"западина" meaning in Ukrainian

See западина in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [zɐˈpadenɐ]
Etymology: From запад- (zapad-) + -ина (-yna). Compare Belarusian запа́дзіна (zapádzina), Polish zapadnia. Etymology templates: {{af|uk|запа́сти<alt:запад->|-ина}} запад- (zapad-) + -ина (-yna), {{cog|be|запа́дзіна}} Belarusian запа́дзіна (zapádzina), {{cog|pl|zapadnia}} Polish zapadnia Head templates: {{uk-noun|запа́дина<>|f=запа́динка}} запа́дина • (zapádyna) f inan (genitive запа́дини, nominative plural запа́дини, genitive plural запа́дин, feminine запа́динка) Inflection templates: {{uk-ndecl|запа́дина<>}} Forms: запа́дина [canonical], zapádyna [romanization], запа́дини [genitive], запа́дини [nominative, plural], запа́дин [genitive, plural], запа́динка [feminine], no-table-tags [table-tags], запа́дина [nominative, singular], запа́дини [nominative, plural], запа́дини [genitive, singular], запа́дин [genitive, plural], запа́дині [dative, singular], запа́динам [dative, plural], запа́дину [accusative, singular], запа́дини [accusative, plural], запа́диною [instrumental, singular], запа́динами [instrumental, plural], запа́дині [locative, singular], запа́динах [locative, plural], запа́дино [singular, vocative], запа́дини [plural, vocative]
  1. depression, hollow (sunken area on a surface)
    Sense id: en-западина-uk-noun-VeKvqH6l Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 45 38 Disambiguation of Pages with entries: 19 37 45 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 20 38 42 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 34 35 32
  2. (geography) depression, hollow (terrain that is lower than its surroundings; sunken area) Categories (topical): Geography
    Sense id: en-западина-uk-noun-txCug9Sx Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 45 38 Disambiguation of Pages with entries: 19 37 45 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 20 38 42 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 34 35 32 Topics: geography, natural-sciences
  3. (astronomy, geology) chasma Categories (topical): Astronomy, Geology Categories (place): Landforms
    Sense id: en-западина-uk-noun-QrqxfUl0 Disambiguation of Landforms: 28 30 42 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian terms suffixed with -ина Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 45 38 Disambiguation of Pages with entries: 19 37 45 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 20 38 42 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 34 35 32 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ина: 29 30 41 Topics: astronomy, geography, geology, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: загли́бина (zahlýbyna) [feminine], загли́блення (zahlýblennja) [neuter] Synonyms (all senses): впа́дина (vpádyna) [feminine, uncommon] Derived forms: запада́ння (zapadánnja) [neuter], запада́ти (zapadáty) [imperfective], запа́сти (zapásty) [perfective] Related terms: низовина́ (nyzovyná) (english: lowland) [feminine]
Disambiguation of 'all senses': 39 38 23
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zapadánnja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "запада́ння"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zapadáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "запада́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zapásty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "запа́сти"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "запа́сти<alt:запад->",
        "3": "-ина"
      },
      "expansion": "запад- (zapad-) + -ина (-yna)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "запа́дзіна"
      },
      "expansion": "Belarusian запа́дзіна (zapádzina)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zapadnia"
      },
      "expansion": "Polish zapadnia",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From запад- (zapad-) + -ина (-yna). Compare Belarusian запа́дзіна (zapádzina), Polish zapadnia.",
  "forms": [
    {
      "form": "запа́дина",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zapádyna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́динка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дина",
      "roman": "zapádyna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "roman": "zapádyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "roman": "zapádyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дин",
      "roman": "zapádyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дині",
      "roman": "zapádyni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́динам",
      "roman": "zapádynam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дину",
      "roman": "zapádynu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "roman": "zapádyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́диною",
      "roman": "zapádynoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́динами",
      "roman": "zapádynamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дині",
      "roman": "zapádyni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́динах",
      "roman": "zapádynax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дино",
      "roman": "zapádyno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "roman": "zapádyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "запа́дина<>",
        "f": "запа́динка"
      },
      "expansion": "запа́дина • (zapádyna) f inan (genitive запа́дини, nominative plural запа́дини, genitive plural запа́дин, feminine запа́динка)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "запа́дина<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "lowland",
      "roman": "nyzovyná",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "низовина́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 45 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 37 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 38 42",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 35 32",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "depression, hollow (sunken area on a surface)"
      ],
      "id": "en-западина-uk-noun-VeKvqH6l",
      "links": [
        [
          "depression",
          "depression"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Geography",
          "orig": "uk:Geography",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 45 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 37 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 38 42",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 35 32",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "depression, hollow (terrain that is lower than its surroundings; sunken area)"
      ],
      "id": "en-западина-uk-noun-txCug9Sx",
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "depression",
          "depression"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) depression, hollow (terrain that is lower than its surroundings; sunken area)"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "uk:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Geology",
          "orig": "uk:Geology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 45 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 37 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 38 42",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 35 32",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 30 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ина",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 30 42",
          "kind": "place",
          "langcode": "uk",
          "name": "Landforms",
          "orig": "uk:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chasma"
      ],
      "id": "en-западина-uk-noun-QrqxfUl0",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "chasma",
          "chasma"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy, geology) chasma"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈpadenɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "39 38 23",
      "roman": "vpádyna",
      "sense": "all senses",
      "tags": [
        "feminine",
        "uncommon"
      ],
      "word": "впа́дина"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zahlýbyna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "загли́бина"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zahlýblennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "загли́блення"
    }
  ],
  "word": "западина"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian feminine nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian terms suffixed with -ина",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "uk:Landforms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zapadánnja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "запада́ння"
    },
    {
      "roman": "zapadáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "запада́ти"
    },
    {
      "roman": "zapásty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "запа́сти"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "запа́сти<alt:запад->",
        "3": "-ина"
      },
      "expansion": "запад- (zapad-) + -ина (-yna)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "запа́дзіна"
      },
      "expansion": "Belarusian запа́дзіна (zapádzina)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zapadnia"
      },
      "expansion": "Polish zapadnia",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From запад- (zapad-) + -ина (-yna). Compare Belarusian запа́дзіна (zapádzina), Polish zapadnia.",
  "forms": [
    {
      "form": "запа́дина",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zapádyna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́динка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дина",
      "roman": "zapádyna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "roman": "zapádyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "roman": "zapádyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дин",
      "roman": "zapádyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дині",
      "roman": "zapádyni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́динам",
      "roman": "zapádynam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дину",
      "roman": "zapádynu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "roman": "zapádyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́диною",
      "roman": "zapádynoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́динами",
      "roman": "zapádynamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дині",
      "roman": "zapádyni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́динах",
      "roman": "zapádynax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дино",
      "roman": "zapádyno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́дини",
      "roman": "zapádyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "запа́дина<>",
        "f": "запа́динка"
      },
      "expansion": "запа́дина • (zapádyna) f inan (genitive запа́дини, nominative plural запа́дини, genitive plural запа́дин, feminine запа́динка)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "запа́дина<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "lowland",
      "roman": "nyzovyná",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "низовина́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "depression, hollow (sunken area on a surface)"
      ],
      "links": [
        [
          "depression",
          "depression"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Geography"
      ],
      "glosses": [
        "depression, hollow (terrain that is lower than its surroundings; sunken area)"
      ],
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "depression",
          "depression"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) depression, hollow (terrain that is lower than its surroundings; sunken area)"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Astronomy",
        "uk:Geology"
      ],
      "glosses": [
        "chasma"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "chasma",
          "chasma"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy, geology) chasma"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈpadenɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vpádyna",
      "sense": "all senses",
      "tags": [
        "feminine",
        "uncommon"
      ],
      "word": "впа́дина"
    },
    {
      "roman": "zahlýbyna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "загли́бина"
    },
    {
      "roman": "zahlýblennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "загли́блення"
    }
  ],
  "word": "западина"
}

Download raw JSONL data for западина meaning in Ukrainian (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.