"напризволяще" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "на",
        "3": "",
        "alt2": "*призволя́ще",
        "t2": "will, judgement, discretion"
      },
      "expansion": "Univerbation of на (na) + *призволя́ще (*pryzvoljášče, “will, judgement, discretion”)",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на произво́л судьбы́",
        "lit": "to the will/mercy of fate"
      },
      "expansion": "Russian на произво́л судьбы́ (na proizvól sudʹbý, literally “to the will/mercy of fate”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of на (na) + *призволя́ще (*pryzvoljášče, “will, judgement, discretion”). Compare Russian на произво́л судьбы́ (na proizvól sudʹbý, literally “to the will/mercy of fate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "напризволя́ще",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "napryzvoljášče",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "напризволя́ще"
      },
      "expansion": "напризволя́ще • (napryzvoljášče)",
      "name": "uk-adv"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "People here feel abandoned to their fate.",
          "roman": "Ljúdy tut vidčuvájutʹ sebé pokýnutymy napryzvoljášče.",
          "text": "Лю́ди тут відчува́ють себе́ поки́нутими напризволя́ще.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The children were left to fend for themselves.",
          "roman": "Ditéj zalýšyly napryzvoljášče.",
          "text": "Діте́й зали́шили напризволя́ще.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Clearly the state has no right to simply leave them to their fate, but to use them rationally....",
          "ref": "2007 November 20, Pavlo Zhebrivskyi, quotee, “Що робити з вугільною промисловістю?”, in Радіо Свобода, archived from the original on 2022-07-03",
          "roman": "Zrozumilo, ščo prosto kynuty jix napryzvoljašče deržava ne maje prava, ale racionalʹno vykorystovuvaty....",
          "text": "Зрозуміло, що просто кинути їх напризволяще держава не має права, але раціонально використовувати....",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Kuleba called on the media to stop spreading the fake that 12 Ukrainian soldiers were abandoned to their fate in Afghanistan.",
          "ref": "2021 August 18, Valentyna Romanenko, “Кулеба розвінчав фейк про \"покинутих напризволяще українських військових\" в Афганістані”, in Ukrainska Pravda, archived from the original on 2022-02-24",
          "roman": "Kuleba zaklykav media prypynyty rozhanjaty fejk pro te, ščo 12 ukrajinsʹkyx vijsʹkovoslužbovciv kynuti napryzvoljašče v Afhanistani.",
          "text": "Кулеба закликав медіа припинити розганяти фейк про те, що 12 українських військовослужбовців кинуті напризволяще в Афганістані.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to one's fate, to the mercy of fate, to fend for oneself, in the lurch, out in the cold"
      ],
      "id": "en-напризволяще-uk-adv-LKUBO2XD",
      "links": [
        [
          "fate",
          "fate"
        ],
        [
          "mercy",
          "mercy"
        ],
        [
          "fend for oneself",
          "fend for oneself"
        ],
        [
          "in the lurch",
          "in the lurch"
        ],
        [
          "out in the cold",
          "out in the cold"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "prýzvil",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "при́звіл"
        },
        {
          "roman": "pryzvoljáty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "призволя́ти"
        },
        {
          "roman": "pryzvólyty",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "призво́лити"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:Мельничук Олександр Савич"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐprezwɔˈlʲaʃt͡ʃe]"
    }
  ],
  "word": "напризволяще"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "на",
        "3": "",
        "alt2": "*призволя́ще",
        "t2": "will, judgement, discretion"
      },
      "expansion": "Univerbation of на (na) + *призволя́ще (*pryzvoljášče, “will, judgement, discretion”)",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на произво́л судьбы́",
        "lit": "to the will/mercy of fate"
      },
      "expansion": "Russian на произво́л судьбы́ (na proizvól sudʹbý, literally “to the will/mercy of fate”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of на (na) + *призволя́ще (*pryzvoljášče, “will, judgement, discretion”). Compare Russian на произво́л судьбы́ (na proizvól sudʹbý, literally “to the will/mercy of fate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "напризволя́ще",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "napryzvoljášče",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "напризволя́ще"
      },
      "expansion": "напризволя́ще • (napryzvoljášče)",
      "name": "uk-adv"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "prýzvil",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "при́звіл"
    },
    {
      "roman": "pryzvoljáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "призволя́ти"
    },
    {
      "roman": "pryzvólyty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "призво́лити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian adverbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with quotations",
        "Ukrainian terms with usage examples",
        "Ukrainian univerbations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "People here feel abandoned to their fate.",
          "roman": "Ljúdy tut vidčuvájutʹ sebé pokýnutymy napryzvoljášče.",
          "text": "Лю́ди тут відчува́ють себе́ поки́нутими напризволя́ще.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The children were left to fend for themselves.",
          "roman": "Ditéj zalýšyly napryzvoljášče.",
          "text": "Діте́й зали́шили напризволя́ще.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Clearly the state has no right to simply leave them to their fate, but to use them rationally....",
          "ref": "2007 November 20, Pavlo Zhebrivskyi, quotee, “Що робити з вугільною промисловістю?”, in Радіо Свобода, archived from the original on 2022-07-03",
          "roman": "Zrozumilo, ščo prosto kynuty jix napryzvoljašče deržava ne maje prava, ale racionalʹno vykorystovuvaty....",
          "text": "Зрозуміло, що просто кинути їх напризволяще держава не має права, але раціонально використовувати....",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Kuleba called on the media to stop spreading the fake that 12 Ukrainian soldiers were abandoned to their fate in Afghanistan.",
          "ref": "2021 August 18, Valentyna Romanenko, “Кулеба розвінчав фейк про \"покинутих напризволяще українських військових\" в Афганістані”, in Ukrainska Pravda, archived from the original on 2022-02-24",
          "roman": "Kuleba zaklykav media prypynyty rozhanjaty fejk pro te, ščo 12 ukrajinsʹkyx vijsʹkovoslužbovciv kynuti napryzvoljašče v Afhanistani.",
          "text": "Кулеба закликав медіа припинити розганяти фейк про те, що 12 українських військовослужбовців кинуті напризволяще в Афганістані.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to one's fate, to the mercy of fate, to fend for oneself, in the lurch, out in the cold"
      ],
      "links": [
        [
          "fate",
          "fate"
        ],
        [
          "mercy",
          "mercy"
        ],
        [
          "fend for oneself",
          "fend for oneself"
        ],
        [
          "in the lurch",
          "in the lurch"
        ],
        [
          "out in the cold",
          "out in the cold"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:Мельничук Олександр Савич"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐprezwɔˈlʲaʃt͡ʃe]"
    }
  ],
  "word": "напризволяще"
}