валандатися in Ukrainian

IPA: [ʋɐˈɫandɐtesʲɐ] Audio: Uk-валандатися.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Lithuanian valandà + -ти (-ty) + -ся (-sja) Etymology templates: {{bor+|uk|lt|valandà}} Borrowed from Lithuanian valandà, {{affix|uk|-ти|-ся}} -ти (-ty) + -ся (-sja) Head templates: {{uk-verb|вала́ндатися|impf}} вала́ндатися • (valándatysja) impf Inflection templates: {{uk-conj|вала́ндатися<1a.impf>}} Forms: вала́ндатися [canonical], valándatysja [romanization], imperfective [table-tags], вала́ндатися [imperfective, infinitive], вала́ндатись [imperfective, infinitive], вала́ндаться [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], - [imperfective, passive, past], вала́ндаючись [adverbial, imperfective, present], вала́ндавшись [adverbial, imperfective, past], вала́ндаюся [first-person, imperfective, present, singular], вала́ндаюсь [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду вала́ндатися [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду вала́ндатись [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду вала́ндаться [first-person, future, imperfective, singular], вала́ндатимусь [first-person, future, imperfective, singular], вала́ндатимуся [first-person, future, imperfective, singular], вала́ндаєшся [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш вала́ндатися [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш вала́ндатись [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш вала́ндаться [future, imperfective, second-person, singular], вала́ндатимешся [future, imperfective, second-person, singular], вала́ндається [imperfective, present, singular, third-person], бу́де вала́ндатися [future, imperfective, singular, third-person], бу́де вала́ндатись [future, imperfective, singular, third-person], бу́де вала́ндаться [future, imperfective, singular, third-person], вала́ндатиметься [future, imperfective, singular, third-person], вала́ндаємся [first-person, imperfective, plural, present], вала́ндаємося [first-person, imperfective, plural, present], вала́ндаємось [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо вала́ндатися [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо вала́ндатись [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо вала́ндаться [first-person, future, imperfective, plural], вала́ндатимемось [first-person, future, imperfective, plural], вала́ндатимемося [first-person, future, imperfective, plural], вала́ндатимемся [first-person, future, imperfective, plural], вала́ндаєтеся [imperfective, plural, present, second-person], вала́ндаєтесь [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете вала́ндатися [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете вала́ндатись [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете вала́ндаться [future, imperfective, plural, second-person], вала́ндатиметесь [future, imperfective, plural, second-person], вала́ндатиметеся [future, imperfective, plural, second-person], вала́ндаються [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть вала́ндатися [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть вала́ндатись [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть вала́ндаться [future, imperfective, plural, third-person], вала́ндатимуться [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], вала́ндаймося [first-person, imperative, plural], вала́ндаймось [first-person, imperative, plural], вала́ндайся [imperative, second-person, singular], вала́ндайсь [imperative, second-person, singular], вала́ндайтеся [imperative, plural, second-person], вала́ндайтесь [imperative, plural, second-person], вала́ндався [masculine, past, singular], вала́ндавсь [masculine, past, singular], вала́ндалися [masculine, past, plural], вала́ндались [masculine, past, plural], вала́ндалася [feminine, past, singular], вала́ндалась [feminine, past, singular], вала́ндалися [feminine, past, plural], вала́ндались [feminine, past, plural], вала́ндалося [neuter, past, singular], вала́ндалось [neuter, past, singular], вала́ндалися [neuter, past, plural], вала́ндались [neuter, past, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "lt",
        "3": "valandà"
      },
      "expansion": "Borrowed from Lithuanian valandà",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "-ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "-ти (-ty) + -ся (-sja)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Lithuanian valandà + -ти (-ty) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "вала́ндатися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "valándatysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатися",
      "roman": "valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатись",
      "roman": "valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаться",
      "roman": "valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаючись",
      "roman": "valándajučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндавшись",
      "roman": "valándavšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаюся",
      "roman": "valándajusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаюсь",
      "roman": "valándajusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вала́ндатися",
      "roman": "búdu valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вала́ндатись",
      "roman": "búdu valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вала́ндаться",
      "roman": "búdu valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимусь",
      "roman": "valándatymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимуся",
      "roman": "valándatymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаєшся",
      "roman": "valándaješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш вала́ндатися",
      "roman": "búdeš valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш вала́ндатись",
      "roman": "búdeš valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш вала́ндаться",
      "roman": "búdeš valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимешся",
      "roman": "valándatymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндається",
      "roman": "valándajetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де вала́ндатися",
      "roman": "búde valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де вала́ндатись",
      "roman": "búde valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де вала́ндаться",
      "roman": "búde valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатиметься",
      "roman": "valándatymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаємся",
      "roman": "valándajemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаємося",
      "roman": "valándajemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаємось",
      "roman": "valándajemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо вала́ндатися",
      "roman": "búdemo valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо вала́ндатись",
      "roman": "búdemo valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо вала́ндаться",
      "roman": "búdemo valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимемось",
      "roman": "valándatymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимемося",
      "roman": "valándatymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимемся",
      "roman": "valándatymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаєтеся",
      "roman": "valándajetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаєтесь",
      "roman": "valándajetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вала́ндатися",
      "roman": "búdete valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вала́ндатись",
      "roman": "búdete valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вала́ндаться",
      "roman": "búdete valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатиметесь",
      "roman": "valándatymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатиметеся",
      "roman": "valándatymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаються",
      "roman": "valándajutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть вала́ндатися",
      "roman": "búdutʹ valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть вала́ндатись",
      "roman": "búdutʹ valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть вала́ндаться",
      "roman": "búdutʹ valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимуться",
      "roman": "valándatymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаймося",
      "roman": "valándajmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаймось",
      "roman": "valándajmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндайся",
      "roman": "valándajsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндайсь",
      "roman": "valándajsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндайтеся",
      "roman": "valándajtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндайтесь",
      "roman": "valándajtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндався",
      "roman": "valándavsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндавсь",
      "roman": "valándavsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалися",
      "roman": "valándalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндались",
      "roman": "valándalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалася",
      "roman": "valándalasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалась",
      "roman": "valándalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалися",
      "roman": "valándalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндались",
      "roman": "valándalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалося",
      "roman": "valándalosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалось",
      "roman": "valándalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалися",
      "roman": "valándalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндались",
      "roman": "valándalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вала́ндатися",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "вала́ндатися • (valándatysja) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вала́ндатися<1a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ти",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to falter, to loaf"
      ],
      "id": "en-валандатися-uk-verb-ERS9OO3q",
      "links": [
        [
          "falter",
          "falter"
        ],
        [
          "loaf",
          "loaf"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋɐˈɫandɐtesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-валандатися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Uk-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "валандатися"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "lt",
        "3": "valandà"
      },
      "expansion": "Borrowed from Lithuanian valandà",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "-ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "-ти (-ty) + -ся (-sja)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Lithuanian valandà + -ти (-ty) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "вала́ндатися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "valándatysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатися",
      "roman": "valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатись",
      "roman": "valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаться",
      "roman": "valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаючись",
      "roman": "valándajučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндавшись",
      "roman": "valándavšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаюся",
      "roman": "valándajusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаюсь",
      "roman": "valándajusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вала́ндатися",
      "roman": "búdu valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вала́ндатись",
      "roman": "búdu valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вала́ндаться",
      "roman": "búdu valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимусь",
      "roman": "valándatymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимуся",
      "roman": "valándatymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаєшся",
      "roman": "valándaješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш вала́ндатися",
      "roman": "búdeš valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш вала́ндатись",
      "roman": "búdeš valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш вала́ндаться",
      "roman": "búdeš valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимешся",
      "roman": "valándatymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндається",
      "roman": "valándajetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де вала́ндатися",
      "roman": "búde valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де вала́ндатись",
      "roman": "búde valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де вала́ндаться",
      "roman": "búde valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатиметься",
      "roman": "valándatymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаємся",
      "roman": "valándajemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаємося",
      "roman": "valándajemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаємось",
      "roman": "valándajemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо вала́ндатися",
      "roman": "búdemo valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо вала́ндатись",
      "roman": "búdemo valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо вала́ндаться",
      "roman": "búdemo valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимемось",
      "roman": "valándatymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимемося",
      "roman": "valándatymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимемся",
      "roman": "valándatymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаєтеся",
      "roman": "valándajetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаєтесь",
      "roman": "valándajetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вала́ндатися",
      "roman": "búdete valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вала́ндатись",
      "roman": "búdete valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вала́ндаться",
      "roman": "búdete valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатиметесь",
      "roman": "valándatymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатиметеся",
      "roman": "valándatymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаються",
      "roman": "valándajutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть вала́ндатися",
      "roman": "búdutʹ valándatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть вала́ндатись",
      "roman": "búdutʹ valándatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть вала́ндаться",
      "roman": "búdutʹ valándatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндатимуться",
      "roman": "valándatymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаймося",
      "roman": "valándajmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндаймось",
      "roman": "valándajmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндайся",
      "roman": "valándajsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндайсь",
      "roman": "valándajsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндайтеся",
      "roman": "valándajtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндайтесь",
      "roman": "valándajtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндався",
      "roman": "valándavsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндавсь",
      "roman": "valándavsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалися",
      "roman": "valándalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндались",
      "roman": "valándalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалася",
      "roman": "valándalasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалась",
      "roman": "valándalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалися",
      "roman": "valándalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндались",
      "roman": "valándalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалося",
      "roman": "valándalosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалось",
      "roman": "valándalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндалися",
      "roman": "valándalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ндались",
      "roman": "valándalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вала́ндатися",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "вала́ндатися • (valándatysja) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вала́ндатися<1a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian class 1 verbs",
        "Ukrainian class 1a verbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian imperfective verbs",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian reflexive verbs",
        "Ukrainian terms borrowed from Lithuanian",
        "Ukrainian terms derived from Lithuanian",
        "Ukrainian terms suffixed with -ся",
        "Ukrainian terms suffixed with -ти",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to falter, to loaf"
      ],
      "links": [
        [
          "falter",
          "falter"
        ],
        [
          "loaf",
          "loaf"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋɐˈɫandɐtesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-валандатися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Uk-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "валандатися"
}

Download raw JSONL data for валандатися meaning in Ukrainian (11.6kB)

"валандатися" meaning in Ukrainian

Verb