See Дунай in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "Дунаи"
},
"expansion": "Old East Slavic Дунаи (Dunai)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*Dunavь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *Dunavь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "got",
"3": "*𐌳𐍉𐌽𐌰𐍅𐌹"
},
"expansion": "Gothic *𐌳𐍉𐌽𐌰𐍅𐌹 (*dōnawi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "gem-pro",
"3": "*Dōnawjaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Dōnawjaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "cel-pro",
"3": "*Dānowyos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *Dānowyos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ine-pro",
"3": "*déh₂nu",
"4": "",
"5": "river goddess"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *déh₂nu (“river goddess”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic Дунаи (Dunai), Дꙋнаи (Dunai), from Proto-Slavic *Dunavь, from Gothic *𐌳𐍉𐌽𐌰𐍅𐌹 (*dōnawi), from Proto-Germanic *Dōnawjaz, from Proto-Celtic *Dānowyos (whence also Danubius), an extended form of the river-name *Dānu, from Proto-Indo-European *déh₂nu (“river goddess”), akin to *dʰenh₂- (“to set in motion; to flow”).",
"forms": [
{
"form": "Дуна́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Dunáj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Дуна́ю",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "j-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Дуна́й",
"roman": "Dunáj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́ю",
"roman": "Dunáju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́ю",
"roman": "Dunáju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́єві",
"roman": "Dunájevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́й",
"roman": "Dunáj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́єм",
"roman": "Dunájem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́ю",
"roman": "Dunáju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́ї",
"roman": "Dunáji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́ю",
"roman": "Dunáju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Дуна́й<sg.genju>"
},
"expansion": "Дуна́й • (Dunáj) m inan (genitive Дуна́ю, uncountable)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Дуна́й<sg.genju>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using discouraged character sequences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Austria",
"orig": "uk:Places in Austria",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Bulgaria",
"orig": "uk:Places in Bulgaria",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Croatia",
"orig": "uk:Places in Croatia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Germany",
"orig": "uk:Places in Germany",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Hungary",
"orig": "uk:Places in Hungary",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Moldova",
"orig": "uk:Places in Moldova",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Romania",
"orig": "uk:Places in Romania",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Serbia",
"orig": "uk:Places in Serbia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Slovakia",
"orig": "uk:Places in Slovakia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "uk:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Rivers in Austria",
"orig": "uk:Rivers in Austria",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Rivers in Bulgaria",
"orig": "uk:Rivers in Bulgaria",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Rivers in Croatia",
"orig": "uk:Rivers in Croatia",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Rivers in Germany",
"orig": "uk:Rivers in Germany",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Rivers in Hungary",
"orig": "uk:Rivers in Hungary",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Rivers in Moldova",
"orig": "uk:Rivers in Moldova",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Rivers in Romania",
"orig": "uk:Rivers in Romania",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Rivers in Serbia",
"orig": "uk:Rivers in Serbia",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Rivers in Slovakia",
"orig": "uk:Rivers in Slovakia",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Rivers in Ukraine",
"orig": "uk:Rivers in Ukraine",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Semen Klymovsky\nЇ́хав ко́зак за Дуна́й.\nJíxav kózak za Dunáj.\nThe Cossack rode beyond the Danube.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Danube (The Danube (or the Danube River) is a river that flows along its course through 10 countries: Germany, Austria, Slovakia, Hungary, Croatia, Serbia, Bulgaria, Romania, Moldova and Ukraine; the second-longest river in Europe)"
],
"id": "en-Дунай-uk-name-s-n8pkAr",
"links": [
[
"Danube",
"Danube#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
],
[
"Slovakia",
"Slovakia#English"
],
[
"Hungary",
"Hungary#English"
],
[
"Croatia",
"Croatia#English"
],
[
"Serbia",
"Serbia#English"
],
[
"Bulgaria",
"Bulgaria#English"
],
[
"Romania",
"Romania#English"
],
[
"Moldova",
"Moldova#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dʊˈnai̯]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Дунай.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "Дунай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "Дунаи"
},
"expansion": "Old East Slavic Дунаи (Dunai)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*Dunavь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *Dunavь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "got",
"3": "*𐌳𐍉𐌽𐌰𐍅𐌹"
},
"expansion": "Gothic *𐌳𐍉𐌽𐌰𐍅𐌹 (*dōnawi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "gem-pro",
"3": "*Dōnawjaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Dōnawjaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "cel-pro",
"3": "*Dānowyos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *Dānowyos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ine-pro",
"3": "*déh₂nu",
"4": "",
"5": "river goddess"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *déh₂nu (“river goddess”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic Дунаи (Dunai), Дꙋнаи (Dunai), from Proto-Slavic *Dunavь, from Gothic *𐌳𐍉𐌽𐌰𐍅𐌹 (*dōnawi), from Proto-Germanic *Dōnawjaz, from Proto-Celtic *Dānowyos (whence also Danubius), an extended form of the river-name *Dānu, from Proto-Indo-European *déh₂nu (“river goddess”), akin to *dʰenh₂- (“to set in motion; to flow”).",
"forms": [
{
"form": "Дуна́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Dunáj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Дуна́ю",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "j-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Дуна́й",
"roman": "Dunáj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́ю",
"roman": "Dunáju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́ю",
"roman": "Dunáju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́єві",
"roman": "Dunájevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́й",
"roman": "Dunáj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́єм",
"roman": "Dunájem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́ю",
"roman": "Dunáju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́ї",
"roman": "Dunáji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дуна́ю",
"roman": "Dunáju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Дуна́й<sg.genju>"
},
"expansion": "Дуна́й • (Dunáj) m inan (genitive Дуна́ю, uncountable)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Дуна́й<sg.genju>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using discouraged character sequences",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian j-stem masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian j-stem masculine-form nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian proper nouns",
"Ukrainian terms derived from Gothic",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Proto-Celtic",
"Ukrainian terms derived from Proto-Germanic",
"Ukrainian terms derived from Proto-Indo-European",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with usage examples",
"Ukrainian uncountable nouns",
"uk:Places in Austria",
"uk:Places in Bulgaria",
"uk:Places in Croatia",
"uk:Places in Germany",
"uk:Places in Hungary",
"uk:Places in Moldova",
"uk:Places in Romania",
"uk:Places in Serbia",
"uk:Places in Slovakia",
"uk:Places in Ukraine",
"uk:Rivers in Austria",
"uk:Rivers in Bulgaria",
"uk:Rivers in Croatia",
"uk:Rivers in Germany",
"uk:Rivers in Hungary",
"uk:Rivers in Moldova",
"uk:Rivers in Romania",
"uk:Rivers in Serbia",
"uk:Rivers in Slovakia",
"uk:Rivers in Ukraine"
],
"examples": [
{
"text": "Semen Klymovsky\nЇ́хав ко́зак за Дуна́й.\nJíxav kózak za Dunáj.\nThe Cossack rode beyond the Danube.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Danube (The Danube (or the Danube River) is a river that flows along its course through 10 countries: Germany, Austria, Slovakia, Hungary, Croatia, Serbia, Bulgaria, Romania, Moldova and Ukraine; the second-longest river in Europe)"
],
"links": [
[
"Danube",
"Danube#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
],
[
"Slovakia",
"Slovakia#English"
],
[
"Hungary",
"Hungary#English"
],
[
"Croatia",
"Croatia#English"
],
[
"Serbia",
"Serbia#English"
],
[
"Bulgaria",
"Bulgaria#English"
],
[
"Romania",
"Romania#English"
],
[
"Moldova",
"Moldova#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dʊˈnai̯]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Дунай.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "Дунай"
}
Download raw JSONL data for Дунай meaning in Ukrainian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.