See заощадити in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "за-",
"3": "оща́дити"
},
"expansion": "за- (za-) + оща́дити (oščádyty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zaoszczędzić"
},
"expansion": "Polish zaoszczędzić",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From за- (za-) + оща́дити (oščádyty). Compare Polish zaoszczędzić.",
"forms": [
{
"form": "заоща́дити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zaoščádyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заоща́джувати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "заоща́дити",
"roman": "zaoščádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "заоща́дить",
"roman": "zaoščádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "заоща́джений",
"roman": "zaoščádženyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: заоща́джено",
"roman": "zaoščádženo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "заоща́дивши",
"roman": "zaoščádyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́джу",
"roman": "zaoščádžu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́диш",
"roman": "zaoščádyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заоща́дить",
"roman": "zaoščádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заоща́дим",
"roman": "zaoščádym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "заоща́димо",
"roman": "zaoščádymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "заоща́дите",
"roman": "zaoščádyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "заоща́дять",
"roman": "zaoščádjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́дьмо",
"roman": "zaoščádʹmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заоща́дь",
"roman": "zaoščádʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́дьте",
"roman": "zaoščádʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заоща́див",
"roman": "zaoščádyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́дили",
"roman": "zaoščádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заоща́дила",
"roman": "zaoščádyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́дили",
"roman": "zaoščádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заоща́дило",
"roman": "zaoščádylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́дили",
"roman": "zaoščádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "заоща́дити",
"2": "pf",
"impf": "заоща́джувати"
},
"expansion": "заоща́дити • (zaoščádyty) pf (imperfective заоща́джувати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "заоща́дити<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with за-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zaoščádžennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заоща́дження"
}
],
"glosses": [
"to save, to economize (store unspent; avoid the expenditure of)"
],
"id": "en-заощадити-uk-verb-OOVbxXo5",
"links": [
[
"save",
"save"
],
[
"economize",
"economize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to save, to economize (store unspent; avoid the expenditure of)"
],
"synonyms": [
{
"word": "зеконо́мити"
},
{
"word": "зберегти́"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐɔʃˈt͡ʃadete]"
},
{
"audio": "Uk-заощадити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "заощадити"
}
{
"derived": [
{
"roman": "zaoščádžennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заоща́дження"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "за-",
"3": "оща́дити"
},
"expansion": "за- (za-) + оща́дити (oščádyty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zaoszczędzić"
},
"expansion": "Polish zaoszczędzić",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From за- (za-) + оща́дити (oščádyty). Compare Polish zaoszczędzić.",
"forms": [
{
"form": "заоща́дити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zaoščádyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заоща́джувати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "заоща́дити",
"roman": "zaoščádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "заоща́дить",
"roman": "zaoščádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "заоща́джений",
"roman": "zaoščádženyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: заоща́джено",
"roman": "zaoščádženo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "заоща́дивши",
"roman": "zaoščádyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́джу",
"roman": "zaoščádžu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́диш",
"roman": "zaoščádyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заоща́дить",
"roman": "zaoščádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заоща́дим",
"roman": "zaoščádym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "заоща́димо",
"roman": "zaoščádymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "заоща́дите",
"roman": "zaoščádyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "заоща́дять",
"roman": "zaoščádjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́дьмо",
"roman": "zaoščádʹmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заоща́дь",
"roman": "zaoščádʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́дьте",
"roman": "zaoščádʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заоща́див",
"roman": "zaoščádyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́дили",
"roman": "zaoščádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заоща́дила",
"roman": "zaoščádyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́дили",
"roman": "zaoščádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заоща́дило",
"roman": "zaoščádylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заоща́дили",
"roman": "zaoščádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "заоща́дити",
"2": "pf",
"impf": "заоща́джувати"
},
"expansion": "заоща́дити • (zaoščádyty) pf (imperfective заоща́джувати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "заоща́дити<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 4 verbs",
"Ukrainian class 4a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms prefixed with за-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"glosses": [
"to save, to economize (store unspent; avoid the expenditure of)"
],
"links": [
[
"save",
"save"
],
[
"economize",
"economize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to save, to economize (store unspent; avoid the expenditure of)"
],
"synonyms": [
{
"word": "зеконо́мити"
},
{
"word": "зберегти́"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐɔʃˈt͡ʃadete]"
},
{
"audio": "Uk-заощадити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "заощадити"
}
Download raw JSONL data for заощадити meaning in Ukrainian (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.