"вислужитися" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ви́служити",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "ви́служити (výslužyty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́служиться"
      },
      "expansion": "Russian вы́служиться (výslužitʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вы́служыцца"
      },
      "expansion": "Belarusian вы́служыцца (výslužycca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wysłużyć"
      },
      "expansion": "Polish wysłużyć",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ви́служити (výslužyty) + -ся (-sja). Compare Russian вы́служиться (výslužitʹsja), Belarusian вы́служыцца (výslužycca), Polish wysłużyć.",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́служитися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výslužytysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вислу́жуватися",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "вислуго́вуватися",
      "tags": [
        "imperfective",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служитися",
      "roman": "výslužytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служитись",
      "roman": "výslužytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служиться",
      "roman": "výslužytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служившись",
      "roman": "výslužyvšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служуся",
      "roman": "výslužusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служусь",
      "roman": "výslužusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служишся",
      "roman": "výslužyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служиться",
      "roman": "výslužytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служимся",
      "roman": "výslužymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служимося",
      "roman": "výslužymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служимось",
      "roman": "výslužymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служитеся",
      "roman": "výslužytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служитесь",
      "roman": "výslužytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служаться",
      "roman": "výslužatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служімся",
      "roman": "výslužimsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служімося",
      "roman": "výslužimosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служімось",
      "roman": "výslužimosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служися",
      "roman": "výslužysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служись",
      "roman": "výslužysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служіться",
      "roman": "výslužitʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служився",
      "roman": "výslužyvsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служивсь",
      "roman": "výslužyvsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилися",
      "roman": "výslužylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служились",
      "roman": "výslužylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилася",
      "roman": "výslužylasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилась",
      "roman": "výslužylasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилися",
      "roman": "výslužylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служились",
      "roman": "výslužylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилося",
      "roman": "výslužylosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилось",
      "roman": "výslužylosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилися",
      "roman": "výslužylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служились",
      "roman": "výslužylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́служитися",
        "2": "pf",
        "impf": "вислу́жуватися",
        "impf2": "вислуго́вуватися (<span style=\"font-style:italic\">rare)</span>"
      },
      "expansion": "ви́служитися • (výslužytysja) pf (imperfective вислу́жуватися or вислуго́вуватися (rare))",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́служитися<4a.pf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to work one's way up, to earn advancement through service (to reach higher positions through effort, service)"
      ],
      "id": "en-вислужитися-uk-verb-z7DsEOhr",
      "links": [
        [
          "work one's way up",
          "work one's way up"
        ],
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "advancement",
          "advancement"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to curry favour, to ingratiate oneself [with пе́ред (péred, + instrumental) ‘with’] (by serving somebody)"
      ],
      "id": "en-вислужитися-uk-verb-MYblwFav",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": ":пе́ред(ins)<with>"
          },
          "expansion": "[with пе́ред (péred, + instrumental) ‘with’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "пе́ред",
              "(péred",
              "+",
              "instrumental)",
              "‘with’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "curry favour",
          "curry favour"
        ],
        [
          "ingratiate",
          "ingratiate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) to curry favour, to ingratiate oneself [with пе́ред (péred, + instrumental) ‘with’] (by serving somebody)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʋɪsɫʊʒetesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "вислужитися"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 4 verbs",
    "Ukrainian class 4a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian reflexive verbs",
    "Ukrainian terms suffixed with -ся",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ви́служити",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "ви́служити (výslužyty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́служиться"
      },
      "expansion": "Russian вы́служиться (výslužitʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вы́служыцца"
      },
      "expansion": "Belarusian вы́служыцца (výslužycca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wysłużyć"
      },
      "expansion": "Polish wysłużyć",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ви́служити (výslužyty) + -ся (-sja). Compare Russian вы́служиться (výslužitʹsja), Belarusian вы́служыцца (výslužycca), Polish wysłużyć.",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́служитися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výslužytysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вислу́жуватися",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "вислуго́вуватися",
      "tags": [
        "imperfective",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служитися",
      "roman": "výslužytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служитись",
      "roman": "výslužytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служиться",
      "roman": "výslužytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служившись",
      "roman": "výslužyvšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служуся",
      "roman": "výslužusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служусь",
      "roman": "výslužusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служишся",
      "roman": "výslužyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служиться",
      "roman": "výslužytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служимся",
      "roman": "výslužymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служимося",
      "roman": "výslužymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служимось",
      "roman": "výslužymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служитеся",
      "roman": "výslužytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служитесь",
      "roman": "výslužytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служаться",
      "roman": "výslužatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служімся",
      "roman": "výslužimsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служімося",
      "roman": "výslužimosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служімось",
      "roman": "výslužimosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служися",
      "roman": "výslužysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служись",
      "roman": "výslužysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служіться",
      "roman": "výslužitʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служився",
      "roman": "výslužyvsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служивсь",
      "roman": "výslužyvsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилися",
      "roman": "výslužylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служились",
      "roman": "výslužylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилася",
      "roman": "výslužylasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилась",
      "roman": "výslužylasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилися",
      "roman": "výslužylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служились",
      "roman": "výslužylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилося",
      "roman": "výslužylosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилось",
      "roman": "výslužylosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служилися",
      "roman": "výslužylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́служились",
      "roman": "výslužylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́служитися",
        "2": "pf",
        "impf": "вислу́жуватися",
        "impf2": "вислуго́вуватися (<span style=\"font-style:italic\">rare)</span>"
      },
      "expansion": "ви́служитися • (výslužytysja) pf (imperfective вислу́жуватися or вислуго́вуватися (rare))",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́служитися<4a.pf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to work one's way up, to earn advancement through service (to reach higher positions through effort, service)"
      ],
      "links": [
        [
          "work one's way up",
          "work one's way up"
        ],
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "advancement",
          "advancement"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "to curry favour, to ingratiate oneself [with пе́ред (péred, + instrumental) ‘with’] (by serving somebody)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": ":пе́ред(ins)<with>"
          },
          "expansion": "[with пе́ред (péred, + instrumental) ‘with’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "пе́ред",
              "(péred",
              "+",
              "instrumental)",
              "‘with’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "curry favour",
          "curry favour"
        ],
        [
          "ingratiate",
          "ingratiate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) to curry favour, to ingratiate oneself [with пе́ред (péred, + instrumental) ‘with’] (by serving somebody)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʋɪsɫʊʒetesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "вислужитися"
}