баняк in Ukrainian

IPA: [bɐˈnʲak] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From ба́ня (bánja) + -я́к (-ják), from Old East Slavic банꙗ (banja, “bathing place”) from Proto-Slavic *baňa, from Vulgar Latin *bānea, from Latin balineum, from Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon, “bath, bathhouse”). Etymology templates: {{af|uk|ба́ня|-я́к}} ба́ня (bánja) + -я́к (-ják), {{der|uk|orv|банꙗ||bathing place}} Old East Slavic банꙗ (banja, “bathing place”), {{der|uk|sla-pro|*baňa}} Proto-Slavic *baňa, {{der|uk|VL.|*bānea}} Vulgar Latin *bānea, {{der|uk|la|balineum}} Latin balineum, {{der|uk|grc|βαλανεῖον||bath, bathhouse}} Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon, “bath, bathhouse”) Head templates: {{uk-noun|баня́к<b>}} баня́к • (banják) m inan (genitive баняка́, nominative plural баняки́, genitive plural банякі́в) Inflection templates: {{uk-ndecl|баня́к<b>}} Forms: баня́к [canonical], banják [romanization], баняка́ [genitive], баняки́ [nominative, plural], банякі́в [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], баня́к [nominative, singular], баняки́ [nominative, plural], баняка́ [genitive, singular], банякі́в [genitive, plural], баняко́ві [dative, singular], баняку́ [dative, singular], баняка́м [dative, plural], баня́к [accusative, singular], баняки́ [accusative, plural], баняко́м [instrumental, singular], баняка́ми [instrumental, plural], баняку́ [locative, singular], баняка́х [locative, plural], баняку́ [singular, vocative], баняки́ [plural, vocative]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "baniak",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: baniak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: baniak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ба́ня",
        "3": "-я́к"
      },
      "expansion": "ба́ня (bánja) + -я́к (-ják)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "банꙗ",
        "4": "",
        "5": "bathing place"
      },
      "expansion": "Old East Slavic банꙗ (banja, “bathing place”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*baňa"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *baňa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "VL.",
        "3": "*bānea"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *bānea",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "la",
        "3": "balineum"
      },
      "expansion": "Latin balineum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "grc",
        "3": "βαλανεῖον",
        "4": "",
        "5": "bath, bathhouse"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon, “bath, bathhouse”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ба́ня (bánja) + -я́к (-ják), from Old East Slavic банꙗ (banja, “bathing place”) from Proto-Slavic *baňa, from Vulgar Latin *bānea, from Latin balineum, from Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon, “bath, bathhouse”).",
  "forms": [
    {
      "form": "баня́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "banják",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "баняка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баняки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банякі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "баня́к",
      "roman": "banják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняки́",
      "roman": "banjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баняка́",
      "roman": "banjaká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банякі́в",
      "roman": "banjakív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баняко́ві",
      "roman": "banjakóvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняку́",
      "roman": "banjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняка́м",
      "roman": "banjakám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баня́к",
      "roman": "banják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняки́",
      "roman": "banjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баняко́м",
      "roman": "banjakóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняка́ми",
      "roman": "banjakámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баняку́",
      "roman": "banjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняка́х",
      "roman": "banjakáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баняку́",
      "roman": "banjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "баняки́",
      "roman": "banjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "баня́к<b>"
      },
      "expansion": "баня́к • (banják) m inan (genitive баняка́, nominative plural баняки́, genitive plural банякі́в)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "баня́к<b>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -як",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cauldron for cooking food."
      ],
      "id": "en-баняк-uk-noun-QtJzAt1U",
      "links": [
        [
          "cauldron",
          "cauldron"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "каза́н"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -як",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A stupid person."
      ],
      "id": "en-баняк-uk-noun-NdWfaHUB",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) A stupid person."
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈnʲak]"
    }
  ],
  "word": "баняк"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern b",
    "Ukrainian terms derived from Ancient Greek",
    "Ukrainian terms derived from Latin",
    "Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
    "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
    "Ukrainian terms derived from Vulgar Latin",
    "Ukrainian terms suffixed with -як",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form nouns"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "baniak",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: baniak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: baniak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ба́ня",
        "3": "-я́к"
      },
      "expansion": "ба́ня (bánja) + -я́к (-ják)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "банꙗ",
        "4": "",
        "5": "bathing place"
      },
      "expansion": "Old East Slavic банꙗ (banja, “bathing place”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*baňa"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *baňa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "VL.",
        "3": "*bānea"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *bānea",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "la",
        "3": "balineum"
      },
      "expansion": "Latin balineum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "grc",
        "3": "βαλανεῖον",
        "4": "",
        "5": "bath, bathhouse"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon, “bath, bathhouse”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ба́ня (bánja) + -я́к (-ják), from Old East Slavic банꙗ (banja, “bathing place”) from Proto-Slavic *baňa, from Vulgar Latin *bānea, from Latin balineum, from Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon, “bath, bathhouse”).",
  "forms": [
    {
      "form": "баня́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "banják",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "баняка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баняки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банякі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "баня́к",
      "roman": "banják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняки́",
      "roman": "banjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баняка́",
      "roman": "banjaká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банякі́в",
      "roman": "banjakív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баняко́ві",
      "roman": "banjakóvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняку́",
      "roman": "banjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняка́м",
      "roman": "banjakám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баня́к",
      "roman": "banják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняки́",
      "roman": "banjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баняко́м",
      "roman": "banjakóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняка́ми",
      "roman": "banjakámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баняку́",
      "roman": "banjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баняка́х",
      "roman": "banjakáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баняку́",
      "roman": "banjakú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "баняки́",
      "roman": "banjaký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "баня́к<b>"
      },
      "expansion": "баня́к • (banják) m inan (genitive баняка́, nominative plural баняки́, genitive plural банякі́в)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "баня́к<b>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A cauldron for cooking food."
      ],
      "links": [
        [
          "cauldron",
          "cauldron"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "каза́н"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "A stupid person."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) A stupid person."
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈnʲak]"
    }
  ],
  "word": "баняк"
}

"баняк" meaning in Ukrainian

Noun