бурмотати

uk-verb

пробурмота́ти

бурмота́ти • (burmotáty) impf (perfective пробурмота́ти)

бурмота́ти (canonical)
burmotáty (romanization)
пробурмота́ти (perfective)
бурмота́ти (imperfective infinitive)
бурмота́ть (imperfective infinitive)
бурмо́чучи (adverbial imperfective present)
бурмота́вши (adverbial imperfective past)
бурмочу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду бурмота́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду бурмота́ть (first-person future imperfective singular)
бурмота́тиму (first-person future imperfective singular)
бурмо́чеш (imperfective present second-person singular)
бу́деш бурмота́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш бурмота́ть (future imperfective second-person singular)
бурмота́тимеш (future imperfective second-person singular)
бурмо́че (imperfective present singular third-person)
бу́де бурмота́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де бурмота́ть (future imperfective singular third-person)
бурмота́тиме (future imperfective singular third-person)
бурмо́чем (first-person imperfective plural present)
бурмо́чемо (first-person imperfective plural present)
бу́демо бурмота́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо бурмота́ть (first-person future imperfective plural)
бурмота́тимемо (first-person future imperfective plural)
бурмота́тимем (first-person future imperfective plural)
бурмо́чете (imperfective plural present second-person)
бу́дете бурмота́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете бурмота́ть (future imperfective plural second-person)
бурмота́тимете (future imperfective plural second-person)
бурмо́чуть (imperfective plural present third-person)
бу́дуть бурмота́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть бурмота́ть (future imperfective plural third-person)
бурмота́тимуть (future imperfective plural third-person)
бурмочі́м (first-person imperative plural)
бурмочі́мо (first-person imperative plural)
бурмочи́ (imperative second-person singular)
бурмочі́ть (imperative plural second-person)
бурмота́в (masculine past singular)
бурмота́ли (masculine past plural)
бурмота́ла (feminine past singular)
бурмота́ли (feminine past plural)
бурмота́ло (neuter past singular)
бурмота́ли (neuter past plural)

Uk-бурмотати.ogg

Onomatopoeic, possibly inherited from Proto-Slavic *bъrmotati. Compare Russian бормота́ть (bormotátʹ).

uk:Мельничук Олександр Савич


по батькові

uk-noun

по ба́тькові

по ба́тькові • (po bátʹkovi) n inan (indeclinable)

по ба́тькові (canonical)
po bátʹkovi (romanization)

Ellipsis of ім'я по ба́тькові (imʺja po bátʹkovi, “name by father”).

ellipsis

ім'я по ба́тькові

Сергі́йович — це чолові́че по ба́тькові, утво́рене від і́мені Сергі́й.
Serhíjovyč — ce čolovíče po bátʹkovi, utvórene vid ímeni Serhíj.
Serhiyovych is a male patronymic formed from the name Serhiy.


чотиримовний

uk-adj

чотиримо́вний

чотиримо́вність

чотиримо́вний • (čotyrymóvnyj) (abstract noun чотиримо́вність)

чотиримо́вний (canonical)
čotyrymóvnyj (romanization)
чотиримо́вність (abstract-noun)
чотиримо́вний (masculine nominative)
чотиримо́вне (neuter nominative)
чотиримо́вна (feminine nominative)
чотиримо́вні (nominative plural)
чотиримо́вного (genitive masculine neuter)
чотиримо́вної (feminine genitive)
чотиримо́вних (genitive plural)
чотиримо́вному (dative masculine neuter)
чотиримо́вній (dative feminine)
чотиримо́вним (dative plural)
чотиримо́вного (accusative animate masculine)
чотиримо́вне (accusative neuter)
чотиримо́вну (accusative feminine)
чотиримо́вних (accusative animate plural)
чотиримо́вний (accusative inanimate masculine)
чотиримо́вні (accusative inanimate plural)
чотиримо́вним (instrumental masculine neuter)
чотиримо́вною (feminine instrumental)
чотиримо́вними (instrumental plural)
чотиримо́вному (locative masculine neuter)
чотиримо́внім (locative masculine neuter)
чотиримо́вній (feminine locative)
чотиримо́вних (locative plural)

uk-adecl

чотиримо́вний

From чотири- (čotyry-) + мо́ва (móva, “language”) + -ний (-nyj). Compare Belarusian чатырохмо́ўны (čatyroxmóŭny).

cog

чатырохмо́ўны


антропонім

uk-noun

антропо́нім<>

антропо́нім • (antropónim) m inan (genitive антропо́німа, nominative plural антропо́німи, genitive plural антропо́німів)

антропо́нім (canonical)
antropónim (romanization)
антропо́німа (genitive)
антропо́німи (nominative plural)
антропо́німів (genitive plural)
антропо́нім (nominative singular)
антропо́німи (nominative plural)
антропо́німа (genitive singular)
антропо́німів (genitive plural)
антропо́німові (dative singular)
антропо́німу (dative singular)
антропо́німам (dative plural)
антропо́нім (accusative singular)
антропо́німи (accusative plural)
антропо́німом (instrumental singular)
антропо́німами (instrumental plural)
антропо́німі (locative singular)
антропо́німах (locative plural)
антропо́німе (singular vocative)
антропо́німи (plural vocative)

uk-ndecl

антропо́нім<>


самоназва

uk-noun

самона́зва<>

самона́зва • (samonázva) f inan (genitive самона́зви, nominative plural самона́зви, genitive plural самона́зв)

самона́зва (canonical)
samonázva (romanization)
самона́зви (genitive)
самона́зви (nominative plural)
самона́зв (genitive plural)
самона́зва (nominative singular)
самона́зви (nominative plural)
самона́зви (genitive singular)
самона́зв (genitive plural)
самона́зві (dative singular)
самона́звам (dative plural)
самона́зву (accusative singular)
самона́зви (accusative plural)
самона́звою (instrumental singular)
самона́звами (instrumental plural)
самона́зві (locative singular)
самона́звах (locative plural)
самона́зво (singular vocative)
самона́зви (plural vocative)

uk-ndecl

самона́зва<>

From само- (samo-, “self-”) + на́зва (názva, “name”).


гомерівський

uk-adj

гоме́рівський

гоме́рівський • (homérivsʹkyj)

гоме́рівський (canonical)
homérivsʹkyj (romanization)
гоме́рівський (masculine nominative)
гоме́рівське (neuter nominative)
гоме́рівська (feminine nominative)
гоме́рівські (nominative plural)
гоме́рівського (genitive masculine neuter)
гоме́рівської (feminine genitive)
гоме́рівських (genitive plural)
гоме́рівському (dative masculine neuter)
гоме́рівській (dative feminine)
гоме́рівським (dative plural)
гоме́рівського (accusative animate masculine)
гоме́рівське (accusative neuter)
гоме́рівську (accusative feminine)
гоме́рівських (accusative animate plural)
гоме́рівський (accusative inanimate masculine)
гоме́рівські (accusative inanimate plural)
гоме́рівським (instrumental masculine neuter)
гоме́рівською (feminine instrumental)
гоме́рівськими (instrumental plural)
гоме́рівському (locative masculine neuter)
гоме́рівськім (locative masculine neuter)
гоме́рівській (feminine locative)
гоме́рівських (locative plural)

uk-adecl

гоме́рівський

From Гоме́р (Homér) + -івський (-ivsʹkyj). Compare Russian гоме́ровский (gomérovskij).

cog

гоме́ровский

Homeric (resembling or relating to the epic poetry of Homer)


крапка

uk-noun

кра́пка • (krápka) f inan (genitive кра́пки, nominative plural крапки́, genitive plural крапо́к)

кра́пка (canonical)
krápka (romanization)
кра́пки (genitive)
крапки́ (nominative plural)
крапо́к (genitive plural)
кра́пка (nominative singular)
крапки́ (nominative plural)
кра́пки (genitive singular)
крапо́к (genitive plural)
кра́пці (dative singular)
крапка́м (dative plural)
кра́пку (accusative singular)
крапки́ (accusative plural)
кра́пкою (instrumental singular)
крапка́ми (instrumental plural)
кра́пці (locative singular)
крапка́х (locative plural)
кра́пко (singular vocative)
крапки́ (plural vocative)


милозвучність

милозву́чність<sg.io>

милозву́чність • (mylozvúčnistʹ) f inan (genitive милозву́чності or милозву́чности, uncountable)

милозву́чність (canonical)
mylozvúčnistʹ (romanization)
милозву́чності (genitive)
милозву́чности (genitive)
милозву́чність (nominative singular)
милозву́чності (genitive singular)
милозву́чности (genitive singular)
милозву́чності (dative singular)
милозву́чність (accusative singular)
милозву́чністю (instrumental singular)
милозву́чності (locative singular)
милозву́чносте (singular vocative)

uk-ndecl

милозву́чність<sg.io>

From милозву́чний (mylozvúčnyj) + -ість (-istʹ).

af

милозву́чний


брифінг

uk-noun

бри́фінг<genu>

бри́фінг • (brýfinh) m inan (genitive бри́фінгу, nominative plural бри́фінги, genitive plural бри́фінгів)

бри́фінг (canonical)
brýfinh (romanization)
бри́фінгу (genitive)
бри́фінги (nominative plural)
бри́фінгів (genitive plural)
бри́фінг (nominative singular)
бри́фінги (nominative plural)
бри́фінгу (genitive singular)
бри́фінгів (genitive plural)
бри́фінгові (dative singular)
бри́фінгу (dative singular)
бри́фінгам (dative plural)
бри́фінг (accusative singular)
бри́фінги (accusative plural)
бри́фінгом (instrumental singular)
бри́фінгами (instrumental plural)
бри́фінгу (locative singular)
бри́фінгах (locative plural)
бри́фінгу (singular vocative)
бри́фінги (plural vocative)

uk-ndecl

бри́фінг<genu>

Uk-брифінг.ogg

Borrowed from English briefing. Compare Russian бри́финг (brífing), Belarusian бры́фінг (brýfinh).

briefing (a short meeting at which information is presented, especially to journalists)


однократний

uk-adj

однокра́тний

однокра́тність

однокра́тний • (odnokrátnyj) (adverb однокра́тно, abstract noun однокра́тність)

однокра́тний (canonical)
odnokrátnyj (romanization)
однокра́тно (adverb)
однокра́тність (abstract-noun)
однокра́тний (masculine nominative)
однокра́тне (neuter nominative)
однокра́тна (feminine nominative)
однокра́тні (nominative plural)
однокра́тного (genitive masculine neuter)
однокра́тної (feminine genitive)
однокра́тних (genitive plural)
однокра́тному (dative masculine neuter)
однокра́тній (dative feminine)
однокра́тним (dative plural)
однокра́тного (accusative animate masculine)
однокра́тне (accusative neuter)
однокра́тну (accusative feminine)
однокра́тних (accusative animate plural)
однокра́тний (accusative inanimate masculine)
однокра́тні (accusative inanimate plural)
однокра́тним (instrumental masculine neuter)
однокра́тною (feminine instrumental)
однокра́тними (instrumental plural)
однокра́тному (locative masculine neuter)
однокра́тнім (locative masculine neuter)
однокра́тній (feminine locative)
однокра́тних (locative plural)

uk-adecl

однокра́тний

Uk-однократний.ogg

From одно- (odno-) + -кра́тний (-krátnyj). Compare Russian однокра́тный (odnokrátnyj), Belarusian аднакра́тны (adnakrátny), Polish jednokrotny.

cog

однокра́тный

(grammar) semelfactive (referring to a verb form that indicates a momentary or punctiliar action)


топонім

uk-noun

топо́нім • (topónim) m inan (genitive топо́німа, nominative plural топо́німи, genitive plural топо́німів)

топо́нім (canonical)
topónim (romanization)
топо́німа (genitive)
топо́німи (nominative plural)
топо́німів (genitive plural)
топо́нім (nominative singular)
топо́німи (nominative plural)
топо́німа (genitive singular)
топо́німів (genitive plural)
топо́німові (dative singular)
топо́німу (dative singular)
топо́німам (dative plural)
топо́нім (accusative singular)
топо́німи (accusative plural)
топо́німом (instrumental singular)
топо́німами (instrumental plural)
топо́німі (locative singular)
топо́німах (locative plural)
топо́німе (singular vocative)
топо́німи (plural vocative)

Derived via Western European languages from Ancient Greek τόπος (tópos, “place, location”) and ὄνομα (ónoma, “name”). Compare Russian топо́ним (topónim), Belarusian тапо́нім (tapónim), Polish toponim.

der

uk:Мельничук Олександр Савич


давноминулий час

uk-noun

давномину́лий<+> час<c.genu>

давномину́лий ча́с • (davnomynúlyj čás) m inan (genitive давномину́лого ча́су, nominative plural давномину́лі часи́, genitive plural давномину́лих часі́в)

давномину́лий ча́с (canonical)
davnomynúlyj čás (romanization)
давномину́лого ча́су (genitive)
давномину́лі часи́ (nominative plural)
давномину́лих часі́в (genitive plural)
давномину́лий ча́с (nominative singular)
давномину́лі часи́ (nominative plural)
давномину́лого ча́су (genitive singular)
давномину́лих часі́в (genitive plural)
давномину́лому ча́сові (dative singular)
давномину́лому ча́су (dative singular)
давномину́лим часа́м (dative plural)
давномину́лий ча́с (accusative singular)
давномину́лі часи́ (accusative plural)
давномину́лим ча́сом (instrumental singular)
давномину́лими часа́ми (instrumental plural)
давномину́лому ча́сі (locative singular)
давномину́лім ча́сі (locative singular)
давномину́лих часа́х (locative plural)
давномину́лий ча́се (singular vocative)
давномину́лі часи́ (plural vocative)

uk-ndecl

давномину́лий<+> час<c.genu>

давномину́лий (davnomynúlyj, “ancient; long time in the past”) + час (čas, “time; tense”).

af

давномину́лий

uk:давноминулий час


знак питання

uk-noun

знак<> пита́ння

зна́к пита́ння • (znák pytánnja) m inan (genitive зна́ка пита́ння, nominative plural зна́ки пита́ння, genitive plural зна́ків пита́ння)

зна́к пита́ння (canonical)
znák pytánnja (romanization)
зна́ка пита́ння (genitive)
зна́ки пита́ння (nominative plural)
зна́ків пита́ння (genitive plural)
зна́к пита́ння (nominative singular)
зна́ки пита́ння (nominative plural)
зна́ка пита́ння (genitive singular)
зна́ків пита́ння (genitive plural)
зна́кові пита́ння (dative singular)
зна́ку пита́ння (dative singular)
зна́кам пита́ння (dative plural)
зна́к пита́ння (accusative singular)
зна́ки пита́ння (accusative plural)
зна́ком пита́ння (instrumental singular)
зна́ками пита́ння (instrumental plural)
зна́ку пита́ння (locative singular)
зна́ках пита́ння (locative plural)
зна́ку пита́ння (singular vocative)
зна́ки пита́ння (plural vocative)

uk-ndecl

знак<> пита́ння

From знак (znak, “sign”) + пита́ння (pytánnja, “issue, question”).

af

(typography) question mark, the symbol "?"


білінгвізм

uk-noun

білінгві́зм<sg.genu>

білінгві́зм • (bilinhvízm) m inan (genitive білінгві́зму, uncountable)

білінгві́зм (canonical)
bilinhvízm (romanization)
білінгві́зму (genitive)
білінгві́зм (nominative singular)
білінгві́зму (genitive singular)
білінгві́змові (dative singular)
білінгві́зму (dative singular)
білінгві́зм (accusative singular)
білінгві́змом (instrumental singular)
білінгві́зму (locative singular)
білінгві́змі (locative singular)
білінгві́зме (singular vocative)

uk-ndecl

білінгві́зм<sg.genu>

Probably borrowed from French bilinguisme. By surface analysis, білі́нгв (bilínhv) + -і́зм (-ízm). Russian билингви́зм (bilingvízm), Polish bilingwizm.

surf

Coordinate term: монолінгві́зм m (monolinhvízm)

uk:Двомовність


голосові зв'язки

uk-noun

голосові́<+> зв'я́зки<F.*.pl>

голосові́ зв'я́зки • (holosoví zvʺjázky) f inan pl (genitive голосови́х зв'я́зок, plural only)

голосові́ зв'я́зки (canonical)
holosoví zvʺjázky (romanization)
голосови́х зв'я́зок (genitive)
голосові́ зв'я́зки (nominative plural)
голосови́х зв'я́зок (genitive plural)
голосови́м зв'я́зкам (dative plural)
голосові́ зв'я́зки (accusative plural)
голосови́ми зв'я́зками (instrumental plural)
голосови́х зв'я́зках (locative plural)
голосові́ зв'я́зки (plural vocative)

uk-ndecl

голосові́<+> зв'я́зки<F.*.pl>

[ɦɔɫɔsɔˈʋʲi ˈzʋjazke]


артикуляція

uk-noun

артикуля́ція<sg>

артикуляці́йний

артикуляти́вний

артикуля́ція • (artykuljácija) f inan (genitive артикуля́ції, uncountable, relational adjective артикуляці́йний or артикуляти́вний)

артикуля́ція (canonical)
artykuljácija (romanization)
артикуля́ції (genitive)
артикуляці́йний (adjective relational)
артикуляти́вний (adjective relational)
артикуля́ція (nominative singular)
артикуля́ції (genitive singular)
артикуля́ції (dative singular)
артикуля́цію (accusative singular)
артикуля́цією (instrumental singular)
артикуля́ції (locative singular)
артикуля́ціє (singular vocative)

uk-ndecl

артикуля́ція<sg>

From Latin articulātiō. Compare Russian артикуля́ция (artikuljácija), Belarusian артыкуля́цыя (artykuljácyja), Polish artykulacja.

cog

артикуля́ция

артыкуля́цыя

(linguistics) articulation (the manner in which a phoneme is pronounced)


артикуляційний

uk-adj

артикуляці́йний

артикуляці́йно

артикуляці́йність

артикуляці́йний • (artykuljacíjnyj) (adverb артикуляці́йно, abstract noun артикуляці́йність)

артикуляці́йний (canonical)
artykuljacíjnyj (romanization)
артикуляці́йно (adverb)
артикуляці́йність (abstract-noun)
артикуляці́йний (masculine nominative)
артикуляці́йне (neuter nominative)
артикуляці́йна (feminine nominative)
артикуляці́йні (nominative plural)
артикуляці́йного (genitive masculine neuter)
артикуляці́йної (feminine genitive)
артикуляці́йних (genitive plural)
артикуляці́йному (dative masculine neuter)
артикуляці́йній (dative feminine)
артикуляці́йним (dative plural)
артикуляці́йного (accusative animate masculine)
артикуляці́йне (accusative neuter)
артикуляці́йну (accusative feminine)
артикуляці́йних (accusative animate plural)
артикуляці́йний (accusative inanimate masculine)
артикуляці́йні (accusative inanimate plural)
артикуляці́йним (instrumental masculine neuter)
артикуляці́йною (feminine instrumental)
артикуляці́йними (instrumental plural)
артикуляці́йному (locative masculine neuter)
артикуляці́йнім (locative masculine neuter)
артикуляці́йній (feminine locative)
артикуляці́йних (locative plural)

uk-adecl

артикуляці́йний

From артикуля́ція (artykuljácija) + -ний (-nyj). Compare Russian артикуляцио́нный (artikuljaciónnyj), Belarusian артыкуляцы́йны (artykuljacýjny), Polish artykulacyjny.

af

артикуля́ція

cog

артикуляцио́нный

артыкуляцы́йны

(linguistics, relational) articulatory, articulational


говірка

uk-noun

гові́рка<c*>

гові́рка • (hovírka) f inan (genitive гові́рки, nominative plural говірки́, genitive plural говіро́к)

гові́рка (canonical)
hovírka (romanization)
гові́рки (genitive)
говірки́ (nominative plural)
говіро́к (genitive plural)
гові́рка (nominative singular)
говірки́ (nominative plural)
гові́рки (genitive singular)
говіро́к (genitive plural)
гові́рці (dative singular)
говірка́м (dative plural)
гові́рку (accusative singular)
говірки́ (accusative plural)
гові́ркою (instrumental singular)
говірка́ми (instrumental plural)
гові́рці (locative singular)
говірка́х (locative plural)
гові́рко (singular vocative)
говірки́ (plural vocative)

uk-ndecl

гові́рка<c*>

Uk-говірка.ogg


наріччя

uk-noun

нарі́ччя • (naríččja) n inan (genitive нарі́ччя, nominative plural нарі́ччя, genitive plural нарі́ч)

нарі́ччя (canonical)
naríččja (romanization)
нарі́ччя (genitive)
нарі́ччя (nominative plural)
нарі́ч (genitive plural)
нарі́ччя (nominative singular)
нарі́ччя (nominative plural)
нарі́ччя (genitive singular)
нарі́ч (genitive plural)
нарі́ччю (dative singular)
нарі́ччям (dative plural)
нарі́ччя (accusative singular)
нарі́ччя (accusative plural)
нарі́ччям (instrumental singular)
нарі́ччями (instrumental plural)
нарі́ччю (locative singular)
нарі́ччі (locative singular)
нарі́ччях (locative plural)
нарі́ччя (singular vocative)
нарі́ччя (plural vocative)

[nɐˈrʲit͡ʃʲːɐ]


тональність

тона́льність<io>

тона́льність • (tonálʹnistʹ) f inan (genitive тона́льності or тона́льности, nominative plural тона́льності, genitive plural тона́льностей)

тона́льність (canonical)
tonálʹnistʹ (romanization)
тона́льності (genitive)
тона́льности (genitive)
тона́льності (nominative plural)
тона́льностей (genitive plural)
тона́льність (nominative singular)
тона́льності (nominative plural)
тона́льності (genitive singular)
тона́льности (genitive singular)
тона́льностей (genitive plural)
тона́льності (dative singular)
тона́льностям (dative plural)
тона́льність (accusative singular)
тона́льності (accusative plural)
тона́льністю (instrumental singular)
тона́льностями (instrumental plural)
тона́льності (locative singular)
тона́льностях (locative plural)
тона́льносте (singular vocative)
тона́льності (plural vocative)

uk-ndecl

тона́льність<io>

From тона́льний (tonálʹnyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian тона́льность (tonálʹnostʹ), Belarusian тана́льнасць (tanálʹnascʹ), Polish tonalność.

af

тона́льний (tonálʹnyj) + -ість (-istʹ)

cog

тона́льность

тана́льнасць


євангеліст

uk-noun

євангелі́ст<pr>

євангелі́стка

євангелі́стський

євангелі́ст • (jevanhelíst) m pers (genitive євангелі́ста, nominative plural євангелі́сти, genitive plural євангелі́стів, feminine євангелі́стка, relational adjective євангелі́стський)

євангелі́ст (canonical)
jevanhelíst (romanization)
євангелі́ста (genitive)
євангелі́сти (nominative plural)
євангелі́стів (genitive plural)
євангелі́стка (feminine)
євангелі́стський (adjective relational)
євангелі́ст (nominative singular)
євангелі́сти (nominative plural)
євангелі́ста (genitive singular)
євангелі́стів (genitive plural)
євангелі́стові (dative singular)
євангелі́сту (dative singular)
євангелі́стам (dative plural)
євангелі́ста (accusative singular)
євангелі́стів (accusative plural)
євангелі́стом (instrumental singular)
євангелі́стами (instrumental plural)
євангелі́стові (locative singular)
євангелі́сті (locative singular)
євангелі́стах (locative plural)
євангелі́сте (singular vocative)
євангелі́сти (plural vocative)

uk-ndecl

євангелі́ст<pr>

From Ancient Greek εὐαγγελιστής (euangelistḗs, “bringer of good news”), from εὐαγγελίζω (euangelízō, “to evangelize”), from εὐάγγελος (euángelos, “bringing good news”), from εὐ- (eu-, “well”) + ἀγγέλλω (angéllō, “to announce”). With -і́ст (-íst) suffix.

uder

εὐαγγελιστής


португаломовний

uk-adj

португаломо́вний

португаломо́вний • (portuhalomóvnyj) (no comparative)

португаломо́вний (canonical)
portuhalomóvnyj (romanization)
португаломо́вний (masculine nominative)
португаломо́вне (neuter nominative)
португаломо́вна (feminine nominative)
португаломо́вні (nominative plural)
португаломо́вного (genitive masculine neuter)
португаломо́вної (feminine genitive)
португаломо́вних (genitive plural)
португаломо́вному (dative masculine neuter)
португаломо́вній (dative feminine)
португаломо́вним (dative plural)
португаломо́вного (accusative animate masculine)
португаломо́вне (accusative neuter)
португаломо́вну (accusative feminine)
португаломо́вних (accusative animate plural)
португаломо́вний (accusative inanimate masculine)
португаломо́вні (accusative inanimate plural)
португаломо́вним (instrumental masculine neuter)
португаломо́вною (feminine instrumental)
португаломо́вними (instrumental plural)
португаломо́вному (locative masculine neuter)
португаломо́внім (locative masculine neuter)
португаломо́вній (feminine locative)
португаломо́вних (locative plural)

uk-adecl

португаломо́вний

[pɔrtʊɦɐɫɔˈmɔu̯nei̯]

From португало- (portuhalo-, “Luso-”) + мо́ва (móva, “language”) + -ний (-nyj).


Шекспір

uk-proper noun

шекспі́рівський

Шекспі́р • (Šekspír) m pers (genitive Шекспі́ра, nominative plural Шекспі́ри, genitive plural Шекспі́рів, relational adjective шекспі́рівський)

Шекспі́р (canonical)
Šekspír (romanization)
Шекспі́ра (genitive)
Шекспі́ри (nominative plural)
Шекспі́рів (genitive plural)
шекспі́рівський (adjective relational)
Шекспі́р (nominative singular)
Шекспі́ри (nominative plural)
Шекспі́ра (genitive singular)
Шекспі́рів (genitive plural)
Шекспі́рові (dative singular)
Шекспі́ру (dative singular)
Шекспі́рам (dative plural)
Шекспі́ра (accusative singular)
Шекспі́рів (accusative plural)
Шекспі́ром (instrumental singular)
Шекспі́рами (instrumental plural)
Шекспі́рові (locative singular)
Шекспі́рі (locative singular)
Шекспі́рах (locative plural)
Шекспі́р (singular vocative)
Шекспі́ре (singular vocative)
Шекспі́ри (plural vocative)

Ві́льям Шекспі́р


листування

uk-noun

листува́ння • (lystuvánnja) n inan (genitive листува́ння, uncountable)

листува́ння (canonical)
lystuvánnja (romanization)
листува́ння (genitive)
листува́ння (nominative singular)
листува́ння (genitive singular)
листува́нню (dative singular)
листува́ння (accusative singular)
листува́нням (instrumental singular)
листува́нні (locative singular)
листува́нню (locative singular)
листува́ння (singular vocative)

[ɫestʊˈʋanʲːɐ]

From листува́тися (lystuvátysja) + -ання (-annja).

af

листува́тися

(collective) correspondence, letters (postal communications)


повноголосся

uk-noun

повноголо́сся<sg.loci:ju>

повноголо́сся • (povnoholóssja) n inan (genitive повноголо́сся, uncountable)

повноголо́сся (canonical)
povnoholóssja (romanization)
повноголо́сся (genitive)
повноголо́сся (nominative singular)
повноголо́сся (genitive singular)
повноголо́ссю (dative singular)
повноголо́сся (accusative singular)
повноголо́ссям (instrumental singular)
повноголо́ссі (locative singular)
повноголо́ссю (locative singular)
повноголо́сся (singular vocative)

uk-ndecl

повноголо́сся<sg.loci:ju>

[pɔu̯nɔɦɔˈɫɔsʲːɐ]

From по́вний (póvnyj, “full”) + -о- (-o-) + го́лос (hólos, “voice”) + -я (-ja). Compare Russian полногла́сие (polnoglásije), Belarusian поўнагало́ссе (poŭnahalóssje), Polish pełnogłos.

cog

полногла́сие

поўнагало́ссе

(phonology) pleophony, full-voicing, polnoglasie


балаканина

uk-noun

балакани́на<sg>

балакани́на • (balakanýna) f inan (genitive балакани́ни, uncountable)

балакани́на (canonical)
balakanýna (romanization)
балакани́ни (genitive)
балакани́на (nominative singular)
балакани́ни (genitive singular)
балакани́ні (dative singular)
балакани́ну (accusative singular)
балакани́ною (instrumental singular)
балакани́ні (locative singular)
балакани́но (singular vocative)

uk-ndecl

балакани́на<sg>

[bɐɫɐkɐˈnɪnɐ]

Uk-балаканина.ogg

From бала́кання (balákannja) + -и́на (-ýna).

blather, jibber-jabber (meaningless talk)

chit-chat, nattering (light conversation; casual talk, usually about trivial matters)


епілог

uk-noun

епіло́г<genu>

епіло́г • (epilóh) m inan (genitive епіло́гу, nominative plural епіло́ги, genitive plural епіло́гів)

епіло́г (canonical)
epilóh (romanization)
епіло́гу (genitive)
епіло́ги (nominative plural)
епіло́гів (genitive plural)
епіло́г (nominative singular)
епіло́ги (nominative plural)
епіло́гу (genitive singular)
епіло́гів (genitive plural)
епіло́гові (dative singular)
епіло́гу (dative singular)
епіло́гам (dative plural)
епіло́г (accusative singular)
епіло́ги (accusative plural)
епіло́гом (instrumental singular)
епіло́гами (instrumental plural)
епіло́гу (locative singular)
епіло́гах (locative plural)
епіло́гу (singular vocative)
епіло́ги (plural vocative)

uk-ndecl

епіло́г<genu>

Derived via Western European languages from Latin epilogus, from Ancient Greek ἐπίλογος (epílogos). Compare Russian эпило́г (epilóg), Belarusian эпіло́г (epilóh).

uk:Мельничук Олександр Савич


чергування

uk-noun

чергува́ння<loci:ju>

чергува́ння • (čerhuvánnja) n inan (genitive чергува́ння, nominative plural чергува́ння, genitive plural чергува́нь)

чергува́ння (canonical)
čerhuvánnja (romanization)
чергува́ння (genitive)
чергува́ння (nominative plural)
чергува́нь (genitive plural)
чергува́ння (nominative singular)
чергува́ння (nominative plural)
чергува́ння (genitive singular)
чергува́нь (genitive plural)
чергува́нню (dative singular)
чергува́нням (dative plural)
чергува́ння (accusative singular)
чергува́ння (accusative plural)
чергува́нням (instrumental singular)
чергува́ннями (instrumental plural)
чергува́нні (locative singular)
чергува́нню (locative singular)
чергува́ннях (locative plural)
чергува́ння (singular vocative)
чергува́ння (plural vocative)

uk-ndecl

чергува́ння<loci:ju>

[t͡ʃerɦʊˈʋanʲːɐ]

Uk-чергування.ogg

From чергува́ти (čerhuváty) + -а́ння (-ánnja).

af

uk:чергування


віди

Inherited from Old East Slavic вѣди (vědi).

inh+

(archaic) name of the Cyrillic letter В, в


репліка

uk-noun

ре́пліка • (réplika) f inan (genitive ре́пліки, nominative plural ре́пліки, genitive plural ре́плік)

ре́пліка (canonical)
réplika (romanization)
ре́пліки (genitive)
ре́пліки (nominative plural)
ре́плік (genitive plural)
ре́пліка (nominative singular)
ре́пліки (nominative plural)
ре́пліки (genitive singular)
ре́плік (genitive plural)
ре́пліці (dative singular)
ре́плікам (dative plural)
ре́пліку (accusative singular)
ре́пліки (accusative plural)
ре́плікою (instrumental singular)
ре́пліками (instrumental plural)
ре́пліці (locative singular)
ре́пліках (locative plural)
ре́пліко (singular vocative)
ре́пліки (plural vocative)

Ultimately from Latin replicāre. Compare Russian ре́плика (réplika), Belarusian рэ́пліка (réplika).


клавіша

кла́віша • (kláviša) f inan (genitive кла́віші, nominative plural кла́віші, genitive plural кла́віш, relational adjective кла́вішний)

кла́віша (canonical)
kláviša (romanization)
кла́віші (genitive)
кла́віші (nominative plural)
кла́віш (genitive plural)
кла́вішний (adjective relational)
кла́віша (nominative singular)
кла́віші (nominative plural)
кла́віші (genitive singular)
кла́віш (genitive plural)
кла́віші (dative singular)
кла́вішам (dative plural)
кла́вішу (accusative singular)
кла́віші (accusative plural)
кла́вішею (instrumental singular)
кла́вішами (instrumental plural)
кла́віші (locative singular)
кла́вішах (locative plural)
кла́віше (singular vocative)
кла́віші (plural vocative)

Uk-клавіша.ogg

Borrowed from Polish klawisz, from Latin clāvis. Compare Russian кла́виша (kláviša).

(music) key (in musical instruments, lever used to select a note)

Нати́сніть будь-яку́ кла́вішу.

key (one of several small, usually square buttons on a typewriter, computer keyboard, etc.)


міжнародний фонетичний алфавіт

міжнаро́дний<+> фонети́чний<+> алфаві́т<>

міжнаро́дний фонети́чний алфаві́т • (mižnaródnyj fonetýčnyj alfavít) m inan (genitive міжнаро́дного фонети́чного алфаві́та, nominative plural міжнаро́дні фонети́чні алфаві́ти, genitive plural міжнаро́дних фонети́чних алфаві́тів)

міжнаро́дний фонети́чний алфаві́т (canonical)
mižnaródnyj fonetýčnyj alfavít (romanization)
міжнаро́дного фонети́чного алфаві́та (genitive)
міжнаро́дні фонети́чні алфаві́ти (nominative plural)
міжнаро́дних фонети́чних алфаві́тів (genitive plural)
міжнаро́дний фонети́чний алфаві́т (nominative singular)
міжнаро́дні фонети́чні алфаві́ти (nominative plural)
міжнаро́дного фонети́чного алфаві́та (genitive singular)
міжнаро́дних фонети́чних алфаві́тів (genitive plural)
міжнаро́дному фонети́чному алфаві́тові (dative singular)
міжнаро́дному фонети́чному алфаві́ту (dative singular)
міжнаро́дним фонети́чним алфаві́там (dative plural)
міжнаро́дний фонети́чний алфаві́т (accusative singular)
міжнаро́дні фонети́чні алфаві́ти (accusative plural)
міжнаро́дним фонети́чним алфаві́том (instrumental singular)
міжнаро́дними фонети́чними алфаві́тами (instrumental plural)
міжнаро́дному фонети́чному алфаві́ті (locative singular)
міжнаро́дному фонети́чнім алфаві́ті (locative singular)
міжнаро́днім фонети́чному алфаві́ті (locative singular)
міжнаро́днім фонети́чнім алфаві́ті (locative singular)
міжнаро́дних фонети́чних алфаві́тах (locative plural)
міжнаро́дний фонети́чний алфаві́те (singular vocative)
міжнаро́дні фонети́чні алфаві́ти (plural vocative)

International Phonetic Alphabet
International Phonetic Alphabet

(phonetics) International Phonetic Alphabet

uk:міжнародний фонетичний алфавіт

en-міжнародний_фонетичний_алфавіт-uk-noun-bRo90BM8


маргінес

маргіне́с<genu>

маргіне́с • (marhinés) m inan (genitive маргіне́су, nominative plural маргіне́си, genitive plural маргіне́сів)

маргіне́с (canonical)
marhinés (romanization)
маргіне́су (genitive)
маргіне́си (nominative plural)
маргіне́сів (genitive plural)
маргіне́с (nominative singular)
маргіне́си (nominative plural)
маргіне́су (genitive singular)
маргіне́сів (genitive plural)
маргіне́сові (dative singular)
маргіне́су (dative singular)
маргіне́сам (dative plural)
маргіне́с (accusative singular)
маргіне́си (accusative plural)
маргіне́сом (instrumental singular)
маргіне́сами (instrumental plural)
маргіне́сі (locative singular)
маргіне́сах (locative plural)
маргіне́се (singular vocative)
маргіне́си (plural vocative)

uk-ndecl

маргіне́с<genu>

uk:Мельничук Олександр Савич

Borrowed from Polish margines, from Latin marginēs, plural of margō.

(typography) margin (the edge of the paper, typically left blank when printing but sometimes used for annotations, etc.)


йотація

uk-noun

йота́ція<sg>

йота́ція • (jotácija) f inan (genitive йота́ції, uncountable)

йота́ція (canonical)
jotácija (romanization)
йота́ції (genitive)
йота́ція (nominative singular)
йота́ції (genitive singular)
йота́ції (dative singular)
йота́цію (accusative singular)
йота́цією (instrumental singular)
йота́ції (locative singular)
йота́ціє (singular vocative)

uk-ndecl

йота́ція<sg>

Derived via Western European languages from Latin palātālis. Compare Russian йота́ция (jotácija), Belarusian ёта́цыя (jotácyja), Polish jotacja. By surface analysis, йот- (jot-) + -ація (-acija)


каламар

uk-noun

калама́р<b.soft>

калама́р • (kalamár) m inan (genitive каламаря́, nominative plural каламарі́, genitive plural каламарі́в, diminutive калама́рчик)

калама́р (canonical)
kalamár (romanization)
каламаря́ (genitive)
каламарі́ (nominative plural)
каламарі́в (genitive plural)
калама́рчик (diminutive)
калама́р (nominative singular)
каламарі́ (nominative plural)
каламаря́ (genitive singular)
каламарі́в (genitive plural)
каламаре́ві (dative singular)
каламарю́ (dative singular)
каламаря́м (dative plural)
калама́р (accusative singular)
каламарі́ (accusative plural)
каламаре́м (instrumental singular)
каламаря́ми (instrumental plural)
каламарю́ (locative singular)
каламарі́ (locative singular)
каламаря́х (locative plural)
калама́рю (singular vocative)
каламарі́ (plural vocative)

uk-ndecl

калама́р<b.soft>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-каламар.wav

Borrowed from Polish kałamarz, from Latin calamarius. Doublet of кальма́р (kalʹmár).


мелодійний

uk-adj

мелоді́йність

мелоді́йний • (melodíjnyj) (adverb мелоді́йно, abstract noun мелоді́йність)

мелоді́йний (canonical)
melodíjnyj (romanization)
мелоді́йно (adverb)
мелоді́йність (abstract-noun)
мелоді́йний (masculine nominative)
мелоді́йне (neuter nominative)
мелоді́йна (feminine nominative)
мелоді́йні (nominative plural)
мелоді́йного (genitive masculine neuter)
мелоді́йної (feminine genitive)
мелоді́йних (genitive plural)
мелоді́йному (dative masculine neuter)
мелоді́йній (dative feminine)
мелоді́йним (dative plural)
мелоді́йного (accusative animate masculine)
мелоді́йне (accusative neuter)
мелоді́йну (accusative feminine)
мелоді́йних (accusative animate plural)
мелоді́йний (accusative inanimate masculine)
мелоді́йні (accusative inanimate plural)
мелоді́йним (instrumental masculine neuter)
мелоді́йною (feminine instrumental)
мелоді́йними (instrumental plural)
мелоді́йному (locative masculine neuter)
мелоді́йнім (locative masculine neuter)
мелоді́йній (feminine locative)
мелоді́йних (locative plural)

Uk-мелодійний.ogg


мелодичний

мелоди́чність

мелоди́чний • (melodýčnyj) (abstract noun мелоди́чність)

мелоди́чний (canonical)
melodýčnyj (romanization)
мелоди́чність (abstract-noun)
мелоди́чний (masculine nominative)
мелоди́чне (neuter nominative)
мелоди́чна (feminine nominative)
мелоди́чні (nominative plural)
мелоди́чного (genitive masculine neuter)
мелоди́чної (feminine genitive)
мелоди́чних (genitive plural)
мелоди́чному (dative masculine neuter)
мелоди́чній (dative feminine)
мелоди́чним (dative plural)
мелоди́чного (accusative animate masculine)
мелоди́чне (accusative neuter)
мелоди́чну (accusative feminine)
мелоди́чних (accusative animate plural)
мелоди́чний (accusative inanimate masculine)
мелоди́чні (accusative inanimate plural)
мелоди́чним (instrumental masculine neuter)
мелоди́чною (feminine instrumental)
мелоди́чними (instrumental plural)
мелоди́чному (locative masculine neuter)
мелоди́чнім (locative masculine neuter)
мелоди́чній (feminine locative)
мелоди́чних (locative plural)

Uk-мелодичний.ogg


нахіба

uk-adv

нахіба́ • (naxibá)

нахіба́ (canonical)
naxibá (romanization)

на (na) + хіба́ (xibá), a minced oath modeled after нахуя́ (naxujá).

(minced oath) why the frick? what the frick for?


піснеспів

uk-noun

піснеспі́в<genu>

піснеспі́в • (pisnespív) m inan (genitive піснеспі́ву, nominative plural піснеспі́ви, genitive plural піснеспі́вів)

піснеспі́в (canonical)
pisnespív (romanization)
піснеспі́ву (genitive)
піснеспі́ви (nominative plural)
піснеспі́вів (genitive plural)
піснеспі́в (nominative singular)
піснеспі́ви (nominative plural)
піснеспі́ву (genitive singular)
піснеспі́вів (genitive plural)
піснеспі́вові (dative singular)
піснеспі́ву (dative singular)
піснеспі́вам (dative plural)
піснеспі́в (accusative singular)
піснеспі́ви (accusative plural)
піснеспі́вом (instrumental singular)
піснеспі́вами (instrumental plural)
піснеспі́ві (locative singular)
піснеспі́вах (locative plural)
піснеспі́ве (singular vocative)
піснеспі́ви (plural vocative)

uk-ndecl

піснеспі́в<genu>

From пі́сня (písnja) + -е- (-e-) + спів (spiv). Compare Russian песнопе́ние (pesnopénije), Belarusian песнапе́нне (pjesnapjénnje).


транслітерація

uk-noun

транслітера́ція<>

транслітера́ція • (transliterácija) f inan (genitive транслітера́ції, nominative plural транслітера́ції, genitive plural транслітера́цій)

транслітера́ція (canonical)
transliterácija (romanization)
транслітера́ції (genitive)
транслітера́ції (nominative plural)
транслітера́цій (genitive plural)
транслітера́ція (nominative singular)
транслітера́ції (nominative plural)
транслітера́ції (genitive singular)
транслітера́цій (genitive plural)
транслітера́ції (dative singular)
транслітера́ціям (dative plural)
транслітера́цію (accusative singular)
транслітера́ції (accusative plural)
транслітера́цією (instrumental singular)
транслітера́ціями (instrumental plural)
транслітера́ції (locative singular)
транслітера́ціях (locative plural)
транслітера́ціє (singular vocative)
транслітера́ції (plural vocative)

uk-ndecl

транслітера́ція<>

Derived via Western European languages from Latin trāns- and littera, with -а́ція (-ácija) suffix. Compare Russian транслитера́ция (transliterácija), Belarusian транслітара́цыя (translitarácyja), Polish transliteracja.

cog

транслитера́ция

транслітара́цыя

uk:Мельничук Олександр Савич


мелодійність

uk-noun

мелоді́йність<F.sg.io>

мелоді́йність • (melodíjnistʹ) f inan (genitive мелоді́йності or мелоді́йности, uncountable)

мелоді́йність (canonical)
melodíjnistʹ (romanization)
мелоді́йності (genitive)
мелоді́йности (genitive)
мелоді́йність (nominative singular)
мелоді́йності (genitive singular)
мелоді́йности (genitive singular)
мелоді́йності (dative singular)
мелоді́йність (accusative singular)
мелоді́йністю (instrumental singular)
мелоді́йності (locative singular)
мелоді́йносте (singular vocative)

uk-ndecl

мелоді́йність<F.sg.io>


мелодійно

uk-adv

мелоді́йно • (melodíjno)

мелоді́йно (canonical)
melodíjno (romanization)


ідиш

uk-noun

і́диш • (ídyš) m inan (genitive і́дишу, uncountable)

і́диш (canonical)
ídyš (romanization)
і́дишу (genitive)
і́диш (nominative singular)
і́дишу (genitive singular)
і́дишеві (dative singular)
і́дишу (dative singular)
і́диш (accusative singular)
і́дишем (instrumental singular)
і́дишу (locative singular)
і́диші (locative singular)
і́дишу (singular vocative)

Alternative form of ї́диш (jídyš): the Yiddish language


хоровий

uk-adj

хорови́й • (xorovýj)

хорови́й (canonical)
xorovýj (romanization)
хорови́й (masculine nominative)
хорове́ (neuter nominative)
хорова́ (feminine nominative)
хорові́ (nominative plural)
хорово́го (genitive masculine neuter)
хорово́ї (feminine genitive)
хорови́х (genitive plural)
хорово́му (dative masculine neuter)
хорові́й (dative feminine)
хорови́м (dative plural)
хорово́го (accusative animate masculine)
хорове́ (accusative neuter)
хорову́ (accusative feminine)
хорови́х (accusative animate plural)
хорови́й (accusative inanimate masculine)
хорові́ (accusative inanimate plural)
хорови́м (instrumental masculine neuter)
хорово́ю (feminine instrumental)
хорови́ми (instrumental plural)
хорово́му (locative masculine neuter)
хорові́м (locative masculine neuter)
хорові́й (feminine locative)
хорови́х (locative plural)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-хоровий.wav

From хор (xor) + -ови́й (-ovýj). Compare Russian хорово́й (xorovój), Belarusian харавы́ (xaravý).

(relational) choir (attributive), choral


словозмінний

словозмі́нний

словозмі́нний • (slovozmínnyj)

словозмі́нний (canonical)
slovozmínnyj (romanization)
словозмі́нний (masculine nominative)
словозмі́нне (neuter nominative)
словозмі́нна (feminine nominative)
словозмі́нні (nominative plural)
словозмі́нного (genitive masculine neuter)
словозмі́нної (feminine genitive)
словозмі́нних (genitive plural)
словозмі́нному (dative masculine neuter)
словозмі́нній (dative feminine)
словозмі́нним (dative plural)
словозмі́нного (accusative animate masculine)
словозмі́нне (accusative neuter)
словозмі́нну (accusative feminine)
словозмі́нних (accusative animate plural)
словозмі́нний (accusative inanimate masculine)
словозмі́нні (accusative inanimate plural)
словозмі́нним (instrumental masculine neuter)
словозмі́нною (feminine instrumental)
словозмі́нними (instrumental plural)
словозмі́нному (locative masculine neuter)
словозмі́ннім (locative masculine neuter)
словозмі́нній (feminine locative)
словозмі́нних (locative plural)

uk-adecl

словозмі́нний

From словозмі́на (slovozmína) + -ний (-nyj).


скандувати

скандува́ти (canonical)
skanduváty (romanization)
скандува́ти (imperfective infinitive)
скандува́ть (imperfective infinitive)
скандо́ваний (imperfective passive past)
impersonal: скандо́вано (imperfective passive past)
сканду́ючи (adverbial imperfective present)
скандува́вши (adverbial imperfective past)
сканду́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду скандува́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду скандува́ть (first-person future imperfective singular)
скандува́тиму (first-person future imperfective singular)
сканду́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш скандува́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш скандува́ть (future imperfective second-person singular)
скандува́тимеш (future imperfective second-person singular)
сканду́є (imperfective present singular third-person)
бу́де скандува́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де скандува́ть (future imperfective singular third-person)
скандува́тиме (future imperfective singular third-person)
сканду́єм (first-person imperfective plural present)
сканду́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо скандува́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо скандува́ть (first-person future imperfective plural)
скандува́тимемо (first-person future imperfective plural)
скандува́тимем (first-person future imperfective plural)
сканду́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете скандува́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете скандува́ть (future imperfective plural second-person)
скандува́тимете (future imperfective plural second-person)
сканду́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть скандува́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть скандува́ть (future imperfective plural third-person)
скандува́тимуть (future imperfective plural third-person)
сканду́ймо (first-person imperative plural)
сканду́й (imperative second-person singular)
сканду́йте (imperative plural second-person)
скандува́в (masculine past singular)
скандува́ли (masculine past plural)
скандува́ла (feminine past singular)
скандува́ли (feminine past plural)
скандува́ло (neuter past singular)
скандува́ли (neuter past plural)

Uk-скандувати.ogg

uk:Мельничук Олександр Савич

Probably borrowed from Polish skandować, from German skandieren, from French scander, from Late Latin scandō, with -ува́ти (-uváty) ending. Compare Russian сканди́ровать (skandírovatʹ), Belarusian скандава́ць (skandavácʹ).

cog

сканди́ровать

(poetry) to scan (to read or mark so as to show a specific metre)


семантично

uk-adv

семанти́чно • (semantýčno)

семанти́чно (canonical)
semantýčno (romanization)

From семанти́чний (semantýčnyj) + -о (-o). Compare Belarusian семанты́чна (sjemantýčna), Polish semantycznie.

af

семанти́чний


мовознавиця

uk-noun

мовозна́виця<pr>

мовозна́вець

мовозна́виця • (movoznávycja) f pers (genitive мовозна́виці, nominative plural мовозна́виці, genitive plural мовозна́виць, masculine мовозна́вець)

мовозна́виця (canonical)
movoznávycja (romanization)
мовозна́виці (genitive)
мовозна́виці (nominative plural)
мовозна́виць (genitive plural)
мовозна́вець (masculine)
мовозна́виця (nominative singular)
мовозна́виці (nominative plural)
мовозна́виці (genitive singular)
мовозна́виць (genitive plural)
мовозна́виці (dative singular)
мовозна́вицям (dative plural)
мовозна́вицю (accusative singular)
мовозна́виць (accusative plural)
мовозна́вицею (instrumental singular)
мовозна́вицями (instrumental plural)
мовозна́виці (locative singular)
мовозна́вицях (locative plural)
мовозна́вице (singular vocative)
мовозна́виці (plural vocative)

uk-ndecl

мовозна́виця<pr>

From мовозна́в(ець) (movoznáv(ecʹ)) + -иця (-ycja).

af

мовозна́вець<alt:мовозна́в(ець)>

мовозна́вець мовознавець#Ukrainian

female equivalent of мовозна́вець (movoznávecʹ):

мовозна́вець мовознавець#Ukrainian


давньоанглійський

uk-adj

давньоанглі́йський

давньоанглі́йський • (davnʹoanhlíjsʹkyj)

давньоанглі́йський (canonical)
davnʹoanhlíjsʹkyj (romanization)
давньоанглі́йський (masculine nominative)
давньоанглі́йське (neuter nominative)
давньоанглі́йська (feminine nominative)
давньоанглі́йські (nominative plural)
давньоанглі́йського (genitive masculine neuter)
давньоанглі́йської (feminine genitive)
давньоанглі́йських (genitive plural)
давньоанглі́йському (dative masculine neuter)
давньоанглі́йській (dative feminine)
давньоанглі́йським (dative plural)
давньоанглі́йського (accusative animate masculine)
давньоанглі́йське (accusative neuter)
давньоанглі́йську (accusative feminine)
давньоанглі́йських (accusative animate plural)
давньоанглі́йський (accusative inanimate masculine)
давньоанглі́йські (accusative inanimate plural)
давньоанглі́йським (instrumental masculine neuter)
давньоанглі́йською (feminine instrumental)
давньоанглі́йськими (instrumental plural)
давньоанглі́йському (locative masculine neuter)
давньоанглі́йськім (locative masculine neuter)
давньоанглі́йській (feminine locative)
давньоанглі́йських (locative plural)

uk-adecl

давньоанглі́йський

From да́вній (dávnij) + -о- (-o-) + А́нглія (Ánhlija) + -ський (-sʹkyj).

affix

Near-synonym: англосаксо́нський (anhlosaksónsʹkyj, “Anglo-Saxon”)

давньоанглі́йська мо́ва

Old English (of or relating to the Old English language or the period of English history when it was spoken)


словесний

uk-adj

слове́сний • (slovésnyj) (adverb слове́сно)

слове́сний (canonical)
slovésnyj (romanization)
слове́сно (adverb)
слове́сний (masculine nominative)
слове́сне (neuter nominative)
слове́сна (feminine nominative)
слове́сні (nominative plural)
слове́сного (genitive masculine neuter)
слове́сної (feminine genitive)
слове́сних (genitive plural)
слове́сному (dative masculine neuter)
слове́сній (dative feminine)
слове́сним (dative plural)
слове́сного (accusative animate masculine)
слове́сне (accusative neuter)
слове́сну (accusative feminine)
слове́сних (accusative animate plural)
слове́сний (accusative inanimate masculine)
слове́сні (accusative inanimate plural)
слове́сним (instrumental masculine neuter)
слове́сною (feminine instrumental)
слове́сними (instrumental plural)
слове́сному (locative masculine neuter)
слове́снім (locative masculine neuter)
слове́сній (feminine locative)
слове́сних (locative plural)

Near-synonym: (specifically oral, spoken) у́сний (úsnyj)

verbal (of or relating to words or speech)


неологізм

uk-noun

неологі́зм<genu>

неологі́зм • (neolohízm) m inan (genitive неологі́зму, nominative plural неологі́зми, genitive plural неологі́змів)

неологі́зм (canonical)
neolohízm (romanization)
неологі́зму (genitive)
неологі́зми (nominative plural)
неологі́змів (genitive plural)
неологі́зм (nominative singular)
неологі́зми (nominative plural)
неологі́зму (genitive singular)
неологі́змів (genitive plural)
неологі́змові (dative singular)
неологі́зму (dative singular)
неологі́змам (dative plural)
неологі́зм (accusative singular)
неологі́зми (accusative plural)
неологі́змом (instrumental singular)
неологі́змами (instrumental plural)
неологі́зму (locative singular)
неологі́змі (locative singular)
неологі́змах (locative plural)
неологі́зме (singular vocative)
неологі́зми (plural vocative)


вирівнювати

uk-verb

вирі́внювати

вирі́внювати • (vyrívnjuvaty) impf (perfective ви́рівняти)

вирі́внювати (canonical)
vyrívnjuvaty (romanization)
ви́рівняти (perfective)
вирі́внювати (imperfective infinitive)
вирі́внювать (imperfective infinitive)
вирі́внюваний (imperfective passive past)
impersonal: вирі́внювано (imperfective passive past)
вирі́внюючи (adverbial imperfective present)
вирі́внювавши (adverbial imperfective past)
вирі́внюю (first-person imperfective present singular)
бу́ду вирі́внювати (first-person future imperfective singular)
бу́ду вирі́внювать (first-person future imperfective singular)
вирі́внюватиму (first-person future imperfective singular)
вирі́внюєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш вирі́внювати (future imperfective second-person singular)
бу́деш вирі́внювать (future imperfective second-person singular)
вирі́внюватимеш (future imperfective second-person singular)
вирі́внює (imperfective present singular third-person)
бу́де вирі́внювати (future imperfective singular third-person)
бу́де вирі́внювать (future imperfective singular third-person)
вирі́внюватиме (future imperfective singular third-person)
вирі́внюєм (first-person imperfective plural present)
вирі́внюємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо вирі́внювати (first-person future imperfective plural)
бу́демо вирі́внювать (first-person future imperfective plural)
вирі́внюватимемо (first-person future imperfective plural)
вирі́внюватимем (first-person future imperfective plural)
вирі́внюєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете вирі́внювати (future imperfective plural second-person)
бу́дете вирі́внювать (future imperfective plural second-person)
вирі́внюватимете (future imperfective plural second-person)
вирі́внюють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть вирі́внювати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть вирі́внювать (future imperfective plural third-person)
вирі́внюватимуть (future imperfective plural third-person)
вирі́внюймо (first-person imperative plural)
вирі́внюй (imperative second-person singular)
вирі́внюйте (imperative plural second-person)
вирі́внював (masculine past singular)
вирі́внювали (masculine past plural)
вирі́внювала (feminine past singular)
вирі́внювали (feminine past plural)
вирі́внювало (neuter past singular)
вирі́внювали (neuter past plural)

Uk-вирівнювати.ogg

From ви́рівняти (výrivnjaty) + -ювати (-juvaty). Compare Russian выра́внивать (vyrávnivatʹ), Belarusian выраўно́ўваць (vyraŭnóŭvacʹ), Polish wyrównywać.

cog

выра́внивать

выраўно́ўваць


вирівняти

uk-verb

вирі́внювати

ви́рівняти • (výrivnjaty) pf (imperfective вирі́внювати)

ви́рівняти (canonical)
výrivnjaty (romanization)
вирі́внювати (imperfective)
ви́рівняти (infinitive perfective)
ви́рівнять (infinitive perfective)
ви́рівняний (passive past perfective)
impersonal: ви́рівняно (passive past perfective)
ви́рівнявши (adverbial past perfective)
ви́рівняю (first-person future perfective singular)
ви́рівняєш (future perfective second-person singular)
ви́рівняє (future perfective singular third-person)
ви́рівняєм (first-person future perfective plural)
ви́рівняємо (first-person future perfective plural)
ви́рівняєте (future perfective plural second-person)
ви́рівняють (future perfective plural third-person)
ви́рівняймо (first-person imperative plural)
ви́рівняй (imperative second-person singular)
ви́рівняйте (imperative plural second-person)
ви́рівняв (masculine past singular)
ви́рівняли (masculine past plural)
ви́рівняла (feminine past singular)
ви́рівняли (feminine past plural)
ви́рівняло (neuter past singular)
ви́рівняли (neuter past plural)

From ви́- (vý-) + рівня́ти (rivnjáty). Compare Russian вы́ровнять (výrovnjatʹ), Belarusian вы́раўнаваць (výraŭnavacʹ), Polish wyrównać.

cog

вы́раўнаваць


віршувати

uk-verb

віршува́ти • (viršuváty) impf

віршува́ти (canonical)
viršuváty (romanization)
віршува́ти (imperfective infinitive)
віршува́ть (imperfective infinitive)
віршо́ваний (imperfective passive past)
impersonal: віршо́вано (imperfective passive past)
віршу́ючи (adverbial imperfective present)
віршува́вши (adverbial imperfective past)
віршу́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду віршува́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду віршува́ть (first-person future imperfective singular)
віршува́тиму (first-person future imperfective singular)
віршу́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш віршува́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш віршува́ть (future imperfective second-person singular)
віршува́тимеш (future imperfective second-person singular)
віршу́є (imperfective present singular third-person)
бу́де віршува́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де віршува́ть (future imperfective singular third-person)
віршува́тиме (future imperfective singular third-person)
віршу́єм (first-person imperfective plural present)
віршу́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо віршува́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо віршува́ть (first-person future imperfective plural)
віршува́тимемо (first-person future imperfective plural)
віршува́тимем (first-person future imperfective plural)
віршу́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете віршува́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете віршува́ть (future imperfective plural second-person)
віршува́тимете (future imperfective plural second-person)
віршу́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть віршува́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть віршува́ть (future imperfective plural third-person)
віршува́тимуть (future imperfective plural third-person)
віршу́ймо (first-person imperative plural)
віршу́й (imperative second-person singular)
віршу́йте (imperative plural second-person)
віршува́в (masculine past singular)
віршува́ли (masculine past plural)
віршува́ла (feminine past singular)
віршува́ли (feminine past plural)
віршува́ло (neuter past singular)
віршува́ли (neuter past plural)

From вірш (virš) + -ува́ти (-uváty). Compare Belarusian вершава́ць (vjeršavácʹ), Polish wierszować.

(transitive, intransitive) to versify, to write in verse, to poetize


кличний відмінок

uk-noun

кли́чний<+> відмі́нок<*.sg.gena>

кли́чний відмі́нок • (klýčnyj vidmínok) m inan (genitive кли́чного відмі́нка, uncountable)

кли́чний відмі́нок (canonical)
klýčnyj vidmínok (romanization)
кли́чного відмі́нка (genitive)
кли́чний відмі́нок (nominative singular)
кли́чного відмі́нка (genitive singular)
кли́чному відмі́нкові (dative singular)
кли́чному відмі́нку (dative singular)
кли́чний відмі́нок (accusative singular)
кли́чним відмі́нком (instrumental singular)
кли́чному відмі́нку (locative singular)
кли́чнім відмі́нку (locative singular)
кли́чний відмі́нку (singular vocative)


пліткувати

пліткува́ти (canonical)
plitkuváty (romanization)
пліткува́ти (imperfective infinitive)
пліткува́ть (imperfective infinitive)
плітку́ючи (adverbial imperfective present)
пліткува́вши (adverbial imperfective past)
плітку́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду пліткува́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду пліткува́ть (first-person future imperfective singular)
пліткува́тиму (first-person future imperfective singular)
плітку́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш пліткува́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш пліткува́ть (future imperfective second-person singular)
пліткува́тимеш (future imperfective second-person singular)
плітку́є (imperfective present singular third-person)
бу́де пліткува́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де пліткува́ть (future imperfective singular third-person)
пліткува́тиме (future imperfective singular third-person)
плітку́єм (first-person imperfective plural present)
плітку́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо пліткува́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо пліткува́ть (first-person future imperfective plural)
пліткува́тимемо (first-person future imperfective plural)
пліткува́тимем (first-person future imperfective plural)
плітку́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете пліткува́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете пліткува́ть (future imperfective plural second-person)
пліткува́тимете (future imperfective plural second-person)
плітку́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть пліткува́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть пліткува́ть (future imperfective plural third-person)
пліткува́тимуть (future imperfective plural third-person)
плітку́ймо (first-person imperative plural)
плітку́й (imperative second-person singular)
плітку́йте (imperative plural second-person)
пліткува́в (masculine past singular)
пліткува́ли (masculine past plural)
пліткува́ла (feminine past singular)
пліткува́ли (feminine past plural)
пліткува́ло (neuter past singular)
пліткува́ли (neuter past plural)

From плі́тка (plítka) + -ува́ти (-uváty). Compare Polish plotkować.


родовий відмінок

родови́й<+> відмі́нок<*.gena.sg>

родови́й відмі́нок • (rodovýj vidmínok) m inan (genitive родово́го відмі́нка, uncountable)

родови́й відмі́нок (canonical)
rodovýj vidmínok (romanization)
родово́го відмі́нка (genitive)
родови́й відмі́нок (nominative singular)
родово́го відмі́нка (genitive singular)
родово́му відмі́нкові (dative singular)
родово́му відмі́нку (dative singular)
родови́й відмі́нок (accusative singular)
родови́м відмі́нком (instrumental singular)
родово́му відмі́нку (locative singular)
родові́м відмі́нку (locative singular)
родови́й відмі́нку (singular vocative)

[rɔdɔˈʋɪi̯ ʋʲidʲˈmʲinɔk]


графіка

гра́фіка<sg>

гра́фіка • (hráfika) f inan (genitive гра́фіки, uncountable, relational adjective графі́чний)

гра́фіка (canonical)
hráfika (romanization)
гра́фіки (genitive)
графі́чний (adjective relational)
гра́фіка (nominative singular)
гра́фіки (genitive singular)
гра́фіці (dative singular)
гра́фіку (accusative singular)
гра́фікою (instrumental singular)
гра́фіці (locative singular)
гра́фіко (singular vocative)

uk-ndecl

гра́фіка<sg>

uk:Мельничук Олександр Савич

Possibly borrowed from German Grafik, from Latin graphicus, from Ancient Greek γρᾰφῐκός (grăphĭkós).


знахідний відмінок

uk-noun

знахі́дний<+> відмі́нок<*.sg.gena>

знахі́дний відмі́нок • (znaxídnyj vidmínok) m inan (genitive знахі́дного відмі́нка, uncountable)

знахі́дний відмі́нок (canonical)
znaxídnyj vidmínok (romanization)
знахі́дного відмі́нка (genitive)
знахі́дний відмі́нок (nominative singular)
знахі́дного відмі́нка (genitive singular)
знахі́дному відмі́нкові (dative singular)
знахі́дному відмі́нку (dative singular)
знахі́дний відмі́нок (accusative singular)
знахі́дним відмі́нком (instrumental singular)
знахі́дному відмі́нку (locative singular)
знахі́днім відмі́нку (locative singular)
знахі́дний відмі́нку (singular vocative)

uk-ndecl

знахі́дний<+> відмі́нок<*.sg.gena.locu>

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-знахідний відмінок.wav


давальний відмінок

uk-noun

дава́льний<+> відмі́нок<*.sg.gena>

дава́льний відмі́нок • (daválʹnyj vidmínok) m inan (genitive дава́льного відмі́нка, uncountable)

дава́льний відмі́нок (canonical)
daválʹnyj vidmínok (romanization)
дава́льного відмі́нка (genitive)
дава́льний відмі́нок (nominative singular)
дава́льного відмі́нка (genitive singular)
дава́льному відмі́нкові (dative singular)
дава́льному відмі́нку (dative singular)
дава́льний відмі́нок (accusative singular)
дава́льним відмі́нком (instrumental singular)
дава́льному відмі́нку (locative singular)
дава́льнім відмі́нку (locative singular)
дава́льний відмі́нку (singular vocative)

uk-ndecl

дава́льний<+> відмі́нок<*.sg.gena.locu>

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-давальний відмінок.wav


місцевий відмінок

uk-noun

місце́вий<+> відмі́нок<*.sg.gena>

місце́вий відмі́нок • (miscévyj vidmínok) m inan (genitive місце́вого відмі́нка, uncountable)

місце́вий відмі́нок (canonical)
miscévyj vidmínok (romanization)
місце́вого відмі́нка (genitive)
місце́вий відмі́нок (nominative singular)
місце́вого відмі́нка (genitive singular)
місце́вому відмі́нкові (dative singular)
місце́вому відмі́нку (dative singular)
місце́вий відмі́нок (accusative singular)
місце́вим відмі́нком (instrumental singular)
місце́вому відмі́нку (locative singular)
місце́вім відмі́нку (locative singular)
місце́вий відмі́нку (singular vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-місцевий відмінок.wav


орудний відмінок

ору́дний<+> відмі́нок<*.sg.gena>

ору́дний відмі́нок • (orúdnyj vidmínok) m inan (genitive ору́дного відмі́нка, uncountable)

ору́дний відмі́нок (canonical)
orúdnyj vidmínok (romanization)
ору́дного відмі́нка (genitive)
ору́дний відмі́нок (nominative singular)
ору́дного відмі́нка (genitive singular)
ору́дному відмі́нкові (dative singular)
ору́дному відмі́нку (dative singular)
ору́дний відмі́нок (accusative singular)
ору́дним відмі́нком (instrumental singular)
ору́дному відмі́нку (locative singular)
ору́днім відмі́нку (locative singular)
ору́дний відмі́нку (singular vocative)


безмовний

uk-adj

безмо́вність

безмо́вний • (bezmóvnyj) (adverb безмо́вно, abstract noun безмо́вність)

безмо́вний (canonical)
bezmóvnyj (romanization)
безмо́вно (adverb)
безмо́вність (abstract-noun)
безмо́вний (masculine nominative)
безмо́вне (neuter nominative)
безмо́вна (feminine nominative)
безмо́вні (nominative plural)
безмо́вного (genitive masculine neuter)
безмо́вної (feminine genitive)
безмо́вних (genitive plural)
безмо́вному (dative masculine neuter)
безмо́вній (dative feminine)
безмо́вним (dative plural)
безмо́вного (accusative animate masculine)
безмо́вне (accusative neuter)
безмо́вну (accusative feminine)
безмо́вних (accusative animate plural)
безмо́вний (accusative inanimate masculine)
безмо́вні (accusative inanimate plural)
безмо́вним (instrumental masculine neuter)
безмо́вною (feminine instrumental)
безмо́вними (instrumental plural)
безмо́вному (locative masculine neuter)
безмо́внім (locative masculine neuter)
безмо́вній (feminine locative)
безмо́вних (locative plural)

Uk-безмовний.ogg

From без- (bez-) + мо́ва (móva) + -ний (-nyj). Compare Russian безмо́лвный (bezmólvnyj), Belarusian бязмо́ўны (bjazmóŭny).

af

До Тебе я кличу, о Господи, скеле моя, не будь же безмовним до мене, бо коли Ти замовкнеш до мене, я стану подібний до тих, що сходять до гробу.

1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], Psalm 28, page 683:

Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.

Do Tebe ja klyču, o Hospody, skele moja, ne budʹ že bezmovnym do mene, bo koly Ty zamovkneš do mene, ja stanu podibnyj do tyx, ščo sxodjatʹ do hrobu.

speechless, unspeaking, silent (not speaking)


інфінітив

uk-noun

інфініти́в<>

інфініти́вний

інфініти́в • (infinitýv) m inan (genitive інфініти́ва, nominative plural інфініти́ви, genitive plural інфініти́вів, relational adjective інфініти́вний)

інфініти́в (canonical)
infinitýv (romanization)
інфініти́ва (genitive)
інфініти́ви (nominative plural)
інфініти́вів (genitive plural)
інфініти́вний (adjective relational)
інфініти́в (nominative singular)
інфініти́ви (nominative plural)
інфініти́ва (genitive singular)
інфініти́вів (genitive plural)
інфініти́вові (dative singular)
інфініти́ву (dative singular)
інфініти́вам (dative plural)
інфініти́в (accusative singular)
інфініти́ви (accusative plural)
інфініти́вом (instrumental singular)
інфініти́вами (instrumental plural)
інфініти́ву (locative singular)
інфініти́ві (locative singular)
інфініти́вах (locative plural)
інфініти́ве (singular vocative)
інфініти́ви (plural vocative)

uk-ndecl

інфініти́в<locu:i>

ін‧фі‧ні‧тив

Borrowed from German Infinitiv, French infinitif, English infinitive, Latin infinitivus.

(grammar) infinitive (uninflected verb form)

uk:інфінітив


українськомовний

uk-adj

українськомо́вний

українськомо́вний • (ukrajinsʹkomóvnyj) (no comparative)

українськомо́вний (canonical)
ukrajinsʹkomóvnyj (romanization)
українськомо́вний (masculine nominative)
українськомо́вне (neuter nominative)
українськомо́вна (feminine nominative)
українськомо́вні (nominative plural)
українськомо́вного (genitive masculine neuter)
українськомо́вної (feminine genitive)
українськомо́вних (genitive plural)
українськомо́вному (dative masculine neuter)
українськомо́вній (dative feminine)
українськомо́вним (dative plural)
українськомо́вного (accusative animate masculine)
українськомо́вне (accusative neuter)
українськомо́вну (accusative feminine)
українськомо́вних (accusative animate plural)
українськомо́вний (accusative inanimate masculine)
українськомо́вні (accusative inanimate plural)
українськомо́вним (instrumental masculine neuter)
українськомо́вною (feminine instrumental)
українськомо́вними (instrumental plural)
українськомо́вному (locative masculine neuter)
українськомо́внім (locative masculine neuter)
українськомо́вній (feminine locative)
українськомо́вних (locative plural)

uk-adecl

українськомо́вний

украї́нська (ukrajínsʹka) + мо́ва (móva) + -ний (-nyj)


гомін

uk-noun

го́мін • (hómin) m inan (genitive го́мону, uncountable)

го́мін (canonical)
hómin (romanization)
го́мону (genitive)
го́мін (nominative singular)
го́мону (genitive singular)
го́монові (dative singular)
го́мону (dative singular)
го́мін (accusative singular)
го́моном (instrumental singular)
го́мону (locative singular)
го́моні (locative singular)
го́моне (singular vocative)

uk:Гринчишин Дмитро Григорович
uk:Мельничук Олександр Савич

Inherited from Old Ruthenian гомонъ (homon), from Proto-Slavic *gomonъ (“noise”), possibly related to Old Norse gaman (“fun, merriment, enjoyment”), from Proto-Germanic *gamaną.

cog

buzz/hum (of voices), chatter, murmuring (background noise of indistinct talking)


номінатив

uk-noun

номінати́в<sg.gena>

номінати́в • (nominatýv) m inan (genitive номінати́ва, uncountable)

номінати́в (canonical)
nominatýv (romanization)
номінати́ва (genitive)
номінати́в (nominative singular)
номінати́ва (genitive singular)
номінати́вові (dative singular)
номінати́ву (dative singular)
номінати́в (accusative singular)
номінати́вом (instrumental singular)
номінати́ву (locative singular)
номінати́ві (locative singular)
номінати́ве (singular vocative)

uk-ndecl

номінати́в<sg.gena>

но‧мі‧на‧тив

(grammar, linguistics) the nominative case


герундій

uk-noun

герундіа́льний

геру́ндій • (herúndij) m inan (genitive геру́ндія, nominative plural геру́ндії, genitive plural геру́ндіїв, relational adjective герундіа́льний)

геру́ндій (canonical)
herúndij (romanization)
геру́ндія (genitive)
геру́ндії (nominative plural)
геру́ндіїв (genitive plural)
герундіа́льний (adjective relational)
геру́ндій (nominative singular)
геру́ндії (nominative plural)
геру́ндія (genitive singular)
геру́ндіїв (genitive plural)
геру́ндію (dative singular)
геру́ндієві (dative singular)
геру́ндіям (dative plural)
геру́ндій (accusative singular)
геру́ндії (accusative plural)
геру́ндієм (instrumental singular)
геру́ндіями (instrumental plural)
геру́ндію (locative singular)
геру́ндії (locative singular)
геру́ндіях (locative plural)
геру́ндію (singular vocative)
геру́ндії (plural vocative)


генітив

геніти́в • (henitýv) m inan (genitive геніти́ва, uncountable)

геніти́в (canonical)
henitýv (romanization)
геніти́ва (genitive)
геніти́в (nominative singular)
геніти́ва (genitive singular)
геніти́вові (dative singular)
геніти́ву (dative singular)
геніти́в (accusative singular)
геніти́вом (instrumental singular)
геніти́ву (locative singular)
геніти́ві (locative singular)
геніти́ве (singular vocative)

(grammar, linguistics) the genitive case


інструментал

інструмента́л<genu>

інструмента́л • (instrumentál) m inan (genitive інструмента́лу, nominative plural інструмента́ли, genitive plural інструмента́лів)

інструмента́л (canonical)
instrumentál (romanization)
інструмента́лу (genitive)
інструмента́ли (nominative plural)
інструмента́лів (genitive plural)
інструмента́л (nominative singular)
інструмента́ли (nominative plural)
інструмента́лу (genitive singular)
інструмента́лів (genitive plural)
інструмента́лові (dative singular)
інструмента́лу (dative singular)
інструмента́лам (dative plural)
інструмента́л (accusative singular)
інструмента́ли (accusative plural)
інструмента́лом (instrumental singular)
інструмента́лами (instrumental plural)
інструмента́лу (locative singular)
інструмента́лі (locative singular)
інструмента́лах (locative plural)
інструмента́ле (singular vocative)
інструмента́ли (plural vocative)

uk-ndecl

інструмента́л<genu.locu:i>

ін‧стру‧мен‧тал

(neologism, music) instrumental (a composition without singing)


інструментал

uk-noun

інструмента́л<sg.gena>

інструмента́л • (instrumentál) m inan (genitive інструмента́ла, uncountable)

інструмента́л (canonical)
instrumentál (romanization)
інструмента́ла (genitive)
інструмента́л (nominative singular)
інструмента́ла (genitive singular)
інструмента́лові (dative singular)
інструмента́лу (dative singular)
інструмента́л (accusative singular)
інструмента́лом (instrumental singular)
інструмента́лу (locative singular)
інструмента́лі (locative singular)
інструмента́ле (singular vocative)

uk-ndecl

інструмента́л<sg.gena>

ін‧стру‧мен‧тал

(grammar, linguistics) the instrumental case


ієрогліф

uk-noun

ієрогліфі́чний

ієро́гліф • (ijeróhlif) m inan (genitive ієро́гліфа, nominative plural ієро́гліфи, genitive plural ієро́гліфів, relational adjective ієрогліфі́чний)

ієро́гліф (canonical)
ijeróhlif (romanization)
ієро́гліфа (genitive)
ієро́гліфи (nominative plural)
ієро́гліфів (genitive plural)
ієрогліфі́чний (adjective relational)
ієро́гліф (nominative singular)
ієро́гліфи (nominative plural)
ієро́гліфа (genitive singular)
ієро́гліфів (genitive plural)
ієро́гліфові (dative singular)
ієро́гліфу (dative singular)
ієро́гліфам (dative plural)
ієро́гліф (accusative singular)
ієро́гліфи (accusative plural)
ієро́гліфом (instrumental singular)
ієро́гліфами (instrumental plural)
ієро́гліфі (locative singular)
ієро́гліфах (locative plural)
ієро́гліфе (singular vocative)
ієро́гліфи (plural vocative)

Uk-ієрогліф.ogg

Borrowed from Greek ἱερογλυφικός (hierogluphikós)

bor+

ἱερογλυφικός


ігрек

uk-noun

і́грек • (íhrek) m inan (genitive і́грека, nominative plural і́греки, genitive plural і́греків)

і́грек (canonical)
íhrek (romanization)
і́грека (genitive)
і́греки (nominative plural)
і́греків (genitive plural)
і́грек (nominative singular)
і́греки (nominative plural)
і́грека (genitive singular)
і́греків (genitive plural)
і́грекові (dative singular)
і́греку (dative singular)
і́грекам (dative plural)
і́грек (accusative singular)
і́греки (accusative plural)
і́греком (instrumental singular)
і́греками (instrumental plural)
і́греку (locative singular)
і́греках (locative plural)
і́греку (singular vocative)
і́греки (plural vocative)


софізм

софі́зм<genu>

софі́зм • (sofízm) m inan (genitive софі́зму, nominative plural софі́зми, genitive plural софі́змів)

софі́зм (canonical)
sofízm (romanization)
софі́зму (genitive)
софі́зми (nominative plural)
софі́змів (genitive plural)
софі́зм (nominative singular)
софі́зми (nominative plural)
софі́зму (genitive singular)
софі́змів (genitive plural)
софі́змові (dative singular)
софі́зму (dative singular)
софі́змам (dative plural)
софі́зм (accusative singular)
софі́зми (accusative plural)
софі́змом (instrumental singular)
софі́змами (instrumental plural)
софі́зму (locative singular)
софі́змі (locative singular)
софі́змах (locative plural)
софі́зме (singular vocative)
софі́зми (plural vocative)

Borrowed from French sophisme, English sophism.


хартія

ха́ртія • (xártija) f inan (genitive ха́ртії, nominative plural ха́ртії, genitive plural ха́ртій)

ха́ртія (canonical)
xártija (romanization)
ха́ртії (genitive)
ха́ртії (nominative plural)
ха́ртій (genitive plural)
ха́ртія (nominative singular)
ха́ртії (nominative plural)
ха́ртії (genitive singular)
ха́ртій (genitive plural)
ха́ртії (dative singular)
ха́ртіям (dative plural)
ха́ртію (accusative singular)
ха́ртії (accusative plural)
ха́ртією (instrumental singular)
ха́ртіями (instrumental plural)
ха́ртії (locative singular)
ха́ртіях (locative plural)
ха́ртіє (singular vocative)
ха́ртії (plural vocative)

Borrowed from Greek χαρτί (chartí, “paper”).

bor+

charter, declaration (official document with the declaration of anything)


акровірш

uk-noun

акрові́рш • (akrovírš) m inan (genitive акрові́рша, nominative plural акрові́рші, genitive plural акрові́ршів)

акрові́рш (canonical)
akrovírš (romanization)
акрові́рша (genitive)
акрові́рші (nominative plural)
акрові́ршів (genitive plural)
акрові́рш (nominative singular)
акрові́рші (nominative plural)
акрові́рша (genitive singular)
акрові́ршів (genitive plural)
акрові́ршеві (dative singular)
акрові́ршу (dative singular)
акрові́ршам (dative plural)
акрові́рш (accusative singular)
акрові́рші (accusative plural)
акрові́ршем (instrumental singular)
акрові́ршами (instrumental plural)
акрові́ршу (locative singular)
акрові́рші (locative singular)
акрові́ршах (locative plural)
акрові́ршу (singular vocative)
акрові́рші (plural vocative)

[ɐkrɔˈʋʲirʃ]

Uk-акровірш.ogg

affix

Greek <i class="Polyt mention" lang="el">ἄκρο-</i> (ákro-)


антагоніст

uk-noun

антагоні́ст<pr>

антагоністи́чний

антагоні́стка

антагоні́ст • (antahoníst) m pers (genitive антагоні́ста, nominative plural антагоні́сти, genitive plural антагоні́стів, feminine антагоні́стка, relational adjective антагоністи́чний)

антагоні́ст (canonical)
antahoníst (romanization)
антагоні́ста (genitive)
антагоні́сти (nominative plural)
антагоні́стів (genitive plural)
антагоні́стка (feminine)
антагоністи́чний (adjective relational)
антагоні́ст (nominative singular)
антагоні́сти (nominative plural)
антагоні́ста (genitive singular)
антагоні́стів (genitive plural)
антагоні́стові (dative singular)
антагоні́сту (dative singular)
антагоні́стам (dative plural)
антагоні́ста (accusative singular)
антагоні́стів (accusative plural)
антагоні́стом (instrumental singular)
антагоні́стами (instrumental plural)
антагоні́стові (locative singular)
антагоні́сту (locative singular)
антагоні́сті (locative singular)
антагоні́стах (locative plural)
антагоні́сте (singular vocative)
антагоні́сти (plural vocative)

Uk-антагоніст.ogg

ан‧та‧го‧ніст

Borrowed from French antagoniste. With -іст (-ist) suffix.

(literary, film, literature, theater) antagonist


фоліант

фоліа́нт • (foliánt) m inan (genitive фоліа́нта, nominative plural фоліа́нти, genitive plural фоліа́нтів)

фоліа́нт (canonical)
foliánt (romanization)
фоліа́нта (genitive)
фоліа́нти (nominative plural)
фоліа́нтів (genitive plural)
фоліа́нт (nominative singular)
фоліа́нти (nominative plural)
фоліа́нта (genitive singular)
фоліа́нтів (genitive plural)
фоліа́нтові (dative singular)
фоліа́нту (dative singular)
фоліа́нтам (dative plural)
фоліа́нт (accusative singular)
фоліа́нти (accusative plural)
фоліа́нтом (instrumental singular)
фоліа́нтами (instrumental plural)
фоліа́нті (locative singular)
фоліа́нтах (locative plural)
фоліа́нте (singular vocative)
фоліа́нти (plural vocative)

(dated) folio (A book made of sheets of paper each folded in half)


збірний

uk-adj

збі́рний • (zbírnyj)

збі́рний (canonical)
zbírnyj (romanization)
збі́рний (masculine nominative)
збі́рне (neuter nominative)
збі́рна (feminine nominative)
збі́рні (nominative plural)
збі́рного (genitive masculine neuter)
збі́рної (feminine genitive)
збі́рних (genitive plural)
збі́рному (dative masculine neuter)
збі́рній (dative feminine)
збі́рним (dative plural)
збі́рного (accusative animate masculine)
збі́рне (accusative neuter)
збі́рну (accusative feminine)
збі́рних (accusative animate plural)
збі́рний (accusative inanimate masculine)
збі́рні (accusative inanimate plural)
збі́рним (instrumental masculine neuter)
збі́рною (feminine instrumental)
збі́рними (instrumental plural)
збі́рному (locative masculine neuter)
збі́рнім (locative masculine neuter)
збі́рній (feminine locative)
збі́рних (locative plural)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-збірний.wav

збі́рний іме́нник ― zbírnyj iménnyk ― collective noun


неправильне дієслово

uk-noun

непра́вильне<+> дієсло́во<i>

непра́вильне дієсло́во • (neprávylʹne dijeslóvo) n inan (genitive непра́вильного дієсло́ва, nominative plural непра́вильні дієсло́ва, genitive plural непра́вильних дієслі́в)

непра́вильне дієсло́во (canonical)
neprávylʹne dijeslóvo (romanization)
непра́вильного дієсло́ва (genitive)
непра́вильні дієсло́ва (nominative plural)
непра́вильних дієслі́в (genitive plural)
непра́вильне дієсло́во (nominative singular)
непра́вильні дієсло́ва (nominative plural)
непра́вильного дієсло́ва (genitive singular)
непра́вильних дієслі́в (genitive plural)
непра́вильному дієсло́ву (dative singular)
непра́вильним дієсло́вам (dative plural)
непра́вильне дієсло́во (accusative singular)
непра́вильні дієсло́ва (accusative plural)
непра́вильним дієсло́вом (instrumental singular)
непра́вильними дієсло́вами (instrumental plural)
непра́вильному дієсло́ву (locative singular)
непра́вильному дієсло́ві (locative singular)
непра́вильнім дієсло́ву (locative singular)
непра́вильнім дієсло́ві (locative singular)
непра́вильних дієсло́вах (locative plural)
непра́вильне дієсло́во (singular vocative)
непра́вильні дієсло́ва (plural vocative)

uk-ndecl

непра́вильне<+> дієсло́во<i.locu:i>

не‧пра‧виль‧не

uk:неправильне дієслово

en-неправильне_дієслово-uk-noun-lNh4n8c9


туркменський

uk-adj

туркме́нський

туркме́нський • (turkménsʹkyj)

туркме́нський (canonical)
turkménsʹkyj (romanization)
туркме́нський (masculine nominative)
туркме́нське (neuter nominative)
туркме́нська (feminine nominative)
туркме́нські (nominative plural)
туркме́нського (genitive masculine neuter)
туркме́нської (feminine genitive)
туркме́нських (genitive plural)
туркме́нському (dative masculine neuter)
туркме́нській (dative feminine)
туркме́нським (dative plural)
туркме́нського (accusative animate masculine)
туркме́нське (accusative neuter)
туркме́нську (accusative feminine)
туркме́нських (accusative animate plural)
туркме́нський (accusative inanimate masculine)
туркме́нські (accusative inanimate plural)
туркме́нським (instrumental masculine neuter)
туркме́нською (feminine instrumental)
туркме́нськими (instrumental plural)
туркме́нському (locative masculine neuter)
туркме́нськім (locative masculine neuter)
туркме́нській (feminine locative)
туркме́нських (locative plural)

uk-adecl

туркме́нський

From туркме́н (turkmén) + -ський (-sʹkyj)


невідмінюваний

uk-adj

невідмі́нюваний

невідмі́нюваний • (nevidmínjuvanyj)

невідмі́нюваний (canonical)
nevidmínjuvanyj (romanization)
невідмі́нюваний (masculine nominative)
невідмі́нюване (neuter nominative)
невідмі́нювана (feminine nominative)
невідмі́нювані (nominative plural)
невідмі́нюваного (genitive masculine neuter)
невідмі́нюваної (feminine genitive)
невідмі́нюваних (genitive plural)
невідмі́нюваному (dative masculine neuter)
невідмі́нюваній (dative feminine)
невідмі́нюваним (dative plural)
невідмі́нюваного (accusative animate masculine)
невідмі́нюване (accusative neuter)
невідмі́нювану (accusative feminine)
невідмі́нюваних (accusative animate plural)
невідмі́нюваний (accusative inanimate masculine)
невідмі́нювані (accusative inanimate plural)
невідмі́нюваним (instrumental masculine neuter)
невідмі́нюваною (feminine instrumental)
невідмі́нюваними (instrumental plural)
невідмі́нюваному (locative masculine neuter)
невідмі́нюванім (locative masculine neuter)
невідмі́нюваній (feminine locative)
невідмі́нюваних (locative plural)

uk-adecl

невідмі́нюваний


недоконаний вид

uk-noun

недоко́наний<+> вид<sg>

недоко́наний ви́д • (nedokónanyj výd) m inan (genitive недоко́наного ви́ду, uncountable)

недоко́наний ви́д (canonical)
nedokónanyj výd (romanization)
недоко́наного ви́ду (genitive)
недоко́наний ви́д (nominative singular)
недоко́наного ви́ду (genitive singular)
недоко́наному ви́дові (dative singular)
недоко́наному ви́ду (dative singular)
недоко́наний ви́д (accusative singular)
недоко́наним ви́дом (instrumental singular)
недоко́наному ви́ду (locative singular)
недоко́наному ви́ді (locative singular)
недоко́нанім ви́ду (locative singular)
недоко́нанім ви́ді (locative singular)
недоко́наний ви́де (singular vocative)

uk-ndecl

недоко́наний<+> вид<sg>

не‧до‧ко‧на‧ний

uk:недоконаний вид


ярижка

uk-noun

яри́жка • (jarýžka) f inan (genitive яри́жки, uncountable)

яри́жка (canonical)
jarýžka (romanization)
яри́жки (genitive)
яри́жка (nominative singular)
яри́жки (genitive singular)
яри́жці (dative singular)
яри́жку (accusative singular)
яри́жкою (instrumental singular)
яри́жці (locative singular)
яри́жко (singular vocative)

Originally єри́жка (jerýžka) (yeryzhka), from єри́ (jerý), name of the Cyrillic letter "ы" used in the orthography. Modern form due to influence from [[#Etymology 1]] above, mocking those using the yaryzhka spelling as subservient to Russia.

(historical) Yaryzhka, an orthography for the Ukrainian language based on the pre-reform Russian orthography.


модальний

uk-adj

мода́льність

мода́льний • (modálʹnyj) (abstract noun мода́льність)

мода́льний (canonical)
modálʹnyj (romanization)
мода́льність (abstract-noun)
мода́льний (masculine nominative)
мода́льне (neuter nominative)
мода́льна (feminine nominative)
мода́льні (nominative plural)
мода́льного (genitive masculine neuter)
мода́льної (feminine genitive)
мода́льних (genitive plural)
мода́льному (dative masculine neuter)
мода́льній (dative feminine)
мода́льним (dative plural)
мода́льного (accusative animate masculine)
мода́льне (accusative neuter)
мода́льну (accusative feminine)
мода́льних (accusative animate plural)
мода́льний (accusative inanimate masculine)
мода́льні (accusative inanimate plural)
мода́льним (instrumental masculine neuter)
мода́льною (feminine instrumental)
мода́льними (instrumental plural)
мода́льному (locative masculine neuter)
мода́льнім (locative masculine neuter)
мода́льній (feminine locative)
мода́льних (locative plural)

мода́льне дієсло́во ― modálʹne dijeslóvo ― modal verb


модальність

uk-noun

мода́льність<F.sg.io>

мода́льність • (modálʹnistʹ) f inan (genitive мода́льності or мода́льности, uncountable)

мода́льність (canonical)
modálʹnistʹ (romanization)
мода́льності (genitive)
мода́льности (genitive)
мода́льність (nominative singular)
мода́льності (genitive singular)
мода́льности (genitive singular)
мода́льності (dative singular)
мода́льність (accusative singular)
мода́льністю (instrumental singular)
мода́льності (locative singular)
мода́льносте (singular vocative)

uk-ndecl

мода́льність<F.sg.io>


балакун

uk-noun

балаку́н • (balakún) m inan (genitive балаку́на, nominative plural балаку́ни, genitive plural балаку́нів, feminine балаку́ха)

балаку́н (canonical)
balakún (romanization)
балаку́на (genitive)
балаку́ни (nominative plural)
балаку́нів (genitive plural)
балаку́ха (feminine)
балаку́н (nominative singular)
балаку́ни (nominative plural)
балаку́на (genitive singular)
балаку́нів (genitive plural)
балаку́нові (dative singular)
балаку́ну (dative singular)
балаку́нам (dative plural)
балаку́н (accusative singular)
балаку́ни (accusative plural)
балаку́ном (instrumental singular)
балаку́нами (instrumental plural)
балаку́ні (locative singular)
балаку́нах (locative plural)
балаку́не (singular vocative)
балаку́ни (plural vocative)

Uk-балакун.ogg


блін

(minced oath, colloquial, exclamation) darn!, darn it! (expression of any strong emotion)

minced oath; exclamation; minced oath; exclamation


бретонський

uk-adj

брето́нський

брето́нський • (bretónsʹkyj)

брето́нський (canonical)
bretónsʹkyj (romanization)
брето́нський (masculine nominative)
брето́нське (neuter nominative)
брето́нська (feminine nominative)
брето́нські (nominative plural)
брето́нського (genitive masculine neuter)
брето́нської (feminine genitive)
брето́нських (genitive plural)
брето́нському (dative masculine neuter)
брето́нській (dative feminine)
брето́нським (dative plural)
брето́нського (accusative animate masculine)
брето́нське (accusative neuter)
брето́нську (accusative feminine)
брето́нських (accusative animate plural)
брето́нський (accusative inanimate masculine)
брето́нські (accusative inanimate plural)
брето́нським (instrumental masculine neuter)
брето́нською (feminine instrumental)
брето́нськими (instrumental plural)
брето́нському (locative masculine neuter)
брето́нськім (locative masculine neuter)
брето́нській (feminine locative)
брето́нських (locative plural)

uk-adecl

брето́нський

Uk-бретонський.ogg


в'язь

uk-noun

в'язь • (vʺjazʹ) f inan (genitive в'я́зі, nominative plural в'я́зі, genitive plural в'я́зей)

vʺjazʹ (romanization)
в'я́зі (genitive)
в'я́зі (nominative plural)
в'я́зей (genitive plural)
в'язь (nominative singular)
в'я́зі (nominative plural)
в'я́зі (genitive singular)
в'я́зей (genitive plural)
в'я́зі (dative singular)
в'я́зям (dative plural)
в'язь (accusative singular)
в'я́зі (accusative plural)
в'я́ззю (instrumental singular)
в'я́зями (instrumental plural)
в'я́зі (locative singular)
в'я́зях (locative plural)
в'я́зе (singular vocative)
в'я́зі (plural vocative)

a type of connected writing, such as Arabic or some type of connected calligraphies


медіум

((ме́діум<pr>,ме́діум<>))

медіумі́чний

ме́діум • (médium) m pers or m inan (genitive ме́діума, nominative plural ме́діуми, genitive plural ме́діумів, relational adjective медіумі́чний)

ме́діум (canonical)
médium (romanization)
ме́діума (genitive)
ме́діуми (nominative plural)
ме́діумів (genitive plural)
медіумі́чний (adjective relational)
ме́діум (nominative singular)
ме́діуми (nominative plural)
ме́діума (genitive singular)
ме́діумів (genitive plural)
ме́діумові (dative singular)
ме́діуму (dative singular)
ме́діумам (dative plural)
ме́діума (accusative singular)
ме́діумів (accusative plural)
ме́діумом (instrumental singular)
ме́діумами (instrumental plural)
ме́діумові (locative singular)
ме́діуму (locative singular)
ме́діумі (locative singular)
ме́діумах (locative plural)
ме́діуме (singular vocative)
ме́діуми (plural vocative)
ме́діум (nominative singular)
ме́діума (genitive singular)
ме́діумові (dative singular)
ме́діуму (dative singular)
ме́діум (accusative singular)
ме́діумом (instrumental singular)
ме́діуму (locative singular)
ме́діумі (locative singular)
ме́діуме (singular vocative)

uk:Мельничук Олександр Савич
uk:медіум

Borrowed from German Medium, French médium, and English medium, which are derived from Latin medium.

(grammar, inanimate, uncountable) middle voice


капітель

капіте́ль<F.sg>

капіте́льний

капіте́ль • (kapitélʹ) f inan (genitive капіте́лі, uncountable, relational adjective капіте́льний)

капіте́ль (canonical)
kapitélʹ (romanization)
капіте́лі (genitive)
капіте́льний (adjective relational)
капіте́ль (nominative singular)
капіте́лі (genitive singular)
капіте́лі (dative singular)
капіте́ль (accusative singular)
капіте́ллю (instrumental singular)
капіте́лі (locative singular)
капіте́ле (singular vocative)

uk-ndecl

капіте́ль<F.sg>


жін.

Coordinate term: ч. (č., “masculine”)

жіно́чий жіночий#Ukrainian

(grammar) Abbreviation of жіно́чий (žinóčyj, “feminine”).


внутрішньотекстовий

uk-adj

внутрішньоте́кстовий

внутрішньоте́кстовий • (vnutrišnʹotékstovyj)

внутрішньоте́кстовий (canonical)
vnutrišnʹotékstovyj (romanization)
внутрішньоте́кстовий (masculine nominative)
внутрішньоте́кстове (neuter nominative)
внутрішньоте́кстова (feminine nominative)
внутрішньоте́кстові (nominative plural)
внутрішньоте́кстового (genitive masculine neuter)
внутрішньоте́кстової (feminine genitive)
внутрішньоте́кстових (genitive plural)
внутрішньоте́кстовому (dative masculine neuter)
внутрішньоте́кстовій (dative feminine)
внутрішньоте́кстовим (dative plural)
внутрішньоте́кстового (accusative animate masculine)
внутрішньоте́кстове (accusative neuter)
внутрішньоте́кстову (accusative feminine)
внутрішньоте́кстових (accusative animate plural)
внутрішньоте́кстовий (accusative inanimate masculine)
внутрішньоте́кстові (accusative inanimate plural)
внутрішньоте́кстовим (instrumental masculine neuter)
внутрішньоте́кстовою (feminine instrumental)
внутрішньоте́кстовими (instrumental plural)
внутрішньоте́кстовому (locative masculine neuter)
внутрішньоте́кстовім (locative masculine neuter)
внутрішньоте́кстовій (feminine locative)
внутрішньоте́кстових (locative plural)

uk-adecl

внутрішньоте́кстовий

From вну́трішній (vnútrišnij) + -о- (-o-) + текст (tekst) + -овий (-ovyj). Compare Russian внутритекстовый (vnutritekstovyj).

cog

внутритекстовый

en-внутрішньотекстовий-uk-adj-UO6C4zj-


заруба

uk-noun

зару́ба • (zarúba) f inan (genitive зару́би, uncountable)

зару́ба (canonical)
zarúba (romanization)
зару́би (genitive)
зару́ба (nominative singular)
зару́би (genitive singular)
зару́бі (dative singular)
зару́бу (accusative singular)
зару́бою (instrumental singular)
зару́бі (locative singular)
зару́бо (singular vocative)

Clipping of зарубі́жна літерату́ра (zarubížna literatúra, “world literature”).

clipping

зарубі́жна літерату́ра

дома́шня із зару́би


Толстоєвський

uk-proper noun

Толстоє́вський<+.surname>

Толстоє́вський • (Tolstojévsʹkyj) m inan (genitive Толстоє́вського, nominative plural Толстоє́вські, genitive plural Толстоє́вських)

Толстоє́вський (canonical)
Tolstojévsʹkyj (romanization)
Толстоє́вського (genitive)
Толстоє́вські (nominative plural)
Толстоє́вських (genitive plural)
Толстоє́вський (masculine nominative)
Толстоє́вська (feminine nominative)
Толстоє́вські (nominative plural)
Толстоє́вського (genitive masculine)
Толстоє́вської (feminine genitive)
Толстоє́вських (genitive plural)
Толстоє́вському (dative masculine)
Толстоє́вській (dative feminine)
Толстоє́вським (dative plural)
Толстоє́вського (accusative masculine)
Толстоє́вську (accusative feminine)
Толстоє́вських (accusative plural)
Толстоє́вським (instrumental masculine)
Толстоє́вською (feminine instrumental)
Толстоє́вськими (instrumental plural)
Толстоє́вському (locative masculine)
Толстоє́вськім (locative masculine)
Толстоє́вській (feminine locative)
Толстоє́вських (locative plural)

uk-adecl

Толстоє́вський<surname>

→ English: Tolstoyevsky, Tolstoyevski

Толсто́й (Tolstój, “Leo Tolstoy”) + Достоє́вський (Dostojévsʹkyj, “Fyodor Dostoevsky”), referring to two popular classical writers from Russia. Portmanteau of Russian Толсто́й (Tolstój) and Russian Достое́вский (Dostojévskij). Coined by Eugene Malaniuk (Евген Маланюк) in an essay written in 1935.

af

Достоє́вський

bor

Достое́вский

(derogatory, slang) "Tolstoyevsky", Russian classical literature.


ч.

Coordinate term: жін. (žin., “feminine”)

1994, О́льга Петрі́вна Карпе́нко [Ólʹha Petrívna Karpénko], Олексі́й Сильве́стрович Стрижа́к [Oleksíj Sylʹvéstrovyč Stryžák], Іри́на Миха́йлівна Желєзня́к [Irýna Myxájlivna Željeznják], editors, Пита́ння істори́чної онома́стики Украї́ни [Pytánnja istorýčnoji onomástyky Ukrajíny] (Мовозна́вство [Movoznávstvo]), Ки́їв [Kýjiv]: Науко́ва ду́мка for the Інститу́т украї́нської мо́ви Націона́льної акаде́мії нау́к Украї́ни [Naukóva dúmka for the Instytút ukrajínsʹkoji móvy Nacionálʹnoji akadémiji naúk Ukrajíny], →ISBN, passim

чолові́чий чоловічий#Ukrainian

(grammar) Abbreviation of чолові́чий (čolovíčyj, “masculine”).


жвяк

uk-noun

жвяк • (žvjak) m inan (genitive жвя́ка, nominative plural жвя́ки, genitive plural жвя́ків)

žvjak (romanization)
жвя́ка (genitive)
жвя́ки (nominative plural)
жвя́ків (genitive plural)
жвяк (nominative singular)
жвя́ки (nominative plural)
жвя́ка (genitive singular)
жвя́ків (genitive plural)
жвя́кові (dative singular)
жвя́ку (dative singular)
жвя́кам (dative plural)
жвяк (accusative singular)
жвя́ки (accusative plural)
жвя́ком (instrumental singular)
жвя́ками (instrumental plural)
жвя́ці (locative singular)
жвя́ках (locative plural)
жвя́ку (singular vocative)
жвя́ки (plural vocative)


галльський

uk-adj

га́лльський • (hállʹsʹkyj)

га́лльський (canonical)
hállʹsʹkyj (romanization)

Uk-галльський.ogg


тризубець

uk-noun

тризу́бець<e>

тризу́бець • (tryzúbecʹ) m inan (genitive тризу́беця, nominative plural тризу́беці, genitive plural тризубеці́в)

тризу́бець (canonical)
tryzúbecʹ (romanization)
тризу́беця (genitive)
тризу́беці (nominative plural)
тризубеці́в (genitive plural)
тризу́бець (nominative singular)
тризу́беці (nominative plural)
тризу́беця (genitive singular)
тризубеці́в (genitive plural)
тризу́бецеві (dative singular)
тризу́бецю (dative singular)
тризубеця́м (dative plural)
тризу́бець (accusative singular)
тризу́беці (accusative plural)
тризу́бецем (instrumental singular)
тризубеця́ми (instrumental plural)
тризу́бецю (locative singular)
тризу́беці (locative singular)
тризубеця́х (locative plural)
тризу́бецю (singular vocative)
тризу́беці (plural vocative)

uk-ndecl

тризу́бець<e>

uk:тризубець


германський

uk-adj

герма́нський

герма́нський • (hermánsʹkyj)

герма́нський (canonical)
hermánsʹkyj (romanization)
герма́нський (masculine nominative)
герма́нське (neuter nominative)
герма́нська (feminine nominative)
герма́нські (nominative plural)
герма́нського (genitive masculine neuter)
герма́нської (feminine genitive)
герма́нських (genitive plural)
герма́нському (dative masculine neuter)
герма́нській (dative feminine)
герма́нським (dative plural)
герма́нського (accusative animate masculine)
герма́нське (accusative neuter)
герма́нську (accusative feminine)
герма́нських (accusative animate plural)
герма́нський (accusative inanimate masculine)
герма́нські (accusative inanimate plural)
герма́нським (instrumental masculine neuter)
герма́нською (feminine instrumental)
герма́нськими (instrumental plural)
герма́нському (locative masculine neuter)
герма́нськім (locative masculine neuter)
герма́нській (feminine locative)
герма́нських (locative plural)

uk-adecl

герма́нський

Uk-германський.ogg

From герман(ець) (herman(ecʹ)) + -ський (-sʹkyj). Cognates with Polish germański, Russian герма́нский (germánskij).

affix

(relational) Germanic, Teutonic (relating to the Germanic peoples)

(relational) Germanic, Teutonic (relating to the language or group of languages known as Germanic)

(relational) Germanic, Teutonic (having German characteristics)


відкуплення

uk-noun

відку́плення<sg.loci:ju>

відку́плення • (vidkúplennja) n inan (genitive відку́плення, uncountable)

відку́плення (canonical)
vidkúplennja (romanization)
відку́плення (genitive)
відку́плення (nominative singular)
відку́плення (genitive singular)
відку́пленню (dative singular)
відку́плення (accusative singular)
відку́пленням (instrumental singular)
відку́пленні (locative singular)
відку́пленню (locative singular)
відку́плення (singular vocative)

uk-ndecl

відку́плення<sg.loci:ju>

From the відку́пл- stem of відкупи́ти (vidkupýty) + -ення (-ennja). A calque of Koine Greek ἀπολύτρωσις (apolútrōsis, “deliverance, ransoming, redemption”), the corresponding term in the Pauline epistles. Compare Polish odkupienie, Russian искупле́ние (iskuplénije).

calque

але дарма виправдуються Його благодаттю, через відкуплення, що в Ісусі Христі,

1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], Romans 3:24, page 1391:

Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

ale darma vypravdujutʹsja Joho blahodattju, čerez vidkuplennja, ščo v Isusi Xrysti,

Але не тільки воно, але й ми самі, маючи зачаток Духа, і ми самі в собі зідхаємо, очікуючи синівства, відкуплення нашого тіла.

1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], Romans 8:23, page 1396:

And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

Ale ne tilʹky vono, ale j my sami, majučy začatok Duxa, i my sami v sobi zidxajemo, očikujučy synivstva, vidkuplennja našoho tila.

(Christianity, biblical) redemption (salvation from sin)


єри

Borrowed from Russian еры́ (jerý), Old Church Slavonic ѥрꙑ (jery).

letter "ы" or yery, especially as a letter used in the Russian language


йори

Derived from Old Church Slavonic ѥрꙑ (jery).

name of the Cyrillic letter Ы, ы; or yery.

єри́

the Cyrillic letter especially in Russian usage


складня

uk-noun

складня́<b.sg>

складня́ • (skladnjá) f inan (genitive складні́, uncountable)

складня́ (canonical)
skladnjá (romanization)
складні́ (genitive)
складня́ (nominative singular)
складні́ (genitive singular)
складні́ (dative singular)
складню́ (accusative singular)
складне́ю (instrumental singular)
складні́ (locative singular)
складне́ (singular vocative)

uk-ndecl

складня́<b.sg>

(obsolete, linguistics) syntax (study of the structure of phrases and sentences)


ґе

The letter ґ (g), the 5th letter of the Ukrainian alphabet.


зе

The letter з (z), the 10th letter of the Ukrainian alphabet.


вияв

uk-noun

ви́яв • (výjav) m inan (genitive ви́яву, nominative plural ви́яви, genitive plural ви́явів)

ви́яв (canonical)
výjav (romanization)
ви́яву (genitive)
ви́яви (nominative plural)
ви́явів (genitive plural)
ви́яв (nominative singular)
ви́яви (nominative plural)
ви́яву (genitive singular)
ви́явів (genitive plural)
ви́явові (dative singular)
ви́яву (dative singular)
ви́явам (dative plural)
ви́яв (accusative singular)
ви́яви (accusative plural)
ви́явом (instrumental singular)
ви́явами (instrumental plural)
ви́яві (locative singular)
ви́явах (locative plural)
ви́яве (singular vocative)
ви́яви (plural vocative)


омонім

омо́нім • (omónim) m inan (genitive омо́німа, nominative plural омо́німи, genitive plural омо́німів)

омо́нім (canonical)
omónim (romanization)
омо́німа (genitive)
омо́німи (nominative plural)
омо́німів (genitive plural)
омо́нім (nominative singular)
омо́німи (nominative plural)
омо́німа (genitive singular)
омо́німів (genitive plural)
омо́німові (dative singular)
омо́німу (dative singular)
омо́німам (dative plural)
омо́нім (accusative singular)
омо́німи (accusative plural)
омо́німом (instrumental singular)
омо́німами (instrumental plural)
омо́німу (locative singular)
омо́німі (locative singular)
омо́німах (locative plural)
омо́німе (singular vocative)
омо́німи (plural vocative)

Borrowed from French homonyme, German Homonym, and English homonym, derived from Latin homōnymus.

(semantics) homonym (word with the same sound or spelling)


гіатус

гіа́тус • (hiátus) m inan (genitive гіа́тусу, uncountable)

гіа́тус (canonical)
hiátus (romanization)
гіа́тусу (genitive)
гіа́тус (nominative singular)
гіа́тусу (genitive singular)
гіа́тусові (dative singular)
гіа́тусу (dative singular)
гіа́тус (accusative singular)
гіа́тусом (instrumental singular)
гіа́тусу (locative singular)
гіа́тусі (locative singular)
гіа́тусе (singular vocative)

Гіа́тус нехаракте́рний для украї́нської мо́ви.

Hiatus is not characteristic to the Ukrainian language.

Hiátus nexaraktérnyj dlja ukrajínsʹkoji móvy.

(linguistics) hiatus (syllable break between two vowels)


йосип босий

Literally "Joseph the bare-footed". Euphemism of йоб (job).

(minced oath, colloquial) for crying out loud! (expression of mild dismay or annoyance)


йомана

head

йо́мана • (jómana)

йо́мана (canonical)
jómana (romanization)

Euphemism of йо́бана; or influenced by Russian ёбанный в ро́т (jóbannyj v rót).

bor

ёбанный в ро́т

(minced oath, colloquial) darn it! (expression of mild dismay or annoyance)