See вистраждати in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ви́-",
"3": "страждати"
},
"expansion": "ви́- (vý-) + страждати (straždaty)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ви́- (vý-) + страждати (straždaty)",
"forms": [
{
"form": "ви́страждати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výstraždaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ви́страждати",
"roman": "výstraždaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "ви́страждать",
"roman": "výstraždatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ви́стражданий",
"roman": "výstraždanyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: ви́страждано",
"roman": "výstraždano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ви́страждавши",
"roman": "výstraždavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждаю",
"roman": "výstraždaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждаєш",
"roman": "výstraždaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́страждає",
"roman": "výstraždaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ви́страждаєм",
"roman": "výstraždajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́страждаємо",
"roman": "výstraždajemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́страждаєте",
"roman": "výstraždajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́страждають",
"roman": "výstraždajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждаймо",
"roman": "výstraždajmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́страждай",
"roman": "výstraždaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждайте",
"roman": "výstraždajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́страждав",
"roman": "výstraždav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждали",
"roman": "výstraždaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́страждала",
"roman": "výstraždala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждали",
"roman": "výstraždaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́страждало",
"roman": "výstraždalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждали",
"roman": "výstraždaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́страждати",
"2": "pf"
},
"expansion": "ви́страждати • (výstraždaty) pf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́страждати<1a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to suffer, to endure"
],
"id": "en-вистраждати-uk-verb-uTz0toSY",
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"endure",
"endure"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gain/achieve through much suffering"
],
"id": "en-вистраждати-uk-verb-pZe7uM0B",
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"achieve",
"achieve"
],
[
"through",
"through"
],
[
"much",
"much"
],
[
"suffering",
"suffering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋɪstrɐʒdɐte]"
},
{
"audio": "Uk-вистраждати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "вистраждати"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms prefixed with ви-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ви́-",
"3": "страждати"
},
"expansion": "ви́- (vý-) + страждати (straždaty)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ви́- (vý-) + страждати (straždaty)",
"forms": [
{
"form": "ви́страждати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výstraždaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ви́страждати",
"roman": "výstraždaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "ви́страждать",
"roman": "výstraždatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ви́стражданий",
"roman": "výstraždanyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: ви́страждано",
"roman": "výstraždano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ви́страждавши",
"roman": "výstraždavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждаю",
"roman": "výstraždaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждаєш",
"roman": "výstraždaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́страждає",
"roman": "výstraždaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ви́страждаєм",
"roman": "výstraždajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́страждаємо",
"roman": "výstraždajemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́страждаєте",
"roman": "výstraždajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́страждають",
"roman": "výstraždajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждаймо",
"roman": "výstraždajmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́страждай",
"roman": "výstraždaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждайте",
"roman": "výstraždajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́страждав",
"roman": "výstraždav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждали",
"roman": "výstraždaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́страждала",
"roman": "výstraždala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждали",
"roman": "výstraždaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́страждало",
"roman": "výstraždalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́страждали",
"roman": "výstraždaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́страждати",
"2": "pf"
},
"expansion": "ви́страждати • (výstraždaty) pf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́страждати<1a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to suffer, to endure"
],
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"endure",
"endure"
]
]
},
{
"glosses": [
"to gain/achieve through much suffering"
],
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"achieve",
"achieve"
],
[
"through",
"through"
],
[
"much",
"much"
],
[
"suffering",
"suffering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋɪstrɐʒdɐte]"
},
{
"audio": "Uk-вистраждати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "вистраждати"
}
Download raw JSONL data for вистраждати meaning in Ukrainian (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.