See верхньолужицький in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for верхньолужицький meaning in Ukrainian (5.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ве́рхній",
"3": "-ьо-",
"4": "Лу́жиця",
"5": "-кий",
"alt1": "Ве́рхня",
"t1": "Upper",
"t3": "Lusatia"
},
"expansion": "Ве́рхня (Vérxnja, “Upper”) + -ьо- (-ʹo-) + Лу́жиця (Lúžycja, “Lusatia”) + -кий (-kyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "верхнелу́жицкий"
},
"expansion": "Russian верхнелу́жицкий (verxnelúžickij)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "верхнялу́жыцкі"
},
"expansion": "Belarusian верхнялу́жыцкі (vjerxnjalúžycki)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ве́рхня (Vérxnja, “Upper”) + -ьо- (-ʹo-) + Лу́жиця (Lúžycja, “Lusatia”) + -кий (-kyj). Compare Russian верхнелу́жицкий (verxnelúžickij), Belarusian верхнялу́жыцкі (vjerxnjalúžycki).",
"forms": [
{
"form": "верхньолу́жицький",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "verxnʹolúžycʹkyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицький",
"roman": "verxnʹolúžycʹkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьке",
"roman": "verxnʹolúžycʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицька",
"roman": "verxnʹolúžycʹka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькі",
"roman": "verxnʹolúžycʹki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицького",
"roman": "verxnʹolúžycʹkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицької",
"roman": "verxnʹolúžycʹkoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьких",
"roman": "verxnʹolúžycʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькому",
"roman": "verxnʹolúžycʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькій",
"roman": "verxnʹolúžycʹkij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьким",
"roman": "verxnʹolúžycʹkym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицького",
"roman": "verxnʹolúžycʹkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьке",
"roman": "verxnʹolúžycʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьку",
"roman": "verxnʹolúžycʹku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьких",
"roman": "verxnʹolúžycʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицький",
"roman": "verxnʹolúžycʹkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькі",
"roman": "verxnʹolúžycʹki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьким",
"roman": "verxnʹolúžycʹkym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькою",
"roman": "verxnʹolúžycʹkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькими",
"roman": "verxnʹolúžycʹkymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькому",
"roman": "verxnʹolúžycʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькім",
"roman": "verxnʹolúžycʹkim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькій",
"roman": "verxnʹolúžycʹkij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьких",
"roman": "verxnʹolúžycʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "верхньолу́жицький"
},
"expansion": "верхньолу́жицький • (verxnʹolúžycʹkyj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "верхньолу́жицький"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms interfixed with -ьо-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -кий",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nyžnʹolúžycʹkyj",
"word": "нижньолу́жицький"
}
],
"examples": [
{
"text": "верхньолу́жицька мо́ва ― verxnʹolúžycʹka móva ― Upper Sorbian language",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Upper Lusatian, Upper Sorbian"
],
"hypernyms": [
{
"roman": "lúžycʹkyj",
"word": "лу́жицький"
}
],
"id": "en-верхньолужицький-uk-adj-~wbVm2I0",
"links": [
[
"Upper Lusatian",
"Upper Lusatian"
],
[
"Upper Sorbian",
"Upper Sorbian"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Upper Lusatian, Upper Sorbian"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋerxnʲoˈɫuʒet͡sʲkei̯]"
}
],
"word": "верхньолужицький"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nyžnʹolúžycʹkyj",
"word": "нижньолу́жицький"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ве́рхній",
"3": "-ьо-",
"4": "Лу́жиця",
"5": "-кий",
"alt1": "Ве́рхня",
"t1": "Upper",
"t3": "Lusatia"
},
"expansion": "Ве́рхня (Vérxnja, “Upper”) + -ьо- (-ʹo-) + Лу́жиця (Lúžycja, “Lusatia”) + -кий (-kyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "верхнелу́жицкий"
},
"expansion": "Russian верхнелу́жицкий (verxnelúžickij)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "верхнялу́жыцкі"
},
"expansion": "Belarusian верхнялу́жыцкі (vjerxnjalúžycki)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ве́рхня (Vérxnja, “Upper”) + -ьо- (-ʹo-) + Лу́жиця (Lúžycja, “Lusatia”) + -кий (-kyj). Compare Russian верхнелу́жицкий (verxnelúžickij), Belarusian верхнялу́жыцкі (vjerxnjalúžycki).",
"forms": [
{
"form": "верхньолу́жицький",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "verxnʹolúžycʹkyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицький",
"roman": "verxnʹolúžycʹkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьке",
"roman": "verxnʹolúžycʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицька",
"roman": "verxnʹolúžycʹka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькі",
"roman": "verxnʹolúžycʹki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицького",
"roman": "verxnʹolúžycʹkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицької",
"roman": "verxnʹolúžycʹkoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьких",
"roman": "verxnʹolúžycʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькому",
"roman": "verxnʹolúžycʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькій",
"roman": "verxnʹolúžycʹkij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьким",
"roman": "verxnʹolúžycʹkym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицького",
"roman": "verxnʹolúžycʹkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьке",
"roman": "verxnʹolúžycʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьку",
"roman": "verxnʹolúžycʹku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьких",
"roman": "verxnʹolúžycʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицький",
"roman": "verxnʹolúžycʹkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькі",
"roman": "verxnʹolúžycʹki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьким",
"roman": "verxnʹolúžycʹkym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькою",
"roman": "verxnʹolúžycʹkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькими",
"roman": "verxnʹolúžycʹkymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькому",
"roman": "verxnʹolúžycʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькім",
"roman": "verxnʹolúžycʹkim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицькій",
"roman": "verxnʹolúžycʹkij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "верхньолу́жицьких",
"roman": "verxnʹolúžycʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "верхньолу́жицький"
},
"expansion": "верхньолу́жицький • (verxnʹolúžycʹkyj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "lúžycʹkyj",
"word": "лу́жицький"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "верхньолу́жицький"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian compound terms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian relational adjectives",
"Ukrainian terms interfixed with -ьо-",
"Ukrainian terms suffixed with -кий",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "верхньолу́жицька мо́ва ― verxnʹolúžycʹka móva ― Upper Sorbian language",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Upper Lusatian, Upper Sorbian"
],
"links": [
[
"Upper Lusatian",
"Upper Lusatian"
],
[
"Upper Sorbian",
"Upper Sorbian"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Upper Lusatian, Upper Sorbian"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋerxnʲoˈɫuʒet͡sʲkei̯]"
}
],
"word": "верхньолужицький"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.