"айтівець" meaning in Ukrainian

See айтівець in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɐi̯ˈtʲiʋet͡sʲ]
Etymology: From English IT + -івець (-ivecʹ). Etymology templates: {{af|uk|IT|-івець|lang1=en}} English IT + -івець (-ivecʹ) Head templates: {{uk-noun|айті́вець<*.pr>}} айті́вець • (ajtívecʹ) m pers (genitive айті́вця, nominative plural айті́вці, genitive plural айті́вців) Inflection templates: {{uk-ndecl|айті́вець<*.pr>}} Forms: айті́вець [canonical], ajtívecʹ [romanization], айті́вця [genitive], айті́вці [nominative, plural], айті́вців [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], айті́вець [nominative, singular], айті́вці [nominative, plural], айті́вця [genitive, singular], айті́вців [genitive, plural], айті́вцеві [dative, singular], айті́вцю [dative, singular], айті́вцям [dative, plural], айті́вця [accusative, singular], айті́вців [accusative, plural], айті́вцем [instrumental, singular], айті́вцями [instrumental, plural], айті́вцеві [locative, singular], айті́вцю [locative, singular], айті́вці [locative, singular], айті́вцях [locative, plural], айті́вцю [singular, vocative], айті́вці [plural, vocative]
  1. (neologism) IT specialist, information technologist Tags: neologism Categories (topical): Computing, Occupations
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "IT",
        "3": "-івець",
        "lang1": "en"
      },
      "expansion": "English IT + -івець (-ivecʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English IT + -івець (-ivecʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "айті́вець",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ajtívecʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вця",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вці",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вців",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вець",
      "roman": "ajtívecʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вці",
      "roman": "ajtívci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вця",
      "roman": "ajtívcja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вців",
      "roman": "ajtívciv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцеві",
      "roman": "ajtívcevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцю",
      "roman": "ajtívcju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцям",
      "roman": "ajtívcjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вця",
      "roman": "ajtívcja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вців",
      "roman": "ajtívciv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцем",
      "roman": "ajtívcem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцями",
      "roman": "ajtívcjamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцеві",
      "roman": "ajtívcevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцю",
      "roman": "ajtívcju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вці",
      "roman": "ajtívci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцях",
      "roman": "ajtívcjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцю",
      "roman": "ajtívcju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вці",
      "roman": "ajtívci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "айті́вець<*.pr>"
      },
      "expansion": "айті́вець • (ajtívecʹ) m pers (genitive айті́вця, nominative plural айті́вці, genitive plural айті́вців)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "айті́вець<*.pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -івець",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Computing",
          "orig": "uk:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Occupations",
          "orig": "uk:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Low taxation has created a situation whereby young people want to become IT specialists, and a culture is being created where being an engineer is cool.",
          "ref": "2021 May 22, “Через податки. Чому українські айтівці вже не хочуть виїжджати з країни — творець стартапу People.ai”, in «НВ Бізнес», archived from the original on 2022-02-14:",
          "roman": "Nyzʹke opodatkuvannja stvorylo sytuaciju, za jakoji molodi ljudy xočutʹ staty ajtivcjamy, stvorjujetʹsja kulʹtura, koly buty inženerom — ce kruto.",
          "text": "Низьке оподаткування створило ситуацію, за якої молоді люди хочуть стати айтівцями, створюється культура, коли бути інженером — це круто.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "\"We have a historically strong engineering school, a strong mathematics school, so everyone wants to hire Ukrainian IT specialists, everyone knows their quality\"",
          "ref": "2022 April 28, “Як працюють українські айтівці у війну і що буде після неї”, in BBC News Ukraine, archived from the original on 2023-03-19:",
          "roman": "\"V nas je istoryčno sylʹna inženerna škola, sylʹna matematyčna škola, tomu vsi xočutʹ najnjaty ukrajinsʹkyx ajtivciv, vsi znajutʹ jixnju jakistʹ\"",
          "text": "\"В нас є історично сильна інженерна школа, сильна математична школа, тому всі хочуть найняти українських айтівців, всі знають їхню якість\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "IT specialist, information technologist"
      ],
      "id": "en-айтівець-uk-noun--jW5qA0N",
      "links": [
        [
          "IT",
          "IT"
        ],
        [
          "specialist",
          "specialist"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ],
        [
          "technologist",
          "technologist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism) IT specialist, information technologist"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐi̯ˈtʲiʋet͡sʲ]"
    }
  ],
  "word": "айтівець"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "IT",
        "3": "-івець",
        "lang1": "en"
      },
      "expansion": "English IT + -івець (-ivecʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English IT + -івець (-ivecʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "айті́вець",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ajtívecʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вця",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вці",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вців",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вець",
      "roman": "ajtívecʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вці",
      "roman": "ajtívci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вця",
      "roman": "ajtívcja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вців",
      "roman": "ajtívciv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцеві",
      "roman": "ajtívcevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцю",
      "roman": "ajtívcju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцям",
      "roman": "ajtívcjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вця",
      "roman": "ajtívcja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вців",
      "roman": "ajtívciv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцем",
      "roman": "ajtívcem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцями",
      "roman": "ajtívcjamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцеві",
      "roman": "ajtívcevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцю",
      "roman": "ajtívcju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вці",
      "roman": "ajtívci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцях",
      "roman": "ajtívcjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вцю",
      "roman": "ajtívcju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "айті́вці",
      "roman": "ajtívci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "айті́вець<*.pr>"
      },
      "expansion": "айті́вець • (ajtívecʹ) m pers (genitive айті́вця, nominative plural айті́вці, genitive plural айті́вців)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "айті́вець<*.pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian masculine nouns",
        "Ukrainian neologisms",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern a",
        "Ukrainian nouns with reducible stem",
        "Ukrainian personal nouns",
        "Ukrainian soft masculine-form accent-a nouns",
        "Ukrainian soft masculine-form nouns",
        "Ukrainian terms derived from English",
        "Ukrainian terms suffixed with -івець",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with quotations",
        "uk:Computing",
        "uk:Occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Low taxation has created a situation whereby young people want to become IT specialists, and a culture is being created where being an engineer is cool.",
          "ref": "2021 May 22, “Через податки. Чому українські айтівці вже не хочуть виїжджати з країни — творець стартапу People.ai”, in «НВ Бізнес», archived from the original on 2022-02-14:",
          "roman": "Nyzʹke opodatkuvannja stvorylo sytuaciju, za jakoji molodi ljudy xočutʹ staty ajtivcjamy, stvorjujetʹsja kulʹtura, koly buty inženerom — ce kruto.",
          "text": "Низьке оподаткування створило ситуацію, за якої молоді люди хочуть стати айтівцями, створюється культура, коли бути інженером — це круто.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "\"We have a historically strong engineering school, a strong mathematics school, so everyone wants to hire Ukrainian IT specialists, everyone knows their quality\"",
          "ref": "2022 April 28, “Як працюють українські айтівці у війну і що буде після неї”, in BBC News Ukraine, archived from the original on 2023-03-19:",
          "roman": "\"V nas je istoryčno sylʹna inženerna škola, sylʹna matematyčna škola, tomu vsi xočutʹ najnjaty ukrajinsʹkyx ajtivciv, vsi znajutʹ jixnju jakistʹ\"",
          "text": "\"В нас є історично сильна інженерна школа, сильна математична школа, тому всі хочуть найняти українських айтівців, всі знають їхню якість\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "IT specialist, information technologist"
      ],
      "links": [
        [
          "IT",
          "IT"
        ],
        [
          "specialist",
          "specialist"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ],
        [
          "technologist",
          "technologist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism) IT specialist, information technologist"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐi̯ˈtʲiʋet͡sʲ]"
    }
  ],
  "word": "айтівець"
}

Download raw JSONL data for айтівець meaning in Ukrainian (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.