"вітряк" meaning in Ukrainian

See вітряк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʋʲiˈtʲrʲak] Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-вітряк.wav
Etymology: From вітер (viter) + -я́к (-ják). Compare Russian ветря́к (vetrják), Belarusian вятра́к (vjatrák), Polish wiatrak. Etymology templates: {{af|uk|вітер|-я́к}} вітер (viter) + -я́к (-ják), {{cog|ru|ветря́к}} Russian ветря́к (vetrják), {{cog|be|вятра́к}} Belarusian вятра́к (vjatrák), {{cog|pl|wiatrak}} Polish wiatrak Head templates: {{uk-noun|вітря́к<b>}} вітря́к • (vitrják) m inan (genitive вітряка́, nominative plural вітряки́, genitive plural вітрякі́в) Inflection templates: {{uk-ndecl|вітря́к<b>}} Forms: вітря́к [canonical], vitrják [romanization], вітряка́ [genitive], вітряки́ [nominative, plural], вітрякі́в [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], вітря́к [nominative, singular], вітряки́ [nominative, plural], вітряка́ [genitive, singular], вітрякі́в [genitive, plural], вітряко́ві [dative, singular], вітряку́ [dative, singular], вітряка́м [dative, plural], вітря́к [accusative, singular], вітряки́ [accusative, plural], вітряко́м [instrumental, singular], вітряка́ми [instrumental, plural], вітряку́ [locative, singular], вітряка́х [locative, plural], вітряку́ [singular, vocative], вітряки́ [plural, vocative]
  1. windmill Wikidata QID: Q38720 Categories (topical): Wind Categories (lifeform): Anemoneae tribe plants Synonyms: вітряни́й млин
    Sense id: en-вітряк-uk-noun-uk:Q38720 Disambiguation of Wind: 45 15 28 11 Disambiguation of Anemoneae tribe plants: 31 20 24 24 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern b, Ukrainian terms suffixed with -як Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 35 20 34 Disambiguation of Pages with entries: 12 32 21 35 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 22 31 19 28 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern b: 32 28 26 15 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -як: 30 24 23 23
  2. (rare) Synonym of вітродвигу́н m (vitrodvyhún, “wind engine”). Tags: rare Synonyms: вітродвигу́н m [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-вітряк-uk-noun-OLQ5J~Tf Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern b Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 35 20 34 Disambiguation of Pages with entries: 12 32 21 35 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 22 31 19 28 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern b: 32 28 26 15
  3. (figuratively, colloquial) weathercock (one who veers with every change of current opinion; a fickle, inconstant person) Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: en-вітряк-uk-noun-MMal2yHN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern b Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 35 20 34 Disambiguation of Pages with entries: 12 32 21 35 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 22 31 19 28 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern b: 32 28 26 15

Noun

IPA: [ʋʲiˈtʲrʲak] Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-вітряк.wav
Etymology: From вітер (viter) + -я́к (-ják). Compare Russian ветря́к (vetrják), Belarusian вятра́к (vjatrák), Polish wiatrak. Etymology templates: {{af|uk|вітер|-я́к}} вітер (viter) + -я́к (-ják), {{cog|ru|ветря́к}} Russian ветря́к (vetrják), {{cog|be|вятра́к}} Belarusian вятра́к (vjatrák), {{cog|pl|wiatrak}} Polish wiatrak Head templates: {{uk-noun|вітря́к<b.genu>}} вітря́к • (vitrják) m inan (genitive вітряку́, nominative plural вітряки́, genitive plural вітрякі́в) Inflection templates: {{uk-ndecl|вітря́к<b.genu>}} Forms: вітря́к [canonical], vitrják [romanization], вітряку́ [genitive], вітряки́ [nominative, plural], вітрякі́в [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], вітря́к [nominative, singular], вітряки́ [nominative, plural], вітряку́ [genitive, singular], вітрякі́в [genitive, plural], вітряко́ві [dative, singular], вітряку́ [dative, singular], вітряка́м [dative, plural], вітря́к [accusative, singular], вітряки́ [accusative, plural], вітряко́м [instrumental, singular], вітряка́ми [instrumental, plural], вітряку́ [locative, singular], вітряка́х [locative, plural], вітряку́ [singular, vocative], вітряки́ [plural, vocative]
  1. (folk dialectal) anemone, windflower Synonyms: вітряни́ця
    Sense id: en-вітряк-uk-noun-L79LKjYq Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern b Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 35 20 34 Disambiguation of Pages with entries: 12 32 21 35 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 22 31 19 28 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern b: 32 28 26 15
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "вітер",
        "3": "-я́к"
      },
      "expansion": "вітер (viter) + -я́к (-ják)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ветря́к"
      },
      "expansion": "Russian ветря́к (vetrják)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вятра́к"
      },
      "expansion": "Belarusian вятра́к (vjatrák)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wiatrak"
      },
      "expansion": "Polish wiatrak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From вітер (viter) + -я́к (-ják). Compare Russian ветря́к (vetrják), Belarusian вятра́к (vjatrák), Polish wiatrak.",
  "forms": [
    {
      "form": "вітря́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrják",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітрякі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вітря́к",
      "roman": "vitrják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́",
      "roman": "vitrjaká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітрякі́в",
      "roman": "vitrjakív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряко́ві",
      "roman": "vitrjakóvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́м",
      "roman": "vitrjakám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітря́к",
      "roman": "vitrják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряко́м",
      "roman": "vitrjakóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́ми",
      "roman": "vitrjakámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́х",
      "roman": "vitrjakáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вітря́к<b>"
      },
      "expansion": "вітря́к • (vitrják) m inan (genitive вітряка́, nominative plural вітряки́, genitive plural вітрякі́в)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вітря́к<b>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 35 20 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 32 21 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 31 19 28",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 28 26 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 24 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -як",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 20 24 24",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "uk",
          "name": "Anemoneae tribe plants",
          "orig": "uk:Anemoneae tribe plants",
          "parents": [
            "Buttercup family plants",
            "Ranunculales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 15 28 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Wind",
          "orig": "uk:Wind",
          "parents": [
            "Weather",
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "windmill"
      ],
      "id": "en-вітряк-uk-noun-uk:Q38720",
      "links": [
        [
          "windmill",
          "windmill"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "uk:Q38720"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вітряни́й млин"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q38720"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 35 20 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 32 21 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 31 19 28",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 28 26 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of вітродвигу́н m (vitrodvyhún, “wind engine”)."
      ],
      "id": "en-вітряк-uk-noun-OLQ5J~Tf",
      "links": [
        [
          "вітродвигу́н",
          "вітродвигун#Ukrainian"
        ],
        [
          "wind engine",
          "wind engine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Synonym of вітродвигу́н m (vitrodvyhún, “wind engine”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "vitrodvyhún, “wind engine”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "вітродвигу́н m"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 35 20 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 32 21 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 31 19 28",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 28 26 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weathercock (one who veers with every change of current opinion; a fickle, inconstant person)"
      ],
      "id": "en-вітряк-uk-noun-MMal2yHN",
      "links": [
        [
          "weathercock",
          "weathercock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, colloquial) weathercock (one who veers with every change of current opinion; a fickle, inconstant person)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋʲiˈtʲrʲak]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-вітряк.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:вітряк"
  ],
  "word": "вітряк"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "вітер",
        "3": "-я́к"
      },
      "expansion": "вітер (viter) + -я́к (-ják)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ветря́к"
      },
      "expansion": "Russian ветря́к (vetrják)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вятра́к"
      },
      "expansion": "Belarusian вятра́к (vjatrák)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wiatrak"
      },
      "expansion": "Polish wiatrak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From вітер (viter) + -я́к (-ják). Compare Russian ветря́к (vetrják), Belarusian вятра́к (vjatrák), Polish wiatrak.",
  "forms": [
    {
      "form": "вітря́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrják",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітрякі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вітря́к",
      "roman": "vitrják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітрякі́в",
      "roman": "vitrjakív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряко́ві",
      "roman": "vitrjakóvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́м",
      "roman": "vitrjakám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітря́к",
      "roman": "vitrják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряко́м",
      "roman": "vitrjakóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́ми",
      "roman": "vitrjakámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́х",
      "roman": "vitrjakáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вітря́к<b.genu>"
      },
      "expansion": "вітря́к • (vitrják) m inan (genitive вітряку́, nominative plural вітряки́, genitive plural вітрякі́в)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вітря́к<b.genu>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 35 20 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 32 21 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 31 19 28",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 28 26 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anemone, windflower"
      ],
      "id": "en-вітряк-uk-noun-L79LKjYq",
      "links": [
        [
          "anemone",
          "anemone"
        ],
        [
          "windflower",
          "windflower"
        ]
      ],
      "qualifier": "folk dialectal",
      "raw_glosses": [
        "(folk dialectal) anemone, windflower"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вітряни́ця"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋʲiˈtʲrʲak]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-вітряк.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:вітряк"
  ],
  "word": "вітряк"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern b",
    "Ukrainian terms suffixed with -як",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
    "uk:Anemoneae tribe plants",
    "uk:Wind"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "вітер",
        "3": "-я́к"
      },
      "expansion": "вітер (viter) + -я́к (-ják)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ветря́к"
      },
      "expansion": "Russian ветря́к (vetrják)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вятра́к"
      },
      "expansion": "Belarusian вятра́к (vjatrák)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wiatrak"
      },
      "expansion": "Polish wiatrak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From вітер (viter) + -я́к (-ják). Compare Russian ветря́к (vetrják), Belarusian вятра́к (vjatrák), Polish wiatrak.",
  "forms": [
    {
      "form": "вітря́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrják",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітрякі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вітря́к",
      "roman": "vitrják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́",
      "roman": "vitrjaká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітрякі́в",
      "roman": "vitrjakív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряко́ві",
      "roman": "vitrjakóvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́м",
      "roman": "vitrjakám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітря́к",
      "roman": "vitrják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряко́м",
      "roman": "vitrjakóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́ми",
      "roman": "vitrjakámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́х",
      "roman": "vitrjakáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вітря́к<b>"
      },
      "expansion": "вітря́к • (vitrják) m inan (genitive вітряка́, nominative plural вітряки́, genitive plural вітрякі́в)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вітря́к<b>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "windmill"
      ],
      "links": [
        [
          "windmill",
          "windmill"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "uk:Q38720"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вітряни́й млин"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q38720"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of вітродвигу́н m (vitrodvyhún, “wind engine”)."
      ],
      "links": [
        [
          "вітродвигу́н",
          "вітродвигун#Ukrainian"
        ],
        [
          "wind engine",
          "wind engine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Synonym of вітродвигу́н m (vitrodvyhún, “wind engine”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "vitrodvyhún, “wind engine”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "вітродвигу́н m"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "weathercock (one who veers with every change of current opinion; a fickle, inconstant person)"
      ],
      "links": [
        [
          "weathercock",
          "weathercock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, colloquial) weathercock (one who veers with every change of current opinion; a fickle, inconstant person)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋʲiˈtʲrʲak]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-вітряк.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:вітряк"
  ],
  "word": "вітряк"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern b",
    "Ukrainian terms suffixed with -як",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
    "uk:Anemoneae tribe plants",
    "uk:Wind"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "вітер",
        "3": "-я́к"
      },
      "expansion": "вітер (viter) + -я́к (-ják)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ветря́к"
      },
      "expansion": "Russian ветря́к (vetrják)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вятра́к"
      },
      "expansion": "Belarusian вятра́к (vjatrák)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wiatrak"
      },
      "expansion": "Polish wiatrak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From вітер (viter) + -я́к (-ják). Compare Russian ветря́к (vetrják), Belarusian вятра́к (vjatrák), Polish wiatrak.",
  "forms": [
    {
      "form": "вітря́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrják",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітрякі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вітря́к",
      "roman": "vitrják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітрякі́в",
      "roman": "vitrjakív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряко́ві",
      "roman": "vitrjakóvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́м",
      "roman": "vitrjakám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітря́к",
      "roman": "vitrják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряко́м",
      "roman": "vitrjakóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́ми",
      "roman": "vitrjakámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряка́х",
      "roman": "vitrjakáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряку́",
      "roman": "vitrjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "вітряки́",
      "roman": "vitrjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вітря́к<b.genu>"
      },
      "expansion": "вітря́к • (vitrják) m inan (genitive вітряку́, nominative plural вітряки́, genitive plural вітрякі́в)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вітря́к<b.genu>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "anemone, windflower"
      ],
      "links": [
        [
          "anemone",
          "anemone"
        ],
        [
          "windflower",
          "windflower"
        ]
      ],
      "qualifier": "folk dialectal",
      "raw_glosses": [
        "(folk dialectal) anemone, windflower"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вітряни́ця"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋʲiˈtʲrʲak]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-вітряк.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BA.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:вітряк"
  ],
  "word": "вітряк"
}

Download raw JSONL data for вітряк meaning in Ukrainian (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.