See висипатися in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ви́сипати",
"3": "-ся"
},
"expansion": "ви́сипати (výsypaty) + -ся (-sja)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ви́сипати (výsypaty) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "ви́сипатися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výsypatysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irregular perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ви́сипатися",
"roman": "výsypatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "ви́сипатись",
"roman": "výsypatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "ви́сипаться",
"roman": "výsypatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ви́сипавшись",
"roman": "výsypavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сиплюся",
"roman": "výsypljusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сиплюсь",
"roman": "výsypljusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сиплешся",
"roman": "výsyplešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́сиплеться",
"roman": "výsypletʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ви́сиплемся",
"roman": "výsyplemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сиплемося",
"roman": "výsyplemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сиплемось",
"roman": "výsyplemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́сиплетеся",
"roman": "výsypletesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́сиплетесь",
"roman": "výsypletesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́сиплються",
"roman": "výsypljutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипмося",
"roman": "výsypmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипмось",
"roman": "výsypmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипся",
"roman": "výsypsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сиптеся",
"roman": "výsyptesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́сиптесь",
"roman": "výsyptesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́сипався",
"roman": "výsypavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипавсь",
"roman": "výsypavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипалися",
"roman": "výsypalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипались",
"roman": "výsypalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипалася",
"roman": "výsypalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипалась",
"roman": "výsypalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипалися",
"roman": "výsypalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипались",
"roman": "výsypalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипалося",
"roman": "výsypalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипалось",
"roman": "výsypalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипалися",
"roman": "výsypalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипались",
"roman": "výsypalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́сипатися",
"2": "pf"
},
"expansion": "ви́сипатися • (výsypatysja) pf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́сипатися<6a.pf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 13 36 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 16 32 19",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 26 31 13",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 29 17",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -сипати",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 19",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pour out, to spill out"
],
"id": "en-висипатися-uk-verb-b0keGZn0",
"links": [
[
"pour out",
"pour out"
],
[
"spill out",
"spill out"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 13 36 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 16 32 19",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 26 31 13",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 29 17",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -сипати",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 19",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the Lord hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.",
"ref": "1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], 1 Kings 13:3, page 444:",
"roman": "I dastʹ vin toho dnja čudo, hovorjačy: Oce te čudo, pro jake hovoryv Hospodʹ: Osʹ cej žertivnyk rozpadetʹsja, i vysypletʹsja popil, ščo na nʹomu!",
"text": "І дасть він того дня чудо, говорячи: Оце те чудо, про яке говорив Господь: Ось цей жертівник розпадеться, і висиплеться попіл, що на ньому!",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "výsypaty",
"word": "ви́сипати pf"
}
],
"glosses": [
"passive of ви́сипати pf (výsypaty)"
],
"id": "en-висипатися-uk-verb-rc88lgwU",
"links": [
[
"ви́сипати",
"висипати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋɪsepɐtesʲɐ]"
},
{
"ipa": "[ʋeseˈpatesʲɐ]"
},
{
"audio": "Uk-висипатися.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "висипатися"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ви-",
"3": "-сипа́ти",
"4": "-ся"
},
"expansion": "ви- (vy-) + -сипа́ти (-sypáty) + -ся (-sja)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ви- (vy-) + -сипа́ти (-sypáty) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "висипа́тися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vysypátysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "висипа́тися",
"roman": "vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "висипа́тись",
"roman": "vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "висипа́ться",
"roman": "vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "висипа́ючись",
"roman": "vysypájučysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "висипа́вшись",
"roman": "vysypávšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "висипа́юся",
"roman": "vysypájusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́юсь",
"roman": "vysypájusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду висипа́тися",
"roman": "búdu vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду висипа́тись",
"roman": "búdu vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду висипа́ться",
"roman": "búdu vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́тимусь",
"roman": "vysypátymusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́тимуся",
"roman": "vysypátymusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́єшся",
"roman": "vysypáješsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш висипа́тися",
"roman": "búdeš vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш висипа́тись",
"roman": "búdeš vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш висипа́ться",
"roman": "búdeš vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́тимешся",
"roman": "vysypátymešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́ється",
"roman": "vysypájetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де висипа́тися",
"roman": "búde vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де висипа́тись",
"roman": "búde vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де висипа́ться",
"roman": "búde vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "висипа́тиметься",
"roman": "vysypátymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "висипа́ємся",
"roman": "vysypájemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "висипа́ємося",
"roman": "vysypájemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "висипа́ємось",
"roman": "vysypájemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо висипа́тися",
"roman": "búdemo vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо висипа́тись",
"roman": "búdemo vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо висипа́ться",
"roman": "búdemo vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́тимемось",
"roman": "vysypátymemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́тимемося",
"roman": "vysypátymemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́тимемся",
"roman": "vysypátymemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́єтеся",
"roman": "vysypájetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́єтесь",
"roman": "vysypájetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете висипа́тися",
"roman": "búdete vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете висипа́тись",
"roman": "búdete vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете висипа́ться",
"roman": "búdete vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́тиметесь",
"roman": "vysypátymetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́тиметеся",
"roman": "vysypátymetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́ються",
"roman": "vysypájutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть висипа́тися",
"roman": "búdutʹ vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть висипа́тись",
"roman": "búdutʹ vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть висипа́ться",
"roman": "búdutʹ vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "висипа́тимуться",
"roman": "vysypátymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́ймося",
"roman": "vysypájmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́ймось",
"roman": "vysypájmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́йся",
"roman": "vysypájsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́йсь",
"roman": "vysypájsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́йтеся",
"roman": "vysypájtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́йтесь",
"roman": "vysypájtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́вся",
"roman": "vysypávsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́всь",
"roman": "vysypávsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́лися",
"roman": "vysypálysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́лись",
"roman": "vysypálysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́лася",
"roman": "vysypálasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́лась",
"roman": "vysypálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́лися",
"roman": "vysypálysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́лись",
"roman": "vysypálysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́лося",
"roman": "vysypálosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́лось",
"roman": "vysypálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́лися",
"roman": "vysypálysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́лись",
"roman": "vysypálysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "висипа́тися",
"2": "impf"
},
"expansion": "висипа́тися • (vysypátysja) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "висипа́тися<1a.impf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 13 36 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 16 32 19",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 26 31 13",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 29 17",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -сипати",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 19",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pour out, to spill out"
],
"id": "en-висипатися-uk-verb-b0keGZn01",
"links": [
[
"pour out",
"pour out"
],
[
"spill out",
"spill out"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 13 36 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 16 32 19",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 26 31 13",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 29 17",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -сипати",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 19",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vysypáty",
"word": "висипа́ти impf"
}
],
"glosses": [
"passive of висипа́ти impf (vysypáty)"
],
"id": "en-висипатися-uk-verb-HgFrY7hc",
"links": [
[
"висипа́ти",
"висипати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋɪsepɐtesʲɐ]"
},
{
"ipa": "[ʋeseˈpatesʲɐ]"
},
{
"audio": "Uk-висипатися.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "висипатися"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian class 6 verbs",
"Ukrainian class 6a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian irregular verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian reflexive verbs",
"Ukrainian terms prefixed with ви-",
"Ukrainian terms suffixed with -сипати",
"Ukrainian terms suffixed with -ся",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ви́сипати",
"3": "-ся"
},
"expansion": "ви́сипати (výsypaty) + -ся (-sja)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ви́сипати (výsypaty) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "ви́сипатися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výsypatysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irregular perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ви́сипатися",
"roman": "výsypatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "ви́сипатись",
"roman": "výsypatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "ви́сипаться",
"roman": "výsypatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ви́сипавшись",
"roman": "výsypavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сиплюся",
"roman": "výsypljusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сиплюсь",
"roman": "výsypljusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сиплешся",
"roman": "výsyplešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́сиплеться",
"roman": "výsypletʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ви́сиплемся",
"roman": "výsyplemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сиплемося",
"roman": "výsyplemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сиплемось",
"roman": "výsyplemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́сиплетеся",
"roman": "výsypletesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́сиплетесь",
"roman": "výsypletesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́сиплються",
"roman": "výsypljutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипмося",
"roman": "výsypmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипмось",
"roman": "výsypmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипся",
"roman": "výsypsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сиптеся",
"roman": "výsyptesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́сиптесь",
"roman": "výsyptesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́сипався",
"roman": "výsypavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипавсь",
"roman": "výsypavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипалися",
"roman": "výsypalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипались",
"roman": "výsypalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипалася",
"roman": "výsypalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипалась",
"roman": "výsypalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипалися",
"roman": "výsypalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипались",
"roman": "výsypalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипалося",
"roman": "výsypalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипалось",
"roman": "výsypalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́сипалися",
"roman": "výsypalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́сипались",
"roman": "výsypalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́сипатися",
"2": "pf"
},
"expansion": "ви́сипатися • (výsypatysja) pf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́сипатися<6a.pf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pour out, to spill out"
],
"links": [
[
"pour out",
"pour out"
],
[
"spill out",
"spill out"
]
]
},
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma",
"Ukrainian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the Lord hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.",
"ref": "1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], 1 Kings 13:3, page 444:",
"roman": "I dastʹ vin toho dnja čudo, hovorjačy: Oce te čudo, pro jake hovoryv Hospodʹ: Osʹ cej žertivnyk rozpadetʹsja, i vysypletʹsja popil, ščo na nʹomu!",
"text": "І дасть він того дня чудо, говорячи: Оце те чудо, про яке говорив Господь: Ось цей жертівник розпадеться, і висиплеться попіл, що на ньому!",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "výsypaty",
"word": "ви́сипати pf"
}
],
"glosses": [
"passive of ви́сипати pf (výsypaty)"
],
"links": [
[
"ви́сипати",
"висипати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋɪsepɐtesʲɐ]"
},
{
"ipa": "[ʋeseˈpatesʲɐ]"
},
{
"audio": "Uk-висипатися.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "висипатися"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian reflexive verbs",
"Ukrainian terms prefixed with ви-",
"Ukrainian terms suffixed with -сипати",
"Ukrainian terms suffixed with -ся",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ви-",
"3": "-сипа́ти",
"4": "-ся"
},
"expansion": "ви- (vy-) + -сипа́ти (-sypáty) + -ся (-sja)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ви- (vy-) + -сипа́ти (-sypáty) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "висипа́тися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vysypátysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "висипа́тися",
"roman": "vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "висипа́тись",
"roman": "vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "висипа́ться",
"roman": "vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "висипа́ючись",
"roman": "vysypájučysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "висипа́вшись",
"roman": "vysypávšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "висипа́юся",
"roman": "vysypájusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́юсь",
"roman": "vysypájusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду висипа́тися",
"roman": "búdu vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду висипа́тись",
"roman": "búdu vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду висипа́ться",
"roman": "búdu vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́тимусь",
"roman": "vysypátymusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́тимуся",
"roman": "vysypátymusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́єшся",
"roman": "vysypáješsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш висипа́тися",
"roman": "búdeš vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш висипа́тись",
"roman": "búdeš vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш висипа́ться",
"roman": "búdeš vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́тимешся",
"roman": "vysypátymešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́ється",
"roman": "vysypájetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де висипа́тися",
"roman": "búde vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де висипа́тись",
"roman": "búde vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де висипа́ться",
"roman": "búde vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "висипа́тиметься",
"roman": "vysypátymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "висипа́ємся",
"roman": "vysypájemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "висипа́ємося",
"roman": "vysypájemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "висипа́ємось",
"roman": "vysypájemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо висипа́тися",
"roman": "búdemo vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо висипа́тись",
"roman": "búdemo vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо висипа́ться",
"roman": "búdemo vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́тимемось",
"roman": "vysypátymemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́тимемося",
"roman": "vysypátymemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́тимемся",
"roman": "vysypátymemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́єтеся",
"roman": "vysypájetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́єтесь",
"roman": "vysypájetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете висипа́тися",
"roman": "búdete vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете висипа́тись",
"roman": "búdete vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете висипа́ться",
"roman": "búdete vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́тиметесь",
"roman": "vysypátymetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́тиметеся",
"roman": "vysypátymetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́ються",
"roman": "vysypájutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть висипа́тися",
"roman": "búdutʹ vysypátysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть висипа́тись",
"roman": "búdutʹ vysypátysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть висипа́ться",
"roman": "búdutʹ vysypátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "висипа́тимуться",
"roman": "vysypátymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́ймося",
"roman": "vysypájmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́ймось",
"roman": "vysypájmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́йся",
"roman": "vysypájsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́йсь",
"roman": "vysypájsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́йтеся",
"roman": "vysypájtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́йтесь",
"roman": "vysypájtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "висипа́вся",
"roman": "vysypávsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́всь",
"roman": "vysypávsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́лися",
"roman": "vysypálysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́лись",
"roman": "vysypálysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́лася",
"roman": "vysypálasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́лась",
"roman": "vysypálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́лися",
"roman": "vysypálysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́лись",
"roman": "vysypálysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́лося",
"roman": "vysypálosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́лось",
"roman": "vysypálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "висипа́лися",
"roman": "vysypálysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "висипа́лись",
"roman": "vysypálysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "висипа́тися",
"2": "impf"
},
"expansion": "висипа́тися • (vysypátysja) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "висипа́тися<1a.impf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pour out, to spill out"
],
"links": [
[
"pour out",
"pour out"
],
[
"spill out",
"spill out"
]
]
},
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"extra": "vysypáty",
"word": "висипа́ти impf"
}
],
"glosses": [
"passive of висипа́ти impf (vysypáty)"
],
"links": [
[
"висипа́ти",
"висипати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋɪsepɐtesʲɐ]"
},
{
"ipa": "[ʋeseˈpatesʲɐ]"
},
{
"audio": "Uk-висипатися.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "висипатися"
}
Download raw JSONL data for висипатися meaning in Ukrainian (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.