See екстракт in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for екстракт meaning in Ukrainian (5.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "la",
"3": "extractum"
},
"expansion": "Borrowed from Latin extractum",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin extractum, neuter perfect passive participle of extrahō.",
"forms": [
{
"form": "екстра́кт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ekstrákt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "екстра́кту",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "екстра́кти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́ктів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "екстра́кт",
"roman": "ekstrákt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́кти",
"roman": "ekstrákty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́кту",
"roman": "ekstráktu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́ктів",
"roman": "ekstráktiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́ктові",
"roman": "ekstráktovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́кту",
"roman": "ekstráktu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́ктам",
"roman": "ekstráktam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́кт",
"roman": "ekstrákt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́кти",
"roman": "ekstrákty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́ктом",
"roman": "ekstráktom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́ктами",
"roman": "ekstráktamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́кті",
"roman": "ekstrákti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́ктах",
"roman": "ekstráktax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́кте",
"roman": "ekstrákte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "екстра́кти",
"roman": "ekstrákty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "екстра́кт<genu>"
},
"expansion": "екстра́кт • (ekstrákt) m inan (genitive екстра́кту, nominative plural екстра́кти, genitive plural екстра́ктів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "екстра́кт<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Chemistry",
"orig": "uk:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Cooking",
"orig": "uk:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "vanilla extract",
"roman": "ekstrákt vaníli",
"text": "екстра́кт вані́лі",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"extract (a decoction, solution, or infusion made by drawing out from any substance that which gives it its essential and characteristic virtue; any substance extracted in such a way)"
],
"id": "en-екстракт-uk-noun-FcwDc7CH",
"links": [
[
"extract",
"extract#Noun"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ви́тяжка"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"extract (portion of a book or document)"
],
"id": "en-екстракт-uk-noun-tJAm843z",
"links": [
[
"extract",
"extract#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) extract (portion of a book or document)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ви́писка"
},
{
"word": "ви́тяг"
},
{
"word": "ури́вок"
},
{
"word": "цита́та"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ekˈstrakt]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-екстракт.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav.ogg"
}
],
"word": "екстракт"
}
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms borrowed from Latin",
"Ukrainian terms derived from Latin",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"uk:Chemistry",
"uk:Cooking"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "la",
"3": "extractum"
},
"expansion": "Borrowed from Latin extractum",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin extractum, neuter perfect passive participle of extrahō.",
"forms": [
{
"form": "екстра́кт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ekstrákt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "екстра́кту",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "екстра́кти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́ктів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "екстра́кт",
"roman": "ekstrákt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́кти",
"roman": "ekstrákty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́кту",
"roman": "ekstráktu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́ктів",
"roman": "ekstráktiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́ктові",
"roman": "ekstráktovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́кту",
"roman": "ekstráktu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́ктам",
"roman": "ekstráktam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́кт",
"roman": "ekstrákt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́кти",
"roman": "ekstrákty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́ктом",
"roman": "ekstráktom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́ктами",
"roman": "ekstráktamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́кті",
"roman": "ekstrákti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "екстра́ктах",
"roman": "ekstráktax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "екстра́кте",
"roman": "ekstrákte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "екстра́кти",
"roman": "ekstrákty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "екстра́кт<genu>"
},
"expansion": "екстра́кт • (ekstrákt) m inan (genitive екстра́кту, nominative plural екстра́кти, genitive plural екстра́ктів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "екстра́кт<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "vanilla extract",
"roman": "ekstrákt vaníli",
"text": "екстра́кт вані́лі",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"extract (a decoction, solution, or infusion made by drawing out from any substance that which gives it its essential and characteristic virtue; any substance extracted in such a way)"
],
"links": [
[
"extract",
"extract#Noun"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ви́тяжка"
}
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian literary terms"
],
"glosses": [
"extract (portion of a book or document)"
],
"links": [
[
"extract",
"extract#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) extract (portion of a book or document)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ви́писка"
},
{
"word": "ви́тяг"
},
{
"word": "ури́вок"
},
{
"word": "цита́та"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ekˈstrakt]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-екстракт.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav.ogg"
}
],
"word": "екстракт"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.