"завгодно" meaning in Ukrainian

See завгодно in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [zɐu̯ˈɦɔdnɔ] Audio: Uk-завгодно.ogg Forms: завго́дно [canonical], zavhódno [romanization]
Etymology: From за- (za-) + вго́дно (vhódno). Compare Russian уго́дно (ugódno). Etymology templates: {{af|uk|за-|вго́дно}} за- (za-) + вго́дно (vhódno), {{cog|ru|уго́дно}} Russian уго́дно (ugódno) Head templates: {{head|uk|predicative|head=завго́дно}} завго́дно • (zavhódno)
  1. it is needed, it is wanted Tags: predicative
    Sense id: en-завгодно-uk-adj-paxe2nOj Categories (other): Ukrainian terms prefixed with за- Disambiguation of Ukrainian terms prefixed with за-: 50 50

Particle

IPA: [zɐu̯ˈɦɔdnɔ] Audio: Uk-завгодно.ogg Forms: завго́дно [canonical], zavhódno [romanization]
Etymology: From за- (za-) + вго́дно (vhódno). Compare Russian уго́дно (ugódno). Etymology templates: {{af|uk|за-|вго́дно}} за- (za-) + вго́дно (vhódno), {{cog|ru|уго́дно}} Russian уго́дно (ugódno) Head templates: {{head|uk|particle|head=завго́дно}} завго́дно • (zavhódno)
  1. with pronoun or adverb, meaning "any"
    Sense id: en-завгодно-uk-particle-3WNzoHq9 Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian particles, Ukrainian predicatives, Ukrainian terms prefixed with за- Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 19 81 Disambiguation of Ukrainian particles: 30 70 Disambiguation of Ukrainian predicatives: 31 69 Disambiguation of Ukrainian terms prefixed with за-: 50 50

Download JSON data for завгодно meaning in Ukrainian (4.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "за-",
        "3": "вго́дно"
      },
      "expansion": "за- (za-) + вго́дно (vhódno)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "уго́дно"
      },
      "expansion": "Russian уго́дно (ugódno)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From за- (za-) + вго́дно (vhódno). Compare Russian уго́дно (ugódno).",
  "forms": [
    {
      "form": "завго́дно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zavhódno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "predicative",
        "head": "завго́дно"
      },
      "expansion": "завго́дно • (zavhódno)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as you wish, as you please, as you like",
          "roman": "Jak vam zavhódno",
          "text": "Як вам завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You can do everything you want.",
          "roman": "Vy móžete robýty vse, ščo vam zavhódno.",
          "text": "Ви мо́жете роби́ти все, що вам завго́дно.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it is needed, it is wanted"
      ],
      "id": "en-завгодно-uk-adj-paxe2nOj",
      "links": [
        [
          "needed",
          "needed"
        ],
        [
          "wanted",
          "wanted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐu̯ˈɦɔdnɔ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-завгодно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "завгодно"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "за-",
        "3": "вго́дно"
      },
      "expansion": "за- (za-) + вго́дно (vhódno)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "уго́дно"
      },
      "expansion": "Russian уго́дно (ugódno)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From за- (za-) + вго́дно (vhódno). Compare Russian уго́дно (ugódno).",
  "forms": [
    {
      "form": "завго́дно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zavhódno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "particle",
        "head": "завго́дно"
      },
      "expansion": "завго́дно • (zavhódno)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian predicatives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "anywhere, wherever one likes",
          "roman": "de zavhódno",
          "text": "де завго́дно (indicating position)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "anywhere, wherever one likes",
          "roman": "kudý zavhódno",
          "text": "куди́ завго́дно (indicating movement)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "anytime, whenever one likes",
          "roman": "kolý zavhódno",
          "text": "коли́ завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "as much as one likes, however much one likes",
          "roman": "skílʹky zavhódno",
          "text": "скі́льки завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "anyone, anybody, whomever one likes",
          "roman": "xto zavhódno",
          "text": "хто завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "anything, whatever one likes",
          "roman": "ščo zavhódno",
          "text": "що завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "however one likes",
          "roman": "jak zavhódno",
          "text": "як завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whichever one likes, whichsoever, whatever",
          "roman": "jakýj zavhódno",
          "text": "яки́й завго́дно",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with pronoun or adverb, meaning \"any\""
      ],
      "id": "en-завгодно-uk-particle-3WNzoHq9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐu̯ˈɦɔdnɔ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-завгодно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "завгодно"
}
{
  "categories": [
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian particles",
    "Ukrainian predicatives",
    "Ukrainian terms prefixed with за-",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "за-",
        "3": "вго́дно"
      },
      "expansion": "за- (za-) + вго́дно (vhódno)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "уго́дно"
      },
      "expansion": "Russian уго́дно (ugódno)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From за- (za-) + вго́дно (vhódno). Compare Russian уго́дно (ugódno).",
  "forms": [
    {
      "form": "завго́дно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zavhódno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "predicative",
        "head": "завго́дно"
      },
      "expansion": "завго́дно • (zavhódno)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as you wish, as you please, as you like",
          "roman": "Jak vam zavhódno",
          "text": "Як вам завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You can do everything you want.",
          "roman": "Vy móžete robýty vse, ščo vam zavhódno.",
          "text": "Ви мо́жете роби́ти все, що вам завго́дно.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it is needed, it is wanted"
      ],
      "links": [
        [
          "needed",
          "needed"
        ],
        [
          "wanted",
          "wanted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐu̯ˈɦɔdnɔ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-завгодно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "завгодно"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian particles",
    "Ukrainian predicatives",
    "Ukrainian terms prefixed with за-",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "за-",
        "3": "вго́дно"
      },
      "expansion": "за- (za-) + вго́дно (vhódno)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "уго́дно"
      },
      "expansion": "Russian уго́дно (ugódno)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From за- (za-) + вго́дно (vhódno). Compare Russian уго́дно (ugódno).",
  "forms": [
    {
      "form": "завго́дно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zavhódno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "particle",
        "head": "завго́дно"
      },
      "expansion": "завго́дно • (zavhódno)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "anywhere, wherever one likes",
          "roman": "de zavhódno",
          "text": "де завго́дно (indicating position)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "anywhere, wherever one likes",
          "roman": "kudý zavhódno",
          "text": "куди́ завго́дно (indicating movement)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "anytime, whenever one likes",
          "roman": "kolý zavhódno",
          "text": "коли́ завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "as much as one likes, however much one likes",
          "roman": "skílʹky zavhódno",
          "text": "скі́льки завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "anyone, anybody, whomever one likes",
          "roman": "xto zavhódno",
          "text": "хто завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "anything, whatever one likes",
          "roman": "ščo zavhódno",
          "text": "що завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "however one likes",
          "roman": "jak zavhódno",
          "text": "як завго́дно",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whichever one likes, whichsoever, whatever",
          "roman": "jakýj zavhódno",
          "text": "яки́й завго́дно",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with pronoun or adverb, meaning \"any\""
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐu̯ˈɦɔdnɔ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-завгодно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "завгодно"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.