See Бойківське in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Boikivske"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бойківське",
"pos": "neuter adjective form"
},
"expansion": "Nominalization of бойківське (bojkivsʹke, neuter adjective form)",
"name": "nominalization"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бо́йківський"
},
"expansion": "бо́йківський (bójkivsʹkyj)",
"name": "from"
}
],
"etymology_text": "Nominalization of бойківське (bojkivsʹke, neuter adjective form), from бо́йківський (bójkivsʹkyj), relational adjective for бо́йко (bójko, “Boiko”).",
"forms": [
{
"form": "Бойкі́вське",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "Bojkívsʹke",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Бойкі́вського",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бойкі́вський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Бойкі́вське",
"roman": "Bojkívsʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вського",
"roman": "Bojkívsʹkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вському",
"roman": "Bojkívsʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вське",
"roman": "Bojkívsʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вським",
"roman": "Bojkívsʹkym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вському",
"roman": "Bojkívsʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вськім",
"roman": "Bojkívsʹkim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вське",
"roman": "Bojkívsʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Бойкі́вське<N.+.inan.sg>",
"adj": "бойкі́вський"
},
"expansion": "Бойкі́вське • (Bojkívsʹke) n inan (genitive Бойкі́вського, uncountable, relational adjective бойкі́вський)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Бойкі́вське<N.+.inan.sg>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "1869–1935",
"references": []
},
{
"date": "1935–2016",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Hromada capitals of Donetsk Oblast, Ukraine",
"orig": "uk:Hromada capitals of Donetsk Oblast, Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Donetsk Oblast, Ukraine",
"orig": "uk:Places in Donetsk Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "uk:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Villages in Donetsk Oblast, Ukraine",
"orig": "uk:Villages in Donetsk Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Villages in Ukraine",
"orig": "uk:Villages in Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Boikivske (a rural settlement, the administrative centre of Boikivske settlement hromada, Kalmiuske Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded by separatist Evangelical Lutherans from the Swabian colony of Neuhoffnung (now the western part of Osypenko) in 1869; in the wake of the Second World War, its German population was expelled and it was repopulated by Boiky forcibly relocated from Czarna Górna (now Czarna); controlled by the Donetsk People’s Republic since August 2014)"
],
"id": "en-Бойківське-uk-name-bl3QPKMz",
"links": [
[
"Boikivske",
"Boikivske#English"
],
[
"rural",
"rural"
],
[
"settlement",
"settlement"
],
[
"Kalmiuske",
"Kalmiuske#English"
],
[
"Donetsk",
"Donetsk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Neuhoffnung",
"Neuhoffnung"
],
[
"Osypenko",
"Osypenko"
],
[
"Czarna Górna",
"Czarna Górna"
],
[
"Czarna",
"Czarna"
],
[
"Donetsk People’s Republic",
"Donetsk People's Republic"
]
],
"related": [
{
"roman": "Bójkivka",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Бо́йківка"
},
{
"roman": "Bojkivščýna",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Бойківщи́на"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "О́стгейм"
},
{
"word": "Те́льманове"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɔi̯ˈkʲiu̯sʲke]"
},
{
"homophone": "бойкі́вське (bojkívsʹke)"
}
],
"word": "Бойківське"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Boikivske"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бойківське",
"pos": "neuter adjective form"
},
"expansion": "Nominalization of бойківське (bojkivsʹke, neuter adjective form)",
"name": "nominalization"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бо́йківський"
},
"expansion": "бо́йківський (bójkivsʹkyj)",
"name": "from"
}
],
"etymology_text": "Nominalization of бойківське (bojkivsʹke, neuter adjective form), from бо́йківський (bójkivsʹkyj), relational adjective for бо́йко (bójko, “Boiko”).",
"forms": [
{
"form": "Бойкі́вське",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "Bojkívsʹke",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Бойкі́вського",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бойкі́вський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Бойкі́вське",
"roman": "Bojkívsʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вського",
"roman": "Bojkívsʹkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вському",
"roman": "Bojkívsʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вське",
"roman": "Bojkívsʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вським",
"roman": "Bojkívsʹkym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вському",
"roman": "Bojkívsʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вськім",
"roman": "Bojkívsʹkim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бойкі́вське",
"roman": "Bojkívsʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Бойкі́вське<N.+.inan.sg>",
"adj": "бойкі́вський"
},
"expansion": "Бойкі́вське • (Bojkívsʹke) n inan (genitive Бойкі́вського, uncountable, relational adjective бойкі́вський)",
"name": "uk-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Бойкі́вське<N.+.inan.sg>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Bójkivka",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Бо́йківка"
},
{
"roman": "Bojkivščýna",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Бойківщи́на"
}
],
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "1869–1935",
"references": []
},
{
"date": "1935–2016",
"references": []
}
],
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adjectival nouns",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard neuter adjectival accent-a nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian neuter nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian proper nouns",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with homophones",
"Ukrainian uncountable nouns",
"uk:Hromada capitals of Donetsk Oblast, Ukraine",
"uk:Places in Donetsk Oblast, Ukraine",
"uk:Places in Ukraine",
"uk:Villages in Donetsk Oblast, Ukraine",
"uk:Villages in Ukraine"
],
"glosses": [
"Boikivske (a rural settlement, the administrative centre of Boikivske settlement hromada, Kalmiuske Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, founded by separatist Evangelical Lutherans from the Swabian colony of Neuhoffnung (now the western part of Osypenko) in 1869; in the wake of the Second World War, its German population was expelled and it was repopulated by Boiky forcibly relocated from Czarna Górna (now Czarna); controlled by the Donetsk People’s Republic since August 2014)"
],
"links": [
[
"Boikivske",
"Boikivske#English"
],
[
"rural",
"rural"
],
[
"settlement",
"settlement"
],
[
"Kalmiuske",
"Kalmiuske#English"
],
[
"Donetsk",
"Donetsk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Neuhoffnung",
"Neuhoffnung"
],
[
"Osypenko",
"Osypenko"
],
[
"Czarna Górna",
"Czarna Górna"
],
[
"Czarna",
"Czarna"
],
[
"Donetsk People’s Republic",
"Donetsk People's Republic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "О́стгейм"
},
{
"word": "Те́льманове"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɔi̯ˈkʲiu̯sʲke]"
},
{
"homophone": "бойкі́вське (bojkívsʹke)"
}
],
"word": "Бойківське"
}
Download raw JSONL data for Бойківське meaning in Ukrainian (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.