See глибінь in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "глиб",
"3": "-і́нь"
},
"expansion": "глиб (hlyb) + -і́нь (-ínʹ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From глиб (hlyb) + -і́нь (-ínʹ)",
"forms": [
{
"form": "глибі́нь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hlybínʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "глибі́нь",
"roman": "hlybínʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́ней",
"roman": "hlybínej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́ням",
"roman": "hlybínjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́нь",
"roman": "hlybínʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́нню",
"roman": "hlybínnju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́нями",
"roman": "hlybínjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́нях",
"roman": "hlybínjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́не",
"roman": "hlybíne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "глибі́нь<F>"
},
"expansion": "глибі́нь • (hlybínʹ) f inan (genitive глибі́ні, nominative plural глибі́ні, genitive plural глибі́ней)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "глибі́нь<F>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -інь",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "30 Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.",
"ref": "1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], Job 36:30, page 658:",
"roman": "30 Otož, roztjahaje Vin svitlo Svoje nad Soboju i morsʹku hlybinʹ zakryvaje,",
"text": "30 Отож, розтягає Він світло Своє над Собою і морську глибінь закриває,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"depth"
],
"id": "en-глибінь-uk-noun-3tMhKbBb",
"links": [
[
"depth",
"depth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦɫeˈbʲinʲ]"
},
{
"audio": "Uk-глибінь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Uk-%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%8C.ogg/Uk-%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Uk-%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "глибінь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "глиб",
"3": "-і́нь"
},
"expansion": "глиб (hlyb) + -і́нь (-ínʹ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From глиб (hlyb) + -і́нь (-ínʹ)",
"forms": [
{
"form": "глибі́нь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hlybínʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "глибі́нь",
"roman": "hlybínʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́ней",
"roman": "hlybínej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́ням",
"roman": "hlybínjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́нь",
"roman": "hlybínʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́нню",
"roman": "hlybínnju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́нями",
"roman": "hlybínjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "глибі́нях",
"roman": "hlybínjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "глибі́не",
"roman": "hlybíne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "глибі́ні",
"roman": "hlybíni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "глибі́нь<F>"
},
"expansion": "глибі́нь • (hlybínʹ) f inan (genitive глибі́ні, nominative plural глибі́ні, genitive plural глибі́ней)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "глибі́нь<F>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms suffixed with -інь",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with quotations",
"Ukrainian third-declension feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian third-declension feminine-form nouns"
],
"examples": [
{
"english": "30 Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.",
"ref": "1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], Job 36:30, page 658:",
"roman": "30 Otož, roztjahaje Vin svitlo Svoje nad Soboju i morsʹku hlybinʹ zakryvaje,",
"text": "30 Отож, розтягає Він світло Своє над Собою і морську глибінь закриває,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"depth"
],
"links": [
[
"depth",
"depth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦɫeˈbʲinʲ]"
},
{
"audio": "Uk-глибінь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Uk-%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%8C.ogg/Uk-%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Uk-%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "глибінь"
}
Download raw JSONL data for глибінь meaning in Ukrainian (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.