собака

uk-noun

соба́ка<MF.pr>

соба́ка • (sobáka) m pers or f pers (genitive соба́ки, nominative plural соба́ки, genitive plural соба́к)

соба́ка (canonical)
sobáka (romanization)
соба́ки (genitive)
соба́ки (nominative plural)
соба́к (genitive plural)
соба́ка (nominative singular)
соба́ки (nominative plural)
соба́ки (genitive singular)
соба́к (genitive plural)
соба́ці (dative singular)
соба́кам (dative plural)
соба́ку (accusative singular)
соба́к (accusative plural)
соба́кою (instrumental singular)
соба́ками (instrumental plural)
соба́ці (locative singular)
соба́ках (locative plural)
соба́ко (singular vocative)
соба́ки (plural vocative)

uk-ndecl

соба́ка<MF.pr>

Inherited from Old Ruthenian соба́ка (sobáka), from Old East Slavic собака (sobaka), from Proto-Slavic *sobaka, derived from Middle Iranian *sabāka-, from West Iranian *spaka, from Proto-Iranian *cwā́, from Proto-Indo-European *ḱwṓ.

inh+

(figuratively, derogatory) scoundrel, detestable person


бортник

uk-noun

бо́ртник<pr>

бо́ртник • (bórtnyk) m pers (genitive бо́ртника, nominative plural бо́ртники, genitive plural бо́ртників)

бо́ртник (canonical)
bórtnyk (romanization)
бо́ртника (genitive)
бо́ртники (nominative plural)
бо́ртників (genitive plural)
бо́ртник (nominative singular)
бо́ртники (nominative plural)
бо́ртника (genitive singular)
бо́ртників (genitive plural)
бо́ртникові (dative singular)
бо́ртнику (dative singular)
бо́ртникам (dative plural)
бо́ртника (accusative singular)
бо́ртників (accusative plural)
бо́ртником (instrumental singular)
бо́ртниками (instrumental plural)
бо́ртникові (locative singular)
бо́ртнику (locative singular)
бо́ртниках (locative plural)
бо́ртнику (singular vocative)
бо́ртники (plural vocative)

uk-ndecl

бо́ртник<pr>

(apiculture) beekeeper who works in the forest with wild honeybees


бредень

uk-noun

бре́день<M.*>

бре́день • (brédenʹ) m inan (genitive бре́дня, nominative plural бре́дні, genitive plural бре́днів)

бре́день (canonical)
brédenʹ (romanization)
бре́дня (genitive)
бре́дні (nominative plural)
бре́днів (genitive plural)
бре́день (nominative singular)
бре́дні (nominative plural)
бре́дня (genitive singular)
бре́днів (genitive plural)
бре́дневі (dative singular)
бре́дню (dative singular)
бре́дням (dative plural)
бре́день (accusative singular)
бре́дні (accusative plural)
бре́днем (instrumental singular)
бре́днями (instrumental plural)
бре́дню (locative singular)
бре́дні (locative singular)
бре́днях (locative plural)
бре́дню (singular vocative)
бре́дні (plural vocative)

uk-ndecl

бре́день<M.*>

Uk-бредень.ogg


о

Cyrillic script
Appendix:Cyrillic script#English

The name of the Cyrillic script letter О.


водка

uk-noun

во́дка • (vódka) f inan (genitive во́дки, nominative plural во́дки, genitive plural во́док)

во́дка (canonical)
vódka (romanization)
во́дки (genitive)
во́дки (nominative plural)
во́док (genitive plural)
во́дка (nominative singular)
во́дки (nominative plural)
во́дки (genitive singular)
во́док (genitive plural)
во́дці (dative singular)
во́дкам (dative plural)
во́дку (accusative singular)
во́дки (accusative plural)
во́дкою (instrumental singular)
во́дками (instrumental plural)
во́дці (locative singular)
во́дках (locative plural)
во́дко (singular vocative)
во́дки (plural vocative)


лучник

лу́чник • (lúčnyk) m pers (genitive лу́чника, nominative plural лу́чники, genitive plural лу́чників)

лу́чник (canonical)
lúčnyk (romanization)
лу́чника (genitive)
лу́чники (nominative plural)
лу́чників (genitive plural)
лу́чник (nominative singular)
лу́чники (nominative plural)
лу́чника (genitive singular)
лу́чників (genitive plural)
лу́чникові (dative singular)
лу́чнику (dative singular)
лу́чникам (dative plural)
лу́чника (accusative singular)
лу́чників (accusative plural)
лу́чником (instrumental singular)
лу́чниками (instrumental plural)
лу́чникові (locative singular)
лу́чнику (locative singular)
лу́чниках (locative plural)
лу́чнику (singular vocative)
лу́чники (plural vocative)


лук

лук • (luk) m inan (genitive лу́ка, nominative plural лу́ки, genitive plural лу́ків)

luk (romanization)
лу́ка (genitive)
лу́ки (nominative plural)
лу́ків (genitive plural)
лук (nominative singular)
лу́ки (nominative plural)
лу́ка (genitive singular)
лу́ків (genitive plural)
лу́кові (dative singular)
лу́ку (dative singular)
лу́кам (dative plural)
лук (accusative singular)
лу́ки (accusative plural)
лу́ком (instrumental singular)
лу́ками (instrumental plural)
лу́ку (locative singular)
лу́ках (locative plural)
лу́ку (singular vocative)
лу́ки (plural vocative)

From Old Ukrainian лукъ (luk), from Old East Slavic лукъ (lukŭ), from Proto-Slavic *lǫkъ, from Proto-Balto-Slavic *lankás, from Proto-Indo-European *lenk- (“to bend”).


камера

ка́мера • (kámera) f inan (genitive ка́мери, nominative plural ка́мери, genitive plural ка́мер, relational adjective ка́мерний)

ка́мера (canonical)
kámera (romanization)
ка́мери (genitive)
ка́мери (nominative plural)
ка́мер (genitive plural)
ка́мерний (adjective relational)
ка́мера (nominative singular)
ка́мери (nominative plural)
ка́мери (genitive singular)
ка́мер (genitive plural)
ка́мері (dative singular)
ка́мерам (dative plural)
ка́меру (accusative singular)
ка́мери (accusative plural)
ка́мерою (instrumental singular)
ка́мерами (instrumental plural)
ка́мері (locative singular)
ка́мерах (locative plural)
ка́меро (singular vocative)
ка́мери (plural vocative)


свинина

свини́на<sg>

свини́на • (svynýna) f inan (genitive свини́ни, uncountable)

свини́на (canonical)
svynýna (romanization)
свини́ни (genitive)
свини́на (nominative singular)
свини́ни (genitive singular)
свини́ні (dative singular)
свини́ну (accusative singular)
свини́ною (instrumental singular)
свини́ні (locative singular)
свини́но (singular vocative)

uk-ndecl

свини́на<sg>

Uk-свинина.ogg

Inherited from Old Ruthenian свини́на (svinína). Equivalent to свиня́ f (svynjá, “swine, pig”) + -ина (-yna).


горілка

uk-noun

горі́лка<a*,c*>

горі́лка • (horílka) f inan (genitive горі́лки, nominative plural горі́лки or горілки́, genitive plural горі́лок or горіло́к, relational adjective горілча́ний, diminutive горі́лочка)

горі́лка (canonical)
horílka (romanization)
горі́лки (genitive)
горі́лки (nominative plural)
горілки́ (nominative plural)
горі́лок (genitive plural)
горіло́к (genitive plural)
горілча́ний (adjective relational)
горі́лочка (diminutive)
горі́лка (nominative singular)
горі́лки (nominative plural)
горілки́ (nominative plural)
горі́лки (genitive singular)
горі́лок (genitive plural)
горіло́к (genitive plural)
горі́лці (dative singular)
горі́лкам (dative plural)
горілка́м (dative plural)
горі́лку (accusative singular)
горі́лки (accusative plural)
горілки́ (accusative plural)
горі́лкою (instrumental singular)
горі́лками (instrumental plural)
горілка́ми (instrumental plural)
горі́лці (locative singular)
горі́лках (locative plural)
горілка́х (locative plural)
горі́лко (singular vocative)
горі́лки (plural vocative)
горілки́ (plural vocative)

uk-ndecl

горі́лка<a*,c*>

→ English: horilka, gorilka, ghorilka

→ Russian: горе́лка (gorélka)

→ English: gorelka

→ Romanian: horincă, holercă

Uk-горілка.ogg

Formed following the pattern of Polish gorzałka, and related to горі́ти (horíty, “to burn”), from Old East Slavic горѣти (gorěti, “to burn”), from Proto-Slavic *gorěti (“to burn”), from Proto-Indo-European *gʷʰer-, *gʷʰor- (“warm, hot”).
It may be an abbreviation of a compound term, such as:
* горі́ле вино́ (horíle vynó, “burnt wine”)—compare archaic горѣ́лое вино́ (horíloe vynó).
* горі́ла вода́ (horíla vodá) or *горі́лая вода́ (horílaja vodá, “burnt water”)—compare Czech pálenka (“brandy”), from Old Czech palená voda (“burnt water”), and Hungarian pálinka from a similar Slavic origin.
Although there is no firm evidence, both горілка (horilka) and gorzałka are thought to originate as calques after New High German Branntwein (“brandy”), from early New High German der brannte Wein (“burnt wine”) = later German der gebrannte Wein. Also compare English brandy, from brandywine, from Dutch brandewijn (“burning wine”).
There is also an unlikely theory that горі́лка (horílka) comes from Russian горе́лка (gorélka) after the Polish example, rather than the reverse.
Old Ruthenian (Ukrainian/Belarusian) forms include горѣвка (horivka), attested from the 18th century, горѣлка (horělka), 1545/1539, горилка (horilka), 1562, and горѣлое вино (horěloje vino), 1507/1498.
Also compare south Russian горе́лка (gorélka), Belarusian гарэ́лка (harélka), Polish gorzałka, gorzała, Czech kořalka originating from Polish, dialectal Slovak goralka and goržolka also from Polish. Also English horilka or gorilka, by romanization.

der

Any distilled alcoholic liquor: vodka, whisky, brandy, etc.

Specifically, a clear distilled alcoholic liquor of Eastern European origin, made from grain mash, potatoes, or their peelings; vodka.

Such a liquor of Ukrainian origin, as opposed to Russian or Polish vodka; horilka.


ручка

uk-noun

ру́чка • (rúčka) f inan (genitive ру́чки, nominative plural ручки́, genitive plural ручо́к)

ру́чка (canonical)
rúčka (romanization)
ру́чки (genitive)
ручки́ (nominative plural)
ручо́к (genitive plural)
ру́чка (nominative singular)
ручки́ (nominative plural)
ру́чки (nominative plural)
ру́чки (genitive singular)
ручо́к (genitive plural)
ру́чок (genitive plural)
ру́чці (dative singular)
ручка́м (dative plural)
ру́чкам (dative plural)
ру́чку (accusative singular)
ручки́ (accusative plural)
ру́чки (accusative plural)
ру́чкою (instrumental singular)
ручка́ми (instrumental plural)
ру́чками (instrumental plural)
ру́чці (locative singular)
ручка́х (locative plural)
ру́чках (locative plural)
ру́чко (singular vocative)
ручки́ (plural vocative)
ру́чки (plural vocative)

uk-ndecl

((ру́чка<c*>,ру́чка<a*􂀿Plural stem-stressed forms are diminutive forms of <i class="Cyrl mention" lang="uk">рука́</i> (ruká)􂁀>))


чай

uk-noun

чай • (čaj) m inan (genitive ча́ю, nominative plural чаї́, genitive plural чаї́в, relational adjective ча́йний, diminutive чайо́к or чайо́чок)

čaj (romanization)
ча́ю (genitive)
чаї́ (nominative plural)
чаї́в (genitive plural)
ча́йний (adjective relational)
чайо́к (diminutive)
чайо́чок (diminutive)
чай (nominative singular)
чаї́ (nominative plural)
ча́ю (genitive singular)
чаї́в (genitive plural)
ча́ю (dative singular)
ча́єві (dative singular)
чая́м (dative plural)
чай (accusative singular)
чаї́ (accusative plural)
ча́єм (instrumental singular)
чая́ми (instrumental plural)
ча́ю (locative singular)
ча́ї (locative singular)
чая́х (locative plural)
ча́ю (singular vocative)
чаї́ (plural vocative)

зеле́ний чай


жук

жук • (žuk) m pers (genitive жука́, nominative plural жуки́, genitive plural жукі́в)

žuk (romanization)
жука́ (genitive)
жуки́ (nominative plural)
жукі́в (genitive plural)
жук (nominative singular)
жуки́ (nominative plural)
жука́ (genitive singular)
жукі́в (genitive plural)
жуко́ві (dative singular)
жуку́ (dative singular)
жука́м (dative plural)
жука́ (accusative singular)
жукі́в (accusative plural)
жуко́м (instrumental singular)
жука́ми (instrumental plural)
жуко́ві (locative singular)
жуку́ (locative singular)
жука́х (locative plural)
жу́че (singular vocative)
жуки́ (plural vocative)


голова

голова́ • (holová) m pers or f pers (genitive голови́, nominative plural го́лови, genitive plural голі́в)

голова́ (canonical)
holová (romanization)
голови́ (genitive)
го́лови (nominative plural)
голі́в (genitive plural)
голова́ (nominative singular)
го́лови (nominative plural)
голови́ (genitive singular)
голі́в (genitive plural)
голові́ (dative singular)
го́ловам (dative plural)
го́лову (accusative singular)
голі́в (accusative plural)
голово́ю (instrumental singular)
го́ловами (instrumental plural)
голові́ (locative singular)
го́ловах (locative plural)
го́лово (singular vocative)
го́лови (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic голова (golova), from Proto-Slavic *golva. Doublet of глава́ (hlavá), borrowed from Old Church Slavonic.

inh+

(of a parliament or of Congress) Speaker


мука

uk-noun

мука́ • (muká) f inan (genitive муки́, uncountable)

мука́ (canonical)
muká (romanization)
муки́ (genitive)
мука́ (nominative singular)
муки́ (genitive singular)
муці́ (dative singular)
муку́ (accusative singular)
муко́ю (instrumental singular)
муці́ (locative singular)
му́ко (singular vocative)


монгол

монго́л • (monhól) m pers (genitive монго́ла, nominative plural монго́ли, genitive plural монго́лів, feminine монго́лка)

монго́л (canonical)
monhól (romanization)
монго́ла (genitive)
монго́ли (nominative plural)
монго́лів (genitive plural)
монго́лка (feminine)
монго́л (nominative singular)
монго́ли (nominative plural)
монго́ла (genitive singular)
монго́лів (genitive plural)
монго́лові (dative singular)
монго́лу (dative singular)
монго́лам (dative plural)
монго́ла (accusative singular)
монго́лів (accusative plural)
монго́лом (instrumental singular)
монго́лами (instrumental plural)
монго́лові (locative singular)
монго́лі (locative singular)
монго́лах (locative plural)
монго́ле (singular vocative)
монго́ли (plural vocative)

Borrowed from Mongolian монгол (mongol).


ботинок

боти́нок • (botýnok) m inan (genitive боти́нка, nominative plural боти́нки, genitive plural боти́нків)

боти́нок (canonical)
botýnok (romanization)
боти́нка (genitive)
боти́нки (nominative plural)
боти́нків (genitive plural)
боти́нок (nominative singular)
боти́нки (nominative plural)
боти́нка (genitive singular)
боти́нків (genitive plural)
боти́нкові (dative singular)
боти́нку (dative singular)
боти́нкам (dative plural)
боти́нок (accusative singular)
боти́нки (accusative plural)
боти́нком (instrumental singular)
боти́нками (instrumental plural)
боти́нкові (locative singular)
боти́нку (locative singular)
боти́нках (locative plural)
боти́нку (singular vocative)
боти́нки (plural vocative)

Uk-ботинок.ogg


борщ

борщ • (boršč) m inan (genitive борщу́, nominative plural борщі́, genitive plural борщі́в, relational adjective борще́вий or борщови́й or борщівни́й, diminutive бо́рщик or борще́ць)

boršč (romanization)
борщу́ (genitive)
борщі́ (nominative plural)
борщі́в (genitive plural)
борще́вий (adjective relational)
борщови́й (adjective relational)
борщівни́й (adjective relational)
бо́рщик (diminutive)
борще́ць (diminutive)
борщ (nominative singular)
борщі́ (nominative plural)
борщу́ (genitive singular)
борщі́в (genitive plural)
борще́ві (dative singular)
борщу́ (dative singular)
борща́м (dative plural)
борщ (accusative singular)
борщі́ (accusative plural)
борще́м (instrumental singular)
борща́ми (instrumental plural)
борщу́ (locative singular)
борщі́ (locative singular)
борща́х (locative plural)
бо́рщу (singular vocative)
борщі́ (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *bъrščь, first meaning “hogweed”, then “hogweed soup”, later “beet soup”, from Proto-Balto-Slavic *bursktis. For the semantic shift compare Polish barszcz.


баба

ба́ба • (bába) f pers (genitive ба́би, nominative plural баби́, genitive plural баб or бабі́в, relational adjective ба́бський or ба́б'ячий)

ба́ба (canonical)
bába (romanization)
ба́би (genitive)
баби́ (nominative plural)
баб (genitive plural)
бабі́в (genitive plural)
ба́бський (adjective relational)
ба́б'ячий (adjective relational)
ба́ба (nominative singular)
баби́ (nominative plural)
ба́би (genitive singular)
баб (genitive plural)
бабі́в (genitive plural)
ба́бі (dative singular)
баба́м (dative plural)
ба́бу (accusative singular)
баб (accusative plural)
бабі́в (accusative plural)
ба́бою (instrumental singular)
баба́ми (instrumental plural)
ба́бі (locative singular)
баба́х (locative plural)
ба́бо (singular vocative)
баби́ (plural vocative)

grandmother, granny, old woman (in some cases maternal grandmother only)

не ма́ла ба́ба кло́поту та купи́ла ба́ба порося́

the woman had no trouble but the woman has bought a piglet

ne mála bába klópotu ta kupýla bába porosjá

(colloquial, slang, derogatory) woman, female, broad


баба

ба́ба • (bába) f inan (genitive ба́би, nominative plural баби́, genitive plural баб)

ба́ба (canonical)
bába (romanization)
ба́би (genitive)
баби́ (nominative plural)
баб (genitive plural)
ба́ба (nominative singular)
баби́ (nominative plural)
ба́би (genitive singular)
баб (genitive plural)
ба́бі (dative singular)
баба́м (dative plural)
ба́бу (accusative singular)
баби́ (accusative plural)
ба́бою (instrumental singular)
баба́ми (instrumental plural)
ба́бі (locative singular)
баба́х (locative plural)
ба́бо (singular vocative)
баби́ (plural vocative)

baba, babka (a special, delicate ritual bread that is blessed by a priest at Easter)

свята́ вече́ря
свята вечеря#Ukrainian

baba (a name given to сніп (snip) at Christmas, a sheaf of grain (wheat or rye), brought into the home for Christmas Eve supper свята́ вече́ря (svjatá večérja), placed in a corner of the room and later fed to livestock or cattle)


мати

ма́ти • (máty) f pers (genitive ма́тері, nominative plural матері́, genitive plural матері́в)

ма́ти (canonical)
máty (romanization)
ма́тері (genitive)
матері́ (nominative plural)
матері́в (genitive plural)
ма́ти (nominative singular)
матері́ (nominative plural)
ма́тері (genitive singular)
матері́в (genitive plural)
ма́тері (dative singular)
матеря́м (dative plural)
ма́тір (accusative singular)
матері́в (accusative plural)
ма́тір'ю (instrumental singular)
матеря́ми (instrumental plural)
ма́тері (locative singular)
матеря́х (locative plural)
ма́ти (singular vocative)
матері́ (plural vocative)

From Old East Slavic мати (mati), from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.


молоко

молоко́ • (molokó) n inan (genitive молока́, uncountable, relational adjective моло́чний, diminutive молочко́)

молоко́ (canonical)
molokó (romanization)
молока́ (genitive)
моло́чний (adjective relational)
молочко́ (diminutive)
молоко́ (nominative singular)
молока́ (genitive singular)
молоку́ (dative singular)
молоко́ (accusative singular)
молоко́м (instrumental singular)
молоці́ (locative singular)
молоко́ (singular vocative)


книга

кни́га • (knýha) f inan (genitive кни́ги, nominative plural кни́ги, genitive plural книг, relational adjective кни́жний, diminutive кни́жечка)

кни́га (canonical)
knýha (romanization)
кни́ги (genitive)
кни́ги (nominative plural)
книг (genitive plural)
кни́жний (adjective relational)
кни́жечка (diminutive)
кни́га (nominative singular)
кни́ги (nominative plural)
кни́ги (genitive singular)
книг (genitive plural)
кни́зі (dative singular)
кни́гам (dative plural)
кни́гу (accusative singular)
кни́ги (accusative plural)
кни́гою (instrumental singular)
кни́гами (instrumental plural)
кни́зі (locative singular)
кни́гах (locative plural)
кни́го (singular vocative)
кни́ги (plural vocative)


цар

цар • (car) m pers (genitive царя́, nominative plural царі́, genitive plural царі́в, relational adjective ца́рський)

car (romanization)
царя́ (genitive)
царі́ (nominative plural)
царі́в (genitive plural)
ца́рський (adjective relational)
цар (nominative singular)
царі́ (nominative plural)
царя́ (genitive singular)
царі́в (genitive plural)
царе́ві (dative singular)
царю́ (dative singular)
царя́м (dative plural)
царя́ (accusative singular)
царі́в (accusative plural)
царе́м (instrumental singular)
царя́ми (instrumental plural)
царе́ві (locative singular)
царю́ (locative singular)
царі́ (locative singular)
царя́х (locative plural)
ца́рю (singular vocative)
царі́ (plural vocative)

From Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.


речник

ре́чник • (réčnyk) m pers (genitive ре́чника, nominative plural ре́чники, genitive plural ре́чників, relational adjective ре́чниця)

ре́чник (canonical)
réčnyk (romanization)
ре́чника (genitive)
ре́чники (nominative plural)
ре́чників (genitive plural)
ре́чниця (adjective relational)
ре́чник (nominative singular)
ре́чники (nominative plural)
ре́чника (genitive singular)
ре́чників (genitive plural)
ре́чникові (dative singular)
ре́чнику (dative singular)
ре́чникам (dative plural)
ре́чника (accusative singular)
ре́чників (accusative plural)
ре́чником (instrumental singular)
ре́чниками (instrumental plural)
ре́чникові (locative singular)
ре́чнику (locative singular)
ре́чниках (locative plural)
ре́чнику (singular vocative)
ре́чники (plural vocative)

From ректи́ (rektý) + -ник (-nyk). Compare Polish rzecznik.


кола

ко́ла • (kóla) f inan (genitive ко́ли, nominative plural ко́ли, genitive plural кол)

ко́ла (canonical)
kóla (romanization)
ко́ли (genitive)
ко́ли (nominative plural)
кол (genitive plural)
ко́ла (nominative singular)
ко́ли (nominative plural)
ко́ли (genitive singular)
кол (genitive plural)
ко́лі (dative singular)
ко́лам (dative plural)
ко́лу (accusative singular)
ко́ли (accusative plural)
ко́лою (instrumental singular)
ко́лами (instrumental plural)
ко́лі (locative singular)
ко́лах (locative plural)
ко́ло (singular vocative)
ко́ли (plural vocative)

Borrowed from English cola, from a Niger-Congo language.


брат

брате́рський

брат • (brat) m pers (genitive брата́, nominative plural брати́, genitive plural браті́в, relational adjective бра́тній or бра́тський or брате́рський, diminutive бра́тик or бра́тець or брату́нь)

brat (romanization)
брата́ (genitive)
брати́ (nominative plural)
браті́в (genitive plural)
бра́тній (adjective relational)
бра́тський (adjective relational)
брате́рський (adjective relational)
бра́тик (diminutive)
бра́тець (diminutive)
брату́нь (diminutive)
брат (nominative singular)
брати́ (nominative plural)
брата́ (genitive singular)
браті́в (genitive plural)
брато́ві (dative singular)
брату́ (dative singular)
брата́м (dative plural)
брата́ (accusative singular)
браті́в (accusative plural)
брато́м (instrumental singular)
брата́ми (instrumental plural)
брато́ві (locative singular)
браті́ (locative singular)
брата́х (locative plural)
бра́те (singular vocative)
брати́ (plural vocative)

From Proto-Slavic *bratrъ, *bratъ, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.

brother (member of the Christian brotherhood)


пояс

по́яс • (pójas) m inan (genitive по́яса or по́ясу, nominative plural пояси́, genitive plural поясі́в)

по́яс (canonical)
pójas (romanization)
по́яса (genitive)
по́ясу (genitive)
пояси́ (nominative plural)
поясі́в (genitive plural)
по́яс (nominative singular)
пояси́ (nominative plural)
по́яса (genitive singular)
по́ясу (genitive singular)
поясі́в (genitive plural)
по́ясові (dative singular)
по́ясу (dative singular)
пояса́м (dative plural)
по́яс (accusative singular)
пояси́ (accusative plural)
по́ясом (instrumental singular)
пояса́ми (instrumental plural)
по́ясі (locative singular)
пояса́х (locative plural)
по́ясе (singular vocative)
пояси́ (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *pȍjāsъ. Doublet of пас (pas), a borrowing from Polish.

по́яса пояса#Ukrainian

(genitive по́яса):
(clothing) girdle, belt


азбука

а́збука • (ázbuka) f inan (genitive а́збуки, nominative plural а́збуки, genitive plural а́збук, relational adjective а́збучний)

а́збука (canonical)
ázbuka (romanization)
а́збуки (genitive)
а́збуки (nominative plural)
а́збук (genitive plural)
а́збучний (adjective relational)
а́збука (nominative singular)
а́збуки (nominative plural)
а́збуки (genitive singular)
а́збук (genitive plural)
а́збуці (dative singular)
а́збукам (dative plural)
а́збуку (accusative singular)
а́збуки (accusative plural)
а́збукою (instrumental singular)
а́збуками (instrumental plural)
а́збуці (locative singular)
а́збуках (locative plural)
а́збуко (singular vocative)
а́збуки (plural vocative)

Created in Old East Slavic following азъбукы (azŭbuky), borrowed from Old Church Slavonic азъбоукꙑ (azŭbuky), formed from the names of the first two letters in the Cyrillic alphabet, азъ (azŭ) + боукꙑ (buky), a calque of Ancient Greek ἀλφάβητος (alphábētos).
Attested 1627, compare язъбука (jazʺbuka) (17–18th century).

calque

(dated) alphabet (an ordered set of letters used in a language), especially the old Cyrillic alphabet.


слон

uk-noun

слоно́вий or слоня́чий

слоне́ня or слоня́

слон • (slon) m animal (genitive слона́, nominative plural слони́, genitive plural слоні́в, feminine слони́ха, relational adjective слоно́вий or слоня́чий, diminutive слоне́ня or слоня́)

slon (romanization)
слона́ (genitive)
слони́ (nominative plural)
слоні́в (genitive plural)
слони́ха (feminine)
слоно́вий (adjective relational)
слоня́чий (adjective relational)
слоне́ня (diminutive)
слоня́ (diminutive)
слон (nominative singular)
слони́ (nominative plural)
слона́ (genitive singular)
слоні́в (genitive plural)
слоно́ві (dative singular)
слону́ (dative singular)
слона́м (dative plural)
слона́ (accusative singular)
слони́ (accusative plural)
слоні́в (accusative plural)
слоно́м (instrumental singular)
слона́ми (instrumental plural)
слоно́ві (locative singular)
слоні́ (locative singular)
слона́х (locative plural)
сло́не (singular vocative)
слони́ (plural vocative)

From Proto-Slavic *slonъ, possibly a deverbative from Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”), relating to а medieval story of а sleeping elephant who leaned against a tree. According to some other sources, it's related to the Turkish arslan (“lion”).


пророк

uk-noun

проро́к • (prorók) m pers (genitive проро́ка, nominative plural проро́ки, genitive plural проро́ків, feminine проро́чиця)

проро́к (canonical)
prorók (romanization)
проро́ка (genitive)
проро́ки (nominative plural)
проро́ків (genitive plural)
проро́чиця (feminine)
проро́к (nominative singular)
проро́ки (nominative plural)
проро́ка (genitive singular)
проро́ків (genitive plural)
проро́кові (dative singular)
проро́ку (dative singular)
проро́кам (dative plural)
проро́ка (accusative singular)
проро́ків (accusative plural)
проро́ком (instrumental singular)
проро́ками (instrumental plural)
проро́кові (locative singular)
проро́ку (locative singular)
проро́ках (locative plural)
проро́ку (singular vocative)
проро́ки (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic пророкъ (prorokŭ), from Proto-Slavic *prorokъ.

bor+

uk:Мельничук Олександр Савич


астронавт

uk-noun

астрона́вт<pr>

астрона́втка

астрона́вт • (astronávt) m pers (genitive астрона́вта, nominative plural астрона́вти, genitive plural астрона́втів, feminine астрона́втка)

астрона́вт (canonical)
astronávt (romanization)
астрона́вта (genitive)
астрона́вти (nominative plural)
астрона́втів (genitive plural)
астрона́втка (feminine)
астрона́вт (nominative singular)
астрона́вти (nominative plural)
астрона́вта (genitive singular)
астрона́втів (genitive plural)
астрона́втові (dative singular)
астрона́вту (dative singular)
астрона́втам (dative plural)
астрона́вта (accusative singular)
астрона́втів (accusative plural)
астрона́втом (instrumental singular)
астрона́втами (instrumental plural)
астрона́втові (locative singular)
астрона́вті (locative singular)
астрона́втах (locative plural)
астрона́вте (singular vocative)
астрона́вти (plural vocative)

uk-ndecl

астрона́вт<pr>


перо

uk-noun

перо́ • (peró) n inan (genitive пера́, nominative plural пе́ра, genitive plural пер, diminutive пірце́ or пір'ї́нка or піри́нка)

перо́ (canonical)
peró (romanization)
пера́ (genitive)
пе́ра (nominative plural)
пер (genitive plural)
пірце́ (diminutive)
пір'ї́нка (diminutive)
піри́нка (diminutive)
перо́ (nominative singular)
пе́ра (nominative plural)
пера́ (genitive singular)
пер (genitive plural)
перу́ (dative singular)
пе́рам (dative plural)
перо́ (accusative singular)
пе́ра (accusative plural)
перо́м (instrumental singular)
пе́рами (instrumental plural)
пері́ (locative singular)
пе́рах (locative plural)
перо́ (singular vocative)
пе́ра (plural vocative)


штат

штат • (štat) m inan (genitive шта́ту, nominative plural шта́ти, genitive plural шта́тів)

štat (romanization)
шта́ту (genitive)
шта́ти (nominative plural)
шта́тів (genitive plural)
штат (nominative singular)
шта́ти (nominative plural)
шта́ту (genitive singular)
шта́тів (genitive plural)
шта́тові (dative singular)
шта́ту (dative singular)
шта́там (dative plural)
штат (accusative singular)
шта́ти (accusative plural)
шта́том (instrumental singular)
шта́тами (instrumental plural)
шта́ті (locative singular)
шта́тах (locative plural)
шта́те (singular vocative)
шта́ти (plural vocative)

Borrowed from German Staat (“state, country”), from Middle Low German stāt, from Middle Dutch staet, from Latin stātus.


люди

лю́ди • (ljúdy) f pers pl (genitive люде́й, plural only, relational adjective людськи́й)

лю́ди (canonical)
ljúdy (romanization)
люде́й (genitive)
людськи́й (adjective relational)
лю́ди (nominative plural)
люде́й (genitive plural)
лю́дям (dative plural)
люде́й (accusative plural)
людьми́ (instrumental plural)
лю́дях (locative plural)
лю́ди (plural vocative)

Inherited from Old Ukrainian лю́ди pl (ljúdi, nominative), from Proto-Slavic *ľȗdi m pl (accusative of nominatives *ľȗdьjē m pl and *ľȗďē m pl).
Cognate with Belarusian лю́дзі m pers pl (ljúdzi); Russian лю́ди m anim pl (ljúdi); etc.


сир

uk-noun

сир • (syr) m inan (genitive си́ру, nominative plural сири́, genitive plural сирі́в, relational adjective си́рний)

syr (romanization)
си́ру (genitive)
сири́ (nominative plural)
сирі́в (genitive plural)
си́рний (adjective relational)
сир (nominative singular)
сири́ (nominative plural)
си́ру (genitive singular)
сирі́в (genitive plural)
си́рові (dative singular)
си́ру (dative singular)
сира́м (dative plural)
сир (accusative singular)
сири́ (accusative plural)
си́ром (instrumental singular)
сира́ми (instrumental plural)
си́рі (locative singular)
сира́х (locative plural)
си́ре (singular vocative)
сири́ (plural vocative)


генерал

генера́л<pr>

генера́л • (henerál) m pers (genitive генера́ла, nominative plural генера́ли, genitive plural генера́лів)

генера́л (canonical)
henerál (romanization)
генера́ла (genitive)
генера́ли (nominative plural)
генера́лів (genitive plural)
генера́л (nominative singular)
генера́ли (nominative plural)
генера́ла (genitive singular)
генера́лів (genitive plural)
генера́лові (dative singular)
генера́лу (dative singular)
генера́лам (dative plural)
генера́ла (accusative singular)
генера́лів (accusative plural)
генера́лом (instrumental singular)
генера́лами (instrumental plural)
генера́лові (locative singular)
генера́лі (locative singular)
генера́лах (locative plural)
генера́ле (singular vocative)
генера́ли (plural vocative)

uk-ndecl

генера́л<pr>

Uk-генерал.ogg

Inherited from Old Ruthenian генера́лъ (henerál). Borrowed from German General, from French général, from Latin generālis.


путь

uk-noun

путь • (putʹ) f inan (genitive путі́, nominative plural путі́, genitive plural путе́й)

putʹ (romanization)
путі́ (genitive)
путі́ (nominative plural)
путе́й (genitive plural)
путь (nominative singular)
путі́ (nominative plural)
путі́ (genitive singular)
путе́й (genitive plural)
путі́ (dative singular)
путя́м (dative plural)
путь (accusative singular)
путі́ (accusative plural)
пу́ттю (instrumental singular)
путя́ми (instrumental plural)
путі́ (locative singular)
путя́х (locative plural)
пу́те (singular vocative)
путі́ (plural vocative)

From Old Ukrainian путь (putʹ), from Old East Slavic путь (putĭ), from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s.


башмак

башма́к • (bašmák) m inan (genitive башма́ка, nominative plural башма́ки, genitive plural башма́ків)

башма́к (canonical)
bašmák (romanization)
башма́ка (genitive)
башма́ки (nominative plural)
башма́ків (genitive plural)
башма́к (nominative singular)
башма́ки (nominative plural)
башма́ка (genitive singular)
башма́ків (genitive plural)
башма́кові (dative singular)
башма́ку (dative singular)
башма́кам (dative plural)
башма́к (accusative singular)
башма́ки (accusative plural)
башма́ком (instrumental singular)
башма́ками (instrumental plural)
башма́ку (locative singular)
башма́ках (locative plural)
башма́ку (singular vocative)
башма́ки (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish باشمق (başmak)


бутерброд

uk-noun

бутербро́д<>

бутербро́дний

бутербро́дик

бутербро́д • (buterbród) m inan (genitive бутербро́да, nominative plural бутербро́ди, genitive plural бутербро́дів, relational adjective бутербро́дний, diminutive бутербро́дик)

бутербро́д (canonical)
buterbród (romanization)
бутербро́да (genitive)
бутербро́ди (nominative plural)
бутербро́дів (genitive plural)
бутербро́дний (adjective relational)
бутербро́дик (diminutive)
бутербро́д (nominative singular)
бутербро́ди (nominative plural)
бутербро́да (genitive singular)
бутербро́дів (genitive plural)
бутербро́дові (dative singular)
бутербро́ду (dative singular)
бутербро́дам (dative plural)
бутербро́д (accusative singular)
бутербро́ди (accusative plural)
бутербро́дом (instrumental singular)
бутербро́дами (instrumental plural)
бутербро́ді (locative singular)
бутербро́дах (locative plural)
бутербро́де (singular vocative)
бутербро́ди (plural vocative)

uk-ndecl

бутербро́д<>

Uk-бутерброд.ogg

Borrowed from German Butterbrot (“open sandwich, slice of bread with butter”, literally “butter bread”).

bor+

uk:бутерброд


вилка

uk-noun

ви́лка • (výlka) f inan (genitive ви́лки, nominative plural ви́лки, genitive plural ви́лок, relational adjective ви́лковий, diminutive ви́лочка)

ви́лка (canonical)
výlka (romanization)
ви́лки (genitive)
ви́лки (nominative plural)
ви́лок (genitive plural)
ви́лковий (adjective relational)
ви́лочка (diminutive)
ви́лка (nominative singular)
ви́лки (nominative plural)
ви́лки (genitive singular)
ви́лок (genitive plural)
ви́лці (dative singular)
ви́лкам (dative plural)
ви́лку (accusative singular)
ви́лки (accusative plural)
ви́лкою (instrumental singular)
ви́лками (instrumental plural)
ви́лці (locative singular)
ви́лках (locative plural)
ви́лко (singular vocative)
ви́лки (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian ви́лка (vílka, “fork”), from Proto-Slavic *vidlъka. By surface analysis, ви́ла (výla) + -ка (-ka).


виноград

uk-noun

виногра́д<genu>

виногра́д • (vynohrád) m inan (genitive виногра́ду, nominative plural виногра́ди, genitive plural виногра́дів)

виногра́д (canonical)
vynohrád (romanization)
виногра́ду (genitive)
виногра́ди (nominative plural)
виногра́дів (genitive plural)
виногра́д (nominative singular)
виногра́ди (nominative plural)
виногра́ду (genitive singular)
виногра́дів (genitive plural)
виногра́дові (dative singular)
виногра́ду (dative singular)
виногра́дам (dative plural)
виногра́д (accusative singular)
виногра́ди (accusative plural)
виногра́дом (instrumental singular)
виногра́дами (instrumental plural)
виногра́ді (locative singular)
виногра́дах (locative plural)
виногра́де (singular vocative)
виногра́ди (plural vocative)

uk-ndecl

виногра́д<genu>

Uk-виноград.ogg

An early borrowing from Old Church Slavonic виноградъ (vinogradŭ), likely during Old East Slavic [Term?] based on cognates in Russian and Belarusian вінаград (vinahrad). The two halves of the word are cognate to вино (vyno) and город (horod), with the spelling of the second element -град, marking it as a borrowing from a Slavic but not East Slavic language.


бал

uk-noun

бал • (bal) m inan (genitive ба́ла, nominative plural ба́ли, genitive plural ба́лів)

bal (romanization)
ба́ла (genitive)
ба́ли (nominative plural)
ба́лів (genitive plural)
бал (nominative singular)
ба́ли (nominative plural)
ба́ла (genitive singular)
ба́лів (genitive plural)
ба́лові (dative singular)
ба́лу (dative singular)
ба́лам (dative plural)
бал (accusative singular)
ба́ли (accusative plural)
ба́лом (instrumental singular)
ба́лами (instrumental plural)
ба́лі (locative singular)
ба́лах (locative plural)
ба́ле (singular vocative)
ба́ли (plural vocative)

uk:Мельничук Олександр Савич

Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).


балет

бале́т<genu>

бале́т • (balét) m inan (genitive бале́ту, nominative plural бале́ти, genitive plural бале́тів, relational adjective бале́тний)

бале́т (canonical)
balét (romanization)
бале́ту (genitive)
бале́ти (nominative plural)
бале́тів (genitive plural)
бале́тний (adjective relational)
бале́т (nominative singular)
бале́ти (nominative plural)
бале́ту (genitive singular)
бале́тів (genitive plural)
бале́тові (dative singular)
бале́ту (dative singular)
бале́там (dative plural)
бале́т (accusative singular)
бале́ти (accusative plural)
бале́том (instrumental singular)
бале́тами (instrumental plural)
бале́ті (locative singular)
бале́тах (locative plural)
бале́те (singular vocative)
бале́ти (plural vocative)

uk-ndecl

бале́т<genu>


дурак

uk-noun

дура́к • (durák) m pers (genitive дурака́, nominative plural дураки́, genitive plural дуракі́в, feminine ду́ра, diminutive дурачо́к)

дура́к (canonical)
durák (romanization)
дурака́ (genitive)
дураки́ (nominative plural)
дуракі́в (genitive plural)
ду́ра (feminine)
дурачо́к (diminutive)
дура́к (nominative singular)
дураки́ (nominative plural)
дурака́ (genitive singular)
дуракі́в (genitive plural)
дурако́ві (dative singular)
дураку́ (dative singular)
дурака́м (dative plural)
дурака́ (accusative singular)
дуракі́в (accusative plural)
дурако́м (instrumental singular)
дурака́ми (instrumental plural)
дурако́ві (locative singular)
дураку́ (locative singular)
дурака́х (locative plural)
дура́че (singular vocative)
дураки́ (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-дурак.wav

(card games) durak (a simple card game in which the last player holding cards in their hand is the loser)


вино

вино́ • (vynó) n inan (genitive вина́, nominative plural ви́на, genitive plural вин, relational adjective ви́нний, diminutive винце́)

вино́ (canonical)
vynó (romanization)
вина́ (genitive)
ви́на (nominative plural)
вин (genitive plural)
ви́нний (adjective relational)
винце́ (diminutive)
вино́ (nominative singular)
ви́на (nominative plural)
вина́ (genitive singular)
вин (genitive plural)
вину́ (dative singular)
ви́нам (dative plural)
вино́ (accusative singular)
ви́на (accusative plural)
вино́м (instrumental singular)
ви́нами (instrumental plural)
вині́ (locative singular)
ви́нах (locative plural)
вино́ (singular vocative)
ви́на (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian вино́ (vinó), from Old East Slavic вино́ (vinó), from Proto-Slavic *vīnò, from Latin vīnum.

inh+

wine (alcoholic beverage made from grapes)

(uncountable) spades (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♠)


булка

uk-noun

бу́лка • (búlka) f inan (genitive бу́лки, nominative plural бу́лки, genitive plural бу́лок, diminutive бу́лочка)

бу́лка (canonical)
búlka (romanization)
бу́лки (genitive)
бу́лки (nominative plural)
бу́лок (genitive plural)
бу́лочка (diminutive)
бу́лка (nominative singular)
бу́лки (nominative plural)
бу́лки (genitive singular)
бу́лок (genitive plural)
бу́лці (dative singular)
бу́лкам (dative plural)
бу́лку (accusative singular)
бу́лки (accusative plural)
бу́лкою (instrumental singular)
бу́лками (instrumental plural)
бу́лці (locative singular)
бу́лках (locative plural)
бу́лко (singular vocative)
бу́лки (plural vocative)

Compare Polish bułka, Russian бу́лка (búlka).


друг

друг • (druh) m pers (genitive дру́га, nominative plural дру́зі, genitive plural дру́зів, feminine по́друга)

druh (romanization)
дру́га (genitive)
дру́зі (nominative plural)
дру́зів (genitive plural)
по́друга (feminine)
друг (nominative singular)
дру́зі (nominative plural)
дру́га (genitive singular)
дру́зів (genitive plural)
дру́гові (dative singular)
дру́гу (dative singular)
дру́зям (dative plural)
дру́га (accusative singular)
дру́зів (accusative plural)
дру́гом (instrumental singular)
дру́зями (instrumental plural)
дру́гові (locative singular)
дру́гу (locative singular)
дру́зях (locative plural)
дру́же (singular vocative)
дру́зі (plural vocative)

From Proto-Slavic *drugъ, from Proto-Balto-Slavic *draugás, from Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-.


мама

ма́ма • (máma) f pers (genitive ма́ми, nominative plural ма́ми or мами́, genitive plural мам or мамі́в)

ма́ма (canonical)
máma (romanization)
ма́ми (genitive)
ма́ми (nominative plural)
мами́ (nominative plural)
мам (genitive plural)
мамі́в (genitive plural)
ма́ма (nominative singular)
ма́ми (nominative plural)
мами́ (nominative plural)
ма́ми (genitive singular)
мам (genitive plural)
мамі́в (genitive plural)
ма́мі (dative singular)
ма́мам (dative plural)
мама́м (dative plural)
ма́му (accusative singular)
мам (accusative plural)
мамі́в (accusative plural)
ма́мою (instrumental singular)
ма́мами (instrumental plural)
ма́мі (locative singular)
ма́мах (locative plural)
мама́х (locative plural)
ма́мо (singular vocative)
ма́ми (plural vocative)
мами́ (plural vocative)

A nursery word. From Proto-Slavic *mama, from Proto-Indo-European *méh₂-méh₂, a reduplication of *méh₂- - the root of *méh₂tēr (“mother”). Cognate with German Muhme (“aunt”), Latin mamma (“mother, nurse”), Irish mam (“mother”), Lithuanian mama, moma (“mother”) among others. Cf. Proto-Slavic *tata, *baba.


француз

францу́з<pr>

францу́женка

францу́зький

францу́з • (francúz) m pers (genitive францу́за, nominative plural францу́зи, genitive plural францу́зів, feminine францу́женка, relational adjective францу́зький)

францу́з (canonical)
francúz (romanization)
францу́за (genitive)
францу́зи (nominative plural)
францу́зів (genitive plural)
францу́женка (feminine)
францу́зький (adjective relational)
францу́з (nominative singular)
францу́зи (nominative plural)
францу́за (genitive singular)
францу́зів (genitive plural)
францу́зові (dative singular)
францу́зу (dative singular)
францу́зам (dative plural)
францу́за (accusative singular)
францу́зів (accusative plural)
францу́зом (instrumental singular)
францу́зами (instrumental plural)
францу́зові (locative singular)
францу́зі (locative singular)
францу́зах (locative plural)
францу́зе (singular vocative)
францу́зи (plural vocative)

uk-ndecl

францу́з<pr>

Uk-француз.ogg

він францу́з


мужчина

uk-noun

мужчи́на<M.pr>

мужчи́на • (mužčýna) m pers (genitive мужчи́ни, nominative plural мужчи́ни, genitive plural мужчи́н)

мужчи́на (canonical)
mužčýna (romanization)
мужчи́ни (genitive)
мужчи́ни (nominative plural)
мужчи́н (genitive plural)
мужчи́на (nominative singular)
мужчи́ни (nominative plural)
мужчи́ни (genitive singular)
мужчи́н (genitive plural)
мужчи́ні (dative singular)
мужчи́нам (dative plural)
мужчи́ну (accusative singular)
мужчи́н (accusative plural)
мужчи́ною (instrumental singular)
мужчи́нами (instrumental plural)
мужчи́ні (locative singular)
мужчи́нах (locative plural)
мужчи́но (singular vocative)
мужчи́ни (plural vocative)

uk-ndecl

мужчи́на<M.pr>

[mʊʒˈt͡ʃɪnɐ]

Uk-мужчина.ogg

From Proto-Slavic *mǫžьščina. Cognates include Russian мужчи́на (mužčína), Belarusian мужчы́на (mužčýna).


кава

uk-noun

ка́ва • (káva) f inan (genitive ка́ви, uncountable, relational adjective ка́вовий)

ка́ва (canonical)
káva (romanization)
ка́ви (genitive)
ка́вовий (adjective relational)
ка́ва (nominative singular)
ка́ви (genitive singular)
ка́ві (dative singular)
ка́ву (accusative singular)
ка́вою (instrumental singular)
ка́ві (locative singular)
ка́во (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa). Doublet of кафе́ (kafé) and ко́фе (kófe).


пиво

uk-noun

пи́во • (pývo) n inan (genitive пи́ва, uncountable, relational adjective пивни́й, diminutive пивце́)

пи́во (canonical)
pývo (romanization)
пи́ва (genitive)
пивни́й (adjective relational)
пивце́ (diminutive)
пи́во (nominative singular)
пи́ва (genitive singular)
пи́ву (dative singular)
пи́во (accusative singular)
пи́вом (instrumental singular)
пи́ві (locative singular)
пи́во (singular vocative)

From Old East Slavic пиво (pivo, “drink, beverage; beer”), from Proto-Slavic *pivo (“drink, beverage; beer”), from Proto-Indo-European *ph₃iwom.


король

uk-noun

королі́вський

коро́ль • (korólʹ) m pers (genitive короля́, nominative plural королі́, genitive plural королі́в, feminine короле́ва, relational adjective королі́вський, diminutive коро́лик)

коро́ль (canonical)
korólʹ (romanization)
короля́ (genitive)
королі́ (nominative plural)
королі́в (genitive plural)
короле́ва (feminine)
королі́вський (adjective relational)
коро́лик (diminutive)
коро́ль (nominative singular)
королі́ (nominative plural)
короля́ (genitive singular)
королі́в (genitive plural)
короле́ві (dative singular)
королю́ (dative singular)
короля́м (dative plural)
короля́ (accusative singular)
королі́в (accusative plural)
короле́м (instrumental singular)
короля́ми (instrumental plural)
короле́ві (locative singular)
королю́ (locative singular)
королі́ (locative singular)
короля́х (locative plural)
коро́лю (singular vocative)
королі́ (plural vocative)

From Old East Slavic король (korolĭ), from Proto-Slavic *korľь. Doublet of кріль (krilʹ).


син

син • (syn) m pers (genitive си́на, nominative plural сини́, genitive plural сині́в, diminutive сино́к or сино́чок)

syn (romanization)
си́на (genitive)
сини́ (nominative plural)
сині́в (genitive plural)
сино́к (diminutive)
сино́чок (diminutive)
син (nominative singular)
сини́ (nominative plural)
си́на (genitive singular)
сині́в (genitive plural)
си́нові (dative singular)
си́ну (dative singular)
сина́м (dative plural)
си́на (accusative singular)
сині́в (accusative plural)
си́ном (instrumental singular)
сина́ми (instrumental plural)
си́нові (locative singular)
си́ні (locative singular)
си́ну (locative singular)
сина́х (locative plural)
си́ну (singular vocative)
сини́ (plural vocative)

Inherited from Old Ukrainian сынъ (syn), from Old East Slavic сꙑнъ (synŭ), from Proto-Slavic *synъ.


страх

страх • (strax) m inan (genitive стра́ху or страху́, nominative plural страхи́, genitive plural страхі́в)

strax (romanization)
стра́ху (genitive)
страху́ (genitive)
страхи́ (nominative plural)
страхі́в (genitive plural)
страх (nominative singular)
страхи́ (nominative plural)
стра́ху (genitive singular)
страху́ (genitive singular)
страхі́в (genitive plural)
стра́хові (dative singular)
стра́ху (dative singular)
страхо́ві (dative singular)
страху́ (dative singular)
страха́м (dative plural)
страх (accusative singular)
страхи́ (accusative plural)
стра́хом (instrumental singular)
страхо́м (instrumental singular)
страха́ми (instrumental plural)
стра́сі (locative singular)
страху́ (locative singular)
страха́х (locative plural)
стра́ху (singular vocative)
страхи́ (plural vocative)


моряк

моря́к • (morják) m pers (genitive моряка́, nominative plural моряки́, genitive plural морякі́в, feminine моря́чка, diminutive морячо́к)

моря́к (canonical)
morják (romanization)
моряка́ (genitive)
моряки́ (nominative plural)
морякі́в (genitive plural)
моря́чка (feminine)
морячо́к (diminutive)
моря́к (nominative singular)
моряки́ (nominative plural)
моряка́ (genitive singular)
морякі́в (genitive plural)
моряко́ві (dative singular)
моряку́ (dative singular)
моряка́м (dative plural)
моряка́ (accusative singular)
морякі́в (accusative plural)
моряко́м (instrumental singular)
моряка́ми (instrumental plural)
моряко́ві (locative singular)
моряку́ (locative singular)
моряка́х (locative plural)
моря́че (singular vocative)
моряки́ (plural vocative)

From Proto-Slavic *mořakъ (by surface analysis, мо́ре (móre, “sea”) + -я́к (-ják)), from Proto-Slavic *moře, from Proto-Indo-European *móri, whence English marine and maritime.


родина

uk-noun

роди́на • (rodýna) f inan (genitive роди́ни, nominative plural роди́ни, genitive plural роди́н, relational adjective роди́нний or роди́нин)

роди́на (canonical)
rodýna (romanization)
роди́ни (genitive)
роди́ни (nominative plural)
роди́н (genitive plural)
роди́нний (adjective relational)
роди́нин (adjective relational)
роди́на (nominative singular)
роди́ни (nominative plural)
роди́ни (genitive singular)
роди́н (genitive plural)
роди́ні (dative singular)
роди́нам (dative plural)
роди́ну (accusative singular)
роди́ни (accusative plural)
роди́ною (instrumental singular)
роди́нами (instrumental plural)
роди́ні (locative singular)
роди́нах (locative plural)
роди́но (singular vocative)
роди́ни (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian роди́на (rodína, “family, homeland”), the sense "family" is a semantic loan from Old Polish rodzina (“family”). By surface analysis, род- (rod-) + -ина (-yna).


пекар

uk-noun

пе́кар • (pékar) m pers (genitive пе́каря, nominative plural пе́карі, genitive plural пе́карів, feminine пе́карка)

пе́кар (canonical)
pékar (romanization)
пе́каря (genitive)
пе́карі (nominative plural)
пе́карів (genitive plural)
пе́карка (feminine)
пе́кар (nominative singular)
пе́карі (nominative plural)
пе́каря (genitive singular)
пе́карів (genitive plural)
пе́кареві (dative singular)
пе́карю (dative singular)
пе́карям (dative plural)
пе́каря (accusative singular)
пе́карів (accusative plural)
пе́карем (instrumental singular)
пе́карями (instrumental plural)
пе́кареві (locative singular)
пе́карю (locative singular)
пе́карі (locative singular)
пе́карях (locative plural)
пе́карю (singular vocative)
пе́карі (plural vocative)

From пекти́ (pektý, “to bake”) + -ар (-ar), influenced by German Bäcker. Cognates include Belarusian пе́кар (pjékar), Russian пе́карь (pékarʹ) and Polish piekarz.


кислота

кислота́ • (kyslotá) f inan (genitive кислоти́, nominative plural кисло́ти, genitive plural кисло́т, relational adjective кисло́тний)

кислота́ (canonical)
kyslotá (romanization)
кислоти́ (genitive)
кисло́ти (nominative plural)
кисло́т (genitive plural)
кисло́тний (adjective relational)
кислота́ (nominative singular)
кисло́ти (nominative plural)
кислоти́ (genitive singular)
кисло́т (genitive plural)
кислоті́ (dative singular)
кисло́там (dative plural)
кислоту́ (accusative singular)
кисло́ти (accusative plural)
кислото́ю (instrumental singular)
кисло́тами (instrumental plural)
кислоті́ (locative singular)
кисло́тах (locative plural)
кисло́то (singular vocative)
кисло́ти (plural vocative)

Uk-кислота.ogg

ки́слий (kýslyj, “sour, acidic”, adjective) + -ота́ (-otá)


дан

uk-noun

дан • (dan) m inan (genitive да́ну, nominative plural да́ни, genitive plural да́нів)

dan (romanization)
да́ну (genitive)
да́ни (nominative plural)
да́нів (genitive plural)
дан (nominative singular)
да́ни (nominative plural)
да́ну (genitive singular)
да́нів (genitive plural)
да́нові (dative singular)
да́ну (dative singular)
да́нам (dative plural)
дан (accusative singular)
да́ни (accusative plural)
да́ном (instrumental singular)
да́нами (instrumental plural)
да́ні (locative singular)
да́нах (locative plural)
да́не (singular vocative)
да́ни (plural vocative)

From Korean 단 (dan) and/or Japanese 段 (dan).


меч

меч • (meč) m inan (genitive меча́, nominative plural мечі́, genitive plural мечі́в)

meč (romanization)
меча́ (genitive)
мечі́ (nominative plural)
мечі́в (genitive plural)
меч (nominative singular)
мечі́ (nominative plural)
меча́ (genitive singular)
мечі́в (genitive plural)
мече́ві (dative singular)
мечу́ (dative singular)
меча́м (dative plural)
меч (accusative singular)
мечі́ (accusative plural)
мече́м (instrumental singular)
меча́ми (instrumental plural)
мечу́ (locative singular)
мечі́ (locative singular)
меча́х (locative plural)
ме́чу (singular vocative)
мечі́ (plural vocative)

From Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.


артист

артисти́чний

арти́ст • (artýst) m pers (genitive арти́ста, nominative plural арти́сти, genitive plural арти́стів, feminine арти́стка, relational adjective артисти́чний)

арти́ст (canonical)
artýst (romanization)
арти́ста (genitive)
арти́сти (nominative plural)
арти́стів (genitive plural)
арти́стка (feminine)
артисти́чний (adjective relational)
арти́ст (nominative singular)
арти́сти (nominative plural)
арти́ста (genitive singular)
арти́стів (genitive plural)
арти́стові (dative singular)
арти́сту (dative singular)
арти́стам (dative plural)
арти́ста (accusative singular)
арти́стів (accusative plural)
арти́стом (instrumental singular)
арти́стами (instrumental plural)
арти́стові (locative singular)
арти́сті (locative singular)
арти́стах (locative plural)
арти́сте (singular vocative)
арти́сти (plural vocative)

artist, performer (a practitioner of performing arts)


ядро

ядро́ • (jadró) n inan (genitive ядра́, nominative plural я́дра, genitive plural я́дер)

ядро́ (canonical)
jadró (romanization)
ядра́ (genitive)
я́дра (nominative plural)
я́дер (genitive plural)
ядро́ (nominative singular)
я́дра (nominative plural)
ядра́ (genitive singular)
я́дер (genitive plural)
ядру́ (dative singular)
я́драм (dative plural)
ядро́ (accusative singular)
я́дра (accusative plural)
ядро́м (instrumental singular)
я́драми (instrumental plural)
ядрі́ (locative singular)
я́драх (locative plural)
ядро́ (singular vocative)
я́дра (plural vocative)

(athletics) shot (heavy iron ball used for the shot put)


лист

лист • (lyst) m inan (genitive ли́сту, uncountable)

lyst (romanization)
ли́сту (genitive)
лист (nominative singular)
ли́сту (genitive singular)
ли́стові (dative singular)
ли́сту (dative singular)
лист (accusative singular)
ли́стом (instrumental singular)
ли́сту (locative singular)
ли́сті (locative singular)
ли́сте (singular vocative)


джем

джем • (džem) m inan (genitive дже́му, nominative plural дже́ми, genitive plural дже́мів, relational adjective дже́мовий)

džem (romanization)
дже́му (genitive)
дже́ми (nominative plural)
дже́мів (genitive plural)
дже́мовий (adjective relational)
джем (nominative singular)
дже́ми (nominative plural)
дже́му (genitive singular)
дже́мів (genitive plural)
дже́мові (dative singular)
дже́му (dative singular)
дже́мам (dative plural)
джем (accusative singular)
дже́ми (accusative plural)
дже́мом (instrumental singular)
дже́мами (instrumental plural)
дже́мі (locative singular)
дже́мах (locative plural)
дже́ме (singular vocative)
дже́ми (plural vocative)


желе

желе́ • (želé) n inan (indeclinable, relational adjective желе́йний)

желе́ (canonical)
želé (romanization)
желе́йний (adjective relational)

Borrowed from French gelée. Doublet of гель (helʹ).

stock or fish broth brought to a gelatinous condition, aspic


буква

бу́ква • (búkva) f inan (genitive бу́кви, nominative plural бу́кви, genitive plural букв, relational adjective бу́квений)

бу́ква (canonical)
búkva (romanization)
бу́кви (genitive)
бу́кви (nominative plural)
букв (genitive plural)
бу́квений (adjective relational)
бу́ква (nominative singular)
бу́кви (nominative plural)
бу́кви (genitive singular)
букв (genitive plural)
бу́кві (dative singular)
бу́квам (dative plural)
бу́кву (accusative singular)
бу́кви (accusative plural)
бу́квою (instrumental singular)
бу́квами (instrumental plural)
бу́кві (locative singular)
бу́квах (locative plural)
бу́кво (singular vocative)
бу́кви (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic бꙋкꙑ (buky), from Proto-Slavic *buky.


пастух

uk-noun

пасту́х<b.pr>

пасту́х • (pastúx) m pers (genitive пастуха́, nominative plural пастухи́, genitive plural пастухі́в, feminine пасту́шка, relational adjective пасту́ший, diminutive пастушо́к)

пасту́х (canonical)
pastúx (romanization)
пастуха́ (genitive)
пастухи́ (nominative plural)
пастухі́в (genitive plural)
пасту́шка (feminine)
пасту́ший (adjective relational)
пастушо́к (diminutive)
пасту́х (nominative singular)
пастухи́ (nominative plural)
пастуха́ (genitive singular)
пастухі́в (genitive plural)
пастухо́ві (dative singular)
пастуху́ (dative singular)
пастуха́м (dative plural)
пастуха́ (accusative singular)
пастухі́в (accusative plural)
пастухо́м (instrumental singular)
пастуха́ми (instrumental plural)
пастухо́ві (locative singular)
пастуху́ (locative singular)
пастуха́х (locative plural)
пастуху́ (singular vocative)
пастухи́ (plural vocative)

uk-ndecl

пасту́х<b.pr>

uk:Гринчишин Дмитро Григорович

Inherited from Old Ruthenian пасту́хъ (pastúx), from Old East Slavic пастухъ (pastuxŭ), from Proto-Slavic *pastuxъ. By surface analysis, пасти́ (pastý) + -ух (-ux).

surf

shepherd (a person who tends sheep, especially a grazing flock)


ель

uk-noun

ель • (elʹ) m inan (genitive е́лю, uncountable)

elʹ (romanization)
е́лю (genitive)
ель (nominative singular)
е́лю (genitive singular)
е́леві (dative singular)
е́лю (dative singular)
ель (accusative singular)
е́лем (instrumental singular)
е́лю (locative singular)
е́лі (locative singular)
е́лю (singular vocative)

A recent borrowing from English ale. Compare Russian эль (elʹ).


газета

газе́та • (hazéta) f inan (genitive газе́ти, nominative plural газе́ти, genitive plural газе́т, relational adjective газе́тний, diminutive газе́тка)

газе́та (canonical)
hazéta (romanization)
газе́ти (genitive)
газе́ти (nominative plural)
газе́т (genitive plural)
газе́тний (adjective relational)
газе́тка (diminutive)
газе́та (nominative singular)
газе́ти (nominative plural)
газе́ти (genitive singular)
газе́т (genitive plural)
газе́ті (dative singular)
газе́там (dative plural)
газе́ту (accusative singular)
газе́ти (accusative plural)
газе́тою (instrumental singular)
газе́тами (instrumental plural)
газе́ті (locative singular)
газе́тах (locative plural)
газе́то (singular vocative)
газе́ти (plural vocative)


туалет

туале́т<genu>

туале́т • (tualét) m inan (genitive туале́ту, nominative plural туале́ти, genitive plural туале́тів, relational adjective туале́тний)

туале́т (canonical)
tualét (romanization)
туале́ту (genitive)
туале́ти (nominative plural)
туале́тів (genitive plural)
туале́тний (adjective relational)
туале́т (nominative singular)
туале́ти (nominative plural)
туале́ту (genitive singular)
туале́тів (genitive plural)
туале́тові (dative singular)
туале́ту (dative singular)
туале́там (dative plural)
туале́т (accusative singular)
туале́ти (accusative plural)
туале́том (instrumental singular)
туале́тами (instrumental plural)
туале́ті (locative singular)
туале́тах (locative plural)
туале́те (singular vocative)
туале́ти (plural vocative)

uk-ndecl

туале́т<genu>


НЛО

Initialism of нерозпі́знаний літа́ючий об'є́кт (nerozpíznanyj litájučyj obʺjékt).

initialism

нерозпі́знаний літа́ючий об'є́кт


султан

uk-noun

султа́н<genu>

султа́нський

султа́н • (sultán) m inan (genitive султа́ну, nominative plural султа́ни, genitive plural султа́нів, feminine султа́нша, relational adjective султа́нський)

султа́н (canonical)
sultán (romanization)
султа́ну (genitive)
султа́ни (nominative plural)
султа́нів (genitive plural)
султа́нша (feminine)
султа́нський (adjective relational)
султа́н (nominative singular)
султа́ни (nominative plural)
султа́ну (genitive singular)
султа́нів (genitive plural)
султа́нові (dative singular)
султа́ну (dative singular)
султа́нам (dative plural)
султа́н (accusative singular)
султа́ни (accusative plural)
султа́ном (instrumental singular)
султа́нами (instrumental plural)
султа́ні (locative singular)
султа́нах (locative plural)
султа́не (singular vocative)
султа́ни (plural vocative)

uk-ndecl

султа́н<genu>


хор

uk-noun

хор • (xor) m inan (genitive хо́ру, nominative plural хо́ри, genitive plural хо́рів, relational adjective хорови́й)

xor (romanization)
хо́ру (genitive)
хо́ри (nominative plural)
хо́рів (genitive plural)
хорови́й (adjective relational)
хор (nominative singular)
хо́ри (nominative plural)
хо́ру (genitive singular)
хо́рів (genitive plural)
хо́рові (dative singular)
хо́ру (dative singular)
хо́рам (dative plural)
хор (accusative singular)
хо́ри (accusative plural)
хо́ром (instrumental singular)
хо́рами (instrumental plural)
хо́рі (locative singular)
хо́рах (locative plural)
хо́ре (singular vocative)
хо́ри (plural vocative)

Borrowed from Ancient Greek χορός (khorós).


українець

uk-noun

украї́нець<*.pr>

украї́нець • (ukrajínecʹ) m pers (genitive украї́нця, nominative plural украї́нці, genitive plural украї́нців, feminine украї́нка)

украї́нець (canonical)
ukrajínecʹ (romanization)
украї́нця (genitive)
украї́нці (nominative plural)
украї́нців (genitive plural)
украї́нка (feminine)
украї́нець (nominative singular)
украї́нці (nominative plural)
украї́нця (genitive singular)
украї́нців (genitive plural)
украї́нцеві (dative singular)
украї́нцю (dative singular)
украї́нцям (dative plural)
украї́нця (accusative singular)
украї́нців (accusative plural)
украї́нцем (instrumental singular)
украї́нцями (instrumental plural)
украї́нцеві (locative singular)
украї́нцю (locative singular)
украї́нці (locative singular)
украї́нцях (locative plural)
украї́нцю (singular vocative)
украї́нці (plural vocative)

uk-ndecl

украї́нець<*.pr>

From украї́н(ський) (ukrajín(sʹkyj), “Ukrainian”) + -ець (-ecʹ). Compare Russian украи́нец (ukraínec), Belarusian украі́нец (ukraínjec), Polish Ukrainiec, Czech Ukrajinec.

af

украї́нський

украї́н(ський)

він украї́нець


коса

uk-noun

коса́ • (kosá) f inan (genitive коси́, nominative plural ко́си, genitive plural кіс)

коса́ (canonical)
kosá (romanization)
коси́ (genitive)
ко́си (nominative plural)
кіс (genitive plural)
коса́ (nominative singular)
ко́си (nominative plural)
коси́ (genitive singular)
кіс (genitive plural)
косі́ (dative singular)
ко́сам (dative plural)
ко́су (accusative singular)
ко́си (accusative plural)
косо́ю (instrumental singular)
ко́сами (instrumental plural)
косі́ (locative singular)
ко́сах (locative plural)
ко́со (singular vocative)
ко́си (plural vocative)


супруг

супру́г • (suprúh) m pers (genitive супру́га, nominative plural супру́ги, genitive plural супру́гів, feminine супру́га)

супру́г (canonical)
suprúh (romanization)
супру́га (genitive)
супру́ги (nominative plural)
супру́гів (genitive plural)
супру́га (feminine)
супру́г (nominative singular)
супру́ги (nominative plural)
супру́га (genitive singular)
супру́гів (genitive plural)
супру́гові (dative singular)
супру́гу (dative singular)
супру́гам (dative plural)
супру́га (accusative singular)
супру́гів (accusative plural)
супру́гом (instrumental singular)
супру́гами (instrumental plural)
супру́гові (locative singular)
супру́гу (locative singular)
супру́гах (locative plural)
супру́гу (singular vocative)
супру́ги (plural vocative)


курва

Inherited from Old Ruthenian ку́рва (kúrva).

inh+

(vulgar, swear word) fuck!, shit!, for fuck's sake!, bugger!


муж

uk-noun

муж • (muž) m pers (genitive му́жа, nominative plural мужі́, genitive plural мужі́в)

muž (romanization)
му́жа (genitive)
мужі́ (nominative plural)
мужі́в (genitive plural)
муж (nominative singular)
мужі́ (nominative plural)
му́жа (genitive singular)
мужі́в (genitive plural)
му́жеві (dative singular)
му́жу (dative singular)
мужа́м (dative plural)
му́жа (accusative singular)
мужі́в (accusative plural)
му́жем (instrumental singular)
мужа́ми (instrumental plural)
му́жеві (locative singular)
му́жі (locative singular)
мужа́х (locative plural)
му́же (singular vocative)
мужі́ (plural vocative)

From Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), from Proto-Slavic *mǫžь.


коньяк

конья́к<b.genú>

конья́к • (konʹják) m inan (genitive коньяку́, nominative plural коньяки́, genitive plural коньякі́в, relational adjective конья́чний or коньяко́вий)

конья́к (canonical)
konʹják (romanization)
коньяку́ (genitive)
коньяки́ (nominative plural)
коньякі́в (genitive plural)
конья́чний (adjective relational)
коньяко́вий (adjective relational)
конья́к (nominative singular)
коньяки́ (nominative plural)
коньяку́ (genitive singular)
коньякі́в (genitive plural)
коньяко́ві (dative singular)
коньяку́ (dative singular)
коньяка́м (dative plural)
конья́к (accusative singular)
коньяки́ (accusative plural)
коньяко́м (instrumental singular)
коньяка́ми (instrumental plural)
коньяку́ (locative singular)
коньяка́х (locative plural)
коньяку́ (singular vocative)
коньяки́ (plural vocative)

uk-ndecl

конья́к<b.genú>

Borrowed from French cognac, from Cognac, a city in France.


спирт

uk-noun

спирт • (spyrt) m inan (genitive спи́рту, nominative plural спирти́, genitive plural спирті́в, relational adjective спиртни́й or спи́ртний or спирто́вий, diminutive спи́ртик)

spyrt (romanization)
спи́рту (genitive)
спирти́ (nominative plural)
спирті́в (genitive plural)
спиртни́й (adjective relational)
спи́ртний (adjective relational)
спирто́вий (adjective relational)
спи́ртик (diminutive)
спирт (nominative singular)
спирти́ (nominative plural)
спи́рту (genitive singular)
спирті́в (genitive plural)
спи́ртові (dative singular)
спи́рту (dative singular)
спирта́м (dative plural)
спирт (accusative singular)
спирти́ (accusative plural)
спи́ртом (instrumental singular)
спирта́ми (instrumental plural)
спи́рті (locative singular)
спирта́х (locative plural)
спи́рте (singular vocative)
спирти́ (plural vocative)

From Russian спирт (spirt), from English spirit, from Latin spīritus.


бомба

бо́мба • (bómba) f inan (genitive бо́мби, nominative plural бо́мби, genitive plural бомб, relational adjective бо́мбовий)

бо́мба (canonical)
bómba (romanization)
бо́мби (genitive)
бо́мби (nominative plural)
бомб (genitive plural)
бо́мбовий (adjective relational)
бо́мба (nominative singular)
бо́мби (nominative plural)
бо́мби (genitive singular)
бомб (genitive plural)
бо́мбі (dative singular)
бо́мбам (dative plural)
бо́мбу (accusative singular)
бо́мби (accusative plural)
бо́мбою (instrumental singular)
бо́мбами (instrumental plural)
бо́мбі (locative singular)
бо́мбах (locative plural)
бо́мбо (singular vocative)
бо́мби (plural vocative)


лак

лак • (lak) m inan (genitive ла́ку, nominative plural ла́ки, genitive plural ла́ків)

lak (romanization)
ла́ку (genitive)
ла́ки (nominative plural)
ла́ків (genitive plural)
лак (nominative singular)
ла́ки (nominative plural)
ла́ку (genitive singular)
ла́ків (genitive plural)
ла́кові (dative singular)
ла́ку (dative singular)
ла́кам (dative plural)
лак (accusative singular)
ла́ки (accusative plural)
ла́ком (instrumental singular)
ла́ками (instrumental plural)
ла́ку (locative singular)
ла́ках (locative plural)
ла́ку (singular vocative)
ла́ки (plural vocative)


мак

мак • (mak) m inan (genitive ма́ку, nominative plural ма́ки, genitive plural ма́ків, relational adjective ма́ковий)

mak (romanization)
ма́ку (genitive)
ма́ки (nominative plural)
ма́ків (genitive plural)
ма́ковий (adjective relational)
мак (nominative singular)
ма́ки (nominative plural)
ма́ку (genitive singular)
ма́ків (genitive plural)
ма́кові (dative singular)
ма́ку (dative singular)
ма́кам (dative plural)
мак (accusative singular)
ма́ки (accusative plural)
ма́ком (instrumental singular)
ма́ками (instrumental plural)
ма́ці (locative singular)
ма́ках (locative plural)
ма́ку (singular vocative)
ма́ки (plural vocative)

From Old East Slavic макъ (makŭ, “poppy; poppyseeds; poppyseed”), from Proto-Slavic *makъ (“poppy”), from Proto-Indo-European *meh₂kos.


мед

uk-noun

мед • (med) m inan (genitive ме́ду, nominative plural меди́, genitive plural меді́в, relational adjective медо́вий)

med (romanization)
ме́ду (genitive)
меди́ (nominative plural)
меді́в (genitive plural)
медо́вий (adjective relational)
мед (nominative singular)
меди́ (nominative plural)
ме́ду (genitive singular)
меді́в (genitive plural)
ме́дові (dative singular)
ме́ду (dative singular)
меда́м (dative plural)
мед (accusative singular)
меди́ (accusative plural)
ме́дом (instrumental singular)
меда́ми (instrumental plural)
меду́ (locative singular)
меда́х (locative plural)
ме́де (singular vocative)
меди́ (plural vocative)

From Old Ukrainian медъ (med), from Old East Slavic медъ (medŭ), from Proto-Slavic *mȅdъ, from Proto-Balto-Slavic *médu, from Proto-Indo-European *médʰu.


герой

геро́й • (herój) m pers (genitive геро́я, nominative plural геро́ї, genitive plural геро́їв, feminine герої́ня)

геро́й (canonical)
herój (romanization)
геро́я (genitive)
геро́ї (nominative plural)
геро́їв (genitive plural)
герої́ня (feminine)
геро́й (nominative singular)
геро́ї (nominative plural)
геро́я (genitive singular)
геро́їв (genitive plural)
геро́ю (dative singular)
геро́єві (dative singular)
геро́ям (dative plural)
геро́я (accusative singular)
геро́їв (accusative plural)
геро́єм (instrumental singular)
геро́ями (instrumental plural)
геро́ю (locative singular)
геро́єві (locative singular)
геро́ї (locative singular)
геро́ях (locative plural)
геро́ю (singular vocative)
геро́ї (plural vocative)

геро́ям сла́ва

glory to the heroes, a Ukrainian patriotic salute

головни́й геро́й


журнал

журна́л<genu>

журна́л • (žurnál) m inan (genitive журна́лу, nominative plural журна́ли, genitive plural журна́лів, relational adjective журна́льний)

журна́л (canonical)
žurnál (romanization)
журна́лу (genitive)
журна́ли (nominative plural)
журна́лів (genitive plural)
журна́льний (adjective relational)
журна́л (nominative singular)
журна́ли (nominative plural)
журна́лу (genitive singular)
журна́лів (genitive plural)
журна́лові (dative singular)
журна́лу (dative singular)
журна́лам (dative plural)
журна́л (accusative singular)
журна́ли (accusative plural)
журна́лом (instrumental singular)
журна́лами (instrumental plural)
журна́лі (locative singular)
журна́лах (locative plural)
журна́ле (singular vocative)
журна́ли (plural vocative)

uk-ndecl

журна́л<genu>


футбол

uk-noun

футбо́л • (futból) m inan (genitive футбо́лу, uncountable, relational adjective футбо́льний)

футбо́л (canonical)
futból (romanization)
футбо́лу (genitive)
футбо́льний (adjective relational)
футбо́л (nominative singular)
футбо́лу (genitive singular)
футбо́лові (dative singular)
футбо́лу (dative singular)
футбо́л (accusative singular)
футбо́лом (instrumental singular)
футбо́лу (locative singular)
футбо́лі (locative singular)
футбо́ле (singular vocative)


д-р

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-д-р.wav


масло

ма́сло • (máslo) n inan (genitive ма́сла, nominative plural масла́, genitive plural ма́сел, relational adjective ма́сляний, diminutive масе́льце)

ма́сло (canonical)
máslo (romanization)
ма́сла (genitive)
масла́ (nominative plural)
ма́сел (genitive plural)
ма́сляний (adjective relational)
масе́льце (diminutive)
ма́сло (nominative singular)
масла́ (nominative plural)
ма́сла (genitive singular)
ма́сел (genitive plural)
ма́слу (dative singular)
масла́м (dative plural)
ма́сло (accusative singular)
масла́ (accusative plural)
ма́слом (instrumental singular)
масла́ми (instrumental plural)
ма́слі (locative singular)
масла́х (locative plural)
ма́сло (singular vocative)
масла́ (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian ма́сло (máslo), from Old East Slavic масло (maslo), from Proto-Slavic *maslo.

inh+

(proscribed) mineral oil-based lubricant/grease


пальто

uk-noun

пальто́ • (palʹtó) n inan (genitive пальта́, nominative plural па́льта, genitive plural пальт)

пальто́ (canonical)
palʹtó (romanization)
пальта́ (genitive)
па́льта (nominative plural)
пальт (genitive plural)
пальто́ (nominative singular)
па́льта (nominative plural)
пальта́ (genitive singular)
пальт (genitive plural)
пальту́ (dative singular)
па́льтам (dative plural)
пальто́ (accusative singular)
па́льта (accusative plural)
пальто́м (instrumental singular)
па́льтами (instrumental plural)
пальті́ (locative singular)
па́льтах (locative plural)
пальто́ (singular vocative)
па́льта (plural vocative)

Borrowed from French paletot, from Spanish paletoque (“mantlet, short cape”), from Latin palla (“long outer garment”).


апостол

uk-noun

апо́стол<pr>

апо́стольський

апо́столівський

апо́стол • (apóstol) m pers (genitive апо́стола, nominative plural апо́столи, genitive plural апо́столів, relational adjective апо́стольський or апо́столівський)

апо́стол (canonical)
apóstol (romanization)
апо́стола (genitive)
апо́столи (nominative plural)
апо́столів (genitive plural)
апо́стольський (adjective relational)
апо́столівський (adjective relational)
апо́стол (nominative singular)
апо́столи (nominative plural)
апо́стола (genitive singular)
апо́столів (genitive plural)
апо́столові (dative singular)
апо́столу (dative singular)
апо́столам (dative plural)
апо́стола (accusative singular)
апо́столів (accusative plural)
апо́столом (instrumental singular)
апо́столами (instrumental plural)
апо́столові (locative singular)
апо́столі (locative singular)
апо́столах (locative plural)
апо́столе (singular vocative)
апо́столи (plural vocative)

uk-ndecl

апо́стол<pr>

uk:Мельничук Олександр Савич
uk:апостол

Borrowed from Old Church Slavonic апостолъ (apostolŭ), from Ancient Greek ᾰ̓πόστολος (apóstolos), from ἀποστέλλω (apostéllō, “I send off”), from ἀπό- (apó-, “from”) and στέλλω (stéllō, “I set”).


княгиня

uk-noun

княги́ня<pr>

княги́ня • (knjahýnja) f pers (genitive княги́ні, nominative plural княги́ні, genitive plural княги́нь)

княги́ня (canonical)
knjahýnja (romanization)
княги́ні (genitive)
княги́ні (nominative plural)
княги́нь (genitive plural)
княги́ня (nominative singular)
княги́ні (nominative plural)
княги́ні (genitive singular)
княги́нь (genitive plural)
княги́ні (dative singular)
княги́ням (dative plural)
княги́ню (accusative singular)
княги́нь (accusative plural)
княги́нею (instrumental singular)
княги́нями (instrumental plural)
княги́ні (locative singular)
княги́нях (locative plural)
княги́не (singular vocative)
княги́ні (plural vocative)

uk-ndecl

княги́ня<F.pr>

[knʲɐˈɦɪnʲɐ]

Inherited from Proto-Slavic *kъnęgyni; compare Russian княги́ня (knjagínja), Serbo-Croatian кнѐгиња, Slovene knegínja (tonal orthography). By surface analysis, княг- (knjah-) + -и́ня (-ýnja). князь (knjazʹ) is derived from Early Proto-Slavic *kuningu, from Proto-Germanic *kuningaz, with з by the application of Slavic progressive palatalization, which was blocked by the following *y in *kъnęgyni.

surf

the wife or consort of a ruling monarch: queen, duchess

a female monarch: queen regnant, duchess


письмо

uk-noun

письмо́ • (pysʹmó) n inan (genitive письма́, uncountable)

письмо́ (canonical)
pysʹmó (romanization)
письма́ (genitive)
письмо́ (nominative singular)
письма́ (genitive singular)
письмо́ві (dative singular)
письму́ (dative singular)
письмо́ (accusative singular)
письмо́м (instrumental singular)
письмі́ (locative singular)
письмо́ (singular vocative)


грач

грач • (hrač) m pers (genitive грача́, nominative plural грачі́, genitive plural грачі́в)

hrač (romanization)
грача́ (genitive)
грачі́ (nominative plural)
грачі́в (genitive plural)
грач (nominative singular)
грачі́ (nominative plural)
грача́ (genitive singular)
грачі́в (genitive plural)
граче́ві (dative singular)
грачу́ (dative singular)
грача́м (dative plural)
грача́ (accusative singular)
грачі́в (accusative plural)
граче́м (instrumental singular)
грача́ми (instrumental plural)
граче́ві (locative singular)
грачу́ (locative singular)
грачі́ (locative singular)
грача́х (locative plural)
гра́чу (singular vocative)
грачі́ (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian грачъ, кграчъ (hrač, grač), from Proto-Slavic *jьgračь. By surface analysis, гра́ти (hráty) + -ач (-ač).

inh

грачъ, кграчъ

inh+

грачъ, кграчъ

surf

musical instrument
musical instrument#English

(rare, music) player (one who plays on a musical instrument)


тесть

uk-noun

тесть • (testʹ) m pers (genitive те́стя, nominative plural те́сті, genitive plural те́стів)

testʹ (romanization)
те́стя (genitive)
те́сті (nominative plural)
те́стів (genitive plural)
тесть (nominative singular)
те́сті (nominative plural)
те́стя (genitive singular)
те́стів (genitive plural)
те́стеві (dative singular)
те́стю (dative singular)
те́стям (dative plural)
те́стя (accusative singular)
те́стів (accusative plural)
те́стем (instrumental singular)
те́стями (instrumental plural)
те́стеві (locative singular)
те́стю (locative singular)
те́сті (locative singular)
те́стях (locative plural)
те́стю (singular vocative)
те́сті (plural vocative)


правнук

пра́внук<pr>

пра́внук • (právnuk) m pers (genitive пра́внука, nominative plural пра́внуки, genitive plural пра́внуків, feminine пра́внучка)

пра́внук (canonical)
právnuk (romanization)
пра́внука (genitive)
пра́внуки (nominative plural)
пра́внуків (genitive plural)
пра́внучка (feminine)
пра́внук (nominative singular)
пра́внуки (nominative plural)
пра́внука (genitive singular)
пра́внуків (genitive plural)
пра́внукові (dative singular)
пра́внуку (dative singular)
пра́внукам (dative plural)
пра́внука (accusative singular)
пра́внуків (accusative plural)
пра́внуком (instrumental singular)
пра́внуками (instrumental plural)
пра́внукові (locative singular)
пра́внуку (locative singular)
пра́внуках (locative plural)
пра́внуку (singular vocative)
пра́внуки (plural vocative)

uk-ndecl

пра́внук<pr>


дядя

uk-noun

дя́дя • (djádja) m pers (genitive дя́ді, nominative plural дяді́, genitive plural дядь or дяді́в)

дя́дя (canonical)
djádja (romanization)
дя́ді (genitive)
дяді́ (nominative plural)
дядь (genitive plural)
дяді́в (genitive plural)
дя́дя (nominative singular)
дяді́ (nominative plural)
дя́ді (genitive singular)
дядь (genitive plural)
дяді́в (genitive plural)
дя́ді (dative singular)
дядя́м (dative plural)
дя́дю (accusative singular)
дядь (accusative plural)
дяді́в (accusative plural)
дя́дею (instrumental singular)
дядя́ми (instrumental plural)
дя́ді (locative singular)
дядя́х (locative plural)
дя́дю (singular vocative)
дяді́ (plural vocative)

From Old East Slavic дѣдѩ (dědję), baby-talk assimilation of Old East Slavic дѣдъ (dědŭ) (compare дід (did)). Displaced Ukrainian стрий (stryj, “paternal uncle”) and вуй (vuj, “maternal uncle”) in most dialects.

onomatopoeic

baby-talk


зять

uk-noun

зять • (zjatʹ) m pers (genitive зя́тя, nominative plural зя́ті, genitive plural зя́тів)

zjatʹ (romanization)
зя́тя (genitive)
зя́ті (nominative plural)
зя́тів (genitive plural)
зять (nominative singular)
зя́ті (nominative plural)
зя́тя (genitive singular)
зя́тів (genitive plural)
зя́теві (dative singular)
зя́тю (dative singular)
зя́тям (dative plural)
зя́тя (accusative singular)
зя́тів (accusative plural)
зя́тем (instrumental singular)
зя́тями (instrumental plural)
зя́теві (locative singular)
зя́тю (locative singular)
зя́ті (locative singular)
зя́тях (locative plural)
зя́тю (singular vocative)
зя́ті (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *zętь, from Proto-Indo-European *ǵenh₁-.

brother-in-law (the husband of one’s sister or sister-in-law)


теща

те́ща • (téšča) f pers (genitive те́щі, nominative plural те́щі, genitive plural тещ)

те́ща (canonical)
téšča (romanization)
те́щі (genitive)
те́щі (nominative plural)
тещ (genitive plural)
те́ща (nominative singular)
те́щі (nominative plural)
те́щі (genitive singular)
тещ (genitive plural)
те́щі (dative singular)
те́щам (dative plural)
те́щу (accusative singular)
тещ (accusative plural)
те́щею (instrumental singular)
те́щами (instrumental plural)
те́щі (locative singular)
те́щах (locative plural)
те́ще (singular vocative)
те́щі (plural vocative)


свекор

све́кор<*.pr>

све́кор • (svékor) m pers (genitive све́кра, nominative plural све́кри, genitive plural све́крів)

све́кор (canonical)
svékor (romanization)
све́кра (genitive)
све́кри (nominative plural)
све́крів (genitive plural)
све́кор (nominative singular)
све́кри (nominative plural)
све́кра (genitive singular)
све́крів (genitive plural)
све́крові (dative singular)
све́кру (dative singular)
све́крам (dative plural)
све́кра (accusative singular)
све́крів (accusative plural)
све́кром (instrumental singular)
све́крами (instrumental plural)
све́крові (locative singular)
све́крі (locative singular)
све́крах (locative plural)
све́кре (singular vocative)
све́кри (plural vocative)

uk-ndecl

све́кор<*.pr>


внук

uk-noun

внук • (vnuk) m pers (genitive вну́ка, nominative plural вну́ки, genitive plural вну́ків, feminine вну́ка or вну́чка)

vnuk (romanization)
вну́ка (genitive)
вну́ки (nominative plural)
вну́ків (genitive plural)
вну́ка (feminine)
вну́чка (feminine)
внук (nominative singular)
вну́ки (nominative plural)
вну́ка (genitive singular)
вну́ків (genitive plural)
вну́кові (dative singular)
вну́ку (dative singular)
вну́кам (dative plural)
вну́ка (accusative singular)
вну́ків (accusative plural)
вну́ком (instrumental singular)
вну́ками (instrumental plural)
вну́кові (locative singular)
вну́ку (locative singular)
вну́ках (locative plural)
вну́че (singular vocative)
вну́ки (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic вънукъ (vŭnukŭ), from Proto-Slavic *vъnukъ.


мармелад

мармела́д<genu>

мармела́д • (marmelád) m inan (genitive мармела́ду, nominative plural мармела́ди, genitive plural мармела́дів, diminutive мармела́дка)

мармела́д (canonical)
marmelád (romanization)
мармела́ду (genitive)
мармела́ди (nominative plural)
мармела́дів (genitive plural)
мармела́дка (diminutive)
мармела́д (nominative singular)
мармела́ди (nominative plural)
мармела́ду (genitive singular)
мармела́дів (genitive plural)
мармела́дові (dative singular)
мармела́ду (dative singular)
мармела́дам (dative plural)
мармела́д (accusative singular)
мармела́ди (accusative plural)
мармела́дом (instrumental singular)
мармела́дами (instrumental plural)
мармела́ді (locative singular)
мармела́дах (locative plural)
мармела́де (singular vocative)
мармела́ди (plural vocative)

uk-ndecl

мармела́д<genu>

Uk-мармелад.ogg

(condiment): marmalade (English-speaking countries)


пудра

uk-noun

пу́дра • (púdra) f inan (genitive пу́дри, nominative plural пу́дри, genitive plural пудр)

пу́дра (canonical)
púdra (romanization)
пу́дри (genitive)
пу́дри (nominative plural)
пудр (genitive plural)
пу́дра (nominative singular)
пу́дри (nominative plural)
пу́дри (genitive singular)
пудр (genitive plural)
пу́дрі (dative singular)
пу́драм (dative plural)
пу́дру (accusative singular)
пу́дри (accusative plural)
пу́дрою (instrumental singular)
пу́драми (instrumental plural)
пу́дрі (locative singular)
пу́драх (locative plural)
пу́дро (singular vocative)
пу́дри (plural vocative)


кузен

кузе́н • (kuzén) m pers (genitive кузе́на, nominative plural кузе́ни, genitive plural кузе́нів, feminine кузи́на)

кузе́н (canonical)
kuzén (romanization)
кузе́на (genitive)
кузе́ни (nominative plural)
кузе́нів (genitive plural)
кузи́на (feminine)
кузе́н (nominative singular)
кузе́ни (nominative plural)
кузе́на (genitive singular)
кузе́нів (genitive plural)
кузе́нові (dative singular)
кузе́ну (dative singular)
кузе́нам (dative plural)
кузе́на (accusative singular)
кузе́нів (accusative plural)
кузе́ном (instrumental singular)
кузе́нами (instrumental plural)
кузе́нові (locative singular)
кузе́ні (locative singular)
кузе́нах (locative plural)
кузе́не (singular vocative)
кузе́ни (plural vocative)


кузина

кузи́на • (kuzýna) f pers (genitive кузи́ни, nominative plural кузи́ни, genitive plural кузи́н, masculine кузе́н)

кузи́на (canonical)
kuzýna (romanization)
кузи́ни (genitive)
кузи́ни (nominative plural)
кузи́н (genitive plural)
кузе́н (masculine)
кузи́на (nominative singular)
кузи́ни (nominative plural)
кузи́ни (genitive singular)
кузи́н (genitive plural)
кузи́ні (dative singular)
кузи́нам (dative plural)
кузи́ну (accusative singular)
кузи́н (accusative plural)
кузи́ною (instrumental singular)
кузи́нами (instrumental plural)
кузи́ні (locative singular)
кузи́нах (locative plural)
кузи́но (singular vocative)
кузи́ни (plural vocative)


свояк

своя́к • (svoják) m pers (genitive свояка́, nominative plural свояки́, genitive plural своякі́в, feminine своя́чка)

своя́к (canonical)
svoják (romanization)
свояка́ (genitive)
свояки́ (nominative plural)
своякі́в (genitive plural)
своя́чка (feminine)
своя́к (nominative singular)
свояки́ (nominative plural)
свояка́ (genitive singular)
своякі́в (genitive plural)
свояко́ві (dative singular)
свояку́ (dative singular)
свояка́м (dative plural)
свояка́ (accusative singular)
своякі́в (accusative plural)
свояко́м (instrumental singular)
свояка́ми (instrumental plural)
свояко́ві (locative singular)
свояку́ (locative singular)
свояка́х (locative plural)
своя́че (singular vocative)
свояки́ (plural vocative)

husband of wife's sister, brother-in-law


рука

рука́ • (ruká) f inan (genitive руки́, nominative plural ру́ки, genitive plural рук, diminutive руча́ or ру́чка)

рука́ (canonical)
ruká (romanization)
руки́ (genitive)
ру́ки (nominative plural)
рук (genitive plural)
руча́ (diminutive)
ру́чка (diminutive)
рука́ (nominative singular)
ру́ки (nominative plural)
руки́ (genitive singular)
рук (genitive plural)
руці́ (dative singular)
рука́м (dative plural)
ру́ку (accusative singular)
ру́ки (accusative plural)
руко́ю (instrumental singular)
рука́ми (instrumental plural)
руці́ (locative singular)
рука́х (locative plural)
ру́ко (singular vocative)
ру́ки (plural vocative)

From Old Ukrainian рѫка (ruka), from Old East Slavic рѫка (rǫka), from Proto-Slavic *rǫka, from Proto-Balto-Slavic *ránkāˀ.


стиль

стиль • (stylʹ) m inan (genitive сти́ля, nominative plural сти́лі, genitive plural сти́лів)

stylʹ (romanization)
сти́ля (genitive)
сти́лі (nominative plural)
сти́лів (genitive plural)
стиль (nominative singular)
сти́лі (nominative plural)
сти́ля (genitive singular)
сти́лів (genitive plural)
сти́леві (dative singular)
сти́лю (dative singular)
сти́лям (dative plural)
стиль (accusative singular)
сти́лі (accusative plural)
сти́лем (instrumental singular)
сти́лями (instrumental plural)
сти́лю (locative singular)
сти́лі (locative singular)
сти́лях (locative plural)
сти́лю (singular vocative)
сти́лі (plural vocative)

(historical, writing) stylus, style (ancient writing implement consisting of a small rod with a pointed end for scratching letters on wax-covered tablets)


крем-брюле

крем-брюле́ • (krem-brjulé) n inan (indeclinable)

крем-брюле ́ (canonical)
krem-brjulé (romanization)

Borrowed from French crème brûlée (literally “burnt cream”).

bor+

uk:крем-брюле


крем

uk-noun

крем • (krem) m inan (genitive кре́му, nominative plural кре́ми, genitive plural кре́мів)

krem (romanization)
кре́му (genitive)
кре́ми (nominative plural)
кре́мів (genitive plural)
крем (nominative singular)
кре́ми (nominative plural)
кре́му (genitive singular)
кре́мів (genitive plural)
кре́мові (dative singular)
кре́му (dative singular)
кре́мам (dative plural)
крем (accusative singular)
кре́ми (accusative plural)
кре́мом (instrumental singular)
кре́мами (instrumental plural)
кре́мі (locative singular)
кре́мах (locative plural)
кре́ме (singular vocative)
кре́ми (plural vocative)


корт

корт • (kort) m inan (genitive ко́рту, nominative plural ко́рти, genitive plural ко́ртів)

kort (romanization)
ко́рту (genitive)
ко́рти (nominative plural)
ко́ртів (genitive plural)
корт (nominative singular)
ко́рти (nominative plural)
ко́рту (genitive singular)
ко́ртів (genitive plural)
ко́ртові (dative singular)
ко́рту (dative singular)
ко́ртам (dative plural)
корт (accusative singular)
ко́рти (accusative plural)
ко́ртом (instrumental singular)
ко́ртами (instrumental plural)
ко́рті (locative singular)
ко́ртах (locative plural)
ко́рте (singular vocative)
ко́рти (plural vocative)


корт

корт • (kort) m inan (genitive ко́рту, uncountable)

kort (romanization)
ко́рту (genitive)
корт (nominative singular)
ко́рту (genitive singular)
ко́ртові (dative singular)
ко́рту (dative singular)
корт (accusative singular)
ко́ртом (instrumental singular)
ко́рту (locative singular)
ко́рті (locative singular)
ко́рте (singular vocative)

(textiles) a cotton fabric for outerwear


гетьман

ге́тьман<pr>

гетьма́нський

ге́тьман • (hétʹman) m pers (genitive ге́тьмана, nominative plural ге́тьмани, genitive plural ге́тьманів, relational adjective гетьма́нський)

ге́тьман (canonical)
hétʹman (romanization)
ге́тьмана (genitive)
ге́тьмани (nominative plural)
ге́тьманів (genitive plural)
гетьма́нський (adjective relational)
ге́тьман (nominative singular)
ге́тьмани (nominative plural)
ге́тьмана (genitive singular)
ге́тьманів (genitive plural)
ге́тьманові (dative singular)
ге́тьману (dative singular)
ге́тьманам (dative plural)
ге́тьмана (accusative singular)
ге́тьманів (accusative plural)
ге́тьманом (instrumental singular)
ге́тьманами (instrumental plural)
ге́тьманові (locative singular)
ге́тьмані (locative singular)
ге́тьманах (locative plural)
ге́тьмане (singular vocative)
ге́тьмани (plural vocative)

uk-ndecl

ге́тьман<pr>

Inherited from Old Ukrainian гетьманъ m (hetʹman), гетманъ m (hetman), from Old Polish hethman m, probably from Middle High German houbetman, heuptman (“commander”), from houbet, heupt (“head”), related to Latin caput (“head”), + Middle High German man (“man”). Compare Modern Polish hetman m and Modern German Hauptmann m (“captain”, Haupt n + Mann m). The Polish -e- attests to a borrowing from an East Central German dialect, in which Middle High German -öu- gives -ē-.


козак

uk-noun

коза́к • (kozák) m pers (genitive козака́, nominative plural козаки́, genitive plural козакі́в, feminine коза́чка, relational adjective коза́чий or коза́цький, diminutive козачо́к)

коза́к (canonical)
kozák (romanization)
козака́ (genitive)
козаки́ (nominative plural)
козакі́в (genitive plural)
коза́чка (feminine)
коза́чий (adjective relational)
коза́цький (adjective relational)
козачо́к (diminutive)
коза́к (nominative singular)
козаки́ (nominative plural)
козака́ (genitive singular)
козакі́в (genitive plural)
козако́ві (dative singular)
козаку́ (dative singular)
козака́м (dative plural)
козака́ (accusative singular)
козакі́в (accusative plural)
козако́м (instrumental singular)
козака́ми (instrumental plural)
козако́ві (locative singular)
козаку́ (locative singular)
козака́х (locative plural)
коза́че (singular vocative)
козаки́ (plural vocative)

→ Hungarian: kozák sg

desctree

→ Polish: Kozak m sg
→ Middle French: cosaque, cosache
French: cosaque m sg
→ Dutch: kozak m sg
→ English: Cossack m sg

→ Slovak: kozák m sg

→ Yiddish: קאָזאַק m sg (kozak)

Inherited from Old Ukrainian козакъ m (kozak), from Old East Slavic козакъ m (kozakŭ), from Turkic. Doublet of каза́х (kazáx).


бабка

uk-noun

ба́бка • (bábka) f pers (genitive ба́бки, nominative plural бабки́, genitive plural бабо́к)

ба́бка (canonical)
bábka (romanization)
ба́бки (genitive)
бабки́ (nominative plural)
бабо́к (genitive plural)
ба́бка (nominative singular)
бабки́ (nominative plural)
ба́бки (genitive singular)
бабо́к (genitive plural)
ба́бці (dative singular)
бабка́м (dative plural)
ба́бку (accusative singular)
бабо́к (accusative plural)
ба́бкою (instrumental singular)
бабка́ми (instrumental plural)
ба́бці (locative singular)
бабка́х (locative plural)
ба́бко (singular vocative)
бабки́ (plural vocative)


бабка

ба́бка • (bábka) f inan (genitive ба́бки, nominative plural бабки́, genitive plural бабо́к)

ба́бка (canonical)
bábka (romanization)
ба́бки (genitive)
бабки́ (nominative plural)
бабо́к (genitive plural)
ба́бка (nominative singular)
бабки́ (nominative plural)
ба́бки (genitive singular)
бабо́к (genitive plural)
ба́бці (dative singular)
бабка́м (dative plural)
ба́бку (accusative singular)
бабки́ (accusative plural)
ба́бкою (instrumental singular)
бабка́ми (instrumental plural)
ба́бці (locative singular)
бабка́х (locative plural)
ба́бко (singular vocative)
бабки́ (plural vocative)

(Western Ukraine, Canada) a special, delicate ritual bread that is blessed by the priest at Easter


учитель

учи́тель<c.pr>

учи́тельський

учи́тель • (učýtelʹ) m pers (genitive учи́теля, nominative plural учителі́, genitive plural учителі́в, feminine учи́телька, relational adjective учи́тельський)

учи́тель (canonical)
učýtelʹ (romanization)
учи́теля (genitive)
учителі́ (nominative plural)
учителі́в (genitive plural)
учи́телька (feminine)
учи́тельський (adjective relational)
учи́тель (nominative singular)
учителі́ (nominative plural)
учи́теля (genitive singular)
учителі́в (genitive plural)
учи́телеві (dative singular)
учи́телю (dative singular)
учителя́м (dative plural)
учи́теля (accusative singular)
учителі́в (accusative plural)
учи́телем (instrumental singular)
учителя́ми (instrumental plural)
учи́телеві (locative singular)
учи́телю (locative singular)
учи́телі (locative singular)
учителя́х (locative plural)
учи́телю (singular vocative)
учителі́ (plural vocative)

uk-ndecl

учи́тель<c.pr>

[ʊˈt͡ʃɪtelʲ]

Uk-учитель.ogg


дід

uk-noun

дід • (did) m pers (genitive ді́да, nominative plural діди́, genitive plural діді́в, diminutive дзя́дзьо or діду́сь or діду́нь or діду́ньо)

did (romanization)
ді́да (genitive)
діди́ (nominative plural)
діді́в (genitive plural)
дзя́дзьо (diminutive)
діду́сь (diminutive)
діду́нь (diminutive)
діду́ньо (diminutive)
дід (nominative singular)
діди́ (nominative plural)
ді́да (genitive singular)
діді́в (genitive plural)
ді́дові (dative singular)
ді́ду (dative singular)
діда́м (dative plural)
ді́да (accusative singular)
діді́в (accusative plural)
ді́дом (instrumental singular)
діда́ми (instrumental plural)
ді́дові (locative singular)
ді́ді (locative singular)
ді́ду (locative singular)
діда́х (locative plural)
ді́ду (singular vocative)
діди́ (plural vocative)

one of the mummers in a Malánka group at New Year's


кофе

ко́фе • (kófe) n inan (indeclinable, relational adjective кофе́йний)

ко́фе (canonical)
kófe (romanization)
кофе́йний (adjective relational)

Borrowed from Russian ко́фе (kófe), from Dutch koffie or English coffee. Doublet of ка́ва (káva) and кафе́ (kafé).

doublet

(colloquial, 1933–1991 form) Synonym of ка́ва f (káva, “coffee”)

uk:Мельничук Олександр Савич


абхаз

uk-noun

абха́з • (abxáz) m pers (genitive абха́за, nominative plural абха́зи, genitive plural абха́зів, feminine абха́зка, relational adjective абха́зький)

абха́з (canonical)
abxáz (romanization)
абха́за (genitive)
абха́зи (nominative plural)
абха́зів (genitive plural)
абха́зка (feminine)
абха́зький (adjective relational)
абха́з (nominative singular)
абха́зи (nominative plural)
абха́за (genitive singular)
абха́зів (genitive plural)
абха́зові (dative singular)
абха́зу (dative singular)
абха́зам (dative plural)
абха́за (accusative singular)
абха́зів (accusative plural)
абха́зом (instrumental singular)
абха́зами (instrumental plural)
абха́зові (locative singular)
абха́зі (locative singular)
абха́зах (locative plural)
абха́зе (singular vocative)
абха́зи (plural vocative)


словник

словнико́вий

словни́к • (slovnýk) m inan (genitive словника́, nominative plural словники́, genitive plural словникі́в, feminine словни́ця, relational adjective словнико́вий, diminutive словничо́к)

словни́к (canonical)
slovnýk (romanization)
словника́ (genitive)
словники́ (nominative plural)
словникі́в (genitive plural)
словни́ця (feminine)
словнико́вий (adjective relational)
словничо́к (diminutive)
словни́к (nominative singular)
словники́ (nominative plural)
словника́ (genitive singular)
словникі́в (genitive plural)
словнико́ві (dative singular)
словнику́ (dative singular)
словника́м (dative plural)
словни́к (accusative singular)
словники́ (accusative plural)
словнико́м (instrumental singular)
словника́ми (instrumental plural)
словнику́ (locative singular)
словника́х (locative plural)
словнику́ (singular vocative)
словники́ (plural vocative)

Uk-словник.ogg


каша

ка́ша • (káša) f inan (genitive ка́ші, nominative plural ка́ші, genitive plural каш)

ка́ша (canonical)
káša (romanization)
ка́ші (genitive)
ка́ші (nominative plural)
каш (genitive plural)
ка́ша (nominative singular)
ка́ші (nominative plural)
ка́ші (genitive singular)
каш (genitive plural)
ка́ші (dative singular)
ка́шам (dative plural)
ка́шу (accusative singular)
ка́ші (accusative plural)
ка́шею (instrumental singular)
ка́шами (instrumental plural)
ка́ші (locative singular)
ка́шах (locative plural)
ка́ше (singular vocative)
ка́ші (plural vocative)

From Old East Slavic каша (kaša), from Proto-Slavic *kaša.


люд

люд • (ljud) m inan (genitive лю́ду, uncountable)

ljud (romanization)
лю́ду (genitive)
люд (nominative singular)
лю́ду (genitive singular)
лю́дові (dative singular)
лю́ду (dative singular)
люд (accusative singular)
лю́дом (instrumental singular)
лю́ду (locative singular)
лю́ді (locative singular)
лю́де (singular vocative)


супруга

супру́га<pr>

супру́га • (suprúha) f pers (genitive супру́ги, nominative plural супру́ги, genitive plural супру́г, masculine супру́г)

супру́га (canonical)
suprúha (romanization)
супру́ги (genitive)
супру́ги (nominative plural)
супру́г (genitive plural)
супру́г (masculine)
супру́га (nominative singular)
супру́ги (nominative plural)
супру́ги (genitive singular)
супру́г (genitive plural)
супру́зі (dative singular)
супру́гам (dative plural)
супру́гу (accusative singular)
супру́г (accusative plural)
супру́гою (instrumental singular)
супру́гами (instrumental plural)
супру́зі (locative singular)
супру́гах (locative plural)
супру́го (singular vocative)
супру́ги (plural vocative)

uk-ndecl

супру́га<pr>


сметана

uk-noun

смета́на<sg>

смета́на • (smetána) f inan (genitive смета́ни, uncountable)

смета́на (canonical)
smetána (romanization)
смета́ни (genitive)
смета́на (nominative singular)
смета́ни (genitive singular)
смета́ні (dative singular)
смета́ну (accusative singular)
смета́ною (instrumental singular)
смета́ні (locative singular)
смета́но (singular vocative)

uk-ndecl

смета́на<sg>

Uk-сметана.ogg


рукав

uk-noun

рука́в • (rukáv) m inan (genitive рукава́, nominative plural рука́ва or рукави́, genitive plural рукаві́в)

рука́в (canonical)
rukáv (romanization)
рукава́ (genitive)
рука́ва (nominative plural)
рукави́ (nominative plural)
рукаві́в (genitive plural)
рука́в (nominative singular)
рука́ва (nominative plural)
рукави́ (nominative plural)
рукава́ (genitive singular)
рукаві́в (genitive plural)
рукаву́ (dative singular)
рукава́м (dative plural)
рука́в (accusative singular)
рука́ва (accusative plural)
рукави́ (accusative plural)
рукаво́м (instrumental singular)
рукава́ми (instrumental plural)
рукаві́ (locative singular)
рукава́х (locative plural)
рукаве́ (singular vocative)
рука́ва (plural vocative)
рукави́ (plural vocative)


чалма

чалма́ • (čalmá) f inan (genitive чалми́, nominative plural ча́лми, genitive plural чалм)

чалма́ (canonical)
čalmá (romanization)
чалми́ (genitive)
ча́лми (nominative plural)
чалм (genitive plural)
чалма́ (nominative singular)
ча́лми (nominative plural)
чалми́ (genitive singular)
чалм (genitive plural)
чалмі́ (dative singular)
ча́лмам (dative plural)
чалму́ (accusative singular)
ча́лми (accusative plural)
чалмо́ю (instrumental singular)
ча́лмами (instrumental plural)
чалмі́ (locative singular)
ча́лмах (locative plural)
ча́лмо (singular vocative)
ча́лми (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-чалма.wav

Borrowed from a Turkic source.
Compare Tatar чалма (çalma), Karachay-Balkar чалма (çalma), Turkish çalma.


москвич

москви́ч<b.pr>

москви́ч • (moskvýč) m pers (genitive москвича́, nominative plural москвичі́, genitive plural москвичі́в, feminine москви́чка)

москви́ч (canonical)
moskvýč (romanization)
москвича́ (genitive)
москвичі́ (nominative plural)
москвичі́в (genitive plural)
москви́чка (feminine)
москви́ч (nominative singular)
москвичі́ (nominative plural)
москвича́ (genitive singular)
москвичі́в (genitive plural)
москвиче́ві (dative singular)
москвичу́ (dative singular)
москвича́м (dative plural)
москвича́ (accusative singular)
москвичі́в (accusative plural)
москвиче́м (instrumental singular)
москвича́ми (instrumental plural)
москвиче́ві (locative singular)
москвичу́ (locative singular)
москвичі́ (locative singular)
москвича́х (locative plural)
москви́чу (singular vocative)
москвичі́ (plural vocative)

uk-ndecl

москви́ч<b.pr>

[mɔskˈʋɪt͡ʃ]

Uk-москвич.ogg


торпеда

uk-noun

торпе́да • (torpéda) f inan (genitive торпе́ди, nominative plural торпе́ди, genitive plural торпе́д)

торпе́да (canonical)
torpéda (romanization)
торпе́ди (genitive)
торпе́ди (nominative plural)
торпе́д (genitive plural)
торпе́да (nominative singular)
торпе́ди (nominative plural)
торпе́ди (genitive singular)
торпе́д (genitive plural)
торпе́ді (dative singular)
торпе́дам (dative plural)
торпе́ду (accusative singular)
торпе́ди (accusative plural)
торпе́дою (instrumental singular)
торпе́дами (instrumental plural)
торпе́ді (locative singular)
торпе́дах (locative plural)
торпе́до (singular vocative)
торпе́ди (plural vocative)


тура

тура́ • (turá) f inan (genitive тури́, nominative plural ту́ри, genitive plural тур)

тура́ (canonical)
turá (romanization)
тури́ (genitive)
ту́ри (nominative plural)
тур (genitive plural)
тура́ (nominative singular)
ту́ри (nominative plural)
тури́ (genitive singular)
тур (genitive plural)
турі́ (dative singular)
ту́рам (dative plural)
туру́ (accusative singular)
ту́ри (accusative plural)
туро́ю (instrumental singular)
ту́рами (instrumental plural)
турі́ (locative singular)
ту́рах (locative plural)
ту́ро (singular vocative)
ту́ри (plural vocative)