"двоголова курка" meaning in Ukrainian

See двоголова курка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [dwɔɦɔˈɫɔʋɐ ˈkurkɐ]
Etymology: Literally "double-headed chicken". Head templates: {{uk-noun|двоголо́ва<+> ку́рка<c*.anml>}} двоголо́ва ку́рка • (dvoholóva kúrka) f animal (genitive двоголо́вої ку́рки, nominative plural двоголо́ві курки́, genitive plural двоголо́вих куро́к) Inflection templates: {{uk-ndecl|двоголо́ва<+> ку́рка<c*.anml>}} Forms: двоголо́ва ку́рка [canonical], dvoholóva kúrka [romanization], двоголо́вої ку́рки [genitive], двоголо́ві курки́ [nominative, plural], двоголо́вих куро́к [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], двоголо́ва ку́рка [nominative, singular], двоголо́ві курки́ [nominative, plural], двоголо́вої ку́рки [genitive, singular], двоголо́вих куро́к [genitive, plural], двоголо́вій ку́рці [dative, singular], двоголо́вим курка́м [dative, plural], двоголо́ву ку́рку [accusative, singular], двоголо́ві курки́ [accusative, plural], двоголо́вих куро́к [accusative, plural], двоголо́вою ку́ркою [instrumental, singular], двоголо́вими курка́ми [instrumental, plural], двоголо́вій ку́рці [locative, singular], двоголо́вих курка́х [locative, plural], двоголо́ва ку́рко [singular, vocative], двоголо́ві курки́ [plural, vocative]
  1. (slang, derogatory, humorous) the double-headed eagle used as the national emblem of Russia. Wikipedia link: uk:Двоголовий орел Tags: derogatory, humorous, slang Categories (place): Russia Categories (lifeform): Chickens Synonyms: двоголо́вий оре́л (english: official)
{
  "etymology_text": "Literally \"double-headed chicken\".",
  "forms": [
    {
      "form": "двоголо́ва ку́рка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dvoholóva kúrka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вої ку́рки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ві курки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вих куро́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ва ку́рка",
      "roman": "dvoholóva kúrka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ві курки́",
      "roman": "dvoholóvi kurký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вої ку́рки",
      "roman": "dvoholóvoji kúrky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вих куро́к",
      "roman": "dvoholóvyx kurók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вій ку́рці",
      "roman": "dvoholóvij kúrci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вим курка́м",
      "roman": "dvoholóvym kurkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ву ку́рку",
      "roman": "dvoholóvu kúrku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ві курки́",
      "roman": "dvoholóvi kurký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вих куро́к",
      "roman": "dvoholóvyx kurók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вою ку́ркою",
      "roman": "dvoholóvoju kúrkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вими курка́ми",
      "roman": "dvoholóvymy kurkámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вій ку́рці",
      "roman": "dvoholóvij kúrci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вих курка́х",
      "roman": "dvoholóvyx kurkáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ва ку́рко",
      "roman": "dvoholóva kúrko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ві курки́",
      "roman": "dvoholóvi kurký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двоголо́ва<+> ку́рка<c*.anml>"
      },
      "expansion": "двоголо́ва ку́рка • (dvoholóva kúrka) f animal (genitive двоголо́вої ку́рки, nominative plural двоголо́ві курки́, genitive plural двоголо́вих куро́к)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двоголо́ва<+> ку́рка<c*.anml>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "uk",
          "name": "Chickens",
          "orig": "uk:Chickens",
          "parents": [
            "Fowls",
            "Poultry",
            "Birds",
            "Livestock",
            "Vertebrates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Chordates",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "uk",
          "name": "Russia",
          "orig": "uk:Russia",
          "parents": [
            "Asia",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the double-headed eagle used as the national emblem of Russia."
      ],
      "id": "en-двоголова_курка-uk-noun-dTmEEV~E",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "Russia",
          "Russia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, derogatory, humorous) the double-headed eagle used as the national emblem of Russia."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "official",
          "word": "двоголо́вий оре́л"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "humorous",
        "slang"
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:Двоголовий орел"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dwɔɦɔˈɫɔʋɐ ˈkurkɐ]"
    }
  ],
  "word": "двоголова курка"
}
{
  "etymology_text": "Literally \"double-headed chicken\".",
  "forms": [
    {
      "form": "двоголо́ва ку́рка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dvoholóva kúrka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вої ку́рки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ві курки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вих куро́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ва ку́рка",
      "roman": "dvoholóva kúrka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ві курки́",
      "roman": "dvoholóvi kurký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вої ку́рки",
      "roman": "dvoholóvoji kúrky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вих куро́к",
      "roman": "dvoholóvyx kurók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вій ку́рці",
      "roman": "dvoholóvij kúrci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вим курка́м",
      "roman": "dvoholóvym kurkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ву ку́рку",
      "roman": "dvoholóvu kúrku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ві курки́",
      "roman": "dvoholóvi kurký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вих куро́к",
      "roman": "dvoholóvyx kurók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вою ку́ркою",
      "roman": "dvoholóvoju kúrkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вими курка́ми",
      "roman": "dvoholóvymy kurkámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вій ку́рці",
      "roman": "dvoholóvij kúrci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́вих курка́х",
      "roman": "dvoholóvyx kurkáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ва ку́рко",
      "roman": "dvoholóva kúrko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "двоголо́ві курки́",
      "roman": "dvoholóvi kurký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двоголо́ва<+> ку́рка<c*.anml>"
      },
      "expansion": "двоголо́ва ку́рка • (dvoholóva kúrka) f animal (genitive двоголо́вої ку́рки, nominative plural двоголо́ві курки́, genitive plural двоголо́вих куро́к)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "двоголо́ва<+> ку́рка<c*.anml>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Ukrainian animal nouns",
        "Ukrainian derogatory terms",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian feminine nouns",
        "Ukrainian hard feminine-form accent-c nouns",
        "Ukrainian hard feminine-form nouns",
        "Ukrainian humorous terms",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian multiword terms",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern c",
        "Ukrainian nouns with reducible stem",
        "Ukrainian slang",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "uk:Chickens",
        "uk:Russia"
      ],
      "glosses": [
        "the double-headed eagle used as the national emblem of Russia."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "Russia",
          "Russia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, derogatory, humorous) the double-headed eagle used as the national emblem of Russia."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "official",
          "word": "двоголо́вий оре́л"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "humorous",
        "slang"
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:Двоголовий орел"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dwɔɦɔˈɫɔʋɐ ˈkurkɐ]"
    }
  ],
  "word": "двоголова курка"
}

Download raw JSONL data for двоголова курка meaning in Ukrainian (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.