"збоченець" meaning in Ukrainian

See збоченець in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈzbɔt͡ʃenet͡sʲ]
Etymology: From збо́чений (zbóčenyj) + -ець (-ecʹ). Compare Polish zboczeniec. Etymology templates: {{af|uk|збо́чений|-ець}} збо́чений (zbóčenyj) + -ець (-ecʹ), {{cog|pl|zboczeniec}} Polish zboczeniec Head templates: {{uk-noun|збо́ченець<pr.*>|adj=збо́ченський|f=збо́ченка}} збо́ченець • (zbóčenecʹ) m pers (genitive збо́ченця, nominative plural збо́ченці, genitive plural збо́ченців, feminine збо́ченка, relational adjective збо́ченський) Inflection templates: {{uk-ndecl|збо́ченець<pr.*>}} Forms: збо́ченець [canonical], zbóčenecʹ [romanization], збо́ченця [genitive], збо́ченці [nominative, plural], збо́ченців [genitive, plural], збо́ченка [feminine], збо́ченський [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], збо́ченець [nominative, singular], збо́ченці [nominative, plural], збо́ченця [genitive, singular], збо́ченців [genitive, plural], збо́ченцеві [dative, singular], збо́ченцю [dative, singular], збо́ченцям [dative, plural], збо́ченця [accusative, singular], збо́ченців [accusative, plural], збо́ченцем [instrumental, singular], збо́ченцями [instrumental, plural], збо́ченцеві [locative, singular], збо́ченцю [locative, singular], збо́ченці [locative, singular], збо́ченцях [locative, plural], збо́ченцю [singular, vocative], збо́ченці [plural, vocative]
  1. pervert Categories (topical): Male people
    Sense id: en-збоченець-uk-noun-HZdd2r62 Disambiguation of Male people: 47 53 Categories (other): Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian nouns with reducible stem Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 57 43 Disambiguation of Ukrainian nouns with reducible stem: 55 45
  2. deviant (person who deviates, especially from norms of social behaviour) Categories (topical): Male people
    Sense id: en-збоченець-uk-noun-w1k9EOhz Disambiguation of Male people: 47 53 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with reducible stem, Ukrainian terms suffixed with -ець Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 74 Disambiguation of Pages with entries: 16 84 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 23 77 Disambiguation of Ukrainian nouns with reducible stem: 55 45 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ець: 29 71
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: збо́чений (zbóčenyj), збо́чення (zbóčennja) [neuter], збо́ченство (zbóčenstvo) [neuter], збо́чувати (zbóčuvaty) [imperfective], збо́чити (zbóčyty) [perfective] 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "збо́чений",
        "3": "-ець"
      },
      "expansion": "збо́чений (zbóčenyj) + -ець (-ecʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zboczeniec"
      },
      "expansion": "Polish zboczeniec",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From збо́чений (zbóčenyj) + -ець (-ecʹ). Compare Polish zboczeniec.",
  "forms": [
    {
      "form": "збо́ченець",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zbóčenecʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченця",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченці",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченців",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченський",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченець",
      "roman": "zbóčenecʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченці",
      "roman": "zbóčenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченця",
      "roman": "zbóčencja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченців",
      "roman": "zbóčenciv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцеві",
      "roman": "zbóčencevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцю",
      "roman": "zbóčencju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцям",
      "roman": "zbóčencjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченця",
      "roman": "zbóčencja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченців",
      "roman": "zbóčenciv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцем",
      "roman": "zbóčencem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцями",
      "roman": "zbóčencjamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцеві",
      "roman": "zbóčencevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцю",
      "roman": "zbóčencju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченці",
      "roman": "zbóčenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцях",
      "roman": "zbóčencjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцю",
      "roman": "zbóčencju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченці",
      "roman": "zbóčenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "збо́ченець<pr.*>",
        "adj": "збо́ченський",
        "f": "збо́ченка"
      },
      "expansion": "збо́ченець • (zbóčenecʹ) m pers (genitive збо́ченця, nominative plural збо́ченці, genitive plural збо́ченців, feminine збо́ченка, relational adjective збо́ченський)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "збо́ченець<pr.*>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zbóčenyj",
      "word": "збо́чений"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zbóčennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "збо́чення"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zbóčenstvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "збо́ченство"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zbóčuvaty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "збо́чувати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zbóčyty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "збо́чити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Male people",
          "orig": "uk:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pervert"
      ],
      "id": "en-збоченець-uk-noun-HZdd2r62",
      "links": [
        [
          "pervert",
          "pervert#Noun"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ець",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Male people",
          "orig": "uk:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deviant (person who deviates, especially from norms of social behaviour)"
      ],
      "id": "en-збоченець-uk-noun-w1k9EOhz",
      "links": [
        [
          "deviant",
          "deviant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzbɔt͡ʃenet͡sʲ]"
    }
  ],
  "word": "збоченець"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian nouns with reducible stem",
    "Ukrainian personal nouns",
    "Ukrainian soft masculine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian soft masculine-form nouns",
    "Ukrainian terms suffixed with -ець",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "uk:Male people"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "збо́чений",
        "3": "-ець"
      },
      "expansion": "збо́чений (zbóčenyj) + -ець (-ecʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zboczeniec"
      },
      "expansion": "Polish zboczeniec",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From збо́чений (zbóčenyj) + -ець (-ecʹ). Compare Polish zboczeniec.",
  "forms": [
    {
      "form": "збо́ченець",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zbóčenecʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченця",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченці",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченців",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченський",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченець",
      "roman": "zbóčenecʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченці",
      "roman": "zbóčenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченця",
      "roman": "zbóčencja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченців",
      "roman": "zbóčenciv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцеві",
      "roman": "zbóčencevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцю",
      "roman": "zbóčencju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцям",
      "roman": "zbóčencjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченця",
      "roman": "zbóčencja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченців",
      "roman": "zbóčenciv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцем",
      "roman": "zbóčencem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцями",
      "roman": "zbóčencjamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцеві",
      "roman": "zbóčencevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцю",
      "roman": "zbóčencju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченці",
      "roman": "zbóčenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцях",
      "roman": "zbóčencjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченцю",
      "roman": "zbóčencju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "збо́ченці",
      "roman": "zbóčenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "збо́ченець<pr.*>",
        "adj": "збо́ченський",
        "f": "збо́ченка"
      },
      "expansion": "збо́ченець • (zbóčenecʹ) m pers (genitive збо́ченця, nominative plural збо́ченці, genitive plural збо́ченців, feminine збо́ченка, relational adjective збо́ченський)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "збо́ченець<pr.*>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "zbóčenyj",
      "word": "збо́чений"
    },
    {
      "roman": "zbóčennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "збо́чення"
    },
    {
      "roman": "zbóčenstvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "збо́ченство"
    },
    {
      "roman": "zbóčuvaty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "збо́чувати"
    },
    {
      "roman": "zbóčyty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "збо́чити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pervert"
      ],
      "links": [
        [
          "pervert",
          "pervert#Noun"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deviant (person who deviates, especially from norms of social behaviour)"
      ],
      "links": [
        [
          "deviant",
          "deviant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzbɔt͡ʃenet͡sʲ]"
    }
  ],
  "word": "збоченець"
}

Download raw JSONL data for збоченець meaning in Ukrainian (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.