"двоюрідна сестра" meaning in Ukrainian

See двоюрідна сестра in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [dwɔˈjurʲidnɐ seˈstra]
Head templates: {{uk-noun|двою́рідна<+> сестра́<*,*#.pr>|m=двою́рідний брат}} двою́рідна сестра́ • (dvojúridna sestrá) f pers (genitive двою́рідної сестри́, nominative plural двою́рідні се́стри, genitive plural двою́рідних се́стер or двою́рідних сесте́р, masculine двою́рідний брат) Inflection templates: {{uk-ndecl|двою́рідна<+> сестра́<*,*#.pr>}} Forms: двою́рідна сестра́ [canonical], dvojúridna sestrá [romanization], двою́рідної сестри́ [genitive], двою́рідні се́стри [nominative, plural], двою́рідних се́стер [genitive, plural], двою́рідних сесте́р [genitive, plural], двою́рідний брат [masculine], no-table-tags [table-tags], двою́рідна сестра́ [nominative, singular], двою́рідні се́стри [nominative, plural], двою́рідної сестри́ [genitive, singular], двою́рідних се́стер [genitive, plural], двою́рідних сесте́р [genitive, plural], двою́рідній сестрі́ [dative, singular], двою́рідним се́страм [dative, plural], двою́рідну сестру́ [accusative, singular], двою́рідних се́стер [accusative, plural], двою́рідних сесте́р [accusative, plural], двою́рідною сестро́ю [instrumental, singular], двою́рідними се́страми [instrumental, plural], двою́рідній сестрі́ [locative, singular], двою́рідних се́страх [locative, plural], двою́рідна се́стро [singular, vocative], двою́рідні се́стри [plural, vocative]
  1. first cousin (daughter of an uncle or aunt) Wikipedia link: uk:спорідненість Categories (topical): Female family members Synonyms: кузи́на Related terms: двою́рідний дід (dvojúridnyj did) [masculine, person], двою́рідна ба́ба (dvojúridna bába) [feminine, person], двою́рідний дя́дько (dvojúridnyj djádʹko) [masculine, person], двою́рідна ті́тка́ (dvojúridna títká) [feminine, person], двою́рідний племі́нник (dvojúridnyj plemínnyk) [masculine, person], двою́рідна племі́нниця (dvojúridna plemínnycja) [feminine, person]
{
  "forms": [
    {
      "form": "двою́рідна сестра́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dvojúridna sestrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідної сестри́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідні се́стри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних се́стер",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних сесте́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідний брат",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідна сестра́",
      "roman": "dvojúridna sestrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідні се́стри",
      "roman": "dvojúridni séstry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідної сестри́",
      "roman": "dvojúridnoji sestrý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних се́стер",
      "roman": "dvojúridnyx séster",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних сесте́р",
      "roman": "dvojúridnyx sestér",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідній сестрі́",
      "roman": "dvojúridnij sestrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідним се́страм",
      "roman": "dvojúridnym séstram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідну сестру́",
      "roman": "dvojúridnu sestrú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних се́стер",
      "roman": "dvojúridnyx séster",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних сесте́р",
      "roman": "dvojúridnyx sestér",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідною сестро́ю",
      "roman": "dvojúridnoju sestróju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідними се́страми",
      "roman": "dvojúridnymy séstramy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідній сестрі́",
      "roman": "dvojúridnij sestrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних се́страх",
      "roman": "dvojúridnyx séstrax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідна се́стро",
      "roman": "dvojúridna séstro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідні се́стри",
      "roman": "dvojúridni séstry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двою́рідна<+> сестра́<*,*#.pr>",
        "m": "двою́рідний брат"
      },
      "expansion": "двою́рідна сестра́ • (dvojúridna sestrá) f pers (genitive двою́рідної сестри́, nominative plural двою́рідні се́стри, genitive plural двою́рідних се́стер or двою́рідних сесте́р, masculine двою́рідний брат)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двою́рідна<+> сестра́<*,*#.pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Female family members",
          "orig": "uk:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first cousin (daughter of an uncle or aunt)"
      ],
      "id": "en-двоюрідна_сестра-uk-noun-thm14ohI",
      "links": [
        [
          "first cousin",
          "first cousin"
        ],
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "dvojúridnyj did",
          "tags": [
            "masculine",
            "person"
          ],
          "word": "двою́рідний дід"
        },
        {
          "roman": "dvojúridna bába",
          "tags": [
            "feminine",
            "person"
          ],
          "word": "двою́рідна ба́ба"
        },
        {
          "roman": "dvojúridnyj djádʹko",
          "tags": [
            "masculine",
            "person"
          ],
          "word": "двою́рідний дя́дько"
        },
        {
          "roman": "dvojúridna títká",
          "tags": [
            "feminine",
            "person"
          ],
          "word": "двою́рідна ті́тка́"
        },
        {
          "roman": "dvojúridnyj plemínnyk",
          "tags": [
            "masculine",
            "person"
          ],
          "word": "двою́рідний племі́нник"
        },
        {
          "roman": "dvojúridna plemínnycja",
          "tags": [
            "feminine",
            "person"
          ],
          "word": "двою́рідна племі́нниця"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кузи́на"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:спорідненість"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dwɔˈjurʲidnɐ seˈstra]"
    }
  ],
  "word": "двоюрідна сестра"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "двою́рідна сестра́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dvojúridna sestrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідної сестри́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідні се́стри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних се́стер",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних сесте́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідний брат",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідна сестра́",
      "roman": "dvojúridna sestrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідні се́стри",
      "roman": "dvojúridni séstry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідної сестри́",
      "roman": "dvojúridnoji sestrý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних се́стер",
      "roman": "dvojúridnyx séster",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних сесте́р",
      "roman": "dvojúridnyx sestér",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідній сестрі́",
      "roman": "dvojúridnij sestrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідним се́страм",
      "roman": "dvojúridnym séstram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідну сестру́",
      "roman": "dvojúridnu sestrú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних се́стер",
      "roman": "dvojúridnyx séster",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних сесте́р",
      "roman": "dvojúridnyx sestér",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідною сестро́ю",
      "roman": "dvojúridnoju sestróju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідними се́страми",
      "roman": "dvojúridnymy séstramy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідній сестрі́",
      "roman": "dvojúridnij sestrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідних се́страх",
      "roman": "dvojúridnyx séstrax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідна се́стро",
      "roman": "dvojúridna séstro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́рідні се́стри",
      "roman": "dvojúridni séstry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двою́рідна<+> сестра́<*,*#.pr>",
        "m": "двою́рідний брат"
      },
      "expansion": "двою́рідна сестра́ • (dvojúridna sestrá) f pers (genitive двою́рідної сестри́, nominative plural двою́рідні се́стри, genitive plural двою́рідних се́стер or двою́рідних сесте́р, masculine двою́рідний брат)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двою́рідна<+> сестра́<*,*#.pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "dvojúridnyj did",
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "word": "двою́рідний дід"
    },
    {
      "roman": "dvojúridna bába",
      "tags": [
        "feminine",
        "person"
      ],
      "word": "двою́рідна ба́ба"
    },
    {
      "roman": "dvojúridnyj djádʹko",
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "word": "двою́рідний дя́дько"
    },
    {
      "roman": "dvojúridna títká",
      "tags": [
        "feminine",
        "person"
      ],
      "word": "двою́рідна ті́тка́"
    },
    {
      "roman": "dvojúridnyj plemínnyk",
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "word": "двою́рідний племі́нник"
    },
    {
      "roman": "dvojúridna plemínnycja",
      "tags": [
        "feminine",
        "person"
      ],
      "word": "двою́рідна племі́нниця"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian feminine nouns",
        "Ukrainian hard feminine-form accent-d nouns",
        "Ukrainian hard feminine-form nouns",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian multiword terms",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern d",
        "Ukrainian nouns with reducible stem",
        "Ukrainian personal nouns",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "uk:Female family members"
      ],
      "glosses": [
        "first cousin (daughter of an uncle or aunt)"
      ],
      "links": [
        [
          "first cousin",
          "first cousin"
        ],
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кузи́на"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:спорідненість"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dwɔˈjurʲidnɐ seˈstra]"
    }
  ],
  "word": "двоюрідна сестра"
}

Download raw JSONL data for двоюрідна сестра meaning in Ukrainian (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.