[
"press",
"press#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive with на + accusative, figuratively) to press (to lay stress upon)"
],
"raw_tags": [
"with на + accusative"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 11 0 13 50 14 12",
"roman": "naholóšuvaty",
"sense": "to lay stress on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наголо́шувати"
},
{
"_dis1": "1 11 0 13 50 14 12",
"roman": "pidkrésljuvaty",
"sense": "to lay stress on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підкре́слювати"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 23 2 4 3 45 14 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 2 2 3 50 13 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 26 2 3 3 46 13 3 3",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 8 10 9 18 15 13 9",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 18 6 8 7 38 17",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ати",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to push, to press on, to press ahead (to continually exert oneself in order to achieve a goal)"
],
"id": "en-натискати-uk-verb-wI7A9qpg",
"links": [
[
"push",
"push#Verb"
],
[
"press on",
"press on"
],
[
"press ahead",
"press ahead"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial, figuratively) to push, to press on, to press ahead (to continually exert oneself in order to achieve a goal)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "5 14 0 8 7 38 29",
"roman": "natýskuvaty",
"sense": "all senses",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нати́скувати"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 11 8 10 9 18 15 13 9",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put on quickly (:headwear)"
],
"id": "en-натискати-uk-verb-YKq4Lg~r",
"links": [
[
"put on",
"put on"
],
[
"quickly",
"quickly"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, dialectal) to put on quickly (:headwear)"
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐteˈskate]"
}
],
"word": "натискати"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "на-",
"3": "ти́скати"
},
"expansion": "на- (na-) + ти́скати (týskaty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From на- (na-) + ти́скати (týskaty).",
"forms": [
{
"form": "нати́скати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "natýskaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нати́скати",
"roman": "natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "нати́скать",
"roman": "natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "нати́скавши",
"roman": "natýskavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скаю",
"roman": "natýskaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скаєш",
"roman": "natýskaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нати́скає",
"roman": "natýskaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нати́скаєм",
"roman": "natýskajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скаємо",
"roman": "natýskajemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "нати́скаєте",
"roman": "natýskajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "нати́скають",
"roman": "natýskajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скаймо",
"roman": "natýskajmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скай",
"roman": "natýskaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скайте",
"roman": "natýskajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нати́скав",
"roman": "natýskav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скала",
"roman": "natýskala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скало",
"roman": "natýskalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "нати́скати",
"2": "pf"
},
"expansion": "нати́скати • (natýskaty) pf",
"name": "uk-verb"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "нати́скати<1a.pf.tr.-ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 11 8 10 9 18 15 13 9",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to press down on, to cram"
],
"id": "en-натискати-uk-verb-z0pHljlQ",
"links": [
[
"press",
"press#Verb"
],
[
"down",
"down"
],
[
"cram",
"cram"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Printing",
"orig": "uk:Printing",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to print"
],
"id": "en-натискати-uk-verb-IdQVOC6v",
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"print",
"print#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(printing) to print"
],
"synonyms": [
{
"word": "надрукува́ти"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈtɪskɐte]"
}
],
"word": "натискати"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian colloquialisms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms prefixed with на-",
"Ukrainian terms suffixed with -ати",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "natyskánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "натиска́ння"
},
{
"roman": "natyskátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "натиска́тися"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "натиснути<alt:натиск->",
"3": "-а́ти"
},
"expansion": "натиск- (natysk-) + -а́ти (-áty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "націска́ць"
},
"expansion": "Belarusian націска́ць (naciskácʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "naciskać"
},
"expansion": "Polish naciskać",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From натиск- (natysk-) + -а́ти (-áty). Compare Belarusian націска́ць (naciskácʹ), Polish naciskać.",
"forms": [
{
"form": "натиска́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "natyskáty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нати́снути",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нати́скати",
"roman": "natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "нати́скать",
"roman": "natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нати́скаючи",
"roman": "natýskajučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "нати́скавши",
"roman": "natýskavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "нати́скаю",
"roman": "natýskaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду нати́скати",
"roman": "búdu natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду нати́скать",
"roman": "búdu natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скатиму",
"roman": "natýskatymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скаєш",
"roman": "natýskaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш нати́скати",
"roman": "búdeš natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш нати́скать",
"roman": "búdeš natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скатимеш",
"roman": "natýskatymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скає",
"roman": "natýskaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де нати́скати",
"roman": "búde natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де нати́скать",
"roman": "búde natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нати́скатиме",
"roman": "natýskatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нати́скаєм",
"roman": "natýskajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нати́скаємо",
"roman": "natýskajemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо нати́скати",
"roman": "búdemo natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо нати́скать",
"roman": "búdemo natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скатимемо",
"roman": "natýskatymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скатимем",
"roman": "natýskatymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скаєте",
"roman": "natýskajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете нати́скати",
"roman": "búdete natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете нати́скать",
"roman": "búdete natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нати́скатимете",
"roman": "natýskatymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нати́скають",
"roman": "natýskajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть нати́скати",
"roman": "búdutʹ natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть нати́скать",
"roman": "búdutʹ natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нати́скатимуть",
"roman": "natýskatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скаймо",
"roman": "natýskajmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скай",
"roman": "natýskaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скайте",
"roman": "natýskajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нати́скав",
"roman": "natýskav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скала",
"roman": "natýskala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скало",
"roman": "natýskalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "натиска́ти",
"2": "impf",
"pf": "нати́снути"
},
"expansion": "натиска́ти • (natyskáty) impf (perfective нати́снути)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "нати́скати<1a.impf.tr.-ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to press, to push (to exert pressure upon)"
],
"links": [
[
"на",
"на#Ukrainian"
],
[
"press",
"press#Verb"
],
[
"push",
"push#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive with на + accusative) to press, to push (to exert pressure upon)"
],
"raw_tags": [
"with на + accusative"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian transitive verbs",
"uk:Electronics",
"uk:Mechanics"
],
"glosses": [
"to press, to push, to depress (to activate a button or key by exerting a downward or forward force on it, and then releasing it)"
],
"links": [
[
"на",
"на#Ukrainian"
],
[
"mechanics",
"mechanics"
],
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"press",
"press#Verb"
],
[
"push",
"push#Verb"
],
[
"depress",
"depress"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive with на + accusative, mechanics, electronics) to press, to push, to depress (to activate a button or key by exerting a downward or forward force on it, and then releasing it)"
],
"raw_tags": [
"with на + accusative"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"mechanical-engineering",
"mechanics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian transitive verbs",
"uk:Military"
],
"glosses": [
"to press (:enemy)"
],
"links": [
[
"на",
"на#Ukrainian"
],
[
"military",
"military"
],
[
"press",
"press#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive with на + accusative, rarely transitive, military) to press (:enemy)"
],
"raw_tags": [
"with на + accusative"
],
"tags": [
"intransitive",
"rare",
"transitive"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to press, to put pressure on, to impel, to urge"
],
"links": [
[
"на",
"на#Ukrainian"
],
[
"press",
"press#Verb"
],
[
"put",
"put"
],
[
"pressure",
"pressure"
],
[
"impel",
"impel"
],
[
"urge",
"urge"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive with на + accusative, figuratively) to press, to put pressure on, to impel, to urge"
],
"raw_tags": [
"with на + accusative"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to press (to lay stress upon)"
],
"links": [
[
"на",
"на#Ukrainian"
],
[
"press",
"press#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive with на + accusative, figuratively) to press (to lay stress upon)"
],
"raw_tags": [
"with на + accusative"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian colloquialisms",
"Ukrainian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to push, to press on, to press ahead (to continually exert oneself in order to achieve a goal)"
],
"links": [
[
"push",
"push#Verb"
],
[
"press on",
"press on"
],
[
"press ahead",
"press ahead"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial, figuratively) to push, to press on, to press ahead (to continually exert oneself in order to achieve a goal)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian dialectal terms",
"Ukrainian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to put on quickly (:headwear)"
],
"links": [
[
"put on",
"put on"
],
[
"quickly",
"quickly"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, dialectal) to put on quickly (:headwear)"
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐteˈskate]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "natýskuvaty",
"sense": "all senses",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нати́скувати"
},
{
"roman": "nadávljuvaty",
"sense": "to exert pressure upon, to put pressure on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нада́влювати"
},
{
"roman": "naholóšuvaty",
"sense": "to lay stress on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наголо́шувати"
},
{
"roman": "pidkrésljuvaty",
"sense": "to lay stress on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підкре́слювати"
}
],
"word": "натискати"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian colloquialisms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms prefixed with на-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "на-",
"3": "ти́скати"
},
"expansion": "на- (na-) + ти́скати (týskaty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From на- (na-) + ти́скати (týskaty).",
"forms": [
{
"form": "нати́скати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "natýskaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нати́скати",
"roman": "natýskaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "нати́скать",
"roman": "natýskatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "нати́скавши",
"roman": "natýskavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скаю",
"roman": "natýskaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скаєш",
"roman": "natýskaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нати́скає",
"roman": "natýskaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нати́скаєм",
"roman": "natýskajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скаємо",
"roman": "natýskajemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "нати́скаєте",
"roman": "natýskajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "нати́скають",
"roman": "natýskajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скаймо",
"roman": "natýskajmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скай",
"roman": "natýskaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скайте",
"roman": "natýskajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нати́скав",
"roman": "natýskav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скала",
"roman": "natýskala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нати́скало",
"roman": "natýskalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нати́скали",
"roman": "natýskaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "нати́скати",
"2": "pf"
},
"expansion": "нати́скати • (natýskaty) pf",
"name": "uk-verb"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "нати́скати<1a.pf.tr.-ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to press down on, to cram"
],
"links": [
[
"press",
"press#Verb"
],
[
"down",
"down"
],
[
"cram",
"cram"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"uk:Printing"
],
"glosses": [
"to print"
],
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"print",
"print#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(printing) to print"
],
"synonyms": [
{
"word": "надрукува́ти"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈtɪskɐte]"
}
],
"word": "натискати"
}
Download raw JSONL data for натискати meaning in Ukrainian (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.