See Донеччина in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Donechchyna"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "доне́цький"
},
"expansion": "доне́цький (donécʹkyj)",
"name": "from"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "-ина"
},
"expansion": "-ина (-yna)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From доне́цький (donécʹkyj) – the relational adjective for Доне́ць (Donécʹ, “Donets”, hydronym) and Доне́цьк (Donécʹk, “Donetsk”, astyonym) – suffixed with -ина (-yna), which triggered the Slavic first palatalisation in the stem: -цьк- (-cʹk-) → -чч- (-čč-).",
"forms": [
{
"form": "Доне́ччина",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "Donéččyna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Доне́ччини",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Доне́ччина",
"roman": "Donéččyna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччини",
"roman": "Donéččyny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччині",
"roman": "Donéččyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччину",
"roman": "Donéččynu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччиною",
"roman": "Donéččynoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччині",
"roman": "Donéččyni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччино",
"roman": "Donéččyno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Доне́ччина<F.inan.sg>"
},
"expansion": "Доне́ччина • (Donéččyna) f inan (genitive Доне́ччини, uncountable)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Доне́ччина<F.inan.sg>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"meronyms": [
{
"_dis1": "2 48 49 1",
"roman": "Artémivsʹka okrúha",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Арте́мівська окру́га"
},
{
"_dis1": "2 48 49 1",
"roman": "Luhánsʹka okrúha",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Луга́нська окру́га"
},
{
"_dis1": "2 48 49 1",
"roman": "Mariúpolʹsʹka okrúha",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Маріу́польська окру́га"
},
{
"_dis1": "2 48 49 1",
"roman": "Stálinsʹka okrúha",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Ста́лінська окру́га"
},
{
"_dis1": "2 48 49 1",
"roman": "Starobílʹsʹka okrúha",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Старобі́льська окру́га"
},
{
"_dis1": "2 48 49 1",
"alt": "Tahanrízʹka okrúha, [until October 1924]",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Таганрі́зька окру́га"
},
{
"_dis1": "2 48 49 1",
"alt": "Šáxtynsʹka okrúha, [until October 1924]",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Ша́хтинська окру́га"
}
],
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Geographic and cultural areas of Russia",
"orig": "uk:Geographic and cultural areas of Russia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Geographic and cultural areas of Ukraine",
"orig": "uk:Geographic and cultural areas of Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Russia",
"orig": "uk:Places in Russia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "uk:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Donechchyna (a geographical region of southeastern Ukraine and southwestern Russia, roughly coextensive with the drainage basin of the Siverskyi Donets)"
],
"id": "en-Донеччина-uk-name-Jphc8B-a",
"links": [
[
"Donechchyna",
"Donechchyna#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"drainage basin",
"drainage basin"
],
[
"Siverskyi Donets",
"Siverskyi Donets"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 84 10 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 85 9 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 62 33 2",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 51 42 2",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 56 38 2",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ина",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 71 22 0",
"kind": "other",
"name": "Links likely containing transcriptions in pos",
"orig": "links likely containing transcriptions in pos",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Donechchyna (a former zemlia of the Ukrainian People's Republic, established on the 6th of March 1918, abolished on the 29th of April 1918; administrative centre: Sloviansk)"
],
"id": "en-Донеччина-uk-name-BkeBAMBS",
"links": [
[
"Donechchyna",
"Donechchyna#English"
],
[
"Ukrainian People's Republic",
"Ukrainian People's Republic#English"
],
[
"Sloviansk",
"Sloviansk#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Former political divisions",
"orig": "uk:Former political divisions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 51 42 2",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
164
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
158,
179
]
],
"english": "The Presidium of the All-Ukrainian Central Executive Committee r e s o l v e s:\nTo establish such okruha (povit) centres and okruhy (povity) on the territory of Donets Governorate as: […]",
"ref": "1923 March 7th, Всеукраїнський Центральний Виконавчий Комітет [The All-Ukrainian Central Executive Committee], “Постанова ВУЦВК «Про адміністративно-територіяльний поділ ДОНЕЧЧИНИ» [Resolution of the AUCEC ‘On the administrative–territorial division of Donets Governorate’]” (стаття 307, на сторінках 562—567 [article 307, pages 562–567]), in Збірник узаконень та роспоряджень Робітниче-Селянського Уряду України за 1923 рік [A compilation of the legalizations and ordinances of the Workers’ and Peasants’ Government of Ukraine for the year 1923], Відділ 1 [Part 1], Ч. 18-19 [№ 18–19], Харків [Kharkiv]: Народній Комісаріят Юстиції України [The People’s Commissariat of Justice of Ukraine], published 3 липня 1923 р. [the 3rd of July 1923], page 562/1:",
"roman": "Prezydija Vseukrajinsʹkoho Centralʹnoho Vykonavčoho Komitetu p o s t a n o v l j a j e:\nVstanovyty taki okružni (povitovi) centry i okruhy (povity) na terytoriji Doneččyny: […]",
"text": "Президія Всеукраїнського Центрального Виконавчого Комітету п о с т а н о в л я є:\nВстановити такі окружні (повітові) центри і округи (повіти) на території Донеччини: […]",
"translation": "The Presidium of the All-Ukrainian Central Executive Committee r e s o l v e s:\nTo establish such okruha (povit) centres and okruhy (povity) on the territory of Donets Governorate as: […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Donets Governorate (a former governorate of the Ukrainian Soviet Socialist Republic, named for the River Donets, established in February 1919, abolished in February 1925)"
],
"id": "en-Донеччина-uk-name-mDA1INXu",
"links": [
[
"Donets",
"Donets#English"
],
[
"Governorate",
"governorate#English"
],
[
"governorate",
"governorate"
],
[
"Ukrainian Soviet Socialist Republic",
"Ukrainian Soviet Socialist Republic#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Доне́цька губе́рнія"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Donetsk Oblast, Ukraine",
"orig": "uk:Donetsk Oblast, Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Oblasts and autonomous republics of Ukraine",
"orig": "uk:Oblasts and autonomous republics of Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "uk:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Donetsk Oblast (an oblast of Ukraine)"
],
"id": "en-Донеччина-uk-name-Vc0vc980",
"links": [
[
"Donetsk",
"Donetsk#English"
],
[
"Oblast",
"oblast#English"
],
[
"oblast",
"oblast"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Доне́цька о́бласть"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɔˈnɛt͡ʃːenɐ]"
}
],
"word": "Донеччина"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian proper nouns",
"Ukrainian terms suffixed with -ина",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian uncountable nouns",
"links likely containing transcriptions in pos"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Donechchyna"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "доне́цький"
},
"expansion": "доне́цький (donécʹkyj)",
"name": "from"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "-ина"
},
"expansion": "-ина (-yna)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From доне́цький (donécʹkyj) – the relational adjective for Доне́ць (Donécʹ, “Donets”, hydronym) and Доне́цьк (Donécʹk, “Donetsk”, astyonym) – suffixed with -ина (-yna), which triggered the Slavic first palatalisation in the stem: -цьк- (-cʹk-) → -чч- (-čč-).",
"forms": [
{
"form": "Доне́ччина",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "Donéččyna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Доне́ччини",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Доне́ччина",
"roman": "Donéččyna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччини",
"roman": "Donéččyny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччині",
"roman": "Donéččyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччину",
"roman": "Donéččynu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччиною",
"roman": "Donéččynoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччині",
"roman": "Donéččyni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Доне́ччино",
"roman": "Donéččyno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Доне́ччина<F.inan.sg>"
},
"expansion": "Доне́ччина • (Donéččyna) f inan (genitive Доне́ччини, uncountable)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Доне́ччина<F.inan.sg>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"meronyms": [
{
"roman": "Artémivsʹka okrúha",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Арте́мівська окру́га"
},
{
"roman": "Luhánsʹka okrúha",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Луга́нська окру́га"
},
{
"roman": "Mariúpolʹsʹka okrúha",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Маріу́польська окру́га"
},
{
"roman": "Stálinsʹka okrúha",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Ста́лінська окру́га"
},
{
"roman": "Starobílʹsʹka okrúha",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Старобі́льська окру́га"
},
{
"alt": "Tahanrízʹka okrúha, [until October 1924]",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Таганрі́зька окру́га"
},
{
"alt": "Šáxtynsʹka okrúha, [until October 1924]",
"sense": "constituent okruhy of the former governorate (March 1923–February 1925)",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Ша́хтинська окру́га"
}
],
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"uk:Geographic and cultural areas of Russia",
"uk:Geographic and cultural areas of Ukraine",
"uk:Places in Russia",
"uk:Places in Ukraine"
],
"glosses": [
"Donechchyna (a geographical region of southeastern Ukraine and southwestern Russia, roughly coextensive with the drainage basin of the Siverskyi Donets)"
],
"links": [
[
"Donechchyna",
"Donechchyna#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"drainage basin",
"drainage basin"
],
[
"Siverskyi Donets",
"Siverskyi Donets"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Donechchyna (a former zemlia of the Ukrainian People's Republic, established on the 6th of March 1918, abolished on the 29th of April 1918; administrative centre: Sloviansk)"
],
"links": [
[
"Donechchyna",
"Donechchyna#English"
],
[
"Ukrainian People's Republic",
"Ukrainian People's Republic#English"
],
[
"Sloviansk",
"Sloviansk#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with quotations",
"uk:Former political divisions"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
164
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
158,
179
]
],
"english": "The Presidium of the All-Ukrainian Central Executive Committee r e s o l v e s:\nTo establish such okruha (povit) centres and okruhy (povity) on the territory of Donets Governorate as: […]",
"ref": "1923 March 7th, Всеукраїнський Центральний Виконавчий Комітет [The All-Ukrainian Central Executive Committee], “Постанова ВУЦВК «Про адміністративно-територіяльний поділ ДОНЕЧЧИНИ» [Resolution of the AUCEC ‘On the administrative–territorial division of Donets Governorate’]” (стаття 307, на сторінках 562—567 [article 307, pages 562–567]), in Збірник узаконень та роспоряджень Робітниче-Селянського Уряду України за 1923 рік [A compilation of the legalizations and ordinances of the Workers’ and Peasants’ Government of Ukraine for the year 1923], Відділ 1 [Part 1], Ч. 18-19 [№ 18–19], Харків [Kharkiv]: Народній Комісаріят Юстиції України [The People’s Commissariat of Justice of Ukraine], published 3 липня 1923 р. [the 3rd of July 1923], page 562/1:",
"roman": "Prezydija Vseukrajinsʹkoho Centralʹnoho Vykonavčoho Komitetu p o s t a n o v l j a j e:\nVstanovyty taki okružni (povitovi) centry i okruhy (povity) na terytoriji Doneččyny: […]",
"text": "Президія Всеукраїнського Центрального Виконавчого Комітету п о с т а н о в л я є:\nВстановити такі окружні (повітові) центри і округи (повіти) на території Донеччини: […]",
"translation": "The Presidium of the All-Ukrainian Central Executive Committee r e s o l v e s:\nTo establish such okruha (povit) centres and okruhy (povity) on the territory of Donets Governorate as: […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Donets Governorate (a former governorate of the Ukrainian Soviet Socialist Republic, named for the River Donets, established in February 1919, abolished in February 1925)"
],
"links": [
[
"Donets",
"Donets#English"
],
[
"Governorate",
"governorate#English"
],
[
"governorate",
"governorate"
],
[
"Ukrainian Soviet Socialist Republic",
"Ukrainian Soviet Socialist Republic#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Доне́цька губе́рнія"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"uk:Donetsk Oblast, Ukraine",
"uk:Oblasts and autonomous republics of Ukraine",
"uk:Places in Ukraine"
],
"glosses": [
"Donetsk Oblast (an oblast of Ukraine)"
],
"links": [
[
"Donetsk",
"Donetsk#English"
],
[
"Oblast",
"oblast#English"
],
[
"oblast",
"oblast"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Доне́цька о́бласть"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɔˈnɛt͡ʃːenɐ]"
}
],
"word": "Донеччина"
}
Download raw JSONL data for Донеччина meaning in Ukrainian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-02 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (d146717 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.