"заявка" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "заяви́ти",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "заяви́ти (zajavýty) + -ка (-ka)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From заяви́ти (zajavýty) + -ка (-ka).",
  "forms": [
    {
      "form": "зая́вка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zajávka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вка",
      "roman": "zajávka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "roman": "zajávky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "roman": "zajávky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вок",
      "roman": "zajávok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вці",
      "roman": "zajávci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вкам",
      "roman": "zajávkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вку",
      "roman": "zajávku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "roman": "zajávky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вкою",
      "roman": "zajávkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вками",
      "roman": "zajávkamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вці",
      "roman": "zajávci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вках",
      "roman": "zajávkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вко",
      "roman": "zajávko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "roman": "zajávky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зая́вка<*>"
      },
      "expansion": "зая́вка • (zajávka) f inan (genitive зая́вки, nominative plural зая́вки, genitive plural зая́вок)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зая́вка<*>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zajáva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зая́ва"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zajavljáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "заявля́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zajavýty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заяви́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zajávnyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зая́вник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zajávnycja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зая́вниця"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "application, claim, request (for: на + accusative)"
      ],
      "id": "en-заявка-uk-noun-BpZEE8t1",
      "links": [
        [
          "application",
          "application"
        ],
        [
          "claim",
          "claim"
        ],
        [
          "request",
          "request"
        ],
        [
          "на",
          "на#Ukrainian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bid (attempt, effort, or pursuit)"
      ],
      "id": "en-заявка-uk-noun-W3HFi6o5",
      "links": [
        [
          "bid",
          "bid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) bid (attempt, effort, or pursuit)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈjau̯kɐ]"
    }
  ],
  "word": "заявка"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian feminine nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian nouns with reducible stem",
    "Ukrainian terms suffixed with -ка",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "заяви́ти",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "заяви́ти (zajavýty) + -ка (-ka)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From заяви́ти (zajavýty) + -ка (-ka).",
  "forms": [
    {
      "form": "зая́вка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zajávka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вка",
      "roman": "zajávka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "roman": "zajávky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "roman": "zajávky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вок",
      "roman": "zajávok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вці",
      "roman": "zajávci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вкам",
      "roman": "zajávkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вку",
      "roman": "zajávku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "roman": "zajávky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вкою",
      "roman": "zajávkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вками",
      "roman": "zajávkamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вці",
      "roman": "zajávci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вках",
      "roman": "zajávkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вко",
      "roman": "zajávko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "зая́вки",
      "roman": "zajávky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зая́вка<*>"
      },
      "expansion": "зая́вка • (zajávka) f inan (genitive зая́вки, nominative plural зая́вки, genitive plural зая́вок)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зая́вка<*>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "zajáva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зая́ва"
    },
    {
      "roman": "zajavljáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "заявля́ти"
    },
    {
      "roman": "zajavýty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заяви́ти"
    },
    {
      "roman": "zajávnyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зая́вник"
    },
    {
      "roman": "zajávnycja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зая́вниця"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "application, claim, request (for: на + accusative)"
      ],
      "links": [
        [
          "application",
          "application"
        ],
        [
          "claim",
          "claim"
        ],
        [
          "request",
          "request"
        ],
        [
          "на",
          "на#Ukrainian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bid (attempt, effort, or pursuit)"
      ],
      "links": [
        [
          "bid",
          "bid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) bid (attempt, effort, or pursuit)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈjau̯kɐ]"
    }
  ],
  "word": "заявка"
}