See відмежуватися in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "відмежува́ти",
"3": "-ся"
},
"expansion": "відмежува́ти (vidmežuváty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "отмежева́ться"
},
"expansion": "Russian отмежева́ться (otmeževátʹsja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "адмежава́цца"
},
"expansion": "Belarusian адмежава́цца (admježavácca)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From відмежува́ти (vidmežuváty) + -ся (-sja). Compare Russian отмежева́ться (otmeževátʹsja), Belarusian адмежава́цца (admježavácca).",
"forms": [
{
"form": "відмежува́тися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vidmežuvátysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "відмежо́вуватися",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "відмежо́вуватися",
"roman": "vidmežóvuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "відмежо́вуватись",
"roman": "vidmežóvuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "відмежо́вуваться",
"roman": "vidmežóvuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "відмежо́вувавшись",
"roman": "vidmežóvuvavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуюся",
"roman": "vidmežóvujusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуюсь",
"roman": "vidmežóvujusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуєшся",
"roman": "vidmežóvuješsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вується",
"roman": "vidmežóvujetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відмежо́вуємся",
"roman": "vidmežóvujemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вуємося",
"roman": "vidmežóvujemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вуємось",
"roman": "vidmežóvujemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вуєтеся",
"roman": "vidmežóvujetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вуєтесь",
"roman": "vidmežóvujetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вуються",
"roman": "vidmežóvujutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуймося",
"roman": "vidmežóvujmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вуймось",
"roman": "vidmežóvujmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вуйся",
"roman": "vidmežóvujsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуйсь",
"roman": "vidmežóvujsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуйтеся",
"roman": "vidmežóvujtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вуйтесь",
"roman": "vidmežóvujtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вувався",
"roman": "vidmežóvuvavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувавсь",
"roman": "vidmežóvuvavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалися",
"roman": "vidmežóvuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вувались",
"roman": "vidmežóvuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалася",
"roman": "vidmežóvuvalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалась",
"roman": "vidmežóvuvalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалися",
"roman": "vidmežóvuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вувались",
"roman": "vidmežóvuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалося",
"roman": "vidmežóvuvalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалось",
"roman": "vidmežóvuvalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалися",
"roman": "vidmežóvuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вувались",
"roman": "vidmežóvuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "відмежува́тися",
"2": "pf",
"impf": "відмежо́вуватися"
},
"expansion": "відмежува́тися • (vidmežuvátysja) pf (imperfective відмежо́вуватися)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "відмежо́вуватися<2a.pf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to dissociate oneself, to distance oneself, to mark oneself off, to separate oneself (from: від + genitive)"
],
"id": "en-відмежуватися-uk-verb-wNCa5Mqp",
"links": [
[
"dissociate",
"dissociate"
],
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"distance",
"distance"
],
[
"mark oneself off",
"mark off"
],
[
"separate",
"separate"
],
[
"від",
"від#Ukrainian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "відділи́тися"
},
{
"word": "відокре́митися"
},
{
"word": "відхрести́тися"
},
{
"word": "дистанціюва́тися"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vidmežuváty",
"word": "відмежува́ти pf"
}
],
"glosses": [
"passive of відмежува́ти pf (vidmežuváty)"
],
"id": "en-відмежуватися-uk-verb-b3C2w-up",
"links": [
[
"відмежува́ти",
"відмежувати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋʲidmeʒʊˈʋatesʲɐ]"
}
],
"word": "відмежуватися"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 2 verbs",
"Ukrainian class 2a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian reflexive verbs",
"Ukrainian terms suffixed with -ся",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "відмежува́ти",
"3": "-ся"
},
"expansion": "відмежува́ти (vidmežuváty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "отмежева́ться"
},
"expansion": "Russian отмежева́ться (otmeževátʹsja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "адмежава́цца"
},
"expansion": "Belarusian адмежава́цца (admježavácca)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From відмежува́ти (vidmežuváty) + -ся (-sja). Compare Russian отмежева́ться (otmeževátʹsja), Belarusian адмежава́цца (admježavácca).",
"forms": [
{
"form": "відмежува́тися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vidmežuvátysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "відмежо́вуватися",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "відмежо́вуватися",
"roman": "vidmežóvuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "відмежо́вуватись",
"roman": "vidmežóvuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "відмежо́вуваться",
"roman": "vidmežóvuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "відмежо́вувавшись",
"roman": "vidmežóvuvavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуюся",
"roman": "vidmežóvujusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуюсь",
"roman": "vidmežóvujusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуєшся",
"roman": "vidmežóvuješsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вується",
"roman": "vidmežóvujetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відмежо́вуємся",
"roman": "vidmežóvujemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вуємося",
"roman": "vidmežóvujemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вуємось",
"roman": "vidmežóvujemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вуєтеся",
"roman": "vidmežóvujetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вуєтесь",
"roman": "vidmežóvujetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вуються",
"roman": "vidmežóvujutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуймося",
"roman": "vidmežóvujmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вуймось",
"roman": "vidmežóvujmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вуйся",
"roman": "vidmežóvujsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуйсь",
"roman": "vidmežóvujsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вуйтеся",
"roman": "vidmežóvujtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вуйтесь",
"roman": "vidmežóvujtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відмежо́вувався",
"roman": "vidmežóvuvavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувавсь",
"roman": "vidmežóvuvavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалися",
"roman": "vidmežóvuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вувались",
"roman": "vidmežóvuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалася",
"roman": "vidmežóvuvalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалась",
"roman": "vidmežóvuvalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалися",
"roman": "vidmežóvuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вувались",
"roman": "vidmežóvuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалося",
"roman": "vidmežóvuvalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалось",
"roman": "vidmežóvuvalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відмежо́вувалися",
"roman": "vidmežóvuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відмежо́вувались",
"roman": "vidmežóvuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "відмежува́тися",
"2": "pf",
"impf": "відмежо́вуватися"
},
"expansion": "відмежува́тися • (vidmežuvátysja) pf (imperfective відмежо́вуватися)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "відмежо́вуватися<2a.pf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to dissociate oneself, to distance oneself, to mark oneself off, to separate oneself (from: від + genitive)"
],
"links": [
[
"dissociate",
"dissociate"
],
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"distance",
"distance"
],
[
"mark oneself off",
"mark off"
],
[
"separate",
"separate"
],
[
"від",
"від#Ukrainian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "відділи́тися"
},
{
"word": "відокре́митися"
},
{
"word": "відхрести́тися"
},
{
"word": "дистанціюва́тися"
}
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "vidmežuváty",
"word": "відмежува́ти pf"
}
],
"glosses": [
"passive of відмежува́ти pf (vidmežuváty)"
],
"links": [
[
"відмежува́ти",
"відмежувати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋʲidmeʒʊˈʋatesʲɐ]"
}
],
"word": "відмежуватися"
}
Download raw JSONL data for відмежуватися meaning in Ukrainian (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.