"вивести" meaning in Ukrainian

See вивести in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈʋɪʋeste] Audio: Uk-вивести.ogg
Etymology: From ви́- (vý-) + вести́ (vestý). Compare Russian вы́вести (vývesti), Belarusian вы́весці (vývjesci), Polish wywieść. Etymology templates: {{af|uk|ви́-|вести́}} ви́- (vý-) + вести́ (vestý), {{cog|ru|вы́вести}} Russian вы́вести (vývesti), {{cog|be|вы́весці}} Belarusian вы́весці (vývjesci), {{cog|pl|wywieść}} Polish wywieść Head templates: {{uk-verb|ви́вести|pf|impf=виво́дити}} ви́вести • (vývesty) pf (imperfective виво́дити) Inflection templates: {{uk-conj|ви́вести<7a.pf.tr.ppp.д>}} Forms: ви́вести [canonical], vývesty [romanization], виво́дити [imperfective], perfective transitive [table-tags], ви́вести [infinitive, perfective], - [active, perfective, present], - [active, past, perfective], - [passive, perfective, present], ви́ведений [passive, past, perfective], impersonal: ви́ведено [passive, past, perfective], - [adverbial, perfective, present], ви́вівши [adverbial, past, perfective], - [first-person, perfective, present, singular], ви́веду [first-person, future, perfective, singular], - [perfective, present, second-person, singular], ви́ведеш [future, perfective, second-person, singular], - [perfective, present, singular, third-person], ви́веде [future, perfective, singular, third-person], - [first-person, perfective, plural, present], ви́ведем [first-person, future, perfective, plural], ви́ведемо [first-person, future, perfective, plural], - [perfective, plural, present, second-person], ви́ведете [future, perfective, plural, second-person], - [perfective, plural, present, third-person], ви́ведуть [future, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], ви́ведім [first-person, imperative, plural], ви́ведімо [first-person, imperative, plural], ви́веди [imperative, second-person, singular], ви́ведіть [imperative, plural, second-person], ви́вів [masculine, past, singular], ви́вели [masculine, past, plural], ви́вела [feminine, past, singular], ви́вели [feminine, past, plural], ви́вело [neuter, past, singular], ви́вели [neuter, past, plural]
  1. to lead out, to bring out (to cause or help to leave a place or state) Tags: transitive
    Sense id: en-вивести-uk-verb-kD1KR3ZJ Categories (other): Ukrainian terms prefixed with ви- Disambiguation of Ukrainian terms prefixed with ви-: 12 11 14 6 6 12 14 7 6 5 7
  2. to remove, to take out, to withdraw Tags: transitive
    Sense id: en-вивести-uk-verb-RPUrS9jA Categories (other): Ukrainian terms prefixed with ви- Disambiguation of Ukrainian terms prefixed with ви-: 12 11 14 6 6 12 14 7 6 5 7
  3. (by extension, without direct object) to lead, to lead out (to tend or reach in a certain direction, or to a certain place) Tags: broadly, transitive
    Sense id: en-вивести-uk-verb-SbiJUUHI Categories (other): Ukrainian terms prefixed with ви- Disambiguation of Ukrainian terms prefixed with ви-: 12 11 14 6 6 12 14 7 6 5 7
  4. to deduce, to draw, to infer (:conclusion) Tags: transitive
    Sense id: en-вивести-uk-verb-a3RS9Sm6
  5. to derive (:formula, origin, theorem, etc.) Tags: transitive
    Sense id: en-вивести-uk-verb-2bxykLa0
  6. to breed (:offspring, animals, plants) Tags: transitive Synonyms: ви́ростити, розвести́
    Sense id: en-вивести-uk-verb-zP66Bgbq Categories (other): Ukrainian terms prefixed with ви- Disambiguation of Ukrainian terms prefixed with ви-: 12 11 14 6 6 12 14 7 6 5 7
  7. to build out (:structural elements) Tags: transitive
    Sense id: en-вивести-uk-verb-1gRHDxnK Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms prefixed with ви- Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 6 5 3 4 7 45 10 4 2 10 Disambiguation of Pages with entries: 5 4 5 2 2 13 50 8 2 2 8 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 5 5 5 2 4 14 40 9 4 1 11 Disambiguation of Ukrainian terms prefixed with ви-: 12 11 14 6 6 12 14 7 6 5 7
  8. to eliminate, to remove (to get rid of by destroying) Tags: transitive Synonyms: усу́нути, ви́далити, ви́нищити
    Sense id: en-вивести-uk-verb-17NZv0BT
  9. to draw/trace out carefully (:letters, lines, patterns, etc.) Tags: transitive
    Sense id: en-вивести-uk-verb-kt5UE9Z~
  10. to sing at length Tags: transitive
    Sense id: en-вивести-uk-verb-VxWi21p0
  11. (computing) to output, to print (to display the results of a program operation) Tags: transitive Categories (topical): Computing
    Sense id: en-вивести-uk-verb-1uPYmJrR Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ви́ведення (vývedennja) [neuter], ви́вестися (vývestysja) [perfective], ви́від (vývid) [masculine]
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vývedennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ви́ведення"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vývestysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ви́вестися"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vývid",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ви́від"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ви́-",
        "3": "вести́"
      },
      "expansion": "ви́- (vý-) + вести́ (vestý)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́вести"
      },
      "expansion": "Russian вы́вести (vývesti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вы́весці"
      },
      "expansion": "Belarusian вы́весці (vývjesci)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wywieść"
      },
      "expansion": "Polish wywieść",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ви́- (vý-) + вести́ (vestý). Compare Russian вы́вести (vývesti), Belarusian вы́весці (vývjesci), Polish wywieść.",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́вести",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vývesty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "виво́дити",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "7a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вести",
      "roman": "vývesty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведений",
      "roman": "vývedenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: ви́ведено",
      "roman": "vývedeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вівши",
      "roman": "vývivšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́веду",
      "roman": "vývedu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведеш",
      "roman": "vývedeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́веде",
      "roman": "vývede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведем",
      "roman": "vývedem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведемо",
      "roman": "vývedemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведете",
      "roman": "vývedete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведуть",
      "roman": "vývedutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведім",
      "roman": "vývedim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведімо",
      "roman": "vývedimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́веди",
      "roman": "vývedy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведіть",
      "roman": "výveditʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вів",
      "roman": "výviv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вели",
      "roman": "vývely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вела",
      "roman": "vývela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вели",
      "roman": "vývely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вело",
      "roman": "vývelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вели",
      "roman": "vývely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́вести",
        "2": "pf",
        "impf": "виво́дити"
      },
      "expansion": "ви́вести • (vývesty) pf (imperfective виво́дити)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́вести<7a.pf.tr.ppp.д>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 11 14 6 6 12 14 7 6 5 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lead out, to bring out (to cause or help to leave a place or state)"
      ],
      "id": "en-вивести-uk-verb-kD1KR3ZJ",
      "links": [
        [
          "lead out",
          "lead out"
        ],
        [
          "bring out",
          "bring out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 11 14 6 6 12 14 7 6 5 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to withdraw troops",
          "roman": "vývesty vijsʹká",
          "text": "ви́вести війська́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remove, to take out, to withdraw"
      ],
      "id": "en-вивести-uk-verb-RPUrS9jA",
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "take out",
          "take out"
        ],
        [
          "withdraw",
          "withdraw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 11 14 6 6 12 14 7 6 5 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lead, to lead out (to tend or reach in a certain direction, or to a certain place)"
      ],
      "id": "en-вивести-uk-verb-SbiJUUHI",
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead#Verb_2"
        ],
        [
          "lead out",
          "lead out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, without direct object) to lead, to lead out (to tend or reach in a certain direction, or to a certain place)"
      ],
      "raw_tags": [
        "without direct object"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to deduce, to draw, to infer (:conclusion)"
      ],
      "id": "en-вивести-uk-verb-a3RS9Sm6",
      "links": [
        [
          "deduce",
          "deduce"
        ],
        [
          "draw",
          "draw#Verb"
        ],
        [
          "infer",
          "infer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to derive (:formula, origin, theorem, etc.)"
      ],
      "id": "en-вивести-uk-verb-2bxykLa0",
      "links": [
        [
          "derive",
          "derive"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 11 14 6 6 12 14 7 6 5 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to breed (:offspring, animals, plants)"
      ],
      "id": "en-вивести-uk-verb-zP66Bgbq",
      "links": [
        [
          "breed",
          "breed#Verb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ви́ростити"
        },
        {
          "word": "розвести́"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 5 3 4 7 45 10 4 2 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 5 2 2 13 50 8 2 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 5 2 4 14 40 9 4 1 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 11 14 6 6 12 14 7 6 5 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to build out (:structural elements)"
      ],
      "id": "en-вивести-uk-verb-1gRHDxnK",
      "links": [
        [
          "build out",
          "build out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to eliminate, to remove (to get rid of by destroying)"
      ],
      "id": "en-вивести-uk-verb-17NZv0BT",
      "links": [
        [
          "eliminate",
          "eliminate"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "усу́нути"
        },
        {
          "word": "ви́далити"
        },
        {
          "word": "ви́нищити"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to draw/trace out carefully (:letters, lines, patterns, etc.)"
      ],
      "id": "en-вивести-uk-verb-kt5UE9Z~",
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "trace",
          "trace#Verb"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sing at length"
      ],
      "id": "en-вивести-uk-verb-VxWi21p0",
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ],
        [
          "at length",
          "at length"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Computing",
          "orig": "uk:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to output, to print (to display the results of a program operation)"
      ],
      "id": "en-вивести-uk-verb-1uPYmJrR",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "print",
          "print"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) to output, to print (to display the results of a program operation)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʋɪʋeste]"
    },
    {
      "audio": "Uk-вивести.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Uk-%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Uk-%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "вивести"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 7 verbs",
    "Ukrainian class 7a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian terms prefixed with ви-",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vývedennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ви́ведення"
    },
    {
      "roman": "vývestysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ви́вестися"
    },
    {
      "roman": "vývid",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ви́від"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ви́-",
        "3": "вести́"
      },
      "expansion": "ви́- (vý-) + вести́ (vestý)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́вести"
      },
      "expansion": "Russian вы́вести (vývesti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вы́весці"
      },
      "expansion": "Belarusian вы́весці (vývjesci)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wywieść"
      },
      "expansion": "Polish wywieść",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ви́- (vý-) + вести́ (vestý). Compare Russian вы́вести (vývesti), Belarusian вы́весці (vývjesci), Polish wywieść.",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́вести",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vývesty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "виво́дити",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "7a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вести",
      "roman": "vývesty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведений",
      "roman": "vývedenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: ви́ведено",
      "roman": "vývedeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вівши",
      "roman": "vývivšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́веду",
      "roman": "vývedu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведеш",
      "roman": "vývedeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́веде",
      "roman": "vývede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведем",
      "roman": "vývedem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведемо",
      "roman": "vývedemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведете",
      "roman": "vývedete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведуть",
      "roman": "vývedutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведім",
      "roman": "vývedim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведімо",
      "roman": "vývedimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́веди",
      "roman": "vývedy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ведіть",
      "roman": "výveditʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вів",
      "roman": "výviv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вели",
      "roman": "vývely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вела",
      "roman": "vývela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вели",
      "roman": "vývely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вело",
      "roman": "vývelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́вели",
      "roman": "vývely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́вести",
        "2": "pf",
        "impf": "виво́дити"
      },
      "expansion": "ви́вести • (vývesty) pf (imperfective виво́дити)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́вести<7a.pf.tr.ppp.д>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lead out, to bring out (to cause or help to leave a place or state)"
      ],
      "links": [
        [
          "lead out",
          "lead out"
        ],
        [
          "bring out",
          "bring out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to withdraw troops",
          "roman": "vývesty vijsʹká",
          "text": "ви́вести війська́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remove, to take out, to withdraw"
      ],
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "take out",
          "take out"
        ],
        [
          "withdraw",
          "withdraw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lead, to lead out (to tend or reach in a certain direction, or to a certain place)"
      ],
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead#Verb_2"
        ],
        [
          "lead out",
          "lead out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, without direct object) to lead, to lead out (to tend or reach in a certain direction, or to a certain place)"
      ],
      "raw_tags": [
        "without direct object"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to deduce, to draw, to infer (:conclusion)"
      ],
      "links": [
        [
          "deduce",
          "deduce"
        ],
        [
          "draw",
          "draw#Verb"
        ],
        [
          "infer",
          "infer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to derive (:formula, origin, theorem, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "derive",
          "derive"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to breed (:offspring, animals, plants)"
      ],
      "links": [
        [
          "breed",
          "breed#Verb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ви́ростити"
        },
        {
          "word": "розвести́"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to build out (:structural elements)"
      ],
      "links": [
        [
          "build out",
          "build out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to eliminate, to remove (to get rid of by destroying)"
      ],
      "links": [
        [
          "eliminate",
          "eliminate"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "усу́нути"
        },
        {
          "word": "ви́далити"
        },
        {
          "word": "ви́нищити"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to draw/trace out carefully (:letters, lines, patterns, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "trace",
          "trace#Verb"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sing at length"
      ],
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ],
        [
          "at length",
          "at length"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "to output, to print (to display the results of a program operation)"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "print",
          "print"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) to output, to print (to display the results of a program operation)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʋɪʋeste]"
    },
    {
      "audio": "Uk-вивести.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Uk-%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Uk-%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "вивести"
}

Download raw JSONL data for вивести meaning in Ukrainian (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.