"мірити" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "мѣрити",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian мѣрити (měriti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "мѣрити"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian мѣрити (měriti)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "мѣрити"
      },
      "expansion": "Old East Slavic мѣрити (měriti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*měriti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *měriti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "мі́ра",
        "3": "-ити"
      },
      "expansion": "By surface analysis, мі́ра (míra) + -ити (-yty)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian мѣрити (měriti), from Old East Slavic мѣрити (měriti), from Proto-Slavic *měriti. By surface analysis, мі́ра (míra) + -ити (-yty).",
  "forms": [
    {
      "form": "мі́рити",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "míryty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рити",
      "roman": "míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рить",
      "roman": "mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рений",
      "roman": "mírenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: мі́рено",
      "roman": "míreno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рячи",
      "roman": "mírjačy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ривши",
      "roman": "míryvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рю",
      "roman": "mírju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду мі́рити",
      "roman": "búdu míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду мі́рить",
      "roman": "búdu mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритиму",
      "roman": "mírytymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́риш",
      "roman": "míryš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш мі́рити",
      "roman": "búdeš míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш мі́рить",
      "roman": "búdeš mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритимеш",
      "roman": "mírytymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рить",
      "roman": "mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де мі́рити",
      "roman": "búde míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де мі́рить",
      "roman": "búde mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритиме",
      "roman": "mírytyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рим",
      "roman": "mírym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́римо",
      "roman": "mírymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо мі́рити",
      "roman": "búdemo míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо мі́рить",
      "roman": "búdemo mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритимемо",
      "roman": "mírytymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритимем",
      "roman": "mírytymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рите",
      "roman": "míryte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете мі́рити",
      "roman": "búdete míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете мі́рить",
      "roman": "búdete mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритимете",
      "roman": "mírytymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рять",
      "roman": "mírjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть мі́рити",
      "roman": "búdutʹ míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть мі́рить",
      "roman": "búdutʹ mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритимуть",
      "roman": "mírytymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рмо",
      "roman": "mírmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мір",
      "roman": "mir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рте",
      "roman": "mírte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рив",
      "roman": "míryv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рили",
      "roman": "míryly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рила",
      "roman": "míryla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рили",
      "roman": "míryly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рило",
      "roman": "mírylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рили",
      "roman": "míryly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ряти",
      "roman": "mírjaty",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мі́рити",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "мі́рити • (míryty) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мі́рити<4a.impf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(mírjaty) to measure, to try on",
          "word": "мі́ряти"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ити",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "mirýlo",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "міри́ло"
        },
        {
          "roman": "mirýlʹnyj",
          "word": "міри́льний"
        },
        {
          "roman": "mírytysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "мі́ритися"
        },
        {
          "roman": "výmiryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "ви́мірити"
        },
        {
          "roman": "vymírjuvaty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "вимі́рювати"
        },
        {
          "roman": "vymirjáty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "виміря́ти"
        },
        {
          "roman": "výmirytysja",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "ви́міритися"
        },
        {
          "roman": "vymírjuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "вимі́рюватися"
        },
        {
          "roman": "vymirjátysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "виміря́тися"
        },
        {
          "roman": "vidmíryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "відмі́рити"
        },
        {
          "roman": "vidmírjuvaty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "відмі́рювати"
        },
        {
          "roman": "vidmirjáty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "відміря́ти"
        },
        {
          "roman": "vidmírjuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "відмі́рюватися"
        },
        {
          "roman": "vidmirjátysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "відміря́тися"
        },
        {
          "roman": "domíryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "домі́рити"
        },
        {
          "roman": "domírjuvaty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "домі́рювати"
        },
        {
          "roman": "domírjuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "домі́рюватися"
        },
        {
          "roman": "zamíryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "замі́рити"
        },
        {
          "roman": "zamírjuvaty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "замі́рювати"
        },
        {
          "roman": "zamirjáty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "заміря́ти"
        },
        {
          "roman": "zamírytysja",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "замі́ритися"
        },
        {
          "roman": "zamírjuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "замі́рюватися"
        },
        {
          "roman": "zamirjátysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "заміря́тися"
        },
        {
          "roman": "zmíryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "змі́рити"
        },
        {
          "roman": "zmírjuvaty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "змі́рювати"
        },
        {
          "roman": "zmirjáty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "зміря́ти"
        },
        {
          "roman": "zmirjátysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "зміря́тися"
        },
        {
          "roman": "namíryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "намі́рити"
        },
        {
          "roman": "namírjuvaty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "намі́рювати"
        },
        {
          "roman": "namirjáty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "наміря́ти"
        },
        {
          "roman": "namírytysja",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "намі́ритися"
        },
        {
          "roman": "namírjuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "намі́рюватися"
        },
        {
          "roman": "namirjátysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "наміря́тися"
        },
        {
          "roman": "obmíryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "обмі́рити"
        },
        {
          "roman": "obmírjuvaty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "обмі́рювати"
        },
        {
          "roman": "obmirjáty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "обміря́ти"
        },
        {
          "roman": "obmírytysja",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "обмі́ритися"
        },
        {
          "roman": "obmírjuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "обмі́рюватися"
        },
        {
          "roman": "obmirjátysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "обміря́тися"
        },
        {
          "roman": "peremíryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "перемі́рити"
        },
        {
          "roman": "peremírjuvaty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "перемі́рювати"
        },
        {
          "roman": "peremirjáty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "переміря́ти"
        },
        {
          "roman": "peremírjuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "перемі́рюватися"
        },
        {
          "roman": "peremirjátysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "переміря́тися"
        },
        {
          "roman": "pomíryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "помі́рити"
        },
        {
          "roman": "pomirjáty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "поміря́ти"
        },
        {
          "roman": "pomírytysja",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "помі́ритися"
        },
        {
          "roman": "pomirjátysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "поміря́тися"
        },
        {
          "roman": "prymíryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "примі́рити"
        },
        {
          "roman": "prymírjuvaty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "примі́рювати"
        },
        {
          "roman": "prymirjáty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "приміря́ти"
        },
        {
          "roman": "prymírytysja",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "примі́ритися"
        },
        {
          "roman": "prymírjuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "примі́рюватися"
        },
        {
          "roman": "prymirjátysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "приміря́тися"
        },
        {
          "roman": "promíryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "промі́рити"
        },
        {
          "roman": "promírjuvaty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "промі́рювати"
        },
        {
          "roman": "promirjáty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "проміря́ти"
        },
        {
          "roman": "promírjuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "промі́рюватися"
        },
        {
          "roman": "promirjátysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "проміря́тися"
        },
        {
          "roman": "rozmíryty",
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "розмі́рити"
        },
        {
          "roman": "rozmírjuvaty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "розмі́рювати"
        },
        {
          "roman": "rozmirjáty",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "розміря́ти"
        },
        {
          "roman": "rozmírjuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "розмі́рюватися"
        },
        {
          "roman": "rozmirjátysja",
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "розміря́тися"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of мі́ряти (mírjaty) to measure, to try on"
      ],
      "id": "en-мірити-uk-verb-rPCWvtRM",
      "links": [
        [
          "мі́ряти",
          "міряти#Ukrainian"
        ],
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "try on",
          "try on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) alternative form of мі́ряти (mírjaty) to measure, to try on"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmʲirete]"
    }
  ],
  "word": "мірити"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "mirýlo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "міри́ло"
    },
    {
      "roman": "mirýlʹnyj",
      "word": "міри́льний"
    },
    {
      "roman": "mírytysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "мі́ритися"
    },
    {
      "roman": "výmiryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "ви́мірити"
    },
    {
      "roman": "vymírjuvaty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "вимі́рювати"
    },
    {
      "roman": "vymirjáty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "виміря́ти"
    },
    {
      "roman": "výmirytysja",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "ви́міритися"
    },
    {
      "roman": "vymírjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "вимі́рюватися"
    },
    {
      "roman": "vymirjátysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "виміря́тися"
    },
    {
      "roman": "vidmíryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "відмі́рити"
    },
    {
      "roman": "vidmírjuvaty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "відмі́рювати"
    },
    {
      "roman": "vidmirjáty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "відміря́ти"
    },
    {
      "roman": "vidmírjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "відмі́рюватися"
    },
    {
      "roman": "vidmirjátysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "відміря́тися"
    },
    {
      "roman": "domíryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "домі́рити"
    },
    {
      "roman": "domírjuvaty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "домі́рювати"
    },
    {
      "roman": "domírjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "домі́рюватися"
    },
    {
      "roman": "zamíryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "замі́рити"
    },
    {
      "roman": "zamírjuvaty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "замі́рювати"
    },
    {
      "roman": "zamirjáty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "заміря́ти"
    },
    {
      "roman": "zamírytysja",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "замі́ритися"
    },
    {
      "roman": "zamírjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "замі́рюватися"
    },
    {
      "roman": "zamirjátysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "заміря́тися"
    },
    {
      "roman": "zmíryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "змі́рити"
    },
    {
      "roman": "zmírjuvaty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "змі́рювати"
    },
    {
      "roman": "zmirjáty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "зміря́ти"
    },
    {
      "roman": "zmirjátysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "зміря́тися"
    },
    {
      "roman": "namíryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "намі́рити"
    },
    {
      "roman": "namírjuvaty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "намі́рювати"
    },
    {
      "roman": "namirjáty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "наміря́ти"
    },
    {
      "roman": "namírytysja",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "намі́ритися"
    },
    {
      "roman": "namírjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "намі́рюватися"
    },
    {
      "roman": "namirjátysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "наміря́тися"
    },
    {
      "roman": "obmíryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "обмі́рити"
    },
    {
      "roman": "obmírjuvaty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "обмі́рювати"
    },
    {
      "roman": "obmirjáty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "обміря́ти"
    },
    {
      "roman": "obmírytysja",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "обмі́ритися"
    },
    {
      "roman": "obmírjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "обмі́рюватися"
    },
    {
      "roman": "obmirjátysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "обміря́тися"
    },
    {
      "roman": "peremíryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "перемі́рити"
    },
    {
      "roman": "peremírjuvaty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "перемі́рювати"
    },
    {
      "roman": "peremirjáty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "переміря́ти"
    },
    {
      "roman": "peremírjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "перемі́рюватися"
    },
    {
      "roman": "peremirjátysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "переміря́тися"
    },
    {
      "roman": "pomíryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "помі́рити"
    },
    {
      "roman": "pomirjáty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "поміря́ти"
    },
    {
      "roman": "pomírytysja",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "помі́ритися"
    },
    {
      "roman": "pomirjátysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "поміря́тися"
    },
    {
      "roman": "prymíryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "примі́рити"
    },
    {
      "roman": "prymírjuvaty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "примі́рювати"
    },
    {
      "roman": "prymirjáty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "приміря́ти"
    },
    {
      "roman": "prymírytysja",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "примі́ритися"
    },
    {
      "roman": "prymírjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "примі́рюватися"
    },
    {
      "roman": "prymirjátysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "приміря́тися"
    },
    {
      "roman": "promíryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "промі́рити"
    },
    {
      "roman": "promírjuvaty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "промі́рювати"
    },
    {
      "roman": "promirjáty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "проміря́ти"
    },
    {
      "roman": "promírjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "промі́рюватися"
    },
    {
      "roman": "promirjátysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "проміря́тися"
    },
    {
      "roman": "rozmíryty",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "розмі́рити"
    },
    {
      "roman": "rozmírjuvaty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "розмі́рювати"
    },
    {
      "roman": "rozmirjáty",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "розміря́ти"
    },
    {
      "roman": "rozmírjuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "розмі́рюватися"
    },
    {
      "roman": "rozmirjátysja",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "розміря́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "мѣрити",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian мѣрити (měriti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "мѣрити"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian мѣрити (měriti)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "мѣрити"
      },
      "expansion": "Old East Slavic мѣрити (měriti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*měriti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *měriti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "мі́ра",
        "3": "-ити"
      },
      "expansion": "By surface analysis, мі́ра (míra) + -ити (-yty)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian мѣрити (měriti), from Old East Slavic мѣрити (měriti), from Proto-Slavic *měriti. By surface analysis, мі́ра (míra) + -ити (-yty).",
  "forms": [
    {
      "form": "мі́рити",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "míryty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рити",
      "roman": "míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рить",
      "roman": "mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рений",
      "roman": "mírenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: мі́рено",
      "roman": "míreno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рячи",
      "roman": "mírjačy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ривши",
      "roman": "míryvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рю",
      "roman": "mírju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду мі́рити",
      "roman": "búdu míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду мі́рить",
      "roman": "búdu mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритиму",
      "roman": "mírytymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́риш",
      "roman": "míryš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш мі́рити",
      "roman": "búdeš míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш мі́рить",
      "roman": "búdeš mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритимеш",
      "roman": "mírytymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рить",
      "roman": "mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де мі́рити",
      "roman": "búde míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де мі́рить",
      "roman": "búde mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритиме",
      "roman": "mírytyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рим",
      "roman": "mírym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́римо",
      "roman": "mírymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо мі́рити",
      "roman": "búdemo míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо мі́рить",
      "roman": "búdemo mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритимемо",
      "roman": "mírytymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритимем",
      "roman": "mírytymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рите",
      "roman": "míryte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете мі́рити",
      "roman": "búdete míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете мі́рить",
      "roman": "búdete mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритимете",
      "roman": "mírytymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рять",
      "roman": "mírjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть мі́рити",
      "roman": "búdutʹ míryty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть мі́рить",
      "roman": "búdutʹ mírytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ритимуть",
      "roman": "mírytymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рмо",
      "roman": "mírmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мір",
      "roman": "mir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рте",
      "roman": "mírte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рив",
      "roman": "míryv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рили",
      "roman": "míryly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рила",
      "roman": "míryla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рили",
      "roman": "míryly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рило",
      "roman": "mírylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́рили",
      "roman": "míryly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мі́ряти",
      "roman": "mírjaty",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мі́рити",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "мі́рити • (míryty) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мі́рити<4a.impf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(mírjaty) to measure, to try on",
          "word": "мі́ряти"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian class 4 verbs",
        "Ukrainian class 4a verbs",
        "Ukrainian colloquialisms",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian imperfective verbs",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
        "Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
        "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
        "Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
        "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms suffixed with -ити",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian transitive verbs",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of мі́ряти (mírjaty) to measure, to try on"
      ],
      "links": [
        [
          "мі́ряти",
          "міряти#Ukrainian"
        ],
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "try on",
          "try on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) alternative form of мі́ряти (mírjaty) to measure, to try on"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmʲirete]"
    }
  ],
  "word": "мірити"
}