"зважатися" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "зважа́ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "зважа́ти (zvažáty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From зважа́ти (zvažáty) + -ся (-sja).",
  "forms": [
    {
      "form": "зважа́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zvažátysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́житися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тися",
      "roman": "zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тись",
      "roman": "zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ться",
      "roman": "zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ючись",
      "roman": "zvažájučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́вшись",
      "roman": "zvažávšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́юся",
      "roman": "zvažájusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́юсь",
      "roman": "zvažájusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду зважа́тися",
      "roman": "búdu zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду зважа́тись",
      "roman": "búdu zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду зважа́ться",
      "roman": "búdu zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимусь",
      "roman": "zvažátymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимуся",
      "roman": "zvažátymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́єшся",
      "roman": "zvažáješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш зважа́тися",
      "roman": "búdeš zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш зважа́тись",
      "roman": "búdeš zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш зважа́ться",
      "roman": "búdeš zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимешся",
      "roman": "zvažátymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ється",
      "roman": "zvažájetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де зважа́тися",
      "roman": "búde zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де зважа́тись",
      "roman": "búde zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де зважа́ться",
      "roman": "búde zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тиметься",
      "roman": "zvažátymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ємся",
      "roman": "zvažájemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ємося",
      "roman": "zvažájemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ємось",
      "roman": "zvažájemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо зважа́тися",
      "roman": "búdemo zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо зважа́тись",
      "roman": "búdemo zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо зважа́ться",
      "roman": "búdemo zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимемось",
      "roman": "zvažátymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимемося",
      "roman": "zvažátymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимемся",
      "roman": "zvažátymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́єтеся",
      "roman": "zvažájetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́єтесь",
      "roman": "zvažájetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете зважа́тися",
      "roman": "búdete zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете зважа́тись",
      "roman": "búdete zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете зважа́ться",
      "roman": "búdete zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тиметесь",
      "roman": "zvažátymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тиметеся",
      "roman": "zvažátymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ються",
      "roman": "zvažájutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть зважа́тися",
      "roman": "búdutʹ zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть зважа́тись",
      "roman": "búdutʹ zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть зважа́ться",
      "roman": "búdutʹ zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимуться",
      "roman": "zvažátymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ймося",
      "roman": "zvažájmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ймось",
      "roman": "zvažájmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́йся",
      "roman": "zvažájsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́йсь",
      "roman": "zvažájsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́йтеся",
      "roman": "zvažájtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́йтесь",
      "roman": "zvažájtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́вся",
      "roman": "zvažávsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́всь",
      "roman": "zvažávsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лися",
      "roman": "zvažálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лись",
      "roman": "zvažálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лася",
      "roman": "zvažálasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лась",
      "roman": "zvažálasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лися",
      "roman": "zvažálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лись",
      "roman": "zvažálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лося",
      "roman": "zvažálosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лось",
      "roman": "zvažálosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лися",
      "roman": "zvažálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лись",
      "roman": "zvažálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зважа́тися",
        "2": "impf",
        "pf": "зва́житися"
      },
      "expansion": "зважа́тися • (zvažátysja) impf (perfective зва́житися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зважа́тися<1a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pf",
      "word": "зва́житися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "english": "He dared himself to do this for years, but never could.",
          "roman": "Vin zvažávsja na ce rokamy, ale tak i ne zmih.",
          "text": "Він зважа́вся на це роками, але так і не зміг.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dare, to venture, to bring oneself (repeatedly or habitually to do something difficult or risky)"
      ],
      "id": "en-зважатися-uk-verb-xgr2wJ1D",
      "links": [
        [
          "на",
          "на#Ukrainian"
        ],
        [
          "accusative case",
          "accusative case"
        ],
        [
          "dare",
          "dare"
        ],
        [
          "venture",
          "venture"
        ],
        [
          "bring oneself",
          "bring oneself"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, with на (na)+accusative case) to dare, to venture, to bring oneself (repeatedly or habitually to do something difficult or risky)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with на (na)+accusative case"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "english": "She was deciding for a long time before changing jobs.",
          "roman": "Voná dóvho zvažálasja pered tym, jak zmínyty robótu.",
          "text": "Вона́ до́вго зважа́лася перед тим, як змі́нити робо́ту.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to decide, to make up one's mind (repeatedly or habitually after deliberation or weighing options)"
      ],
      "id": "en-зважатися-uk-verb-cfYSn5yL",
      "links": [
        [
          "decide",
          "decide"
        ],
        [
          "make up one's mind",
          "make up one's mind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to decide, to make up one's mind (repeatedly or habitually after deliberation or weighing options)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 16 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 14 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 27 57",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 28 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              30
            ]
          ],
          "english": "These factors are always considered during planning.",
          "roman": "Ci faktory zavždý zvažájutʹsja pry planuvánni.",
          "text": "Ці фактори завжди́ зважа́ються при планува́нні.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be weighed, to be considered (on an ongoing or habitual basis)"
      ],
      "id": "en-зважатися-uk-verb-9IPsEHQu",
      "links": [
        [
          "зважа́ти",
          "зважати#Ukrainian"
        ],
        [
          "weighed",
          "weighed"
        ],
        [
          "considered",
          "considered"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(passive voice of зважа́ти (zvažáty)) to be weighed, to be considered (on an ongoing or habitual basis)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zʋɐˈʒatesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "зважатися"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 1 verbs",
    "Ukrainian class 1a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian imperfective verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian reflexive verbs",
    "Ukrainian terms suffixed with -ся",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "зважа́ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "зважа́ти (zvažáty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From зважа́ти (zvažáty) + -ся (-sja).",
  "forms": [
    {
      "form": "зважа́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zvažátysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́житися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тися",
      "roman": "zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тись",
      "roman": "zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ться",
      "roman": "zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ючись",
      "roman": "zvažájučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́вшись",
      "roman": "zvažávšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́юся",
      "roman": "zvažájusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́юсь",
      "roman": "zvažájusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду зважа́тися",
      "roman": "búdu zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду зважа́тись",
      "roman": "búdu zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду зважа́ться",
      "roman": "búdu zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимусь",
      "roman": "zvažátymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимуся",
      "roman": "zvažátymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́єшся",
      "roman": "zvažáješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш зважа́тися",
      "roman": "búdeš zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш зважа́тись",
      "roman": "búdeš zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш зважа́ться",
      "roman": "búdeš zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимешся",
      "roman": "zvažátymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ється",
      "roman": "zvažájetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де зважа́тися",
      "roman": "búde zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де зважа́тись",
      "roman": "búde zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де зважа́ться",
      "roman": "búde zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тиметься",
      "roman": "zvažátymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ємся",
      "roman": "zvažájemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ємося",
      "roman": "zvažájemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ємось",
      "roman": "zvažájemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо зважа́тися",
      "roman": "búdemo zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо зважа́тись",
      "roman": "búdemo zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо зважа́ться",
      "roman": "búdemo zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимемось",
      "roman": "zvažátymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимемося",
      "roman": "zvažátymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимемся",
      "roman": "zvažátymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́єтеся",
      "roman": "zvažájetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́єтесь",
      "roman": "zvažájetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете зважа́тися",
      "roman": "búdete zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете зважа́тись",
      "roman": "búdete zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете зважа́ться",
      "roman": "búdete zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тиметесь",
      "roman": "zvažátymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тиметеся",
      "roman": "zvažátymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ються",
      "roman": "zvažájutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть зважа́тися",
      "roman": "búdutʹ zvažátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть зважа́тись",
      "roman": "búdutʹ zvažátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть зважа́ться",
      "roman": "búdutʹ zvažátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́тимуться",
      "roman": "zvažátymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ймося",
      "roman": "zvažájmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́ймось",
      "roman": "zvažájmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́йся",
      "roman": "zvažájsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́йсь",
      "roman": "zvažájsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́йтеся",
      "roman": "zvažájtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́йтесь",
      "roman": "zvažájtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́вся",
      "roman": "zvažávsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́всь",
      "roman": "zvažávsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лися",
      "roman": "zvažálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лись",
      "roman": "zvažálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лася",
      "roman": "zvažálasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лась",
      "roman": "zvažálasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лися",
      "roman": "zvažálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лись",
      "roman": "zvažálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лося",
      "roman": "zvažálosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лось",
      "roman": "zvažálosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лися",
      "roman": "zvažálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зважа́лись",
      "roman": "zvažálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зважа́тися",
        "2": "impf",
        "pf": "зва́житися"
      },
      "expansion": "зважа́тися • (zvažátysja) impf (perfective зва́житися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зважа́тися<1a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "pf",
      "word": "зва́житися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian intransitive verbs",
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "english": "He dared himself to do this for years, but never could.",
          "roman": "Vin zvažávsja na ce rokamy, ale tak i ne zmih.",
          "text": "Він зважа́вся на це роками, але так і не зміг.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dare, to venture, to bring oneself (repeatedly or habitually to do something difficult or risky)"
      ],
      "links": [
        [
          "на",
          "на#Ukrainian"
        ],
        [
          "accusative case",
          "accusative case"
        ],
        [
          "dare",
          "dare"
        ],
        [
          "venture",
          "venture"
        ],
        [
          "bring oneself",
          "bring oneself"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, with на (na)+accusative case) to dare, to venture, to bring oneself (repeatedly or habitually to do something difficult or risky)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with на (na)+accusative case"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian intransitive verbs",
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "english": "She was deciding for a long time before changing jobs.",
          "roman": "Voná dóvho zvažálasja pered tym, jak zmínyty robótu.",
          "text": "Вона́ до́вго зважа́лася перед тим, як змі́нити робо́ту.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to decide, to make up one's mind (repeatedly or habitually after deliberation or weighing options)"
      ],
      "links": [
        [
          "decide",
          "decide"
        ],
        [
          "make up one's mind",
          "make up one's mind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to decide, to make up one's mind (repeatedly or habitually after deliberation or weighing options)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              30
            ]
          ],
          "english": "These factors are always considered during planning.",
          "roman": "Ci faktory zavždý zvažájutʹsja pry planuvánni.",
          "text": "Ці фактори завжди́ зважа́ються при планува́нні.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be weighed, to be considered (on an ongoing or habitual basis)"
      ],
      "links": [
        [
          "зважа́ти",
          "зважати#Ukrainian"
        ],
        [
          "weighed",
          "weighed"
        ],
        [
          "considered",
          "considered"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(passive voice of зважа́ти (zvažáty)) to be weighed, to be considered (on an ongoing or habitual basis)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zʋɐˈʒatesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "зважатися"
}