See Григорів in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Гри́гір",
"3": "-ів"
},
"expansion": "Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv).",
"forms": [
{
"form": "Григо́рів",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hryhóriv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рове",
"roman": "Hryhórove",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"roman": "Hryhórova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рові",
"roman": "Hryhórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рового",
"roman": "Hryhórovoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рової",
"roman": "Hryhórovoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ровому",
"roman": "Hryhórovomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровій",
"roman": "Hryhórovij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровим",
"roman": "Hryhórovym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рового",
"roman": "Hryhórovoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рове",
"roman": "Hryhórove",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рову",
"roman": "Hryhórovu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рові",
"roman": "Hryhórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ровим",
"roman": "Hryhórovym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровою",
"roman": "Hryhórovoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровими",
"roman": "Hryhórovymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ровому",
"roman": "Hryhórovomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровім",
"roman": "Hryhórovim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровій",
"roman": "Hryhórovij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Григо́рове",
"roman": "Hryhórove",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"roman": "Hryhórova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Григо́рові",
"roman": "Hryhórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Григо́рів"
},
"expansion": "Григо́рів • (Hryhóriv)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Григо́рів<io>"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 7 13 28 28 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 4 12 30 30 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 25 25 25 5",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 31 25 24",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ів",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(Hrýhir): Hryhir’s, Gregory’s",
"word": "Гри́гір"
}
],
"glosses": [
"masculine possessive of Гри́гір (Hrýhir): Hryhir’s, Gregory’s"
],
"id": "en-Григорів-uk-adj-OAa420OQ",
"links": [
[
"Гри́гір",
"Григір#Ukrainian"
],
[
"Hryhir",
"Hryhir"
],
[
"Gregory",
"Gregory"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"possessive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦreˈɦɔrʲiu̯]"
}
],
"word": "Григорів"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"transliteration",
"transliteration"
],
"word": "Hryhoriv"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Гри́гір",
"3": "-ів"
},
"expansion": "Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv).",
"forms": [
{
"form": "Григо́рів",
"head_nr": 1,
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"person"
]
},
{
"form": "Hryhóriv",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Григо́ріва",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"head_nr": 2,
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"person"
]
},
{
"form": "Hryhóriv",
"head_nr": 2,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ріви",
"roman": "Hryhórivy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рови",
"roman": "Hryhórovy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ріва",
"roman": "Hryhóriva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"roman": "Hryhórova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рівих",
"roman": "Hryhórivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ріву",
"roman": "Hryhórivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рівим",
"roman": "Hryhórivym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ровим",
"roman": "Hryhórovym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ріва",
"roman": "Hryhóriva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"roman": "Hryhórova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рівих",
"roman": "Hryhórivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рівим",
"roman": "Hryhórivym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рівими",
"roman": "Hryhórivymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ровими",
"roman": "Hryhórovymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ріві",
"roman": "Hryhórivi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ріву",
"roman": "Hryhórivu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рівих",
"roman": "Hryhórivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ріве",
"roman": "Hryhórive",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Григо́ріви",
"roman": "Hryhórivy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Григо́рови",
"roman": "Hryhórovy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((Григо́рів<surname.sg>,Григо́рів<surname.sg.io>))"
},
"expansion": "Григо́рів • (Hryhóriv) m pers (genitive Григо́ріва or Григо́рова, uncountable)",
"name": "uk-proper noun"
},
{
"args": {
"1": "Григо́рів",
"2": "f-pr",
"3": "-"
},
"expansion": "Григо́рів • (Hryhóriv) f pers (indeclinable)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((Григо́рів<pr.+.surname.datu.insym.loci:u.voce>,Григо́рів<pr.+.surname.io.datu.insym.loci:u.voce>))"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname, Hryhoriv"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-Григорів-uk-name-x4URiAAT",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Hryhoriv",
"Hryhoriv#English"
]
],
"tags": [
"indeclinable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 7 13 28 28 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 4 12 30 30 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 25 25 25 5",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 15 45 16 16",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 14 41 16 16",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with і-о alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 31 25 24",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ів",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname, Hryhoriv",
"Рома́н Рома́нович Григо́рів (born 1984), Ukrainian musician and composer"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-Григорів-uk-name-gVpu905M",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Hryhoriv",
"Hryhoriv#English"
],
[
"Рома́н Рома́нович Григо́рів",
"w:uk:Григорів Роман Романович"
]
],
"tags": [
"indeclinable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦreˈɦɔrʲiu̯]"
}
],
"word": "Григорів"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hryhoriv"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Гри́гір",
"3": "-ів"
},
"expansion": "Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv).",
"forms": [
{
"form": "Григо́рів",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "Hryhóriv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "григо́рівський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"roman": "Hryhórova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рову",
"roman": "Hryhórovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровом",
"roman": "Hryhórovom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рову",
"roman": "Hryhórovu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рові",
"roman": "Hryhórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рове",
"roman": "Hryhórove",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Григо́рів<M.inan.sg.io>",
"adj": "григо́рівський"
},
"expansion": "Григо́рів • (Hryhóriv) m inan (genitive Григо́рова, uncountable, relational adjective григо́рівський)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Григо́рів<M.inan.sg.io.datu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"orig": "uk:Places in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "uk:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Villages in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"orig": "uk:Villages in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Villages in Ukraine",
"orig": "uk:Villages in Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 7 13 28 28 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 4 12 30 30 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 25 25 25 5",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 31 25 24",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ів",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hryhoriv (a village in Rohatyn urban hromada, Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine, first mentioned in 1447)"
],
"id": "en-Григорів-uk-name-kynzQ-BA",
"links": [
[
"Hryhoriv",
"Hryhoriv#English"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Rohatyn",
"Rohatyn#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Ternopil Oblast, Ukraine",
"orig": "uk:Places in Ternopil Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "uk:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Villages in Ternopil Oblast, Ukraine",
"orig": "uk:Villages in Ternopil Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Villages in Ukraine",
"orig": "uk:Villages in Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 7 13 28 28 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 4 12 30 30 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 25 25 25 5",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 31 25 24",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ів",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meronym: Окопи́ m inan pl (Okopý)"
}
],
"glosses": [
"Hryhoriv (a village in Monastyryska urban hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine, first mentioned in 1454)"
],
"id": "en-Григорів-uk-name-OEqL-pSj",
"links": [
[
"Hryhoriv",
"Hryhoriv#English"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Monastyryska",
"Monastyryska#English"
],
[
"Chortkiv",
"Chortkiv#English"
],
[
"Ternopil",
"Ternopil#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦreˈɦɔrʲiu̯]"
}
],
"word": "Григорів"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "Гри́горів",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"person"
]
},
{
"form": "Hrýhoriv",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "proper noun form",
"g": "m-pr",
"head": "Гри́горів"
},
"expansion": "Гри́горів • (Hrýhoriv) m pers",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "Hrýhir",
"word": "Гри́гір"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative plural of Гри́гір (Hrýhir)"
],
"id": "en-Григорів-uk-name-7IdPIs6g",
"links": [
[
"Гри́гір",
"Григір#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦreˈɦɔrʲiu̯]"
},
{
"ipa": "[ˈɦrɪɦɔrʲiu̯]"
},
{
"ipa": "[ɦreˈɦɔrʲiu̯]"
}
],
"word": "Григорів"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adjectival nouns",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian indeclinable nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian nouns with і-о alternation",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian possessive adjectives",
"Ukrainian proper noun forms",
"Ukrainian proper nouns",
"Ukrainian surname masculine adjectival accent-a nouns",
"Ukrainian terms suffixed with -ів",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian uncountable nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Гри́гір",
"3": "-ів"
},
"expansion": "Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv).",
"forms": [
{
"form": "Григо́рів",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hryhóriv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рове",
"roman": "Hryhórove",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"roman": "Hryhórova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рові",
"roman": "Hryhórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рового",
"roman": "Hryhórovoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рової",
"roman": "Hryhórovoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ровому",
"roman": "Hryhórovomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровій",
"roman": "Hryhórovij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровим",
"roman": "Hryhórovym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рового",
"roman": "Hryhórovoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рове",
"roman": "Hryhórove",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рову",
"roman": "Hryhórovu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рові",
"roman": "Hryhórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ровим",
"roman": "Hryhórovym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровою",
"roman": "Hryhórovoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровими",
"roman": "Hryhórovymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ровому",
"roman": "Hryhórovomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровім",
"roman": "Hryhórovim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровій",
"roman": "Hryhórovij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Григо́рове",
"roman": "Hryhórove",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"roman": "Hryhórova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Григо́рові",
"roman": "Hryhórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Григо́рів"
},
"expansion": "Григо́рів • (Hryhóriv)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Григо́рів<io>"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(Hrýhir): Hryhir’s, Gregory’s",
"word": "Гри́гір"
}
],
"glosses": [
"masculine possessive of Гри́гір (Hrýhir): Hryhir’s, Gregory’s"
],
"links": [
[
"Гри́гір",
"Григір#Ukrainian"
],
[
"Hryhir",
"Hryhir"
],
[
"Gregory",
"Gregory"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"possessive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦreˈɦɔrʲiu̯]"
}
],
"word": "Григорів"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adjectival nouns",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian indeclinable nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian nouns with і-о alternation",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian possessive adjectives",
"Ukrainian proper noun forms",
"Ukrainian proper nouns",
"Ukrainian surname masculine adjectival accent-a nouns",
"Ukrainian terms suffixed with -ів",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian uncountable nouns"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"transliteration",
"transliteration"
],
"word": "Hryhoriv"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Гри́гір",
"3": "-ів"
},
"expansion": "Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv).",
"forms": [
{
"form": "Григо́рів",
"head_nr": 1,
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"person"
]
},
{
"form": "Hryhóriv",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Григо́ріва",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"head_nr": 2,
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"person"
]
},
{
"form": "Hryhóriv",
"head_nr": 2,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ріви",
"roman": "Hryhórivy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рови",
"roman": "Hryhórovy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ріва",
"roman": "Hryhóriva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"roman": "Hryhórova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рівих",
"roman": "Hryhórivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ріву",
"roman": "Hryhórivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рівим",
"roman": "Hryhórivym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ровим",
"roman": "Hryhórovym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ріва",
"roman": "Hryhóriva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"roman": "Hryhórova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рівих",
"roman": "Hryhórivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рівим",
"roman": "Hryhórivym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рівими",
"roman": "Hryhórivymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ровими",
"roman": "Hryhórovymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ріві",
"roman": "Hryhórivi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ріву",
"roman": "Hryhórivu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рівих",
"roman": "Hryhórivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́рових",
"roman": "Hryhórovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Григо́ріве",
"roman": "Hryhórive",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Григо́ріви",
"roman": "Hryhórivy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Григо́рови",
"roman": "Hryhórovy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((Григо́рів<surname.sg>,Григо́рів<surname.sg.io>))"
},
"expansion": "Григо́рів • (Hryhóriv) m pers (genitive Григо́ріва or Григо́рова, uncountable)",
"name": "uk-proper noun"
},
{
"args": {
"1": "Григо́рів",
"2": "f-pr",
"3": "-"
},
"expansion": "Григо́рів • (Hryhóriv) f pers (indeclinable)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((Григо́рів<pr.+.surname.datu.insym.loci:u.voce>,Григо́рів<pr.+.surname.io.datu.insym.loci:u.voce>))"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian surnames"
],
"glosses": [
"a surname, Hryhoriv"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Hryhoriv",
"Hryhoriv#English"
]
],
"tags": [
"indeclinable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian surnames"
],
"glosses": [
"a surname, Hryhoriv",
"Рома́н Рома́нович Григо́рів (born 1984), Ukrainian musician and composer"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Hryhoriv",
"Hryhoriv#English"
],
[
"Рома́н Рома́нович Григо́рів",
"w:uk:Григорів Роман Романович"
]
],
"tags": [
"indeclinable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦreˈɦɔrʲiu̯]"
}
],
"word": "Григорів"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adjectival nouns",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian indeclinable nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian nouns with і-о alternation",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian possessive adjectives",
"Ukrainian proper noun forms",
"Ukrainian proper nouns",
"Ukrainian surname masculine adjectival accent-a nouns",
"Ukrainian terms suffixed with -ів",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian uncountable nouns"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hryhoriv"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Гри́гір",
"3": "-ів"
},
"expansion": "Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Гри́гір (Hrýhir) + -ів (-iv).",
"forms": [
{
"form": "Григо́рів",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "Hryhóriv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "григо́рівський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рова",
"roman": "Hryhórova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рову",
"roman": "Hryhórovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рів",
"roman": "Hryhóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́ровом",
"roman": "Hryhórovom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рову",
"roman": "Hryhórovu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рові",
"roman": "Hryhórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Григо́рове",
"roman": "Hryhórove",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Григо́рів<M.inan.sg.io>",
"adj": "григо́рівський"
},
"expansion": "Григо́рів • (Hryhóriv) m inan (genitive Григо́рова, uncountable, relational adjective григо́рівський)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Григо́рів<M.inan.sg.io.datu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"uk:Places in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"uk:Places in Ukraine",
"uk:Villages in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"uk:Villages in Ukraine"
],
"glosses": [
"Hryhoriv (a village in Rohatyn urban hromada, Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine, first mentioned in 1447)"
],
"links": [
[
"Hryhoriv",
"Hryhoriv#English"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Rohatyn",
"Rohatyn#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"uk:Places in Ternopil Oblast, Ukraine",
"uk:Places in Ukraine",
"uk:Villages in Ternopil Oblast, Ukraine",
"uk:Villages in Ukraine"
],
"examples": [
{
"text": "Meronym: Окопи́ m inan pl (Okopý)"
}
],
"glosses": [
"Hryhoriv (a village in Monastyryska urban hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine, first mentioned in 1454)"
],
"links": [
[
"Hryhoriv",
"Hryhoriv#English"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Monastyryska",
"Monastyryska#English"
],
[
"Chortkiv",
"Chortkiv#English"
],
[
"Ternopil",
"Ternopil#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦreˈɦɔrʲiu̯]"
}
],
"word": "Григорів"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian proper noun forms",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "Гри́горів",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"person"
]
},
{
"form": "Hrýhoriv",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "proper noun form",
"g": "m-pr",
"head": "Гри́горів"
},
"expansion": "Гри́горів • (Hrýhoriv) m pers",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "Hrýhir",
"word": "Гри́гір"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative plural of Гри́гір (Hrýhir)"
],
"links": [
[
"Гри́гір",
"Григір#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦreˈɦɔrʲiu̯]"
},
{
"ipa": "[ˈɦrɪɦɔrʲiu̯]"
},
{
"ipa": "[ɦreˈɦɔrʲiu̯]"
}
],
"word": "Григорів"
}
Download raw JSONL data for Григорів meaning in Ukrainian (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-15 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.