See Михайло in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "-"
},
"expansion": "Old East Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "cu",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "Μιχαήλ"
},
"expansion": "Ancient Greek Μιχαήλ (Mikhaḗl)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "he",
"3": "מיכאל",
"lit": "who is like God",
"tr": "Mīkhāḗl"
},
"expansion": "Hebrew מיכאל (Mīkhāḗl, literally “who is like God”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Михаи́л"
},
"expansion": "Russian Михаи́л (Mixaíl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "Михаи́л"
},
"expansion": "Bulgarian Михаи́л (Mihaíl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Міхаі́л"
},
"expansion": "Belarusian Міхаі́л (Mixaíl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "Михаилъ"
},
"expansion": "Old East Slavic Михаилъ (Mixailŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Michał"
},
"expansion": "Polish Michał",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "Michał"
},
"expansion": "Upper Sorbian Michał",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Michael"
},
"expansion": "Czech Michael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "Michal"
},
"expansion": "Slovak Michal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "Michal"
},
"expansion": "Lower Sorbian Michal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "Mihael"
},
"expansion": "Slovene Mihael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "Михаилъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic Михаилъ (Mixailŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic, borrowed through Old Church Slavonic, from Ancient Greek Μιχαήλ (Mikhaḗl). From Hebrew מיכאל (Mīkhāḗl, literally “who is like God”), a compound of מִי (mi, “who”) + כְּ- (k'-, “like, as”) + אֵל (el, “God”).\nAttested as Михайло (Myxajlo) in 1368, Михаилъ (Myxayl), 1407, Михалъ (Myxal), 1391, Міхаилъ (Mixayl), 1627.\nCompare Russian Михаи́л (Mixaíl), Bulgarian Михаи́л (Mihaíl), Belarusian Міхаі́л (Mixaíl), Old East Slavic Михаилъ (Mixailŭ), Polish Michał, Upper Sorbian Michał, Michałk, Czech Michael, Michal, Slovak Michal, Lower Sorbian Michal, Old Croatian Михаило (Mihailo), Slovene Mihael, Old Church Slavonic Михаилъ (Mixailŭ).",
"forms": [
{
"form": "Миха́йло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Myxájlo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йл",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Михайли́на",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Миха́йло",
"roman": "Myxájlo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"roman": "Myxájla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"roman": "Myxájla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йл",
"roman": "Myxájl",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йлові",
"roman": "Myxájlovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йлу",
"roman": "Myxájlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йлам",
"roman": "Myxájlam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"roman": "Myxájla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йл",
"roman": "Myxájl",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йлом",
"roman": "Myxájlom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йлами",
"roman": "Myxájlamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йлові",
"roman": "Myxájlovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йлі",
"roman": "Myxájli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йлах",
"roman": "Myxájlax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йле",
"roman": "Myxájle",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"roman": "Myxájla",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Миха́йло<M.pr.vóce>",
"f": "Михайли́на"
},
"expansion": "Миха́йло • (Myxájlo) m pers (genitive Миха́йла, nominative plural Миха́йла, genitive plural Миха́йл, feminine Михайли́на)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Миха́йло<M.pr.vóce>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Ukrainian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian hard masculine accent-a nouns in -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian hard masculine nouns in -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Ukrainian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Mysʹ",
"word": "Мись"
},
{
"roman": "Mýsʹko",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Ми́сько"
},
{
"roman": "Myxáv",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Миха́в"
},
{
"roman": "Myxáj",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Миха́й"
},
{
"roman": "Myxajlénko",
"word": "Михайле́нко"
},
{
"roman": "Myxájlyk",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Миха́йлик"
},
{
"roman": "Myxájlivna",
"word": "Миха́йлівна"
},
{
"roman": "Myxájlovyč",
"word": "Миха́йлович"
},
{
"roman": "Myxálko",
"word": "Миха́лко"
},
{
"roman": "Myxálʹ",
"word": "Миха́ль"
},
{
"roman": "Myxálʹo",
"word": "Миха́льо"
},
{
"roman": "Myxánʹ",
"word": "Миха́нь"
},
{
"roman": "Myxásyk",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Миха́сик"
},
{
"roman": "Myxásʹ",
"word": "Миха́сь"
},
{
"roman": "Myxásʹ",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Миха́сь"
},
{
"roman": "Myxásʹko",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Миха́сько"
},
{
"roman": "Mýxlyk",
"word": "Ми́хлик"
},
{
"roman": "Mýša",
"word": "Ми́ша"
},
{
"roman": "Mýško",
"word": "Ми́шко"
},
{
"roman": "Mísʹko",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Мі́сько"
},
{
"roman": "Mísʹo",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Мі́сьо"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Mykhaylo, equivalent to English Michael"
],
"id": "en-Михайло-uk-name-s65TEbUJ",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Mykhaylo",
"Mykhaylo#English"
],
[
"Michael",
"Michael#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "myxavivka",
"word": "михавівка"
},
{
"roman": "Myxajíl",
"tags": [
"Biblical"
],
"word": "Михаї́л"
},
{
"roman": "myxájlyk",
"word": "миха́йлик"
},
{
"roman": "Myxéj",
"word": "Михе́й"
}
],
"wikipedia": [
"Michael"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[meˈxai̯ɫɔ]"
},
{
"audio": "Uk-Михайло.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Uk-%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.ogg/Uk-%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Uk-%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "Михайло"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Mysʹ",
"word": "Мись"
},
{
"roman": "Mýsʹko",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Ми́сько"
},
{
"roman": "Myxáv",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Миха́в"
},
{
"roman": "Myxáj",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Миха́й"
},
{
"roman": "Myxajlénko",
"word": "Михайле́нко"
},
{
"roman": "Myxájlyk",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Миха́йлик"
},
{
"roman": "Myxájlivna",
"word": "Миха́йлівна"
},
{
"roman": "Myxájlovyč",
"word": "Миха́йлович"
},
{
"roman": "Myxálko",
"word": "Миха́лко"
},
{
"roman": "Myxálʹ",
"word": "Миха́ль"
},
{
"roman": "Myxálʹo",
"word": "Миха́льо"
},
{
"roman": "Myxánʹ",
"word": "Миха́нь"
},
{
"roman": "Myxásyk",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Миха́сик"
},
{
"roman": "Myxásʹ",
"word": "Миха́сь"
},
{
"roman": "Myxásʹ",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Миха́сь"
},
{
"roman": "Myxásʹko",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Миха́сько"
},
{
"roman": "Mýxlyk",
"word": "Ми́хлик"
},
{
"roman": "Mýša",
"word": "Ми́ша"
},
{
"roman": "Mýško",
"word": "Ми́шко"
},
{
"roman": "Mísʹko",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Мі́сько"
},
{
"roman": "Mísʹo",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Мі́сьо"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "-"
},
"expansion": "Old East Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "cu",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "Μιχαήλ"
},
"expansion": "Ancient Greek Μιχαήλ (Mikhaḗl)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "he",
"3": "מיכאל",
"lit": "who is like God",
"tr": "Mīkhāḗl"
},
"expansion": "Hebrew מיכאל (Mīkhāḗl, literally “who is like God”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Михаи́л"
},
"expansion": "Russian Михаи́л (Mixaíl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "Михаи́л"
},
"expansion": "Bulgarian Михаи́л (Mihaíl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Міхаі́л"
},
"expansion": "Belarusian Міхаі́л (Mixaíl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "Михаилъ"
},
"expansion": "Old East Slavic Михаилъ (Mixailŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Michał"
},
"expansion": "Polish Michał",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "Michał"
},
"expansion": "Upper Sorbian Michał",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Michael"
},
"expansion": "Czech Michael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "Michal"
},
"expansion": "Slovak Michal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "Michal"
},
"expansion": "Lower Sorbian Michal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "Mihael"
},
"expansion": "Slovene Mihael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "Михаилъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic Михаилъ (Mixailŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic, borrowed through Old Church Slavonic, from Ancient Greek Μιχαήλ (Mikhaḗl). From Hebrew מיכאל (Mīkhāḗl, literally “who is like God”), a compound of מִי (mi, “who”) + כְּ- (k'-, “like, as”) + אֵל (el, “God”).\nAttested as Михайло (Myxajlo) in 1368, Михаилъ (Myxayl), 1407, Михалъ (Myxal), 1391, Міхаилъ (Mixayl), 1627.\nCompare Russian Михаи́л (Mixaíl), Bulgarian Михаи́л (Mihaíl), Belarusian Міхаі́л (Mixaíl), Old East Slavic Михаилъ (Mixailŭ), Polish Michał, Upper Sorbian Michał, Michałk, Czech Michael, Michal, Slovak Michal, Lower Sorbian Michal, Old Croatian Михаило (Mihailo), Slovene Mihael, Old Church Slavonic Михаилъ (Mixailŭ).",
"forms": [
{
"form": "Миха́йло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Myxájlo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йл",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Михайли́на",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Миха́йло",
"roman": "Myxájlo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"roman": "Myxájla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"roman": "Myxájla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йл",
"roman": "Myxájl",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йлові",
"roman": "Myxájlovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йлу",
"roman": "Myxájlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йлам",
"roman": "Myxájlam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"roman": "Myxájla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йл",
"roman": "Myxájl",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йлом",
"roman": "Myxájlom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йлами",
"roman": "Myxájlamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йлові",
"roman": "Myxájlovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йлі",
"roman": "Myxájli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Миха́йлах",
"roman": "Myxájlax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Миха́йле",
"roman": "Myxájle",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Миха́йла",
"roman": "Myxájla",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Миха́йло<M.pr.vóce>",
"f": "Михайли́на"
},
"expansion": "Миха́йло • (Myxájlo) m pers (genitive Миха́йла, nominative plural Миха́йла, genitive plural Миха́йл, feminine Михайли́на)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Миха́йло<M.pr.vóce>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "myxavivka",
"word": "михавівка"
},
{
"roman": "Myxajíl",
"tags": [
"Biblical"
],
"word": "Михаї́л"
},
{
"roman": "myxájlyk",
"word": "миха́йлик"
},
{
"roman": "Myxéj",
"word": "Михе́й"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian given names",
"Ukrainian hard masculine accent-a nouns in -о",
"Ukrainian hard masculine nouns in -о",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian male given names",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian proper nouns",
"Ukrainian terms derived from Ancient Greek",
"Ukrainian terms derived from Hebrew",
"Ukrainian terms derived from Old Church Slavonic",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a male given name, Mykhaylo, equivalent to English Michael"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Mykhaylo",
"Mykhaylo#English"
],
[
"Michael",
"Michael#English"
]
],
"wikipedia": [
"Michael"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[meˈxai̯ɫɔ]"
},
{
"audio": "Uk-Михайло.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Uk-%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.ogg/Uk-%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Uk-%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "Михайло"
}
Download raw JSONL data for Михайло meaning in Ukrainian (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.