"метелик" meaning in Ukrainian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kravátka-metélyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крава́тка-мете́лик"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "мотыль"
      },
      "expansion": "Old East Slavic мотыль (motylĭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*motyľь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *motyľь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old East Slavic мотыль (motylĭ), from Proto-Slavic *motyľь.",
  "forms": [
    {
      "form": "мете́лик",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "metélyk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лика",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликовий",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лик",
      "roman": "metélyk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лика",
      "roman": "metélyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликів",
      "roman": "metélykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликові",
      "roman": "metélykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликам",
      "roman": "metélykam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лика",
      "roman": "metélyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликів",
      "roman": "metélykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликом",
      "roman": "metélykom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликами",
      "roman": "metélykamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликові",
      "roman": "metélykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликах",
      "roman": "metélykax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лик",
      "roman": "metélyk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лика",
      "roman": "metélyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликів",
      "roman": "metélykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликові",
      "roman": "metélykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликам",
      "roman": "metélykam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лик",
      "roman": "metélyk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликом",
      "roman": "metélykom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликами",
      "roman": "metélykamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликах",
      "roman": "metélykax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((мете́лик<anml>,мете́лик<>))",
        "adj": "мете́ликовий"
      },
      "expansion": "мете́лик • (metélyk) m animal or m inan (genitive мете́лика, nominative plural мете́лики, genitive plural мете́ликів, relational adjective мете́ликовий)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мете́лик<anml>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "мете́лик<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "butterfly"
      ],
      "id": "en-метелик-uk-noun-uk:Q28319",
      "links": [
        [
          "butterfly",
          "butterfly"
        ]
      ],
      "qualifier": "animal",
      "raw_glosses": [
        "(animal) butterfly"
      ],
      "senseid": [
        "uk:Q28319"
      ],
      "wikidata": [
        "Q28319"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "leaflet (sheet of paper containing information)"
      ],
      "id": "en-метелик-uk-noun-1hLOPR8z",
      "links": [
        [
          "leaflet",
          "leaflet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(inanimate, by extension, colloquial) leaflet (sheet of paper containing information)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "colloquial",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 29 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 13 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 17 81",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 34 44",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 23 64",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with multiple animacies",
          "parents": [
            "Nouns with multiple animacies",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 35 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Communication",
          "orig": "uk:Communication",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 12 82",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "uk",
          "name": "Insects",
          "orig": "uk:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of крава́тка-мете́лик (kravátka-metélyk, “bowtie”)."
      ],
      "id": "en-метелик-uk-noun-w5VRtmxS",
      "links": [
        [
          "крава́тка-мете́лик",
          "краватка-метелик#Ukrainian"
        ],
        [
          "bowtie",
          "bowtie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(inanimate, by extension, colloquial) Synonym of крава́тка-мете́лик (kravátka-metélyk, “bowtie”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "kravátka-metélyk, “bowtie”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "крава́тка-мете́лик"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "colloquial",
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[meˈtɛɫek]"
    },
    {
      "audio": "Uk-метелик.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.ogg/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:метелик"
  ],
  "word": "метелик"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian animal nouns",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian nouns with multiple animacies",
    "Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
    "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
    "Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
    "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
    "uk:Communication",
    "uk:Insects"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kravátka-metélyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крава́тка-мете́лик"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "мотыль"
      },
      "expansion": "Old East Slavic мотыль (motylĭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*motyľь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *motyľь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old East Slavic мотыль (motylĭ), from Proto-Slavic *motyľь.",
  "forms": [
    {
      "form": "мете́лик",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "metélyk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лика",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликовий",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лик",
      "roman": "metélyk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лика",
      "roman": "metélyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликів",
      "roman": "metélykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликові",
      "roman": "metélykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликам",
      "roman": "metélykam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лика",
      "roman": "metélyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликів",
      "roman": "metélykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликом",
      "roman": "metélykom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликами",
      "roman": "metélykamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликові",
      "roman": "metélykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликах",
      "roman": "metélykax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лик",
      "roman": "metélyk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лика",
      "roman": "metélyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликів",
      "roman": "metélykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликові",
      "roman": "metélykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликам",
      "roman": "metélykam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лик",
      "roman": "metélyk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликом",
      "roman": "metélykom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликами",
      "roman": "metélykamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́ликах",
      "roman": "metélykax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лику",
      "roman": "metélyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лики",
      "roman": "metélyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((мете́лик<anml>,мете́лик<>))",
        "adj": "мете́ликовий"
      },
      "expansion": "мете́лик • (metélyk) m animal or m inan (genitive мете́лика, nominative plural мете́лики, genitive plural мете́ликів, relational adjective мете́ликовий)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мете́лик<anml>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "мете́лик<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "butterfly"
      ],
      "links": [
        [
          "butterfly",
          "butterfly"
        ]
      ],
      "qualifier": "animal",
      "raw_glosses": [
        "(animal) butterfly"
      ],
      "senseid": [
        "uk:Q28319"
      ],
      "wikidata": [
        "Q28319"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "leaflet (sheet of paper containing information)"
      ],
      "links": [
        [
          "leaflet",
          "leaflet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(inanimate, by extension, colloquial) leaflet (sheet of paper containing information)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "colloquial",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of крава́тка-мете́лик (kravátka-metélyk, “bowtie”)."
      ],
      "links": [
        [
          "крава́тка-мете́лик",
          "краватка-метелик#Ukrainian"
        ],
        [
          "bowtie",
          "bowtie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(inanimate, by extension, colloquial) Synonym of крава́тка-мете́лик (kravátka-metélyk, “bowtie”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "kravátka-metélyk, “bowtie”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "крава́тка-мете́лик"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "colloquial",
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[meˈtɛɫek]"
    },
    {
      "audio": "Uk-метелик.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.ogg/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:метелик"
  ],
  "word": "метелик"
}