See мотлох in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "motlošýty",
"word": "мотлоши́ти"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "motłoch",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: motłoch",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: motłoch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*motъloxъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *motъloxъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*motъloxъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *motъloxъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лахмі́ття"
},
"expansion": "Ukrainian лахмі́ття (laxmíttja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лохмо́тья"
},
"expansion": "Russian лохмо́тья (loxmótʹja)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *motъloxъ, from the same roots as *loxъmotьje (whence Ukrainian лахмі́ття (laxmíttja), Russian лохмо́тья (loxmótʹja)).",
"forms": [
{
"form": "мо́тлох",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mótlox",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мо́тлоху",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мо́тлоховий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мо́тлох",
"roman": "mótlox",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлоху",
"roman": "mótloxu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлохові",
"roman": "mótloxovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлоху",
"roman": "mótloxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлох",
"roman": "mótlox",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлохом",
"roman": "mótloxom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлоху",
"roman": "mótloxu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлоху",
"roman": "mótloxu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мо́тлох<sg>",
"adj": "мо́тлоховий"
},
"expansion": "мо́тлох • (mótlox) m inan (genitive мо́тлоху, uncountable, relational adjective мо́тлоховий)",
"name": "uk-noun"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "collective"
},
"expansion": "(collective)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мо́тлох<sg>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 27 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 26 23",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 30 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rags, old clothes"
],
"id": "en-мотлох-uk-noun-H8tlpt8v",
"links": [
[
"rag",
"rag"
]
],
"tags": [
"collective",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 27 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 26 23",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 30 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rubbish, trash, junk"
],
"id": "en-мотлох-uk-noun-uNxOFPSm",
"links": [
[
"rubbish",
"rubbish"
],
[
"trash",
"trash"
],
[
"junk",
"junk"
]
],
"tags": [
"collective",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 27 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 26 23",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 30 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rabble, riffraff, mob (unruly group of people)"
],
"id": "en-мотлох-uk-noun-S3Fr-5jX",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"rabble",
"rabble"
],
[
"riffraff",
"riffraff"
],
[
"mob",
"mob"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) rabble, riffraff, mob (unruly group of people)"
],
"synonyms": [
{
"word": "би́дло"
},
{
"word": "босо́та"
},
{
"word": "гидь"
},
{
"word": "збіго́висько"
},
{
"word": "збіго́вище"
},
{
"word": "збо́рисько"
},
{
"word": "збо́рище"
},
{
"word": "мерзо́та"
},
{
"word": "на́волоч"
},
{
"word": "по́кидь"
},
{
"word": "по́гань"
},
{
"word": "по́толоч"
},
{
"word": "своло́та"
},
{
"word": "скве́рна"
}
],
"tags": [
"collective",
"derogatory",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 27 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 26 23",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 30 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rubbish, trash, junk (something of little value)"
],
"id": "en-мотлох-uk-noun-NKvfzvNM",
"links": [
[
"rubbish",
"rubbish"
],
[
"trash",
"trash"
],
[
"junk",
"junk"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) rubbish, trash, junk (something of little value)"
],
"tags": [
"collective",
"figuratively",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɔtɫɔx]"
},
{
"audio": "Uk-мотлох.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%85.ogg/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%85.ogg"
}
],
"word": "мотлох"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian collective nouns",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian uncountable nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "motlošýty",
"word": "мотлоши́ти"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "motłoch",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: motłoch",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: motłoch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*motъloxъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *motъloxъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*motъloxъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *motъloxъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лахмі́ття"
},
"expansion": "Ukrainian лахмі́ття (laxmíttja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лохмо́тья"
},
"expansion": "Russian лохмо́тья (loxmótʹja)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *motъloxъ, from the same roots as *loxъmotьje (whence Ukrainian лахмі́ття (laxmíttja), Russian лохмо́тья (loxmótʹja)).",
"forms": [
{
"form": "мо́тлох",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mótlox",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мо́тлоху",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мо́тлоховий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мо́тлох",
"roman": "mótlox",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлоху",
"roman": "mótloxu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлохові",
"roman": "mótloxovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлоху",
"roman": "mótloxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлох",
"roman": "mótlox",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлохом",
"roman": "mótloxom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлоху",
"roman": "mótloxu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́тлоху",
"roman": "mótloxu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мо́тлох<sg>",
"adj": "мо́тлоховий"
},
"expansion": "мо́тлох • (mótlox) m inan (genitive мо́тлоху, uncountable, relational adjective мо́тлоховий)",
"name": "uk-noun"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "collective"
},
"expansion": "(collective)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мо́тлох<sg>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rags, old clothes"
],
"links": [
[
"rag",
"rag"
]
],
"tags": [
"collective",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"rubbish, trash, junk"
],
"links": [
[
"rubbish",
"rubbish"
],
[
"trash",
"trash"
],
[
"junk",
"junk"
]
],
"tags": [
"collective",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian derogatory terms"
],
"glosses": [
"rabble, riffraff, mob (unruly group of people)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"rabble",
"rabble"
],
[
"riffraff",
"riffraff"
],
[
"mob",
"mob"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) rabble, riffraff, mob (unruly group of people)"
],
"synonyms": [
{
"word": "би́дло"
},
{
"word": "босо́та"
},
{
"word": "гидь"
},
{
"word": "збіго́висько"
},
{
"word": "збіго́вище"
},
{
"word": "збо́рисько"
},
{
"word": "збо́рище"
},
{
"word": "мерзо́та"
},
{
"word": "на́волоч"
},
{
"word": "по́кидь"
},
{
"word": "по́гань"
},
{
"word": "по́толоч"
},
{
"word": "своло́та"
},
{
"word": "скве́рна"
}
],
"tags": [
"collective",
"derogatory",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"rubbish, trash, junk (something of little value)"
],
"links": [
[
"rubbish",
"rubbish"
],
[
"trash",
"trash"
],
[
"junk",
"junk"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) rubbish, trash, junk (something of little value)"
],
"tags": [
"collective",
"figuratively",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɔtɫɔx]"
},
{
"audio": "Uk-мотлох.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%85.ogg/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Uk-%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%85.ogg"
}
],
"word": "мотлох"
}
Download raw JSONL data for мотлох meaning in Ukrainian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.