моторошний in Ukrainian

IPA: [ˈmɔtɔrɔʃnei̯] Audio: Uk-моторошний.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Unclear origin. Might be related to Ukrainian мути́ти (mutýty, “to stir up, to make something muddy, unclear; to create unease, disharmony, to disturb; to make someone feel sick, nauseous”), Belarusian мо́ташны (mótašny, “nauseating”), Ukrainian му́торний (mútornyj, “unpleasant, alarming”), Ukrainian мото́рний (motórnyj, “quick, agile, lively”), or Ukrainian мото́ри́ть (motórýtʹ, “to make someone feel sick, nauseous”). Etymology templates: {{cog|uk|мути́ти|t=to stir up, to make something muddy, unclear; to create unease, disharmony, to disturb; to make someone feel sick, nauseous}} Ukrainian мути́ти (mutýty, “to stir up, to make something muddy, unclear; to create unease, disharmony, to disturb; to make someone feel sick, nauseous”), {{cog|be|мо́ташны|t=nauseating}} Belarusian мо́ташны (mótašny, “nauseating”), {{cog|uk|му́торний|t=unpleasant, alarming}} Ukrainian му́торний (mútornyj, “unpleasant, alarming”), {{cog|uk|мото́рний|t=quick, agile, lively}} Ukrainian мото́рний (motórnyj, “quick, agile, lively”), {{cog|uk|мото́ри́ть|t=to make someone feel sick, nauseous}} Ukrainian мото́ри́ть (motórýtʹ, “to make someone feel sick, nauseous”) Head templates: {{uk-adj|мо́торошний}} мо́торошний • (mótorošnyj) Inflection templates: {{uk-adecl|мо́торошний}} Forms: мо́торошний [canonical], mótorošnyj [romanization], no-table-tags [table-tags], мо́торошний [masculine, nominative], мо́торошне [neuter, nominative], мо́торошна [feminine, nominative], мо́торошні [nominative, plural], мо́торошного [genitive, masculine, neuter], мо́торошної [feminine, genitive], мо́торошних [genitive, plural], мо́торошному [dative, masculine, neuter], мо́торошній [dative, feminine], мо́торошним [dative, plural], мо́торошного [accusative, animate, masculine], мо́торошне [accusative, neuter], мо́торошну [accusative, feminine], мо́торошних [accusative, animate, plural], мо́торошний [accusative, inanimate, masculine], мо́торошні [accusative, inanimate, plural], мо́торошним [instrumental, masculine, neuter], мо́торошною [feminine, instrumental], мо́торошними [instrumental, plural], мо́торошному [locative, masculine, neuter], мо́торошнім [locative, masculine, neuter], мо́торошній [feminine, locative], мо́торошних [locative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "мути́ти",
        "t": "to stir up, to make something muddy, unclear; to create unease, disharmony, to disturb; to make someone feel sick, nauseous"
      },
      "expansion": "Ukrainian мути́ти (mutýty, “to stir up, to make something muddy, unclear; to create unease, disharmony, to disturb; to make someone feel sick, nauseous”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "мо́ташны",
        "t": "nauseating"
      },
      "expansion": "Belarusian мо́ташны (mótašny, “nauseating”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "му́торний",
        "t": "unpleasant, alarming"
      },
      "expansion": "Ukrainian му́торний (mútornyj, “unpleasant, alarming”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "мото́рний",
        "t": "quick, agile, lively"
      },
      "expansion": "Ukrainian мото́рний (motórnyj, “quick, agile, lively”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "мото́ри́ть",
        "t": "to make someone feel sick, nauseous"
      },
      "expansion": "Ukrainian мото́ри́ть (motórýtʹ, “to make someone feel sick, nauseous”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unclear origin. Might be related to Ukrainian мути́ти (mutýty, “to stir up, to make something muddy, unclear; to create unease, disharmony, to disturb; to make someone feel sick, nauseous”), Belarusian мо́ташны (mótašny, “nauseating”), Ukrainian му́торний (mútornyj, “unpleasant, alarming”), Ukrainian мото́рний (motórnyj, “quick, agile, lively”), or Ukrainian мото́ри́ть (motórýtʹ, “to make someone feel sick, nauseous”).",
  "forms": [
    {
      "form": "мо́торошний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mótorošnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошний",
      "roman": "mótorošnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошне",
      "roman": "mótorošne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошна",
      "roman": "mótorošna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошні",
      "roman": "mótorošni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошного",
      "roman": "mótorošnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошної",
      "roman": "mótorošnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошних",
      "roman": "mótorošnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошному",
      "roman": "mótorošnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошній",
      "roman": "mótorošnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошним",
      "roman": "mótorošnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошного",
      "roman": "mótorošnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошне",
      "roman": "mótorošne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошну",
      "roman": "mótorošnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошних",
      "roman": "mótorošnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошний",
      "roman": "mótorošnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошні",
      "roman": "mótorošni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошним",
      "roman": "mótorošnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошною",
      "roman": "mótorošnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошними",
      "roman": "mótorošnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошному",
      "roman": "mótorošnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошнім",
      "roman": "mótorošnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошній",
      "roman": "mótorošnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошних",
      "roman": "mótorošnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мо́торошний"
      },
      "expansion": "мо́торошний • (mótorošnyj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мо́торошний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terrifying, horrifying, frightening"
      ],
      "id": "en-моторошний-uk-adj-dHZDObsf",
      "links": [
        [
          "terrifying",
          "terrifying"
        ],
        [
          "horrifying",
          "horrifying"
        ],
        [
          "frightening",
          "frightening"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɔtɔrɔʃnei̯]"
    },
    {
      "audio": "Uk-моторошний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "моторошний"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "мути́ти",
        "t": "to stir up, to make something muddy, unclear; to create unease, disharmony, to disturb; to make someone feel sick, nauseous"
      },
      "expansion": "Ukrainian мути́ти (mutýty, “to stir up, to make something muddy, unclear; to create unease, disharmony, to disturb; to make someone feel sick, nauseous”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "мо́ташны",
        "t": "nauseating"
      },
      "expansion": "Belarusian мо́ташны (mótašny, “nauseating”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "му́торний",
        "t": "unpleasant, alarming"
      },
      "expansion": "Ukrainian му́торний (mútornyj, “unpleasant, alarming”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "мото́рний",
        "t": "quick, agile, lively"
      },
      "expansion": "Ukrainian мото́рний (motórnyj, “quick, agile, lively”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "мото́ри́ть",
        "t": "to make someone feel sick, nauseous"
      },
      "expansion": "Ukrainian мото́ри́ть (motórýtʹ, “to make someone feel sick, nauseous”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unclear origin. Might be related to Ukrainian мути́ти (mutýty, “to stir up, to make something muddy, unclear; to create unease, disharmony, to disturb; to make someone feel sick, nauseous”), Belarusian мо́ташны (mótašny, “nauseating”), Ukrainian му́торний (mútornyj, “unpleasant, alarming”), Ukrainian мото́рний (motórnyj, “quick, agile, lively”), or Ukrainian мото́ри́ть (motórýtʹ, “to make someone feel sick, nauseous”).",
  "forms": [
    {
      "form": "мо́торошний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mótorošnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошний",
      "roman": "mótorošnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошне",
      "roman": "mótorošne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошна",
      "roman": "mótorošna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошні",
      "roman": "mótorošni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошного",
      "roman": "mótorošnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошної",
      "roman": "mótorošnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошних",
      "roman": "mótorošnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошному",
      "roman": "mótorošnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошній",
      "roman": "mótorošnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошним",
      "roman": "mótorošnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошного",
      "roman": "mótorošnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошне",
      "roman": "mótorošne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошну",
      "roman": "mótorošnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошних",
      "roman": "mótorošnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошний",
      "roman": "mótorošnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошні",
      "roman": "mótorošni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошним",
      "roman": "mótorošnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошною",
      "roman": "mótorošnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошними",
      "roman": "mótorošnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошному",
      "roman": "mótorošnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошнім",
      "roman": "mótorošnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошній",
      "roman": "mótorošnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́торошних",
      "roman": "mótorošnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мо́торошний"
      },
      "expansion": "мо́торошний • (mótorošnyj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мо́торошний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian adjectives",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "terrifying, horrifying, frightening"
      ],
      "links": [
        [
          "terrifying",
          "terrifying"
        ],
        [
          "horrifying",
          "horrifying"
        ],
        [
          "frightening",
          "frightening"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɔtɔrɔʃnei̯]"
    },
    {
      "audio": "Uk-моторошний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "моторошний"
}

"моторошний" meaning in Ukrainian

Adjective