See дужка in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kvadrátna dúžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квадра́тна ду́жка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "krúhla dúžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кру́гла ду́жка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kutová dúžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кутова́ ду́жка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fihúrna dúžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фігу́рна ду́жка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "дуга́",
"3": "-ка"
},
"expansion": "дуга́ (duhá) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From дуга́ (duhá) + -ка (-ka).",
"forms": [
{
"form": "ду́жка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dúžka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ду́жки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "дужки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дужо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ду́жка",
"roman": "dúžka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дужки́",
"roman": "dužký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жки",
"roman": "dúžky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дужо́к",
"roman": "dužók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жці",
"roman": "dúžci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дужка́м",
"roman": "dužkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жку",
"roman": "dúžku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дужки́",
"roman": "dužký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жкою",
"roman": "dúžkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дужка́ми",
"roman": "dužkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жці",
"roman": "dúžci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дужка́х",
"roman": "dužkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жко",
"roman": "dúžko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "дужки́",
"roman": "dužký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ду́жка<c*>"
},
"expansion": "ду́жка • (dúžka) f inan (genitive ду́жки, nominative plural дужки́, genitive plural дужо́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ду́жка<c*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 26 24",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "duhá, “arc, arch”",
"word": "дуга́"
}
],
"glosses": [
"diminutive of дуга́ (duhá, “arc, arch”)"
],
"id": "en-дужка-uk-noun-4BCN0E3s",
"links": [
[
"дуга́",
"дуга#Ukrainian"
],
[
"arc",
"arc"
],
[
"arch",
"arch"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 26 24",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"handle, bail (of a bucket, kettle, etc.)"
],
"id": "en-дужка-uk-noun-iyx~5E2v",
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"bail",
"bail"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 26 24",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"temple, arm (either of the sidepieces on a set of spectacles, extending backwards from the hinge toward the ears and, usually, turning down around them)"
],
"id": "en-дужка-uk-noun--D0K7GUG",
"links": [
[
"temple",
"temple"
],
[
"arm",
"arm"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 7 11 3 7 29 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 4 7 2 4 33 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 17 32 46",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 26 24",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 20 30 43",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 33 55",
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Eyewear",
"orig": "uk:Eyewear",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 43",
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Typography",
"orig": "uk:Typography",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "round brackets",
"roman": "krúhli dužký",
"text": "кру́глі дужки́",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "square brackets",
"roman": "kvadrátni dužký",
"text": "квадра́тні дужки́",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
],
[
22,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "curly brackets, curly braces",
"roman": "fihúrni dužký",
"text": "фігу́рні дужки́",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
],
[
22,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "angle brackets, angle braces",
"roman": "kutoví dužký",
"text": "кутові́ дужки́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bracket, parenthesis (any of the characters used in pairs to enclose parenthetic remarks, sections of mathematical expressions, etc.)"
],
"id": "en-дужка-uk-noun-1Al7CIo4",
"links": [
[
"bracket",
"bracket"
],
[
"parenthesis",
"parenthesis"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) bracket, parenthesis (any of the characters used in pairs to enclose parenthetic remarks, sections of mathematical expressions, etc.)"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈduʒkɐ]"
},
{
"audio": "Uk-дужка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Uk-%D0%B4%D1%83%D0%B6%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%B4%D1%83%D0%B6%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Uk-%D0%B4%D1%83%D0%B6%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "дужка"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-c nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian nouns with reducible stem",
"Ukrainian terms suffixed with -ка",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"uk:Eyewear",
"uk:Typography"
],
"derived": [
{
"roman": "kvadrátna dúžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квадра́тна ду́жка"
},
{
"roman": "krúhla dúžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кру́гла ду́жка"
},
{
"roman": "kutová dúžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кутова́ ду́жка"
},
{
"roman": "fihúrna dúžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фігу́рна ду́жка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "дуга́",
"3": "-ка"
},
"expansion": "дуга́ (duhá) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From дуга́ (duhá) + -ка (-ka).",
"forms": [
{
"form": "ду́жка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dúžka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ду́жки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "дужки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дужо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ду́жка",
"roman": "dúžka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дужки́",
"roman": "dužký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жки",
"roman": "dúžky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дужо́к",
"roman": "dužók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жці",
"roman": "dúžci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дужка́м",
"roman": "dužkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жку",
"roman": "dúžku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дужки́",
"roman": "dužký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жкою",
"roman": "dúžkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дужка́ми",
"roman": "dužkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жці",
"roman": "dúžci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дужка́х",
"roman": "dužkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ду́жко",
"roman": "dúžko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "дужки́",
"roman": "dužký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ду́жка<c*>"
},
"expansion": "ду́жка • (dúžka) f inan (genitive ду́жки, nominative plural дужки́, genitive plural дужо́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ду́жка<c*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian diminutive nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "duhá, “arc, arch”",
"word": "дуга́"
}
],
"glosses": [
"diminutive of дуга́ (duhá, “arc, arch”)"
],
"links": [
[
"дуга́",
"дуга#Ukrainian"
],
[
"arc",
"arc"
],
[
"arch",
"arch"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"handle, bail (of a bucket, kettle, etc.)"
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"bail",
"bail"
]
]
},
{
"glosses": [
"temple, arm (either of the sidepieces on a set of spectacles, extending backwards from the hinge toward the ears and, usually, turning down around them)"
],
"links": [
[
"temple",
"temple"
],
[
"arm",
"arm"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "round brackets",
"roman": "krúhli dužký",
"text": "кру́глі дужки́",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "square brackets",
"roman": "kvadrátni dužký",
"text": "квадра́тні дужки́",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
],
[
22,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "curly brackets, curly braces",
"roman": "fihúrni dužký",
"text": "фігу́рні дужки́",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
],
[
22,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "angle brackets, angle braces",
"roman": "kutoví dužký",
"text": "кутові́ дужки́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bracket, parenthesis (any of the characters used in pairs to enclose parenthetic remarks, sections of mathematical expressions, etc.)"
],
"links": [
[
"bracket",
"bracket"
],
[
"parenthesis",
"parenthesis"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) bracket, parenthesis (any of the characters used in pairs to enclose parenthetic remarks, sections of mathematical expressions, etc.)"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈduʒkɐ]"
},
{
"audio": "Uk-дужка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Uk-%D0%B4%D1%83%D0%B6%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%B4%D1%83%D0%B6%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Uk-%D0%B4%D1%83%D0%B6%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "дужка"
}
Download raw JSONL data for дужка meaning in Ukrainian (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.