цар

uk-noun

цар • (car) m pers (genitive царя́, nominative plural царі́, genitive plural царі́в, relational adjective ца́рський)

car (romanization)
царя́ (genitive)
царі́ (nominative plural)
царі́в (genitive plural)
ца́рський (adjective relational)
цар (nominative singular)
царі́ (nominative plural)
царя́ (genitive singular)
царі́в (genitive plural)
царе́ві (dative singular)
царю́ (dative singular)
царя́м (dative plural)
царя́ (accusative singular)
царі́в (accusative plural)
царе́м (instrumental singular)
царя́ми (instrumental plural)
царе́ві (locative singular)
царю́ (locative singular)
царі́ (locative singular)
царя́х (locative plural)
ца́рю (singular vocative)
царі́ (plural vocative)

From Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.


король

королі́вський

коро́ль • (korólʹ) m pers (genitive короля́, nominative plural королі́, genitive plural королі́в, feminine короле́ва, relational adjective королі́вський, diminutive коро́лик)

коро́ль (canonical)
korólʹ (romanization)
короля́ (genitive)
королі́ (nominative plural)
королі́в (genitive plural)
короле́ва (feminine)
королі́вський (adjective relational)
коро́лик (diminutive)
коро́ль (nominative singular)
королі́ (nominative plural)
короля́ (genitive singular)
королі́в (genitive plural)
короле́ві (dative singular)
королю́ (dative singular)
короля́м (dative plural)
короля́ (accusative singular)
королі́в (accusative plural)
короле́м (instrumental singular)
короля́ми (instrumental plural)
короле́ві (locative singular)
королю́ (locative singular)
королі́ (locative singular)
короля́х (locative plural)
коро́лю (singular vocative)
королі́ (plural vocative)

From Old East Slavic король (korolĭ), from Proto-Slavic *korľь. Doublet of кріль (krilʹ).


княгиня

княги́ня<pr>

княги́ня • (knjahýnja) f pers (genitive княги́ні, nominative plural княги́ні, genitive plural княги́нь)

княги́ня (canonical)
knjahýnja (romanization)
княги́ні (genitive)
княги́ні (nominative plural)
княги́нь (genitive plural)
княги́ня (nominative singular)
княги́ні (nominative plural)
княги́ні (genitive singular)
княги́нь (genitive plural)
княги́ні (dative singular)
княги́ням (dative plural)
княги́ню (accusative singular)
княги́нь (accusative plural)
княги́нею (instrumental singular)
княги́нями (instrumental plural)
княги́ні (locative singular)
княги́нях (locative plural)
княги́не (singular vocative)
княги́ні (plural vocative)

uk-ndecl

княги́ня<F.pr>

[knʲɐˈɦɪnʲɐ]

Inherited from Proto-Slavic *kъnęgyni; compare Russian княги́ня (knjagínja), Serbo-Croatian кнѐгиња, Slovene knegínja (tonal orthography). By surface analysis, княг- (knjah-) + -и́ня (-ýnja). князь (knjazʹ) is derived from Early Proto-Slavic *kuningu, from Proto-Germanic *kuningaz, with з by the application of Slavic progressive palatalization, which was blocked by the following *y in *kъnęgyni.

surf

a female monarch: queen regnant, duchess


королева

uk-noun

короле́ва<pr>

короле́ва • (koroléva) f pers (genitive короле́ви, nominative plural короле́ви, genitive plural короле́в)

короле́ва (canonical)
koroléva (romanization)
короле́ви (genitive)
короле́ви (nominative plural)
короле́в (genitive plural)
короле́ва (nominative singular)
короле́ви (nominative plural)
короле́ви (genitive singular)
короле́в (genitive plural)
короле́ві (dative singular)
короле́вам (dative plural)
короле́ву (accusative singular)
короле́в (accusative plural)
короле́вою (instrumental singular)
короле́вами (instrumental plural)
короле́ві (locative singular)
короле́вах (locative plural)
короле́во (singular vocative)
короле́ви (plural vocative)

uk-ndecl

короле́ва<pr>

Uk-королева.ogg


князь

uk-noun

князі́вський

князь • (knjazʹ) m pers (genitive кня́зя, nominative plural кня́зі, genitive plural кня́зів, feminine княги́ня, relational adjective князі́вський or кня́жий or кня́зів or князьки́й, diminutive кня́зик)

knjazʹ (romanization)
кня́зя (genitive)
кня́зі (nominative plural)
кня́зів (genitive plural)
княги́ня (feminine)
князі́вський (adjective relational)
кня́жий (adjective relational)
кня́зів (adjective relational)
князьки́й (adjective relational)
кня́зик (diminutive)
князь (nominative singular)
кня́зі (nominative plural)
кня́зя (genitive singular)
кня́зів (genitive plural)
кня́зеві (dative singular)
кня́зю (dative singular)
кня́зям (dative plural)
кня́зя (accusative singular)
кня́зів (accusative plural)
кня́зем (instrumental singular)
кня́зями (instrumental plural)
кня́зеві (locative singular)
кня́зю (locative singular)
кня́зі (locative singular)
кня́зях (locative plural)
кня́зю (singular vocative)
кня́зі (plural vocative)

Inherited from Old Ukrainian князь m (knjazʹ, “a prince”), кнѧ́зь m (knjázʹ), from Old East Slavic [Term?], from Proto-Slavic *kъ̏nędzь m (“a prince”). Doublet of ксьондз (ksʹondz) and кінг (kinh).

doublet

the monarch of a state or a principality: prince, king, duke


граф

uk-noun

граф • (hraf) m pers (genitive гра́фа, nominative plural гра́фи, genitive plural гра́фів, relational adjective гра́фський)

hraf (romanization)
гра́фа (genitive)
гра́фи (nominative plural)
гра́фів (genitive plural)
гра́фський (adjective relational)
граф (nominative singular)
гра́фи (nominative plural)
гра́фа (genitive singular)
гра́фів (genitive plural)
гра́фові (dative singular)
гра́фу (dative singular)
гра́фам (dative plural)
гра́фа (accusative singular)
гра́фів (accusative plural)
гра́фом (instrumental singular)
гра́фами (instrumental plural)
гра́фові (locative singular)
гра́фі (locative singular)
гра́фах (locative plural)
гра́фе (singular vocative)
гра́фи (plural vocative)

uk:граф
uk:граф (математика)


боярин

боя́рин<pr.in>

боя́рин • (bojáryn) m pers (genitive боя́рина, nominative plural боя́ри, genitive plural боя́р, feminine боя́риня, relational adjective боя́рський)

боя́рин (canonical)
bojáryn (romanization)
боя́рина (genitive)
боя́ри (nominative plural)
боя́р (genitive plural)
боя́риня (feminine)
боя́рський (adjective relational)
боя́рин (nominative singular)
боя́ри (nominative plural)
боя́рина (genitive singular)
боя́р (genitive plural)
боя́ринові (dative singular)
боя́рину (dative singular)
боя́рам (dative plural)
боя́рина (accusative singular)
боя́р (accusative plural)
боя́рином (instrumental singular)
боя́рами (instrumental plural)
боя́ринові (locative singular)
боя́рині (locative singular)
боя́рах (locative plural)
боя́рине (singular vocative)
боя́ри (plural vocative)

uk-ndecl

боя́рин<pr.in>

Inherited from Old East Slavic боꙗринъ (bojarinŭ), from Old Church Slavonic болꙗринъ (boljarinŭ).


герцог

uk-noun

ге́рцогський

ге́рцог • (hércoh) m pers (genitive ге́рцога, nominative plural ге́рцоги, genitive plural ге́рцогів, feminine герцоги́ня, relational adjective ге́рцогський)

ге́рцог (canonical)
hércoh (romanization)
ге́рцога (genitive)
ге́рцоги (nominative plural)
ге́рцогів (genitive plural)
герцоги́ня (feminine)
ге́рцогський (adjective relational)
ге́рцог (nominative singular)
ге́рцоги (nominative plural)
ге́рцога (genitive singular)
ге́рцогів (genitive plural)
ге́рцогові (dative singular)
ге́рцогу (dative singular)
ге́рцогам (dative plural)
ге́рцога (accusative singular)
ге́рцогів (accusative plural)
ге́рцогом (instrumental singular)
ге́рцогами (instrumental plural)
ге́рцогові (locative singular)
ге́рцогу (locative singular)
ге́рцогах (locative plural)
ге́рцогу (singular vocative)
ге́рцоги (plural vocative)


герцогиня

герцоги́ня<F.pr>

герцоги́ня • (hercohýnja) f pers (genitive герцоги́ні, nominative plural герцоги́ні, genitive plural герцоги́нь, masculine ге́рцог)

герцоги́ня (canonical)
hercohýnja (romanization)
герцоги́ні (genitive)
герцоги́ні (nominative plural)
герцоги́нь (genitive plural)
ге́рцог (masculine)
герцоги́ня (nominative singular)
герцоги́ні (nominative plural)
герцоги́ні (genitive singular)
герцоги́нь (genitive plural)
герцоги́ні (dative singular)
герцоги́ням (dative plural)
герцоги́ню (accusative singular)
герцоги́нь (accusative plural)
герцоги́нею (instrumental singular)
герцоги́нями (instrumental plural)
герцоги́ні (locative singular)
герцоги́нях (locative plural)
герцоги́не (singular vocative)
герцоги́ні (plural vocative)

uk-ndecl

герцоги́ня<F.pr>

[ɦert͡sɔˈɦɪnʲɐ]

From German Herzogin, with the ending influenced by the feminine suffix -и́ня (-ýnja).


титул

uk-noun

ти́тул<genu>

ти́тул • (týtul) m inan (genitive ти́тулу, nominative plural ти́тули, genitive plural ти́тулів, relational adjective ти́тульний)

ти́тул (canonical)
týtul (romanization)
ти́тулу (genitive)
ти́тули (nominative plural)
ти́тулів (genitive plural)
ти́тульний (adjective relational)
ти́тул (nominative singular)
ти́тули (nominative plural)
ти́тулу (genitive singular)
ти́тулів (genitive plural)
ти́тулові (dative singular)
ти́тулу (dative singular)
ти́тулам (dative plural)
ти́тул (accusative singular)
ти́тули (accusative plural)
ти́тулом (instrumental singular)
ти́тулами (instrumental plural)
ти́тулі (locative singular)
ти́тулах (locative plural)
ти́туле (singular vocative)
ти́тули (plural vocative)

uk-ndecl

ти́тул<genu>


шляхта

uk-noun

шля́хта • (šljáxta) f inan (genitive шля́хти, uncountable)

шля́хта (canonical)
šljáxta (romanization)
шля́хти (genitive)
шля́хта (nominative singular)
шля́хти (genitive singular)
шля́хті (dative singular)
шля́хту (accusative singular)
шля́хтою (instrumental singular)
шля́хті (locative singular)
шля́хто (singular vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-шляхта.wav

Inherited from Old Ruthenian шлѧхта (šljaxta), from Polish szlachta.

inh+

Grand Duchy of Lithuania
Grand Duchy of Lithuania#English

(historical) szlachta (nobility in Poland and the Grand Duchy of Lithuania, including Belarus and Northern Ukraine)


великий князь

uk-noun

вели́кий<+> князь<M.pr>

вели́ка княги́ня

вели́кий князь • (velýkyj knjazʹ) m pers (genitive вели́кого кня́зя, nominative plural вели́кі кня́зі, genitive plural вели́ких кня́зів, feminine вели́ка княги́ня)

вели́кий князь (canonical)
velýkyj knjazʹ (romanization)
вели́кого кня́зя (genitive)
вели́кі кня́зі (nominative plural)
вели́ких кня́зів (genitive plural)
вели́ка княги́ня (feminine)
вели́кий кня́зь (nominative singular)
вели́кі кня́зі (nominative plural)
вели́кого кня́зя (genitive singular)
вели́ких кня́зів (genitive plural)
вели́кому кня́зеві (dative singular)
вели́кому кня́зю (dative singular)
вели́ким кня́зям (dative plural)
вели́кого кня́зя (accusative singular)
вели́ких кня́зів (accusative plural)
вели́ким кня́зем (instrumental singular)
вели́кими кня́зями (instrumental plural)
вели́кому кня́зеві (locative singular)
вели́кому кня́зю (locative singular)
вели́кому кня́зі (locative singular)
вели́кім кня́зеві (locative singular)
вели́кім кня́зю (locative singular)
вели́кім кня́зі (locative singular)
вели́ких кня́зях (locative plural)
вели́кий кня́зю (singular vocative)
вели́кі кня́зі (plural vocative)

uk-ndecl

вели́кий<+> князь<M.pr>

grand prince, grand duke (the ruler of a grand duchy - a sovereign state or a great autonomous principality)

grand prince, grand duke (a title bestowed by the csar in the Russian Empire)


принцеса

uk-noun

принце́са<pr>

принце́са • (pryncésa) f pers (genitive принце́си, nominative plural принце́си, genitive plural принце́с, masculine принц)

принце́са (canonical)
pryncésa (romanization)
принце́си (genitive)
принце́си (nominative plural)
принце́с (genitive plural)
принц (masculine)
принце́са (nominative singular)
принце́си (nominative plural)
принце́си (genitive singular)
принце́с (genitive plural)
принце́сі (dative singular)
принце́сам (dative plural)
принце́су (accusative singular)
принце́с (accusative plural)
принце́сою (instrumental singular)
принце́сами (instrumental plural)
принце́сі (locative singular)
принце́сах (locative plural)
принце́со (singular vocative)
принце́си (plural vocative)

uk-ndecl

принце́са<pr>


шляхетний

uk-adj

шляхе́тність

шляхе́тний • (šljaxétnyj) (abstract noun шляхе́тність)

шляхе́тний (canonical)
šljaxétnyj (romanization)
шляхе́тність (abstract-noun)
шляхе́тний (masculine nominative)
шляхе́тне (neuter nominative)
шляхе́тна (feminine nominative)
шляхе́тні (nominative plural)
шляхе́тного (genitive masculine neuter)
шляхе́тної (feminine genitive)
шляхе́тних (genitive plural)
шляхе́тному (dative masculine neuter)
шляхе́тній (dative feminine)
шляхе́тним (dative plural)
шляхе́тного (accusative animate masculine)
шляхе́тне (accusative neuter)
шляхе́тну (accusative feminine)
шляхе́тних (accusative animate plural)
шляхе́тний (accusative inanimate masculine)
шляхе́тні (accusative inanimate plural)
шляхе́тним (instrumental masculine neuter)
шляхе́тною (feminine instrumental)
шляхе́тними (instrumental plural)
шляхе́тному (locative masculine neuter)
шляхе́тнім (locative masculine neuter)
шляхе́тній (feminine locative)
шляхе́тних (locative plural)

Uk-шляхетний.ogg

Borrowed from Polish szlachetny. Analyzable as шля́хта f (šljáxta) + -ний (-nyj).


благородний

благоро́дний

благоро́дність

благоро́дний • (blahoródnyj) (adverb благоро́дно, abstract noun благоро́дність)

благоро́дний (canonical)
blahoródnyj (romanization)
благоро́дно (adverb)
благоро́дність (abstract-noun)
благоро́дний (masculine nominative)
благоро́дне (neuter nominative)
благоро́дна (feminine nominative)
благоро́дні (nominative plural)
благоро́дного (genitive masculine neuter)
благоро́дної (feminine genitive)
благоро́дних (genitive plural)
благоро́дному (dative masculine neuter)
благоро́дній (dative feminine)
благоро́дним (dative plural)
благоро́дного (accusative animate masculine)
благоро́дне (accusative neuter)
благоро́дну (accusative feminine)
благоро́дних (accusative animate plural)
благоро́дний (accusative inanimate masculine)
благоро́дні (accusative inanimate plural)
благоро́дним (instrumental masculine neuter)
благоро́дною (feminine instrumental)
благоро́дними (instrumental plural)
благоро́дному (locative masculine neuter)
благоро́днім (locative masculine neuter)
благоро́дній (feminine locative)
благоро́дних (locative plural)

uk-adecl

благоро́дний

Uk-благородний.ogg

From бла́го (bláho) + -о- (-o-) + рід (rid) + -ний (-nyj). Compare Russian благоро́дный (blagoródnyj).

cog

благоро́дный


аристократичний

uk-adj

аристократи́чний

аристократи́чно

аристократи́чність

аристократи́чний • (arystokratýčnyj) (adverb аристократи́чно, abstract noun аристократи́чність)

аристократи́чний (canonical)
arystokratýčnyj (romanization)
аристократи́чно (adverb)
аристократи́чність (abstract-noun)
аристократи́чний (masculine nominative)
аристократи́чне (neuter nominative)
аристократи́чна (feminine nominative)
аристократи́чні (nominative plural)
аристократи́чного (genitive masculine neuter)
аристократи́чної (feminine genitive)
аристократи́чних (genitive plural)
аристократи́чному (dative masculine neuter)
аристократи́чній (dative feminine)
аристократи́чним (dative plural)
аристократи́чного (accusative animate masculine)
аристократи́чне (accusative neuter)
аристократи́чну (accusative feminine)
аристократи́чних (accusative animate plural)
аристократи́чний (accusative inanimate masculine)
аристократи́чні (accusative inanimate plural)
аристократи́чним (instrumental masculine neuter)
аристократи́чною (feminine instrumental)
аристократи́чними (instrumental plural)
аристократи́чному (locative masculine neuter)
аристократи́чнім (locative masculine neuter)
аристократи́чній (feminine locative)
аристократи́чних (locative plural)

uk-adecl

аристократи́чний

From аристокра́тія (arystokrátija) + -и́чний (-ýčnyj). Compare Russian аристократи́чный (aristokratíčnyj), Belarusian арыстакраты́чны (arystakratýčny), Polish arystokratyczny.

af

аристокра́тія

cog

аристократи́чный

арыстакраты́чны


аристократія

uk-noun

аристокра́тія<>

аристократи́чний

аристокра́тія • (arystokrátija) f inan (genitive аристокра́тії, nominative plural аристокра́тії, genitive plural аристокра́тій, relational adjective аристократи́чний)

аристокра́тія (canonical)
arystokrátija (romanization)
аристокра́тії (genitive)
аристокра́тії (nominative plural)
аристокра́тій (genitive plural)
аристократи́чний (adjective relational)
аристокра́тія (nominative singular)
аристокра́тії (nominative plural)
аристокра́тії (genitive singular)
аристокра́тій (genitive plural)
аристокра́тії (dative singular)
аристокра́тіям (dative plural)
аристокра́тію (accusative singular)
аристокра́тії (accusative plural)
аристокра́тією (instrumental singular)
аристокра́тіями (instrumental plural)
аристокра́тії (locative singular)
аристокра́тіях (locative plural)
аристокра́тіє (singular vocative)
аристокра́тії (plural vocative)

uk-ndecl

аристокра́тія<>

Derived via Western European languages from Ancient Greek ἀριστοκρατία (aristokratía). Compare Russian аристокра́тия (aristokrátija), Belarusian арыстакра́тыя (arystakrátyja).

der

ἀριστοκρατία

cog

аристокра́тия

арыстакра́тыя


князенко

uk-noun

князе́нко<M.pr>

князе́нко • (knjazénko) m pers (genitive князе́нка, nominative plural князе́нки, genitive plural князе́нків)

князе́нко (canonical)
knjazénko (romanization)
князе́нка (genitive)
князе́нки (nominative plural)
князе́нків (genitive plural)
князе́нко (nominative singular)
князе́нки (nominative plural)
князе́нка (genitive singular)
князе́нків (genitive plural)
князе́нкові (dative singular)
князе́нку (dative singular)
князе́нкам (dative plural)
князе́нка (accusative singular)
князе́нків (accusative plural)
князе́нком (instrumental singular)
князе́нками (instrumental plural)
князе́нкові (locative singular)
князе́нку (locative singular)
князе́нках (locative plural)
князе́нку (singular vocative)
князе́нки (plural vocative)

uk-ndecl

князе́нко<M.pr>


маршалок

uk-noun

марша́лок<*.pr>

марша́лок • (maršálok) m pers (genitive марша́лка, nominative plural марша́лки, genitive plural марша́лків)

марша́лок (canonical)
maršálok (romanization)
марша́лка (genitive)
марша́лки (nominative plural)
марша́лків (genitive plural)
марша́лок (nominative singular)
марша́лки (nominative plural)
марша́лка (genitive singular)
марша́лків (genitive plural)
марша́лкові (dative singular)
марша́лку (dative singular)
марша́лкам (dative plural)
марша́лка (accusative singular)
марша́лків (accusative plural)
марша́лком (instrumental singular)
марша́лками (instrumental plural)
марша́лкові (locative singular)
марша́лку (locative singular)
марша́лках (locative plural)
марша́лку (singular vocative)
марша́лки (plural vocative)

uk-ndecl

марша́лок<*.pr>

(historical) marshal (In pre-revolutionary Russia, a representative of the nobility, elected at provincial and district meetings who managed the affairs of the nobility)


князівна

uk-noun

князі́вна<F.*.pr>

князі́вна • (knjazívna) f pers (genitive князі́вни, nominative plural князі́вни, genitive plural князі́вен)

князі́вна (canonical)
knjazívna (romanization)
князі́вни (genitive)
князі́вни (nominative plural)
князі́вен (genitive plural)
князі́вна (nominative singular)
князі́вни (nominative plural)
князі́вни (genitive singular)
князі́вен (genitive plural)
князі́вні (dative singular)
князі́внам (dative plural)
князі́вну (accusative singular)
князі́вен (accusative plural)
князі́вною (instrumental singular)
князі́внами (instrumental plural)
князі́вні (locative singular)
князі́внах (locative plural)
князі́вно (singular vocative)
князі́вни (plural vocative)

uk-ndecl

князі́вна<F.*.pr>

princess, duchess, young unmarried daughter of a king/prince/duke


фрейліна

uk-noun

фре́йліна<pr>

фре́йліна • (fréjlina) f pers (genitive фре́йліни, nominative plural фре́йліни, genitive plural фре́йлін)

фре́йліна (canonical)
fréjlina (romanization)
фре́йліни (genitive)
фре́йліни (nominative plural)
фре́йлін (genitive plural)
фре́йліна (nominative singular)
фре́йліни (nominative plural)
фре́йліни (genitive singular)
фре́йлін (genitive plural)
фре́йліні (dative singular)
фре́йлінам (dative plural)
фре́йліну (accusative singular)
фре́йлін (accusative plural)
фре́йліною (instrumental singular)
фре́йлінами (instrumental plural)
фре́йліні (locative singular)
фре́йлінах (locative plural)
фре́йліно (singular vocative)
фре́йліни (plural vocative)

uk-ndecl

фре́йліна<pr>

Borrowed from Russian фре́йлина (fréjlina), from German Fräulein.

bor+

[…] його дружина Жозефіна застала його за залицяннями до її фрейліни.

2023 November 24, “Надзвичайно святковий. Швидкий рецепт торта Наполеон з шоколадним кремом”, in NV, archived from the original on 2023-11-23:

[…] his wife Josephine caught him courting her lady-in-waiting.

[…] joho družyna Žozefina zastala joho za zalycjannjamy do jiji frejliny.

lady-in-waiting, court lady, maid of honour

uk:Мельничук Олександр Савич


паненя

uk-noun

паненя́<t.pr>

паненя́ • (panenjá) n pers (genitive паненя́ти, nominative plural паненя́та, genitive plural паненя́т, diminutive паненя́тко)

паненя́ (canonical)
panenjá (romanization)
паненя́ти (genitive)
паненя́та (nominative plural)
паненя́т (genitive plural)
паненя́тко (diminutive)
паненя́ (nominative singular)
паненя́та (nominative plural)
паненя́ти (genitive singular)
паненя́т (genitive plural)
паненя́ті (dative singular)
паненя́там (dative plural)
паненя́ (accusative singular)
паненя́т (accusative plural)
паненя́м (instrumental singular)
паненя́тами (instrumental plural)
паненя́ті (locative singular)
паненя́тах (locative plural)
паненя́ (singular vocative)
паненя́та (plural vocative)

uk-ndecl

паненя́<t.pr>