"корчитися" meaning in Ukrainian

See корчитися in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈkɔrt͡ʃetesʲɐ] Audio: Uk-корчитися.ogg
Etymology: From ко́рчити (kórčyty) + -ся (-sja). Compare Russian ко́рчиться (kórčitʹsja), Belarusian ку́рчыцца (kúrčycca), Polish kurczyć się (“to contract, to shrink”). Etymology templates: {{af|uk|ко́рчити|-ся}} ко́рчити (kórčyty) + -ся (-sja), {{cog|ru|ко́рчиться}} Russian ко́рчиться (kórčitʹsja), {{cog|be|ку́рчыцца}} Belarusian ку́рчыцца (kúrčycca), {{cog|pl|kurczyć|kurczyć się|to contract, to shrink}} Polish kurczyć się (“to contract, to shrink”) Head templates: {{uk-verb|ко́рчитися|impf}} ко́рчитися • (kórčytysja) impf Inflection templates: {{uk-conj|ко́рчитися<4a.impf>}} Forms: ко́рчитися [canonical], kórčytysja [romanization], imperfective [table-tags], ко́рчитися [imperfective, infinitive], ко́рчитись [imperfective, infinitive], ко́рчиться [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], - [imperfective, passive, past], ко́рчачись [adverbial, imperfective, present], ко́рчившись [adverbial, imperfective, past], ко́рчуся [first-person, imperfective, present, singular], ко́рчусь [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду ко́рчитися [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду ко́рчитись [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду ко́рчиться [first-person, future, imperfective, singular], ко́рчитимусь [first-person, future, imperfective, singular], ко́рчитимуся [first-person, future, imperfective, singular], ко́рчишся [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш ко́рчитися [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш ко́рчитись [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш ко́рчиться [future, imperfective, second-person, singular], ко́рчитимешся [future, imperfective, second-person, singular], ко́рчиться [imperfective, present, singular, third-person], бу́де ко́рчитися [future, imperfective, singular, third-person], бу́де ко́рчитись [future, imperfective, singular, third-person], бу́де ко́рчиться [future, imperfective, singular, third-person], ко́рчитиметься [future, imperfective, singular, third-person], ко́рчимся [first-person, imperfective, plural, present], ко́рчимося [first-person, imperfective, plural, present], ко́рчимось [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо ко́рчитися [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо ко́рчитись [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо ко́рчиться [first-person, future, imperfective, plural], ко́рчитимемось [first-person, future, imperfective, plural], ко́рчитимемося [first-person, future, imperfective, plural], ко́рчитимемся [first-person, future, imperfective, plural], ко́рчитеся [imperfective, plural, present, second-person], ко́рчитесь [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете ко́рчитися [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете ко́рчитись [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете ко́рчиться [future, imperfective, plural, second-person], ко́рчитиметесь [future, imperfective, plural, second-person], ко́рчитиметеся [future, imperfective, plural, second-person], ко́рчаться [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть ко́рчитися [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть ко́рчитись [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть ко́рчиться [future, imperfective, plural, third-person], ко́рчитимуться [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], ко́рчмося [first-person, imperative, plural], ко́рчмось [first-person, imperative, plural], ко́рчся [imperative, second-person, singular], ко́рчтеся [imperative, plural, second-person], ко́рчтесь [imperative, plural, second-person], ко́рчився [masculine, past, singular], ко́рчивсь [masculine, past, singular], ко́рчилися [masculine, past, plural], ко́рчились [masculine, past, plural], ко́рчилася [feminine, past, singular], ко́рчилась [feminine, past, singular], ко́рчилися [feminine, past, plural], ко́рчились [feminine, past, plural], ко́рчилося [neuter, past, singular], ко́рчилось [neuter, past, singular], ко́рчилися [neuter, past, plural], ко́рчились [neuter, past, plural]
  1. to writhe, to squirm Related terms: ско́рчуватися (skórčuvatysja) [imperfective], ско́рчитися (skórčytysja) [perfective]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ко́рчити",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "ко́рчити (kórčyty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ко́рчиться"
      },
      "expansion": "Russian ко́рчиться (kórčitʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ку́рчыцца"
      },
      "expansion": "Belarusian ку́рчыцца (kúrčycca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "kurczyć",
        "3": "kurczyć się",
        "4": "to contract, to shrink"
      },
      "expansion": "Polish kurczyć się (“to contract, to shrink”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ко́рчити (kórčyty) + -ся (-sja). Compare Russian ко́рчиться (kórčitʹsja), Belarusian ку́рчыцца (kúrčycca), Polish kurczyć się (“to contract, to shrink”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́рчитися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kórčytysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитися",
      "roman": "kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитись",
      "roman": "kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчиться",
      "roman": "kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчачись",
      "roman": "kórčačysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчившись",
      "roman": "kórčyvšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчуся",
      "roman": "kórčusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчусь",
      "roman": "kórčusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ко́рчитися",
      "roman": "búdu kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ко́рчитись",
      "roman": "búdu kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ко́рчиться",
      "roman": "búdu kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимусь",
      "roman": "kórčytymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимуся",
      "roman": "kórčytymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчишся",
      "roman": "kórčyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ко́рчитися",
      "roman": "búdeš kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ко́рчитись",
      "roman": "búdeš kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ко́рчиться",
      "roman": "búdeš kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимешся",
      "roman": "kórčytymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчиться",
      "roman": "kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ко́рчитися",
      "roman": "búde kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ко́рчитись",
      "roman": "búde kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ко́рчиться",
      "roman": "búde kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитиметься",
      "roman": "kórčytymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчимся",
      "roman": "kórčymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчимося",
      "roman": "kórčymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчимось",
      "roman": "kórčymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ко́рчитися",
      "roman": "búdemo kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ко́рчитись",
      "roman": "búdemo kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ко́рчиться",
      "roman": "búdemo kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимемось",
      "roman": "kórčytymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимемося",
      "roman": "kórčytymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимемся",
      "roman": "kórčytymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитеся",
      "roman": "kórčytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитесь",
      "roman": "kórčytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ко́рчитися",
      "roman": "búdete kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ко́рчитись",
      "roman": "búdete kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ко́рчиться",
      "roman": "búdete kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитиметесь",
      "roman": "kórčytymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитиметеся",
      "roman": "kórčytymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчаться",
      "roman": "kórčatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ко́рчитися",
      "roman": "búdutʹ kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ко́рчитись",
      "roman": "búdutʹ kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ко́рчиться",
      "roman": "búdutʹ kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимуться",
      "roman": "kórčytymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчмося",
      "roman": "kórčmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчмось",
      "roman": "kórčmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчся",
      "roman": "kórčsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчтеся",
      "roman": "kórčtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчтесь",
      "roman": "kórčtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчився",
      "roman": "kórčyvsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчивсь",
      "roman": "kórčyvsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилися",
      "roman": "kórčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчились",
      "roman": "kórčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилася",
      "roman": "kórčylasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилась",
      "roman": "kórčylasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилися",
      "roman": "kórčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчились",
      "roman": "kórčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилося",
      "roman": "kórčylosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилось",
      "roman": "kórčylosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилися",
      "roman": "kórčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчились",
      "roman": "kórčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко́рчитися",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ко́рчитися • (kórčytysja) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко́рчитися<4a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to writhe in pain, to be convulsed with pain, to be doubled up with pain",
          "roman": "kórčytysja vid bólju",
          "text": "ко́рчитися від бо́лю",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to writhe, to squirm"
      ],
      "id": "en-корчитися-uk-verb-N~~RDqmd",
      "links": [
        [
          "writhe",
          "writhe"
        ],
        [
          "squirm",
          "squirm"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "skórčuvatysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "ско́рчуватися"
        },
        {
          "roman": "skórčytysja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "ско́рчитися"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔrt͡ʃetesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-корчитися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Uk-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Uk-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "корчитися"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ко́рчити",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "ко́рчити (kórčyty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ко́рчиться"
      },
      "expansion": "Russian ко́рчиться (kórčitʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ку́рчыцца"
      },
      "expansion": "Belarusian ку́рчыцца (kúrčycca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "kurczyć",
        "3": "kurczyć się",
        "4": "to contract, to shrink"
      },
      "expansion": "Polish kurczyć się (“to contract, to shrink”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ко́рчити (kórčyty) + -ся (-sja). Compare Russian ко́рчиться (kórčitʹsja), Belarusian ку́рчыцца (kúrčycca), Polish kurczyć się (“to contract, to shrink”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́рчитися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kórčytysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитися",
      "roman": "kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитись",
      "roman": "kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчиться",
      "roman": "kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчачись",
      "roman": "kórčačysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчившись",
      "roman": "kórčyvšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчуся",
      "roman": "kórčusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчусь",
      "roman": "kórčusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ко́рчитися",
      "roman": "búdu kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ко́рчитись",
      "roman": "búdu kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ко́рчиться",
      "roman": "búdu kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимусь",
      "roman": "kórčytymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимуся",
      "roman": "kórčytymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчишся",
      "roman": "kórčyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ко́рчитися",
      "roman": "búdeš kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ко́рчитись",
      "roman": "búdeš kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ко́рчиться",
      "roman": "búdeš kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимешся",
      "roman": "kórčytymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчиться",
      "roman": "kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ко́рчитися",
      "roman": "búde kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ко́рчитись",
      "roman": "búde kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ко́рчиться",
      "roman": "búde kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитиметься",
      "roman": "kórčytymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчимся",
      "roman": "kórčymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчимося",
      "roman": "kórčymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчимось",
      "roman": "kórčymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ко́рчитися",
      "roman": "búdemo kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ко́рчитись",
      "roman": "búdemo kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ко́рчиться",
      "roman": "búdemo kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимемось",
      "roman": "kórčytymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимемося",
      "roman": "kórčytymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимемся",
      "roman": "kórčytymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитеся",
      "roman": "kórčytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитесь",
      "roman": "kórčytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ко́рчитися",
      "roman": "búdete kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ко́рчитись",
      "roman": "búdete kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ко́рчиться",
      "roman": "búdete kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитиметесь",
      "roman": "kórčytymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитиметеся",
      "roman": "kórčytymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчаться",
      "roman": "kórčatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ко́рчитися",
      "roman": "búdutʹ kórčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ко́рчитись",
      "roman": "búdutʹ kórčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ко́рчиться",
      "roman": "búdutʹ kórčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчитимуться",
      "roman": "kórčytymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчмося",
      "roman": "kórčmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчмось",
      "roman": "kórčmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчся",
      "roman": "kórčsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчтеся",
      "roman": "kórčtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчтесь",
      "roman": "kórčtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчився",
      "roman": "kórčyvsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчивсь",
      "roman": "kórčyvsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилися",
      "roman": "kórčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчились",
      "roman": "kórčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилася",
      "roman": "kórčylasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилась",
      "roman": "kórčylasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилися",
      "roman": "kórčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчились",
      "roman": "kórčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилося",
      "roman": "kórčylosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилось",
      "roman": "kórčylosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчилися",
      "roman": "kórčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчились",
      "roman": "kórčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко́рчитися",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ко́рчитися • (kórčytysja) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ко́рчитися<4a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "skórčuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ско́рчуватися"
    },
    {
      "roman": "skórčytysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ско́рчитися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian class 4 verbs",
        "Ukrainian class 4a verbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian imperfective verbs",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian reflexive verbs",
        "Ukrainian terms suffixed with -ся",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with collocations",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to writhe in pain, to be convulsed with pain, to be doubled up with pain",
          "roman": "kórčytysja vid bólju",
          "text": "ко́рчитися від бо́лю",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to writhe, to squirm"
      ],
      "links": [
        [
          "writhe",
          "writhe"
        ],
        [
          "squirm",
          "squirm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔrt͡ʃetesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-корчитися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Uk-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Uk-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "корчитися"
}

Download raw JSONL data for корчитися meaning in Ukrainian (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.